EN A pocket square can be folded in many different ways, depending on which look you're going for
Ingelesa-ko "look different depending" Norvegiera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
look | alle av de deg dem den det din du en er et for har hva hvordan i kan med mer og om på se ser som til ut ved å å se |
different | alle at av de deg den det dette din du eller en er et flere fra få har hver i mange med og om opp på som til tre ved vi |
depending | at av avhengig avhengig av bruke de den det en er et for fra har hvor i og på slik til å |
EN A pocket square can be folded in many different ways, depending on which look you're going for
NO Et lommetørkle kan brettes på mange måter, avhengig av hvilken stil du ønsker
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
ways | måter |
can | kan |
many | mange |
EN Usually, logos are automatically curated by email client vendors, pulling them from various sources. Different logos show up depending on different email clients and devices.
NO Vanligvis blir logoer automatisk kurert av e-postklientleverandører, og henter dem fra forskjellige kilder. Ulike logoer vises avhengig av forskjellige e-postklienter og enheter.
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
automatically | automatisk |
devices | enheter |
from | fra |
and | og |
by | av |
them | dem |
are | blir |
different | forskjellige |
EN Because brand assets can have a different meaning to different brands, this article will look at the diversity of brand assets and best practice related to how to protect them.
NO Fordi brand assets kan ha ulike betydninger for ulike merkevarer handler denne artikkelen om mangfoldet av brand assets og hvordan du best mulig kan ta de i bruk og hvordan du skal beskytte de.
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
of | av |
can | kan |
and | og |
the | de |
article | artikkelen |
protect | beskytte |
this | denne |
will | skal |
because | fordi |
how | hvordan |
EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:
NO Avhengig av om du bruker en Windows-datamaskin eller en Mac-datamaskin, lagres ID beskyttelsen eller KEY- logg lokalt på forskjellige steder. Følg trinnene nedenfor for å hente logg fra datamaskinen din. Windows:
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
computer | datamaskin |
or | eller |
mac | mac |
id | id |
log | logg |
follow | følg |
you | du |
different | forskjellige |
a | en |
EN The Brand Lift study will show 3 graphs with X and Y axes. You can change and chose a different question on the X and Y axel so you have a multiple insights option depending on your research.
NO The Brand Lift studien vil vise 3 grafer med X og Y akser. Du kan endre, eller velge et annet spørsmål på X og Y aksen slik at du får flere innspill avhengig av undersøkelsen din.
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
question | spørsmål |
you | du |
will | vil |
multiple | flere |
can | kan |
with | med |
EN Different commissions apply depending on the payment method.
NO Forskjellige gebyrer påløper avhengig av betalingsmetode.
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
on | på |
different | forskjellige |
EN The Brand Lift study will show 3 graphs with X and Y axes. You can change and chose a different question on the X and Y axel so you have a multiple insights option depending on your research.
NO The Brand Lift studien vil vise 3 grafer med X og Y akser. Du kan endre, eller velge et annet spørsmål på X og Y aksen slik at du får flere innspill avhengig av undersøkelsen din.
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
question | spørsmål |
you | du |
will | vil |
multiple | flere |
can | kan |
with | med |
EN VPNs (Virtual Private Networks) are tools that can help you circumvent geographical restrictions by changing your IP address to make it look like you’re browsing from a different place
NO VPN-er (Virtual Private Networks) er verktøy som kan hjelpe deg med å omgå geografiske begrensninger ved å endre IP-adressen din slik at den ser ut som du besøker siden fra et annet sted
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
tools | verktøy |
help | hjelpe |
ip | ip |
that | at |
can | kan |
vpns | vpn |
you | du |
are | er |
by | ved |
a | den |
EN Basically, this tool will reroute your internet connection through servers in specific countries, making it look like your IP address is different
NO I utgangspunktet vil dette verktøyet omdirigere internettforbindelsen din via servere i bestemte land, slik at den ser ut som IP-adressen din er annerledes
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
servers | servere |
countries | land |
ip | ip |
in | i |
is | er |
will | vil |
this | dette |
your | din |
it | den |
EN In display name spoofing, hackers make fraudulent emails look legitimate by using different email addresses but the same display names.
NO Ved spoofing av visningsnavn får hackere falske e-poster til å se legitime ut ved å bruke forskjellige e-postadresser, men de samme visningsnavnene.
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
hackers | hackere |
emails | e-poster |
different | forskjellige |
the | de |
but | men |
look | se |
by | ved |
using | bruke |
EN Make devices from different brands, and on different technologies, work together seamlessly.
NO Få enheter fra ulike merker, og som bruker ulik teknologi, til å jobbe sømløst sammen.
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
devices | enheter |
brands | merker |
technologies | teknologi |
seamlessly | sømløst |
work | jobbe |
from | fra |
and | og |
together | sammen |
on | til |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
NO Du har planlagt eventet ditt i en stund nå, og kan endelig se lyset i enden av tunnelen. Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine. Les denne guiden for å lære ?
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
in | i |
be | kan |
need | du |
to | til |
EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection
NO Lag flere scenarier for å oppnå mål, og modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger etter kostnad, risiko, ressurser, virkning av forretningskapasitet og fordeler for sammenligning og utvalg
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
model | modeller |
risk | risiko |
resources | ressurser |
benefits | fordeler |
selection | utvalg |
achieving | oppnå |
and | og |
multiple | flere |
by | av |
for | etter |
EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things
NO Vi har omfattende støtte for alle typer endringer, så vel som en verktøykasse, og veiledning slik at selv nybegynner utviklere kan spille rundt med vår motoren og prøve ut forskjellige ting
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
extensive | omfattende |
support | støtte |
types | typer |
guide | veiledning |
even | selv |
developers | utviklere |
play | spille |
try | prøve |
we | vi |
out | ut |
that | at |
can | kan |
a | en |
all | alle |
different | forskjellige |
have | har |
our | og |
so | slik |
EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.
NO Velg mellom tre forskjellige Unobtainium®-neseputer med sklisikkert grep som skaper forskjellige fester for å gi deg en ideell passform.
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
fit | passform |
choose | velg |
three | tre |
different | forskjellige |
EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.
NO Velg mellom tre forskjellige Unobtainium®-neseputer med sklisikkert grep som skaper forskjellige fester for å gi deg en ideell passform.
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
fit | passform |
choose | velg |
three | tre |
different | forskjellige |
EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection
NO Lag flere scenarier for å oppnå mål, og modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger etter kostnad, risiko, ressurser, virkning av forretningskapasitet og fordeler for sammenligning og utvalg
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
model | modeller |
risk | risiko |
resources | ressurser |
benefits | fordeler |
selection | utvalg |
achieving | oppnå |
and | og |
multiple | flere |
by | av |
for | etter |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
NO Slik diskriminering kan inkludere å kreve forskjellige priser for tjenestene våre, gi eller foreslå at du kommer til å få et annet nivå av tjenestekvalitet eller nekte å levere tjenester til deg hvis du utøver rettighetene dine
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
include | inkludere |
prices | priser |
services | tjenester |
or | eller |
level | nivå |
our | våre |
that | at |
different | forskjellige |
you | du |
provide | gi |
of | av |
may | kan |
EN A good idea is to do some A/B testing. Run two different ads simultaneously and see which one works best. You can, for example, keep the copy the same, but use different images.
NO En god ide er å gjøre noen A/B-testing. Publiser to forskjellige annonser samtidig, og se hvilken som fungerer best. Du kan for eksempel beholde den samme kopien, men bruke forskjellige bilder.
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
good | god |
testing | testing |
ads | annonser |
images | bilder |
is | er |
do | gjøre |
two | to |
use | bruke |
some | noen |
different | forskjellige |
works | fungerer |
you | du |
example | eksempel |
a | en |
and | og |
see | se |
but | men |
can | kan |
the | den |
EN Installing a VPN on your PC or Mac differs depending on the device and operating system
NO Installering av en VPN på din PC eller Mac varierer avhengig av enhet og operativsystem
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
vpn | vpn |
pc | pc |
or | eller |
mac | mac |
device | enhet |
a | en |
EN Depending on your operating system (Windows, Mac, Android, iOS or something else), your options may be limited
NO Avhengig av operativsystem (Windows, Mac, Android, iOS eller noe annet), kan alternativene dine være begrenset
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
or | eller |
something | noe |
limited | begrenset |
be | være |
EN The results of any speed test you run yourself might differ depending on your internet connection and location
NO Resultatene av enhver hastighetstest du kjører, kan variere avhengig av internettforbindelse og plassering
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
might | kan |
location | plassering |
results | resultatene |
you | du |
of | av |
EN However, depending on the circumstances, you might need to act quickly to get your money back.
NO Avhengig av omstendighetene, må du imidlertid handle raskt for å få pengene tilbake.
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
quickly | raskt |
need | du |
EN Set the external ID as the name of your chosen VPN service provider, or simply enter the server address again. Depending on your VPN provider, one or both of these options are possible.
NO Sett den eksterne ID-en som navnet på den valgte VPN-tjenesten din, eller skriv ganske enkelt inn serveradressen igjen. Avhengig av din VPN-tjeneste er en/eller begge disse mulighetene tilgjengelig.
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
set | sett |
id | id |
vpn | vpn |
or | eller |
of | av |
on | inn |
the | den |
are | er |
your | din |
as | som |
these | disse |
service | tjenesten |
EN Depending on what you wish to do online, you can choose a suitable server location
NO Avhengig av hva du ønsker å gjøre på nett kan du velge en egnet serverlokasjon
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
choose | velge |
do | gjøre |
online | nett |
you | du |
what | hva |
a | en |
can | kan |
EN Select either option 1 or 2 depending on your operating system.
NO Velg enten alternativ 1 eller 2, avhengig av operativsystemet ditt.
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
select | velg |
option | alternativ |
your | ditt |
or | eller |
EN Depending on the product you want to install, click the installer file:
NO Avhengig av produktet du skal installere, klikker du på installeringsfilen:
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
you | du |
install | installere |
EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit
NO Hvis du har kjøpt et abonnement for flere PC-er, kan den samme abonnementskoden brukes på flere datamaskiner samtidig, avhengig av abonnementsgrensen
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
subscription | abonnement |
can | kan |
you | du |
the | den |
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.
NO La produktet fullføre installering. installering tar omtrent et minutt (avhengig av Internett-tilkoblingshastigheten), og når datamaskinen er installert, er den beskyttet.
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
internet | internett |
installed | installert |
protected | beskyttet |
is | er |
the | den |
EN Offer ExpressPay, SecurePay or SecurePlus depending your needs
NO Valgalternativene ExpressPay, SecurePay og SecurePlus avhengig av dine behov
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
your | og |
needs | behov |
EN Designs on clothing can also be stitched on the back, front, and arms, depending on your requirements.
NO Design på klær kan også sys på baksiden, fronten og armene, avhengig av dine behov.
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
designs | design |
clothing | klær |
can | kan |
also | også |
EN We have a variety of equipment depending on your project requirements, but we prefer to use Roq Machines, known for their quality, precision and durability.
NO Vi har en rekke utstyr avhengig av prosjektets krav, men vi foretrekker å bruke Roq Machines, kjent for kvalitet, presisjon og holdbarhet.
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
but | men |
known | kjent |
quality | kvalitet |
we | vi |
a | en |
of | av |
use | bruke |
have | har |
EN They’re easy to carry and come in a variety of colors and fabrics, depending on your requirements
NO De er lette å bære og kommer i en rekke farger og stoffer, avhengig av dine behov
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
in | i |
colors | farger |
a | en |
of | av |
EN Embroidery services vary in cost depending on the size of the order and embroidered apparel requirements. We work with you to quote your custom embroidery project to ensure value for money for your marketing campaigns.
NO Broderitjenester varierer i pris avhengig av størrelsen på bestillingen og broderte kleskrav. Vi samarbeider med deg om å sitere ditt tilpassede broderiprosjekt for å sikre valuta for pengene for markedsføringskampanjene dine.
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
ensure | sikre |
in | i |
we | vi |
of | av |
EN Our skilled team is available to take on urgent orders as requested, and you may be able to get your designs complete within a few business days (depending on capacity).
NO Vårt dyktige team er tilgjengelig for å motta hastebestillinger etter ønske, og du kan kanskje få designene dine fullført innen få virkedager (avhengig av kapasitet).
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
team | team |
capacity | kapasitet |
to | etter |
is | er |
available | tilgjengelig |
you | du |
our | og |
be | kan |
EN Depending on the design required, digital printing or silkscreen printing may be used
NO Avhengig av ønsket design, kan digital utskrift eller silketrykk brukes
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
design | design |
digital | digital |
or | eller |
be | kan |
EN Typically our minimum orders start at 300 pieces depending on the bag style. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
NO Vanligvis starter våre minimumsbestillinger på 300 stykker, avhengig av posestilen. Kontakt et medlem av teamet vårt for å diskutere spesifikke detaljer og for å utforske alternativer.
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
contact | kontakt |
member | medlem |
details | detaljer |
explore | utforske |
options | alternativer |
of | av |
our | våre |
and | og |
EN Manage resources from the top down, or from the bottom up depending on your philosophy and where you are in the project lifecycle
NO Administrer ressurser ovenfra eller ned eller nedenfra og opp, avhengig av filosofien din og hvor du er i prosjektets livssyklus
Ingelesa | Norvegiera |
---|---|
resources | ressurser |
or | eller |
lifecycle | livssyklus |
in | i |
up | opp |
you | du |
are | er |
where | hvor |
down | ned |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten