Itzuli "tool will show" Poloniarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Poloniarra -ra

Ingelesa-ren Poloniarra-ren itzulpena tool will show

Ingelesa
Poloniarra

EN A SERP tool is any kind of tool that is used in conjunction with SERPs, whether it’s used to show you what certain keywords cause or how changes to a page will affect a SERP.

PL Narzędzie SERP to każdy rodzaj narzędzia, które jest używane w połączeniu z SERP-ami, niezależnie od tego, czy służy do pokazywania, co powodują określone słowa kluczowe, czy też jak zmiany na stronie wpłyną na SERP.

IngelesaPoloniarra
serpserp
changeszmiany
isjest
inw
todo
ofz
certainna

EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not

PL Na przykład pliki cookie Analytics pokazują statystyki, które strony w Usłudze najczęściej odwiedzane i pomagają nam rejestrować wszelkie trudności związane z Usługą i pokazują, czy nasze reklamy skuteczne, czy nie

IngelesaPoloniarra
cookiescookie
difficultiestrudności
advertisingreklamy
effectiveskuteczne
analyticsanalytics
usnam
onna
statisticsstatystyki
notnie
exampleprzykład
pagesstrony
andi

EN We show you real photos and videos of each property. We let you see inside drawers and cupboards, and show you every corner of the property.

PL Sami wykonujemy zdjęcia i relacje wideo każdej nieruchomości, nie polegamy wyłącznie na właścicielach. Otwieramy szuflady i szafki w kuchni, pokazujemy Ci każdy kącik danej nieruchomości.

IngelesaPoloniarra
videoswideo
andi
younie

EN We show you real photos and video of each property. We let you see inside drawers and cupboards and show you every corner of the property.

PL Sami wykonujemy zdjęcia i relacje wideo nieruchomości, nie polegamy wyłącznie na właścicielach. Otwieramy szuflady i szafki w kuchni, pokazujemy Ci każdy kącik danej nieruchomości.

IngelesaPoloniarra
videowideo
andi
younie

EN Keeping in the Smith family, maybe you’ll want to tune in to Red Table Talk, a show by Jada Pinkett Smith. Over 20 million viewers have watched the show which aims to share different perspectives from three different generations.

PL Pozostając przy rodzinie Smithów, co sądzisz o programie Red Table Talk prowadzonym przez Jadę Pinkett Smith? Show stawiający sobie za cel przedstawianie perspektyw trzech różnych pokoleń obejrzało ponad 20 milionów widzów.

IngelesaPoloniarra
smithsmith
familyrodzinie
talktalk
differentróżnych
perspectivesperspektyw
inw
byprzez
threetrzech
millionmilionów
have

EN You can hide all reviews containing a word or phrase that you set, also you can filter reviews to show only positive. There’s one more type of filter - restricting the number of reviews to show.

PL Możesz ukryć wszystkie recenzje zawierające ustawione słowo lub frazę, a także filtrować recenzje, aby były wyświetlane tylko pozytywne. Jest jeszcze jeden rodzaj filtra - ograniczający liczbę wyświetlanych recenzji.

IngelesaPoloniarra
canmożesz
containingzawierające
aa
orlub
toaby
allwszystkie
onlytylko
morejeszcze
typerodzaj
wordsłowo
alsotakże
numberjest
reviewsrecenzje

EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not

PL Na przykład pliki cookie Analytics pokazują statystyki, które strony w Usłudze najczęściej odwiedzane i pomagają nam rejestrować wszelkie trudności związane z Usługą i pokazują, czy nasze reklamy skuteczne, czy nie

IngelesaPoloniarra
cookiescookie
difficultiestrudności
advertisingreklamy
effectiveskuteczne
analyticsanalytics
usnam
onna
statisticsstatystyki
notnie
exampleprzykład
pagesstrony
andi

EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though

PL Może nawet pokazać Ci słowo kluczowe, które działa jeszcze lepiej niż te, które miałeś na myśli! Dobra wyszukiwarka słów kluczowych robi coś więcej niż tylko pokazuje opcje długich słów kluczowych

IngelesaPoloniarra
showpokazuje
worksdziała
gooddobra
finderwyszukiwarka
optionsopcje
maymoże
aa
inw
justtylko
oneste
youci
keywordkluczowych
betterlepiej
evennawet
hadmiał

EN While it does show you accurate data and will give you a few good suggestions, it won't show you the full picture.

PL Chociaż pokazuje dokładne dane i daje kilka dobrych sugestii, nie pokazuje pełnego obrazu sytuacji.

IngelesaPoloniarra
showpokazuje
gooddobrych
pictureobrazu
datadane
whilechociaż
thei
fewkilka

EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not

PL Na przykład pliki cookie Analytics pokazują statystyki, które strony w Usłudze najczęściej odwiedzane i pomagają nam rejestrować wszelkie trudności związane z Usługą i pokazują, czy nasze reklamy skuteczne, czy nie

IngelesaPoloniarra
cookiescookie
difficultiestrudności
advertisingreklamy
effectiveskuteczne
analyticsanalytics
usnam
onna
statisticsstatystyki
notnie
exampleprzykład
pagesstrony
andi

EN Get SEO metrics no other tool will show you: Return Rate, Clicks per search, % of clicks, % of paid clicks, and more!

PL Uzyskaj wskaźniki SEO, których nie pokaże żadne inne narzędzie: Współczynnik zwrotu, Kliknięcia na wyszukiwanie, % kliknięć, % płatnych kliknięć i wiele innych!

IngelesaPoloniarra
getuzyskaj
seoseo
metricswskaźniki
searchwyszukiwanie
paidpłatnych
nonie
otherinnych
showpokaż
andi
perna

EN Search Engine Optimzation for Magento – The SEO Tool rankingCoach Will Show You How It Goes

PL SEO dla Magento – narzędzie SEO rankingCoach pokazuje, jak to zrobić

EN The SEO tool rankingCoach will show you how to optimize your site for search engines so as to always get higher placement by yourself

PL Narzędzie SEO rankingCoach pokaże Tobie jak szybko i niezależnie zoptymalizować swoją stronę internetową dla wyszukiwarek

IngelesaPoloniarra
sitestron
asjak
higherdla
seoseo
showpokaż
youri
alwaysnie

EN What can you get with an AI-based online listening and customer service platform? Let us show you how our tool helps our clients in their daily business!

PL Co można uzyskać dzięki platformie do monitoringu internetu i obsługi klienta opartej na AI? Chętnie zaprezentujemy Ci, jak nasze narzędzie może pomóc Twojej firmie w codziennych działaniach!

IngelesaPoloniarra
onlineinternetu
serviceobsługi
platformplatformie
dailycodziennych
businessfirmie
anna
customerklienta
inw
andi

EN What can you get with an AI-based online listening and customer service platform ? Let us show you how our tool helps our clients in their daily business!

PL Co można uzyskać dzięki platformie do monitoringu internetu i obsługi klienta opartej na AI? Chętnie zaprezentujemy Ci, jak nasze narzędzie może pomóc Twojej firmie w codziennych działaniach!

IngelesaPoloniarra
onlineinternetu
serviceobsługi
platformplatformie
dailycodziennych
businessfirmie
anna
customerklienta
inw
andi

EN Search Engine Optimzation for Magento – The SEO Tool rankingCoach Will Show You How It Goes

PL SEO dla Magento – narzędzie SEO rankingCoach pokazuje, jak to zrobić

EN The SEO tool rankingCoach will show you how to optimize your site for search engines so as to always get higher placement by yourself

PL Narzędzie SEO rankingCoach pokaże Tobie jak szybko i niezależnie zoptymalizować swoją stronę internetową dla wyszukiwarek

IngelesaPoloniarra
sitestron
asjak
higherdla
seoseo
showpokaż
youri
alwaysnie

EN Ranktracker's keyword analysis tool will help you create solid marketing campaigns and show you new ways to get an edge over the competition.

PL Narzędzie Ranktracker do analizy słów kluczowych pomoże Ci stworzyć solidne kampanie marketingowe i wskaże nowe sposoby na uzyskanie przewagi nad konkurencją.

IngelesaPoloniarra
analysisanalizy
helppomoże
newnowe
wayssposoby
keywordkluczowych
todo
campaignskampanie
anna
marketingmarketingowe
overw
andi

EN Ranktracker's keyword tool will analyze each keyword (both your primary target keyword and secondary long-tail keywords) and show you whether or not they're trending

PL Narzędzie słów kluczowych Ranktracker analizuje każde słowo kluczowe (zarówno podstawowe słowo kluczowe, jak i dodatkowe słowa kluczowe) i pokazuje, czy one zgodne z trendami, czy też nie

IngelesaPoloniarra
showpokazuje
notnie
eachw

EN In addition to analyzing your target keyword, a keyword research tool will also show you additional keyword suggestions that you could use as secondary options throughout your page

PL Oprócz analizy docelowego słowa kluczowego, narzędzie do badania słów kluczowych pokaże Ci również dodatkowe sugestie słów kluczowych, które możesz wykorzystać jako dodatkowe opcje na swojej stronie

IngelesaPoloniarra
researchbadania
suggestionssugestie
couldmożesz
optionsopcje
pagestronie
inw
todo
showpokaż
additionaldodatkowe
asjako
youci
yourswojej
keywordkluczowych

EN One key area where the tool is really impressive is that it can show users location-specific data

PL Jednym z kluczowych obszarów, w którym narzędzie to jest naprawdę imponujące, jest możliwość pokazywania użytkownikom danych dotyczących lokalizacji

IngelesaPoloniarra
areaobszar
usersużytkownikom
datadanych
isjest
itto
keykluczowych
onez

EN When you toggle your search to the mobile device format, a SERP checker tool will show you the results of a specific search without you having to use a mobile browser in the first place

PL Po przełączeniu wyszukiwania na format urządzenia mobilnego, narzędzie SERP checker pokaże Ci wyniki konkretnego wyszukiwania bez konieczności korzystania z przeglądarki mobilnej

IngelesaPoloniarra
searchwyszukiwania
formatformat
serpserp
checkerchecker
resultswyniki
browserprzeglądarki
deviceurządzenia
showpokaż
ofz
mobilemobilnej
withoutbez
specificna

EN To get the most out of a SERP checker tool for Google search, you’ll need to couple it with effective keyword research that will show you the most-used keywords in your industry

PL Aby w pełni wykorzystać narzędzie SERP checker dla wyszukiwarki Google, musisz połączyć je z efektywnym badaniem słów kluczowych, które pokaże Ci najczęściej używane słowa kluczowe w Twojej branży

IngelesaPoloniarra
serpserp
checkerchecker
industrybranży
toaby
googlegoogle
itczy
inw
ofz
needmusisz
yourtwojej

EN A SERP checker is a tool that is used to conduct SERP tracking. You usually enter a keyword into it and it will show you the results for that keyword.

PL SERP checker to narzędzie, które służy do śledzenia SERP. Zazwyczaj wpisuje się do niego słowo kluczowe, a on pokazuje wyniki dla tego słowa.

IngelesaPoloniarra
serpserp
checkerchecker
usuallyzazwyczaj
showpokazuje
resultswyniki
aa
itto
todo
enterdla
keywordkluczowe

EN Yes, it can. When you search for a domain using our tool, the WHOIS lookup results will show whether it’s available for purchase. If it is, you can buy it for your website right there and then.

PL Tak. Kiedy korzystasz z naszego narzędzia WHOIS, w wynikach wyszukiwania pojawią się informacje o dostępności domeny. Jeśli interesująca Cię domena będzie dostępna, możesz od razu sfinalizować swój zakup.

IngelesaPoloniarra
canmożesz
resultswynikach
ifjeśli
domaindomeny
yestak
searchwyszukiwania
purchasezakup
usingw
yourswój

EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”

PL „Gdy jesteś na spotkaniu z dyrektorem generalnym, jego interesuje wyłącznie udział w rynku. Market Explorer to idealne narzędzie pozwalające zaprezentować rolę i pozycję naszej marki na rynku”.

EN Select the Support Tool app. The Support Tool dialog opens.

PL Wybierz aplikację Narzędzie pomocy technicznej. Zostanie otwarte okno dialogowe Narzędzie pomocy technicznej.

IngelesaPoloniarra
selectwybierz
supportpomocy

EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company

PL „Zastosowanie Confluence nie było już ograniczone tylko do działu technologicznego: wprowadzono je w całej firmie

EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.

PL Jeśli delegujesz część prac, może zajść potrzeba sprawdzenia statusu lub aktywności na stronach internetowych przez dowolny okres. Kontroluj swoich podwładnych i kontrahentów za pomocą pulpitu nawigacyjnego narzędzia do monitorowania witryny.

IngelesaPoloniarra
activityaktywności
helppomoc
ifjeśli
todo
onna
monitoringmonitorowania
byprzez
periodokres
controlkontroluj
andi
websitesinternetowych
websitewitryny
anyw
canmoże

EN Greenlee's Professional Tool Specialist will visit your location and provide free tool, safety and efficiency demonstrations.

PL Specjalista ds. narzędzi profesjonalnych firmy Greenlee odwiedzi Twoją placówkę i przeprowadzi bezpłatne demonstracje dotyczące narzędzi, bezpieczeństwa i efektywności.

IngelesaPoloniarra
specialistspecjalista
freebezpłatne
safetybezpieczeństwa
efficiencyfirmy
professionalprofesjonalnych

EN Every tool is accessible from the outside for ultimate convenience; and every tool locks into place with its own spring and lock for ultimate precision

PL Aby zapewnić najwyższą wygodę użytkowania, każda funkcja Swiss Tool posiada własną sprężynę i zaopatrzona jest w niezwykle precyzyjny mechanizm blokujący

IngelesaPoloniarra
isjest
andi

EN “We find Landingi a very convenient tool for landing page creation and management. The thing we value the most is the flexibility of the tool and the fact that we can adjust it to our needs. ”

PL “Landingi to dla nas bardzo wygodne narzędzie do tworzenia i zarządzania landing page’ami. Ważna jest dla nas jego elastyczność i możliwość dopasowania funkcji do potrzeb. ”

EN Our analytics tool connects all modules in User.com that will allow you to track your KPIs plus activities of all your team members inside the tool.

PL Nasze narzędzie analizy danych łączy wszystkie moduły w User.com, które pozwolą Ci śledzić wskaźniki KPI oraz aktywność wszystkich członków Twojego zespołu wewnątrz aplikacji.

IngelesaPoloniarra
modulesmoduły
teamzespołu
membersczłonków
inw
yourtwojego
analyticsanalizy
useraplikacji
youci

EN Using our tool is super simple and easy! On the BIMI record validator tool, just enter your domain name without any prefixes and hit the “

PL Korzystanie z naszego narzędzia jest super proste i łatwe! Na narzędziu BIMI record validator, po prostu wprowadź nazwę domeny bez żadnych prefiksów i naciśnij przycisk "

EN Every tool is accessible from the outside for ultimate convenience; and every tool locks into place with its own spring and lock for ultimate precision

PL Aby zapewnić najwyższą wygodę użytkowania, każda funkcja Swiss Tool posiada własną sprężynę i zaopatrzona jest w niezwykle precyzyjny mechanizm blokujący

IngelesaPoloniarra
isjest
andi

EN Details on the cookies used (purpose, storage period, external service, etc.) and the consent tool can be found in the following passages and in the consent tool we use.

PL Szczegóły dotyczące stosowanych plików cookie (cel, okres przechowywania, usługi zewnętrzne itp.) oraz narzędzia do wyrażania zgody można znaleźć w poniższych fragmentach oraz w używanym przez nas narzędziu do wyrażania zgody.

IngelesaPoloniarra
detailsszczegóły
cookiescookie
purposecel
periodokres
serviceusługi
etcitp
consentzgody
canmożna
wenas
onna
storageprzechowywania
inw
useddo
andoraz

EN Adaface is the best assessment tool out there today: I have evaluated 5 other tools before moving to Adaface, It is the most up-to-date and modern assessment tool that I have used

PL Adaface jest najlepszym narzędziem oceny dzisiaj: oceniłem 5 innych narzędzi przed przejściem do Adaface, jest to najbardziej aktualne i nowoczesne narzędzie do oceny, które użyłem

IngelesaPoloniarra
adafaceadaface
bestnajlepszym
assessmentoceny
up-to-dateaktualne
modernnowoczesne
isjest
otherinnych
itto
todo
andi
mostnajbardziej
beforeprzed

EN Using our tool is super simple and easy! On the BIMI record validator tool, just enter your domain name without any prefixes and hit the “

PL Korzystanie z naszego narzędzia jest super proste i łatwe! Na narzędziu BIMI record validator, po prostu wprowadź nazwę domeny bez żadnych prefiksów i naciśnij przycisk "

EN Windows Password Recovery Tool Ultimate allows you to reset or remove your password without having to perform a reinstallation or undergo a system lockout. The tool is easy to use and has the capability to get you back into your system swiftly.

PL Narzędzie Windows Password Recovery Ultimate pozwala zresetować lub usunąć hasło bez konieczności ponownej instalacji lub blokady systemu. Narzędzie jest łatwe w użyciu i umożliwia szybkie przywrócenie systemu.

IngelesaPoloniarra
withoutbez
useużyciu
orlub
systemsystemu
isjest
passwordhasło
intow
allowspozwala

EN Whatever the reason, Windows Password Recovery Tool Ultimate is a good tool that can recover your much needed data

PL Bez względu na przyczynę narzędzie Windows Password Recovery Ultimate to dobre narzędzie do odzyskiwania bardzo potrzebnych danych

IngelesaPoloniarra
passwordpassword
recoveryodzyskiwania
datadanych

EN With an integrated multi-tool inspired by the Swiss Army Knife that includes SIM card replacement tool, ID tag and pen

PL Zintegrowane narzędzie wielofunkcyjne inspirowane szwajcarskim nożem oficerskim – obejmuje urządzenie do wymiany karty SIM, etykietę na dane osobowe i długopis

IngelesaPoloniarra
integratedzintegrowane
knifenożem
includesobejmuje
cardkarty
anna
andi
pendo

EN Our analytics tool connects all modules in User.com that will allow you to track your KPIs plus activities of all your team members inside the tool.

PL Nasze narzędzie analizy danych łączy wszystkie moduły w User.com, które pozwolą Ci śledzić wskaźniki KPI oraz aktywność wszystkich członków Twojego zespołu wewnątrz aplikacji.

IngelesaPoloniarra
modulesmoduły
teamzespołu
membersczłonków
inw
yourtwojego
analyticsanalizy
useraplikacji
youci

EN Our customers and their requirements are unique – that is why we at Häring rely on our own tool design and an in-house, production-accompanying tool shop

PL Zarówno nasi klienci, jak i ich wymogi jedyni w swoim rodzaju – dlatego w Häring stawiamy na własne konstruowanie narzędzi i własne wytwarzanie narzędzi towarzyszącą produkcji

EN Altnix are experts at Nagios monitoring tools, Open NMS monitoring tool, and Zabbix monitoring tool.

PL Altnix jest ekspertem w narzędziach monitorujących Nagios, narzędziu monitorującym Open NMS i narzędziu monitorującym Zabbix.

IngelesaPoloniarra
atw
openopen
andi

EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company

PL „Zastosowanie Confluence nie było już ograniczone tylko do działu technologicznego: wprowadzono je w całej firmie

EN Ranktracker's keyword tool, for example, displays a lot more options, choices, and real-time data than any free keyword tool could ever hope to compete with.

PL Narzędzie słów kluczowych Ranktracker, na przykład, wyświetla o wiele więcej opcji, wyborów i danych w czasie rzeczywistym, niż jakiekolwiek darmowe narzędzie do wyszukiwania słów kluczowych może mieć nadzieję konkurować.

IngelesaPoloniarra
displayswyświetla
optionsopcji
choiceswyborów
freedarmowe
couldmoże
keywordkluczowych
datadanych
todo
andi
exampleprzykład
lotwiele

EN You’ll have to consider how a tool performs and the extras that it comes included with to give you a better idea of whether or not a specific tool is worth your money.

PL Należy wziąć pod uwagę sposób działania narzędzia oraz dodatki, które do niego dołączone, aby mieć lepsze pojęcie o tym, czy dane narzędzie jest warte swoich pieniędzy.

IngelesaPoloniarra
betterlepsze
specificdane
worthwarte
isjest
andoraz
todo
yourswoich

EN Note: You should use the Uninstallation Tool as a last resort only if the normal uninstallation method fails. Please be aware that the Uninstallation Tool might affect other F-Secure products installed on your computer.

PL Uwaga: Narzędzia do odinstalowywania należy używać dopiero wtedy, gdy zawiodą wszystkie normalne metody usuwania oprogramowania. Działanie tego narzędzia może mieć wpływ na inne produkty firmy F-Secure, które zainstalowane na komputerze.

IngelesaPoloniarra
noteuwaga
methodmetody
affectwpływ
otherinne
installedzainstalowane
onna
computerkomputerze
asgdy
mightmoże
onlyże
productsprodukty
shouldnależy
usedo

EN Click any form field in the PDF and start typing. Form contains no input fields? Select the 'Text' tool to type text and the 'Forms' tool for checkmarks and radio bullets.

PL Kliknij na dowolne pole formularza w PDFie i zacznij pisać. Formularz nie zawiera pól wprowadzania? Wybierz narzędzie 'Tekst' aby wprowadzić tekst albo narzędzie 'Formularze' aby wprowadzić znaczniki wyboru.

IngelesaPoloniarra
fieldpole
startzacznij
containszawiera
inputwprowadzania
formsformularze
inw
nonie
toaby
clickkliknij
andi
texttekst
selectwybierz
formformularz

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

PL Aby zamknąć ścieżkę, umieść kursor narzędzia Pióro nad pierwszym (pustym) punktem kontrolnym. Obok poprawnie ustawionego kursora narzędzia Pióro pojawia się małe kółko. Kliknij lub przeciągnij, aby zamknąć ścieżkę.

IngelesaPoloniarra
pointpunktem
smallmałe
appearspojawia
correctlypoprawnie
clickkliknij
orlub
toaby
overnad

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten