Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "increase customers trust" Poloniarra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Poloniarra -ra

increase customers trust-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "increase customers trust" Poloniarra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

increase a ale bardziej będzie co czy dla do dzięki firmy ich jak jaki jakie jest które lub mogą na nie o po poprawić przez rozwoju również są tego to twojej tylko tym w więcej wzrost z zwiększ zwiększa zwiększaj zwiększają zwiększać zwiększenia zwiększenie zwiększysz zwiększyć że
customers aplikacji do firmy klienci klienta klientach klientami klientom klientów mogą użytkowników z za pomocą
trust a aby bezpieczeństwa bezpieczeństwo co czy dla dlatego do dzięki jak lub na o ochrony od przez przy trust w z zaufaj zaufania zaufanie zaufanych że

Ingelesa-ren Poloniarra-ren itzulpena increase customers trust

Ingelesa
Poloniarra

EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.

PL Potrzebujesz modułu wpływającego na wzrost zakupów w Twoim sklepie? Czy chcesz wzmocnić lojalność Twoich klientów? Chcesz sprzedawać więcej? Nagradzaj klientów punktami zakupowymu za pomocą modułu „Punkty lojalnościowe”.

Ingelesa Poloniarra
increase wzrost
customers klientów
points punkty
need potrzebujesz
want chcesz
do czy
module moduł
your twoich

EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.

PL Potrzebujesz modułu wpływającego na wzrost zakupów w Twoim sklepie? Czy chcesz wzmocnić lojalność Twoich klientów? Chcesz sprzedawać więcej? Nagradzaj klientów punktami zakupowymu za pomocą modułu „Punkty lojalnościowe”.

Ingelesa Poloniarra
increase wzrost
customers klientów
points punkty
need potrzebujesz
want chcesz
do czy
module moduł
your twoich

EN We offer free SSL certificates from Let's Encrypt. The padlock and "https" in the address line not only increase security but also trust with your customers.

PL Oferujemy darmowe certyfikaty SSL od Let's Encrypt, ponieważ "https" w linii adresowej nie tylko tworzy bezpieczeństwo, ale także zaufanie Twoich klientów.

Ingelesa Poloniarra
ssl ssl
certificates certyfikaty
https https
in w
line linii
customers klientów
security bezpieczeństwo
trust zaufanie
we offer oferujemy
from od
free darmowe
only tylko
but ale

EN We help businesses to increase their organic traffic, grow, attract new customers and in turn, increase the sales revenue and market share

PL Pomagamy firmom zwiększać ruch organiczny, rozwijać się, pozyskiwać nowych klientów, a co za tym idzie - zwiększać przychody ze sprzedaży i udział w rynku.

Ingelesa Poloniarra
help pomagamy
businesses firmom
organic organiczny
traffic ruch
new nowych
customers klientów
in w
revenue przychody
market rynku
and i
sales sprzedaży
share ze

EN Customers who want to increase sales at their store while maintaining an appropriate level of profitability or who want a maximum increase in the number of leads at a certain cost appreciate such solutions

PL Doceniają to klienci, którzy chcą zwiększać sprzedaż w swoim sklepie przy zachowaniu odpowiedniego poziomu rentowności lub chcą maksymalnie zwiększyć liczbę leadów przy określonym koszcie

Ingelesa Poloniarra
customers klienci
want ci
store sklepie
level poziomu
maximum maksymalnie
leads leadów
or lub
their to

EN By helping them deeply understand customers, processors, decision makers and sales partners, we ensure that our clients grow profitably and increase value to their customers and shareholders.

PL Pomagając firmom w dogłębnym zrozumieniu klientów, procesów, decydentów i partnerów w sprzedaży, zapewniamy, że nasi klienci zwiększają rentowność swojej działalności i podnoszą swoją wartość dla klientów i akcjonariuszy.

Ingelesa Poloniarra
helping pomagając
shareholders akcjonariuszy
partners partnerów
sales sprzedaży
and i

EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.

PL Trust Flow odzwierciedla jakość linków prowadzących do adresów URL i witryn internetowych. Strona internetowa ze wskaźnikiem Trust Flow wyższym niż Citation Flow zazwyczaj zawiera linki dobrej jakości.

Ingelesa Poloniarra
trust trust
flow flow
page strona
with ze
to do
good dobrej
the i
usually zazwyczaj
urls url
websites internetowych
than niż

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PL Wskaźnik Visibility Flow pomaga znaleźć pożądane linki w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, a nie linki w katalogu (nawet jeśli wskaźnik Trust Flow katalogu jest wysoki).

Ingelesa Poloniarra
helps pomaga
links linki
trust trust
pages stronach
directory katalogu
when jeśli
flow flow
on na
find znaleźć
is jest
the nie

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

PL Najlepiej, gdy witryna ma wysokie oba wskaźniki, ale zwykle Citation Flow jest nieco wyższy niż Trust Flow

Ingelesa Poloniarra
site witryna
trust trust
usually zwykle
slightly nieco
than niż
flow flow
higher wyższy
high wysokie
a oba
would jest

EN So, be polite and respectful - we trust you to be responsible and expect everyone in the community to respect that trust.

PL Bądź więc grzeczny i okaż szacunek - ufamy, że będziesz odpowiedzialny i mamy nadzieję, że każdy będzie szanował nasze zaufanie.

Ingelesa Poloniarra
trust zaufanie
responsible odpowiedzialny
everyone każdy
and i

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

PL W miarę jak świat cyfrowy zmienia się coraz szybciej, staje się coraz bardziej złożony - zaufanie jest nie tylko krytyczne, ale również nieuchwytne. Wspólnie podejmujemy wyzwanie, aby budować zaufanie w świecie coraz bardziej cyfrowym.

EN Under no circumstances disclose your personal data. Apply the limited trust principle on the web. Do not even trust serious institutions if they ask you to update your data.

PL Pod żadnym pozorem nie ujawniaj swoich prywatnych danych. Stosuj zasadę ograniczonego zaufania w sieci. Nie ufaj nawet poważnym instytucjom, jeśli proszą o aktualizację danych.

Ingelesa Poloniarra
data danych
trust zaufania
institutions instytucjom
if jeśli
no nie
web sieci
even nawet
under w

EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.

PL Trust Flow odzwierciedla jakość linków prowadzących do adresów URL i witryn internetowych. Strona internetowa ze wskaźnikiem Trust Flow wyższym niż Citation Flow zazwyczaj zawiera linki dobrej jakości.

Ingelesa Poloniarra
trust trust
flow flow
page strona
with ze
to do
good dobrej
the i
usually zazwyczaj
urls url
websites internetowych
than niż

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PL Wskaźnik Visibility Flow pomaga znaleźć pożądane linki w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, a nie linki w katalogu (nawet jeśli wskaźnik Trust Flow katalogu jest wysoki).

Ingelesa Poloniarra
helps pomaga
links linki
trust trust
pages stronach
directory katalogu
when jeśli
flow flow
on na
find znaleźć
is jest
the nie

EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.

PL Trust Flow odzwierciedla jakość linków prowadzących do adresów URL i witryn internetowych. Strona internetowa ze wskaźnikiem Trust Flow wyższym niż Citation Flow zazwyczaj zawiera linki dobrej jakości.

Ingelesa Poloniarra
trust trust
flow flow
page strona
with ze
to do
good dobrej
the i
usually zazwyczaj
urls url
websites internetowych
than niż

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PL Wskaźnik Visibility Flow pomaga znaleźć pożądane linki w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, a nie linki w katalogu (nawet jeśli wskaźnik Trust Flow katalogu jest wysoki).

Ingelesa Poloniarra
helps pomaga
links linki
trust trust
pages stronach
directory katalogu
when jeśli
flow flow
on na
find znaleźć
is jest
the nie

EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.

PL Trust Flow odzwierciedla jakość linków prowadzących do adresów URL i witryn internetowych. Strona internetowa ze wskaźnikiem Trust Flow wyższym niż Citation Flow zazwyczaj zawiera linki dobrej jakości.

Ingelesa Poloniarra
trust trust
flow flow
page strona
with ze
to do
good dobrej
the i
usually zazwyczaj
urls url
websites internetowych
than niż

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PL Wskaźnik Visibility Flow pomaga znaleźć pożądane linki w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, a nie linki w katalogu (nawet jeśli wskaźnik Trust Flow katalogu jest wysoki).

Ingelesa Poloniarra
helps pomaga
links linki
trust trust
pages stronach
directory katalogu
when jeśli
flow flow
on na
find znaleźć
is jest
the nie

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

PL Najlepiej, gdy witryna ma wysokie oba wskaźniki, ale zwykle Citation Flow jest nieco wyższy niż Trust Flow

Ingelesa Poloniarra
site witryna
trust trust
usually zwykle
slightly nieco
than niż
flow flow
higher wyższy
high wysokie
a oba
would jest

EN The average cost of a breach was USD 1.76 million less at organizations with a mature zero trust approach, compared to organizations without zero trust.

PL Średni koszt naruszenia ochrony danych wyniósł 1,76 mln USD mniej w organizacjach o dojrzałym podejściu „zero zaufania” (w porównaniu do organizacji niekorzystających z tego podejścia).

Ingelesa Poloniarra
cost koszt
breach naruszenia
usd usd
million mln
less mniej
at w
organizations organizacji
zero zero
approach podejścia
to do
of z
trust zaufania

EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.

PL Trust Flow odzwierciedla jakość linków prowadzących do adresów URL i witryn internetowych. Strona internetowa ze wskaźnikiem Trust Flow wyższym niż Citation Flow zazwyczaj zawiera linki dobrej jakości.

Ingelesa Poloniarra
trust trust
flow flow
page strona
with ze
to do
good dobrej
the i
usually zazwyczaj
urls url
websites internetowych
than niż

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PL Wskaźnik Visibility Flow pomaga znaleźć pożądane linki w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, a nie linki w katalogu (nawet jeśli wskaźnik Trust Flow katalogu jest wysoki).

Ingelesa Poloniarra
helps pomaga
links linki
trust trust
pages stronach
directory katalogu
when jeśli
flow flow
on na
find znaleźć
is jest
the nie

EN Under no circumstances disclose your personal data. Apply the limited trust principle on the web. Do not even trust serious institutions if they ask you to update your data.

PL Pod żadnym pozorem nie ujawniaj swoich prywatnych danych. Stosuj zasadę ograniczonego zaufania w sieci. Nie ufaj nawet poważnym instytucjom, jeśli proszą o aktualizację danych.

Ingelesa Poloniarra
data danych
trust zaufania
institutions instytucjom
if jeśli
no nie
web sieci
even nawet
under w

EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.

PL W miarę jak świat cyfrowy zmienia się coraz szybciej, staje się coraz bardziej złożony - zaufanie jest nie tylko krytyczne, ale również nieuchwytne. Wspólnie podejmujemy wyzwanie, aby budować zaufanie w świecie coraz bardziej cyfrowym.

EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites. A web page with higher Trust Flow than Citation Flow will usually have good-quality links.

PL Trust Flow odzwierciedla jakość linków prowadzących do adresów URL i witryn internetowych. Strona internetowa ze wskaźnikiem Trust Flow wyższym niż Citation Flow zazwyczaj zawiera linki dobrej jakości.

Ingelesa Poloniarra
trust trust
flow flow
page strona
with ze
to do
good dobrej
the i
usually zazwyczaj
urls url
websites internetowych
than niż

EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).

PL Wskaźnik Visibility Flow pomaga znaleźć pożądane linki w tekście bieżącym na stronach o wysokim wskaźniku Trust Flow, a nie linki w katalogu (nawet jeśli wskaźnik Trust Flow katalogu jest wysoki).

Ingelesa Poloniarra
helps pomaga
links linki
trust trust
pages stronach
directory katalogu
when jeśli
flow flow
on na
find znaleźć
is jest
the nie

EN The highest level of trust worldwide is enjoyed by people working in healthcare, but even here only 61 per cent of respondents put their trust in them.

PL Największym zaufaniem na świecie cieszą się pracownicy służby zdrowia, ale nawet im ufa tylko 61 procent.

Ingelesa Poloniarra
but ale
even nawet
only tylko
healthcare zdrowia
put na

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

PL Najlepiej, gdy witryna ma wysokie oba wskaźniki, ale zwykle Citation Flow jest nieco wyższy niż Trust Flow

Ingelesa Poloniarra
site witryna
trust trust
usually zwykle
slightly nieco
than niż
flow flow
higher wyższy
high wysokie
a oba
would jest

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

PL Najlepiej, gdy witryna ma wysokie oba wskaźniki, ale zwykle Citation Flow jest nieco wyższy niż Trust Flow

Ingelesa Poloniarra
site witryna
trust trust
usually zwykle
slightly nieco
than niż
flow flow
higher wyższy
high wysokie
a oba
would jest

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

PL Najlepiej, gdy witryna ma wysokie oba wskaźniki, ale zwykle Citation Flow jest nieco wyższy niż Trust Flow

Ingelesa Poloniarra
site witryna
trust trust
usually zwykle
slightly nieco
than niż
flow flow
higher wyższy
high wysokie
a oba
would jest

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

PL Najlepiej, gdy witryna ma wysokie oba wskaźniki, ale zwykle Citation Flow jest nieco wyższy niż Trust Flow

Ingelesa Poloniarra
site witryna
trust trust
usually zwykle
slightly nieco
than niż
flow flow
higher wyższy
high wysokie
a oba
would jest

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

PL Najlepiej, gdy witryna ma wysokie oba wskaźniki, ale zwykle Citation Flow jest nieco wyższy niż Trust Flow

Ingelesa Poloniarra
site witryna
trust trust
usually zwykle
slightly nieco
than niż
flow flow
higher wyższy
high wysokie
a oba
would jest

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

PL Najlepiej, gdy witryna ma wysokie oba wskaźniki, ale zwykle Citation Flow jest nieco wyższy niż Trust Flow

Ingelesa Poloniarra
site witryna
trust trust
usually zwykle
slightly nieco
than niż
flow flow
higher wyższy
high wysokie
a oba
would jest

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

PL Najlepiej, gdy witryna ma wysokie oba wskaźniki, ale zwykle Citation Flow jest nieco wyższy niż Trust Flow

Ingelesa Poloniarra
site witryna
trust trust
usually zwykle
slightly nieco
than niż
flow flow
higher wyższy
high wysokie
a oba
would jest

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

PL Najlepiej, gdy witryna ma wysokie oba wskaźniki, ale zwykle Citation Flow jest nieco wyższy niż Trust Flow

Ingelesa Poloniarra
site witryna
trust trust
usually zwykle
slightly nieco
than niż
flow flow
higher wyższy
high wysokie
a oba
would jest

EN Ideally a site would have a high Citation and Trust Flow, usually you will have a slightly higher Citation Flow than Trust Flow

PL Najlepiej, gdy witryna ma wysokie oba wskaźniki, ale zwykle Citation Flow jest nieco wyższy niż Trust Flow

Ingelesa Poloniarra
site witryna
trust trust
usually zwykle
slightly nieco
than niż
flow flow
higher wyższy
high wysokie
a oba
would jest

EN So, be polite and respectful - we trust you to be responsible and expect everyone in the community to respect that trust.

PL Bądź więc grzeczny i okaż szacunek - ufamy, że będziesz odpowiedzialny i mamy nadzieję, że każdy będzie szanował nasze zaufanie.

Ingelesa Poloniarra
trust zaufanie
responsible odpowiedzialny
everyone każdy
and i

EN Visit our Trust Center Resources to help you find more information on Zoom's Security, Privacy, Legal & Compliance, and Trust & Safety.

PL Odwiedź Trust Center Resources, aby uzyskać więcej informacji na temat bezpieczeństwa, prywatności, zgodności z prawem oraz zaufania i bezpieczeństwa Zoom.

Ingelesa Poloniarra
center center
information informacji
privacy prywatności
compliance zgodności
to aby
on na
trust trust
and i

EN In Cloud We Trust: Ensuring Trust and Security in Enterprise IT and the Cloud

PL Zaufanie do chmury: zapewnienie zaufania i bezpieczeństwa dla środowiska IT przedsiębiorstwa i chmury

Ingelesa Poloniarra
cloud chmury
ensuring zapewnienie
security bezpieczeństwa
and i

EN 67% reported an increase in user trust

PL 67% zespołów odnotowało wzrost zaufania użytkowników

Ingelesa Poloniarra
increase wzrost
in w
trust zaufania
user użytkowników

EN Atlassian has a best-in-class marketplace bug bounty program to increase security and trust for all Marketplace apps

PL Firma Atlassian wdrożyła w sklepie Marketplace najlepszy w swojej klasie program wykrywania błędów, aby zwiększyć bezpieczeństwo i wiarygodność wszystkich oferowanych tam aplikacji

Ingelesa Poloniarra
atlassian atlassian
marketplace sklepie
a a
to aby
security bezpieczeństwo
and i
program aplikacji

EN Therefore, the focus of Risk Management programs is ultimately to increase trust, including:

PL W związku z tym celem programów zarządzania ryzykiem jest zwiększenie zaufania, w tym:

Ingelesa Poloniarra
risk ryzykiem
management zarządzania
is jest
trust zaufania
of z

EN Combining a mix of content marketing, PR with a sprinkle of SEO will let you achieve your most important goals. Attract media attention, build customer trust and increase sales with a comprehensive approach to content marketing.

PL Poznaj kreatywną mieszankę content marketingu, PR-u i SEO, z którą łatwiej osiągniesz najważniejsze cele. Przyciągnij uwagę mediów, zbuduj zaufanie klientów i zwiększ sprzedaż dzięki kompleksowemu podejściu do marketingu treści.

Ingelesa Poloniarra
content treści
pr pr
seo seo
goals cele
attract przyciągnij
media mediów
build zbuduj
trust zaufanie
of z
to do
important najważniejsze
marketing marketingu
customer klientów

EN Equip your workforce with the skills needed to get the most out of Esri technology and gain a competitive edge. Increase confidence within your teams and inspire trust with stakeholders by validating skills.

PL Zwiększaj korzyści ze stosowania inteligentnej geolokalizacji w całej instytucji. Strategicznie stosuj funkcje ArcGIS w istniejących procesach i systemach oraz obszarach instytucji, w których system GIS nie jest jeszcze wykorzystywany.

Ingelesa Poloniarra
within w

EN Let real Instagram testimonials increase trust in your brand

PL Niech prawdziwe opinie z Instagrama zwiększą zaufanie do Twojej marki

Ingelesa Poloniarra
real prawdziwe
instagram instagrama
testimonials opinie
trust zaufanie
your twojej
brand marki
let do

EN Increase trust by showing real people’s reviews

PL Powiększaj lojalność przez referencje realnych klientów

Ingelesa Poloniarra
by przez

EN Elfsight Tripadvisor widget serves to integrate reviews about your business from Tripadvisor into your website. It helps increase trust in your brand among website visitors.

PL Widżet Elfsight Tripadvisor służy do integracji recenzji na temat Twojej firmy ze strony Tripadvisor z Twoją witryną. Pomaga zwiększyć zaufanie do Twojej marki wśród odwiedzających witrynę.

Ingelesa Poloniarra
elfsight elfsight
widget widżet
serves służy
integrate integracji
reviews recenzji
your twojej
business firmy
helps pomaga
trust zaufanie
brand marki
visitors odwiedzających
website strony
in w
to do

EN Increase social trust by displaying real users reviews

PL Zwiększaj prawdomówność, wyświetlając recenzje rzeczywistych użytkowników

Ingelesa Poloniarra
real rzeczywistych
reviews recenzje
users użytkowników

EN Combining a mix of content marketing, PR with a sprinkle of SEO will let you achieve your most important goals. Attract media attention, build customer trust and increase sales with a comprehensive approach to content marketing.

PL Poznaj kreatywną mieszankę content marketingu, PR-u i SEO, z którą łatwiej osiągniesz najważniejsze cele. Przyciągnij uwagę mediów, zbuduj zaufanie klientów i zwiększ sprzedaż dzięki kompleksowemu podejściu do marketingu treści.

Ingelesa Poloniarra
content treści
pr pr
seo seo
goals cele
attract przyciągnij
media mediów
build zbuduj
trust zaufanie
of z
to do
important najważniejsze
marketing marketingu
customer klientów

EN Atlassian has a best-in-class marketplace bug bounty program to increase security and trust for all Marketplace apps

PL Firma Atlassian wdrożyła w sklepie Marketplace najlepszy w swojej klasie program wykrywania błędów, aby zwiększyć bezpieczeństwo i wiarygodność wszystkich oferowanych tam aplikacji

Ingelesa Poloniarra
atlassian atlassian
marketplace sklepie
a a
to aby
security bezpieczeństwo
and i
program aplikacji

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten