Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "event is coming" Norvegiera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Norvegiera -ra

event is coming-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "event is coming" Norvegiera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

event av og
coming for å

Ingelesa-ren Norvegiera-ren itzulpena event is coming

Ingelesa
Norvegiera

EN Attract and develop up-and-coming talent.

NO Tiltrekk og utvikle kommende talenter.

Ingelesa Norvegiera
and og
develop utvikle

EN The best in the business coming together to deliver the power you need to move forward.

NO Det beste i bransjen kommer sammen for å levere kraften du trenger for å gå videre.

Ingelesa Norvegiera
in i
best beste
deliver levere
need du trenger
together sammen
to det

EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.

NO Takk gjestene for at de kom, ikke glem å takke teamet ditt og lokalet også. Du bør også takke sponsorer, leverandører og influensere som hjalp deg.

Ingelesa Norvegiera
that at
the de
you du
should bør
also også

EN The profiles give service professionals the customer lifecycle management oversight they need, at-a-glance, to keep revenue coming in consistently.

NO Profilene gir servicepersonell oversikten over styringen av kundelivssyklusen de trenger, med et øyekast, for å sørge for at inntektene kontinuerlig kommer inn.

Ingelesa Norvegiera
give gir
to over
the de

EN SONOS: Coming to an Apple Store Near You

NO Den neste generasjonen av Sonos-ledelsen

Ingelesa Norvegiera
sonos sonos
you av
to den

EN When you implement DMARC, you tie the results of SPF and DKIM to authenticate all emails coming from your domain

NO Når du implementerer DMARC, knytter du resultatene til SPF og DKIM for å autentisere alle e-poster som kommer fra domenet ditt

Ingelesa Norvegiera
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
emails e-poster
when når
all alle
you du
results resultatene

EN Make sure customers keep coming back time and time again with recurring payment technology built for any business, location, and payment setup.

NO Få kundene til å komme tilbake igjen og igjen med teknologi for tilbakevendende betalinger, utviklet for alle virksomheter, steder og betalingsoppsett.

Ingelesa Norvegiera
back tilbake
payment betalinger
technology teknologi
and og
time til
with med

EN Attract and develop up-and-coming talent.

NO Tiltrekk og utvikle kommende talenter.

Ingelesa Norvegiera
and og
develop utvikle

EN Feed your love of music with original shows and programming created to help you uncover up-and-coming artist and deep cuts from the archives.

NO Gi næring til musikkgleden din med originalserier og programmer skapt for å hjelpe deg med å finne kommende artister og dype spor fra arkivene.

Ingelesa Norvegiera
help hjelpe

EN When you implement DMARC, you tie the results of SPF and DKIM to authenticate all emails coming from your domain

NO Når du implementerer DMARC, knytter du resultatene til SPF og DKIM for å autentisere alle e-poster som kommer fra domenet ditt

Ingelesa Norvegiera
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
emails e-poster
when når
all alle
you du
results resultatene

EN No technical experience – no problem. Use a free website builder to create a beautiful site visitors will keep coming back to. Design your dream site within minutes without hiring expensive developers.

NO Ingen teknisk erfaring - ingen problem. Bruk en gratis nettsidebygger for å lage et vakkert nettsted besøkende vil komme tilbake til. Design ditt drømmeside i løpet av få minutter uten å ansette dyre utviklere.

Ingelesa Norvegiera
technical teknisk
experience erfaring
problem problem
a en
free gratis
website nettsted
will vil
design design
your ditt
minutes minutter
hiring ansette
developers utviklere
use bruk
without uten
no ingen
create lage
to til
back tilbake

EN This functionality will begin rolling out to select users in beta in the coming weeks, and will become generally available to all users next month

NO Denne funksjonaliteten begynner å rulle for å velge brukere i beta de neste ukene, og vil bli generelt tilgjengelig for alle brukere neste måned

Ingelesa Norvegiera
select velge
users brukere
available tilgjengelig
next neste
month måned
in i
and og
the de
this denne
will vil
all alle

EN If you already have some traffic coming to your website, you will likely need more resources to provide the best user experience for visitors

NO Hvis du allerede har noe trafikk som kommer på nettsiden din, vil du sannsynligvis trenge flere ressurser for å hjelpe deg å gi den beste brukeropplevelsen de besøkende forventer

Ingelesa Norvegiera
traffic trafikk
resources ressurser
provide gi
already allerede
best beste
the de
will vil
for den
need du
more flere

EN Once the payment goes through, the user can also create an account so that they can keep coming back to your website for more in the future too

NO Når betalingen er gjennomført, kan brukeren også opprette en konto slik at de kan fortsette å komme tilbake til nettstedet ditt for mer i fremtiden

Ingelesa Norvegiera
account konto
website nettstedet
future fremtiden
in i
that at
can kan
your ditt
the de
once en
keep er
create opprette
more mer
also også

EN Speed ? And ePacket delivery means that all shipments coming out of China will be much faster than they used to be

NO Hastighet - Og levering av ePacket betyr at alle forsendelser som kommer ut av Kina vil være mye raskere enn de pleide å være

Ingelesa Norvegiera
speed hastighet
delivery levering
means betyr
much mye
faster raskere
that at
and og
of av
will vil
all alle
than enn
they de
out ut
be være

EN Some customers might not know exactly where to go or how to copy that code to see when the item's coming in

NO Noen kunder vet kanskje ikke nøyaktig hvor de skal hen eller hvordan de kopierer koden for å se når varen kommer inn

Ingelesa Norvegiera
customers kunder
see se
or eller
the de
not ikke
some noen
when når
how hvordan
where hvor

EN Thank your guests for coming, and don’t forget your team and the venue as well. You should also thank any sponsors, vendors, and influencers that helped you.

NO Takk gjestene for at de kom, ikke glem å takke teamet ditt og lokalet også. Du bør også takke sponsorer, leverandører og influensere som hjalp deg.

Ingelesa Norvegiera
that at
the de
you du
should bør
also også

EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?

NO Vil du øke antallet deltagere på eventene dine? Stol på Instagram! Enten du planlegger en yogaklasse eller en musikkfestival, er Instagram det perfekte stedet å markedsføre eventet ditt. Her er tre ?

Ingelesa Norvegiera
you du
will vil
to det

EN Why Your Next Corporate Event Should be a Satellite Event

NO 5 viktige tips for planlegging av moteshow

Ingelesa Norvegiera
next av

EN about Why Your Next Corporate Event Should be a Satellite Event

NO om5 viktige tips for planlegging av moteshow

Ingelesa Norvegiera
next av
about om

EN The day of the event will arguably be the most hectic part of your event planning journey. You’ll have to make sure everyone’s having a good time, make important announcements, and manage risks.

NO Dag av eventet vil uten tvil være den mest hektiske delen av din eventplanleggingsreise. Du må sørge for at alle har det bra, gjøre viktige kunngjøringer og håndtere risikoer.

Ingelesa Norvegiera
manage håndtere
of av
most mest
sure at
will vil
the den
to det
day dag
be være

EN Further reading: How to Plan a Charity Event: 10 Key Steps and 61 Unique Fundraising Event Ideas for Charity.

NO Videre lesing: Slik planlegger du et veldedighetsevent: 10 viktige trinn og 61 Unike ideer til fundraising events for veldedighet.

Ingelesa Norvegiera
further videre
ideas ideer
and og
to til
steps trinn
how slik

EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.

NO Det var en liten gjennomgang av alt du trenger å vite om du vil planlegge og gjennomføre et vellykket privat event. Forhåpentligvis vil du dra nytte av den nye kunnskapen din når det gjelder ditt eget event.

Ingelesa Norvegiera
private privat
benefit nytte
new nye
was var
when når
of av
need du trenger
to det
a en

EN Whether you’re hosting a local event, outdoor movie party, movie night for work or club, or as a ticketed event in town, knowing how to organise everything will decide how successful it will be.  That’s what this post is all about

NO Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine

Ingelesa Norvegiera
a en
to til
is er

EN Want to announce your event and create a sense of urgency with ease? Promoting your event with Instagram Stories is well [?]

NO Vil du annonsere eventet ditt og skape en følelse av hast med letthet? Å promotere events med Instagram [?]

Ingelesa Norvegiera
a en
of av
to med

EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.

NO En god historie fester seg i folks sinn. Bruk definisjonen av merket ditt, eventtemaet og lokalet for å fortelle målgruppen din en fengslende historie som de kan være en del av ved å delta på eventet ditt.

Ingelesa Norvegiera
good god
tell fortelle
target audience målgruppen
a en
in i
use bruk
can kan
they de
part del
that som
be være
by ved

EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and ?

NO Det kan være fristende å kun stole på digitale kanaler for markedsføring av events, men visse ?

Ingelesa Norvegiera
can kan
you av
to det

EN Why Your Next Corporate Event Should be a Satellite Event

NO Hvordan sette opp et vellykket stand-up komedieshow

Ingelesa Norvegiera
why hvordan
be opp

EN Tip: Use our list of free event survey tools to help you design a professional pre-event survey.

NO Tips: Bruk vår liste over gratis eventundersøkelsesverktøy for å hjelpe deg med å utforme en profesjonell forhåndsundersøkelse.

Ingelesa Norvegiera
our vår
list liste
free gratis
use bruk
help hjelpe
a en
professional profesjonell

EN It’s useful to dig a bit deeper to find out the exact reasons your ideal event attendee is interested in your event.

NO Det er nyttig å grave litt dypere for å finne ut de nøyaktige grunnene til at din ideelle event-gåer er interessert i ditt event.

Ingelesa Norvegiera
useful nyttig
is er
in i
the de
find finne
out ut
to til
your ditt

EN Tagged With: event theme, inspiration, planning an event

NO Tagget med:eventtema, inspirasjon, planlegging av et arrangement

Ingelesa Norvegiera
planning planlegging
with med

EN People who have visited your event website will soon start seeing ads for your event everywhere they go. And that means more ticket sales.

NO Folk som har besøkt event nettsiden din, vil snart begynne å se annonser for eventet ditt overalt. Og det betyr at du vil selge flere billetter.

Ingelesa Norvegiera
people folk
soon snart
start begynne
ads annonser
means betyr
more flere
that at
will vil
for det

EN Facebook allows you to create audiences of all kinds when you set up an ad to promote your event. You can, for example, target people who live close to the location of your event.

NO Facebook lar deg lage publikum av alle slag når du setter opp en annonse for å markedsføre eventet ditt. Du kan for eksempel målrette den mot personer som bor i nærheten av der du holder eventet ditt.

Ingelesa Norvegiera
facebook facebook
allows lar
when når
you du
all alle
example eksempel
of av
create lage
can kan
to deg
the den

EN See Tickets can be a good choice for big events. Plenty of music, comedy, and lifestyle event fans regularly check the site. Other positives include the reporting and data they provide about event listing pages and sales.

NO See Ticketskan være et godt valg for store arrangementer. Massevis av musikk-, komedie- og livsstilsevent fans sjekker nettstedet regelmessig. Andre fordeler inkluderer rapportering og data de gir om eventlistesider og salg.

Ingelesa Norvegiera
choice valg
big store
events arrangementer
music musikk
site nettstedet
other andre
include inkluderer
reporting rapportering
sales salg
about om
be være
of av
data data
provide gir
and og
the de

EN The day of the event will arguably be the most hectic part of your event planning journey. You’ll have to make sure everyone’s having a good time, make important announcements, and manage risks.

NO Dag av eventet vil uten tvil være den mest hektiske delen av din eventplanleggingsreise. Du må sørge for at alle har det bra, gjøre viktige kunngjøringer og håndtere risikoer.

Ingelesa Norvegiera
manage håndtere
of av
most mest
sure at
will vil
the den
to det
day dag
be være

EN With our trusty guide on hand, your wellness event can really come alive. Be sure to go over our in-depth versions of each event phase, listed at the end of the main sections above. Good luck!

NO Med vår trofaste guide for hånden kan ditt velvære event virkelig komme til live. Pass på å gå over våre mer grundige artikler av hver hendelsesfase, oppført på slutten av hver seksjon ovenfor. Lykke til!

Ingelesa Norvegiera
guide guide
above ovenfor
can kan
our våre
your ditt

EN Further reading: How to Plan a Charity Event: 10 Key Steps and 61 Unique Fundraising Event Ideas for Charity.

NO Videre lesing: Slik planlegger du et veldedighetsevent: 10 viktige trinn og 61 Unike ideer til fundraising events for veldedighet.

Ingelesa Norvegiera
further videre
ideas ideer
and og
to til
steps trinn
how slik

EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.

NO Det var en liten gjennomgang av alt du trenger å vite om du vil planlegge og gjennomføre et vellykket privat event. Forhåpentligvis vil du dra nytte av den nye kunnskapen din når det gjelder ditt eget event.

Ingelesa Norvegiera
private privat
benefit nytte
new nye
was var
when når
of av
need du trenger
to det
a en

EN Want to announce your event and create a sense of urgency with ease? Promoting your event with Instagram Stories is well [?]

NO Vil du annonsere eventet ditt og skape en følelse av hast med letthet? Å promotere events med Instagram [?]

Ingelesa Norvegiera
a en
of av
to med

EN Whether you’re hosting a local event, outdoor movie party, movie night for work or club, or as a ticketed event in town, knowing how to organise everything will decide how successful it will be.  That’s what this post is all about

NO Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine

Ingelesa Norvegiera
a en
to til
is er

EN You can easily set up an event store, create an event, and set up group discounts, social ticketing, and upselling options

NO Du kan enkelt sette opp en butikk for et event, opprette et event og sette opp grupperabatter, sosial-billettering og muligheter for mersalg

Ingelesa Norvegiera
easily enkelt
up opp
you du
set sette
and og
can kan

EN You’ll need an event page for your concert, so create one and fill in all the details. Read our guide on how to write good event page copy so you really sell the concert to your audience.

NO Du trenger en eventside for konserten din, så lag en og fyll ut alle detaljene. Les guiden vår om hvordan du skriver god kopitekst til eventsider, slik at du virkelig selger konserten til publikummet ditt.

Ingelesa Norvegiera
good god
all alle
need du trenger
our og
how hvordan

EN Following our X4U event, Mint Jutras have written a detailed review of ERPx and our “Right for your business” positioning.

NO Etter X4U-arrangementet vårt, har Mint Jutras skrevet en detaljert gjennomgang av ERPx og vår posisjon «Rett for din virksomhet».

Ingelesa Norvegiera
detailed detaljert
business virksomhet
and og
of av
a en
for etter
have har
our vårt
your din

EN Log in to Fox Sports, and enjoy your sporting event!

NO Logg deg på Fox Sports, og nyt sportsbegivenheten!

Ingelesa Norvegiera
log logg
to deg

EN 10 Best event marketing strategies in 2022

NO 8 Tips for å skrive den perfekte event-invitasjonen

Ingelesa Norvegiera
in den

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

NO Du har planlagt eventet ditt i en stund nå, og kan endelig se lyset i enden av tunnelen. Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine. Les denne guiden for å lære ?

Ingelesa Norvegiera
in i
be kan
need du
to til

EN about 10 Best event marketing strategies in 2022

NO om8 Tips for å skrive den perfekte event-invitasjonen

Ingelesa Norvegiera
about om
in den

EN 3 Catering Tips for Your Next Corporate Event

NO Hvordan promotere eventet ditt på sosiale medier (+ sjekklister og maler)

Ingelesa Norvegiera
for hvordan
your og

EN How to plan each aspect of your sports event.

NO Hvordan planlegge hvert aspekt av sportseventet ditt.

Ingelesa Norvegiera
plan planlegge
of av
your ditt
how hvordan

EN Calculate how much you need to pay the performers and venue to create an event budget.

NO Beregn hvor mye du må betale utøverne og spillestedet for å opprette et eventbudsjett.

Ingelesa Norvegiera
much mye
pay betale
need du

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten