Itzuli "whenever an email" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena whenever an email

Ingelesa
Nederlandera

EN You will have full control to promote the content whenever and whenever you choose: a blog article, a YouTube video, facebook or Instagram posts, an email, a tweet, etc

NL Je hebt de volledige vrijheid om het hoe en waar je maar wilt te verspreiden: een artikel op de blog, een publicatie op Youtube, Facebook of Instagram, een e-mail, een tweet, enz

Ingelesa Nederlandera
blog blog
facebook facebook
etc enz
youtube youtube
or of
instagram instagram
the de
full volledige
to om
and en
article artikel
email mail
will wilt

EN Whenever an email is sent, the From address doesn’t display what server the email was actually sent from—instead it displays whatever domain is entered during the address creation process, thereby raising no suspicion among email recipients.

NL Wanneer een e-mail wordt verzonden, geeft het Van-adres niet aan vanaf welke server de e-mail daadwerkelijk is verzonden, maar welk domein is ingevoerd tijdens het aanmaken van het adres, zodat de e-mailontvangers geen argwaan wekken.

Ingelesa Nederlandera
email e-mail
sent verzonden
server server
actually daadwerkelijk
domain domein
entered ingevoerd
creation aanmaken
address adres
the de
during tijdens
is is
from zodat
no geen
what welk
it maar

EN DMARC, which was developed in 2012, is a protocol that uses both SPF and DKIM authentication to secure email, and has a mechanism that sends the domain owner a report whenever an email fails DMARC validation.

NL DMARC, dat in 2012 is ontwikkeld, is een protocol dat zowel SPF- als DKIM-authenticatie gebruikt om e-mail te beveiligen, en een mechanisme heeft dat de domeineigenaar een rapport stuurt wanneer een e-mail de DMARC-validatie niet doorstaat.

Ingelesa Nederlandera
dmarc dmarc
developed ontwikkeld
protocol protocol
uses gebruikt
spf spf
dkim dkim
authentication authenticatie
mechanism mechanisme
report rapport
validation validatie
domain owner domeineigenaar
in in
is is
the de
to om
sends stuurt
and en
that dat
a een
both zowel
secure te
email mail

EN The Order Notifications allows you to set an email address that is sent an email whenever an order is received

NL De Bestelmeldingen stelt u in staat een e-mailadres in te stellen dat een e-mail wordt gestuurd wanneer een bestelling wordt ontvangen

Ingelesa Nederlandera
sent gestuurd
order bestelling
the de
received ontvangen
you u
email mail
is staat

EN Now, whenever your customers get an email from you, they’ll see your logo right next to it

NL Wanneer uw klanten nu een e-mail van u ontvangen, zien ze uw logo er direct naast staan

Ingelesa Nederlandera
customers klanten
now nu
logo logo
get ontvangen
your uw
you u
email mail
right een

EN With the Zendesk Support Suite, it's easy to be available across any channel—including phone, chat, email, text and mobile—so your patients can reach you whenever and wherever they need you

NL Met Zendesk Support Suite ben je gemakkelijk via elk kanaal bereikbaar, zoals de telefoon, via chat, e-mail, sms-berichten en op mobiele apparaten, zodat je patiënten contact met je kunnen opnemen waar en wanneer ze je nodig hebben

Ingelesa Nederlandera
support support
suite suite
channel kanaal
email e-mail
patients patiënten
reach contact
and en
the de
you je
zendesk zendesk
they ze
easy gemakkelijk
mobile mobiele
need nodig
available bereikbaar
phone telefoon
with op
chat chat
wherever waar
any elk
can kunnen

EN With SPF configured for your domain, whenever an email is sent from your domain the recipient’s mail server looks up the specifications for the return-path domain in the

NL Als SPF voor uw domein is geconfigureerd, zoekt de mailserver van de ontvanger, telkens wanneer een e-mail vanaf uw domein wordt verzonden, de specificaties voor het retourpaddomein op in het

Ingelesa Nederlandera
spf spf
configured geconfigureerd
domain domein
sent verzonden
specifications specificaties
is is
in in
the de
mail mail
with op
for voor
from vanaf
whenever als
recipients ontvanger

EN Hence, whenever these changed or new IP addresses are used by your mail server, the email fails SPF on the receiver’s side.

NL Wanneer deze gewijzigde of nieuwe IP adressen dus door uw mail server worden gebruikt, zal de e-mail SPF aan de kant van de ontvanger falen.

Ingelesa Nederlandera
addresses adressen
spf spf
side kant
ip ip
or of
new nieuwe
server server
the de
whenever wanneer
used gebruikt
hence dus
by door
mail mail
are worden

EN This means the domain owner is notified whenever an email sent by an unauthorised third party

NL Dit betekent dat de domeineigenaar op de hoogte wordt gebracht wanneer een onbevoegde derde een e-mail verstuurt

Ingelesa Nederlandera
domain owner domeineigenaar
the de
third derde
is wordt
this dit
whenever dat
means betekent
email mail

EN You specify the type of DNS changes and metrics that you want to be tracked and an email alert is sent to your specified address whenever such an alert is triggered

NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verzonden naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd

Ingelesa Nederlandera
dns dns
changes wijzigingen
metrics metrieken
tracked volgen
specified opgegeven
alert alert
type type
address adres
and en
want wilt
sent verzonden
you u
email mail
the wordt

EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store

NL Het e-mailadres dat onder deze optie wordt geplaatst, wordt gebruikt wanneer een bestelling wordt geplaatst via uw weebly Store

Ingelesa Nederlandera
email mailadres
placed geplaatst
used gebruikt
store store
weebly weebly
order bestelling
option optie
through via
your uw
under onder
the wordt
whenever dat
this deze

EN Assign each login you have bought to whomever you want. You just need their email address. You may distribute the logins among the members of your organization however and whenever you want.

NL Wijs de toegangen die je hebt gekocht toe aan wie je maar wilt aan de hand van hun e-mailadres. Je kunt ze verdelen over de leden van je organisatie zoals jij dat wilt en wanneer jij maar wilt.

Ingelesa Nederlandera
assign
bought gekocht
email mailadres
distribute verdelen
members leden
organization organisatie
your je
the de
to toe
whenever dat
and en
want wilt
their hun
among van

EN 48 hours before arrival, you will receive an email with a link to complete the efficient, online check-in process wherever and whenever suits you

NL 48 uur voor uw verblijf ontvangt u een e-mail met een link om het efficiënte Online Check-in proces af te ronden, waar en wanneer het u het beste uitkomt

Ingelesa Nederlandera
receive ontvangt
online online
complete af
process proces
link link
to om
and en
with met
a een
hours uur
you u
email mail

EN DMARC forensic reports are generated whenever a forensic incident is triggered, such as when the outbound email fails SPF or DKIM authentication

NL DMARC forensische rapporten worden gegenereerd wanneer een forensisch incident wordt getriggerd, zoals wanneer de uitgaande e-mail SPF of DKIM authenticatie faalt

Ingelesa Nederlandera
dmarc dmarc
forensic forensische
reports rapporten
incident incident
outbound uitgaande
spf spf
dkim dkim
authentication authenticatie
or of
the de
when wanneer
is wordt
are worden
as zoals
a een
email mail

EN Whenever you submit a job request, we will connect you directly via email with our Ironhackers so you can jump straight into interview stage

NL Wanneer je een verzoek indient, verbinden wij u rechtstreeks via e-mail met onze Ironhackers, zodat u direct met het interview proces kunt beginnen

Ingelesa Nederlandera
request verzoek
connect verbinden
interview interview
so zodat
directly rechtstreeks
a een
we wij
with met
via via
our onze
into het
you can kunt
email mail

EN You specify the type of DNS changes and metrics that you want to be tracked and an email alert is sent to your specified address whenever such an alert is triggered

NL U specificeert het type DNS wijzigingen en metrieken die u wilt volgen en een e-mail alert wordt verzonden naar het door u opgegeven adres wanneer een dergelijke alert wordt getriggerd

Ingelesa Nederlandera
dns dns
changes wijzigingen
metrics metrieken
tracked volgen
specified opgegeven
alert alert
type type
address adres
and en
want wilt
sent verzonden
you u
email mail
the wordt

EN Assign each login you've purchased to whomever you want⁠—all you need is their email address. You can distribute the logins among the members of your organization however and whenever you like.

NL Wijs de toegangen die je hebt gekocht toe aan wie je maar wilt aan de hand van hun e-mailadres. Je kunt ze verdelen over de leden van je organisatie zoals jij dat wilt en wanneer jij maar wilt.

Ingelesa Nederlandera
purchased gekocht
distribute verdelen
members leden
organization organisatie
the de
you je
and en
like zoals
their hun
to toe
want wilt
can kunt
your jij
of van

EN You'll have full control to promote this content whenever and wherever you choose: a blog article, a YouTube video, a Facebook or Instagram post, an email, a tweet, etc

NL Je hebt de volledige vrijheid om het hoe en waar je maar wilt te verspreiden: een artikel op je blog, een publicatie op YouTube, Facebook of Instagram, een e-mail, een tweet, enz

Ingelesa Nederlandera
blog blog
facebook facebook
etc enz
youtube youtube
or of
instagram instagram
full volledige
wherever op
to om
and en
article artikel
email mail
post de

EN Whenever you send emails using the SMTP server of your  email service providers like Gmail or Microsoft, the emails are transferred from the sending server to the receiving server through Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)

NL Wanneer u e-mails verstuurt via de SMTP-server van uw e-mailproviders zoals Gmail of Microsoft, worden de e-mails van de verzendende naar de ontvangende server verzonden via Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)

Ingelesa Nederlandera
smtp smtp
microsoft microsoft
protocol protocol
transfer transfer
server server
gmail gmail
or of
the de
to verzonden
are worden
service van de
like zoals
you u
of van
mail mail
through via

EN We are here for you 24/7 on live chat and email. Whenever you need help, we've got your back.

NL Wij staan 24/7 voor u klaar via live chat en e-mail. Wanneer u hulp nodig heeft, wij staan voor u klaar.

Ingelesa Nederlandera
help hulp
live live
we wij
need nodig
are staan
and en
on via
you u
email mail

EN Whenever you need help, Pixpa’s Website Experts have got your back. We are always here to assist you 24/7 via email or live chat. We also offer a free website setup service.

NL Als je hulp nodig hebt, staan de website-experts van Pixpa voor je klaar. Wij staan 24/7 voor je klaar via e-mail of live chat. Wij bieden ook een gratis website setup service.

Ingelesa Nederlandera
experts experts
setup setup
website website
or of
we wij
live live
free gratis
got de
offer bieden
service service
help hulp
need nodig
your je
chat chat
to ook
are staan
via via
email mail

EN But the app doesn't stop there - you can even set it up so it would notify you with a special colourful pattern whenever you receive an important email

NL Maar de app stopt daar niet - je kunt hem zelfs zo instellen dat hij je met een speciaal kleurrijk patroon waarschuwt wanneer je een belangrijke e-mail ontvangt

Ingelesa Nederlandera
colourful kleurrijk
pattern patroon
important belangrijke
the de
app app
you receive ontvangt
even zelfs
whenever dat
with met
you can kunt
it hem
but
email mail

EN Now, whenever your customers get an email from you, they’ll see your logo right next to it

NL Wanneer uw klanten nu een e-mail van u ontvangen, zien ze uw logo er direct naast staan

Ingelesa Nederlandera
customers klanten
now nu
logo logo
get ontvangen
your uw
you u
email mail
right een

EN Google Alerts service allows you to watch the web and sends you an email notification whenever a new result relevant to your search query is discovered

NL Met de dienst Google Alerts kunt u het web in de gaten houden en krijgt u een e-mailmelding wanneer een nieuw resultaat wordt ontdekt dat relevant is voor uw zoekopdracht

Ingelesa Nederlandera
alerts alerts
new nieuw
discovered ontdekt
google google
is is
the de
web web
service dienst
and en
result een
relevant relevant
you u

EN Get in touch with one of our feed experts whenever you need. We’re available 24/7 by online call, chat, or email.

NL Neem contact op met een van onze feedexperten wanneer nodig. We zijn 24/7 beschikbaar via online oproep, chat, of e-mail.

Ingelesa Nederlandera
online online
available beschikbaar
call oproep
or of
our onze
need nodig
chat chat
with op
of van
you wanneer
email mail
in via

EN Get in touch with one of our feed experts whenever you need. We’re available 24/7 by online call, chat, or email.

NL Neem contact op met een van onze feedexperten wanneer nodig. We zijn 24/7 beschikbaar via online oproep, chat, of e-mail.

Ingelesa Nederlandera
online online
available beschikbaar
call oproep
or of
our onze
need nodig
chat chat
with op
of van
you wanneer
email mail
in via

EN Get in touch with one of our feed experts whenever you need. We’re available 24/7 by online call, chat, or email.

NL Neem contact op met een van onze feedexperten wanneer nodig. We zijn 24/7 beschikbaar via online oproep, chat, of e-mail.

Ingelesa Nederlandera
online online
available beschikbaar
call oproep
or of
our onze
need nodig
chat chat
with op
of van
you wanneer
email mail
in via

EN Get in touch with one of our feed experts whenever you need. We’re available 24/7 by online call, chat, or email.

NL Neem contact op met een van onze feedexperten wanneer nodig. We zijn 24/7 beschikbaar via online oproep, chat, of e-mail.

Ingelesa Nederlandera
online online
available beschikbaar
call oproep
or of
our onze
need nodig
chat chat
with op
of van
you wanneer
email mail
in via

EN Get in touch with one of our feed experts whenever you need. We’re available 24/7 by online call, chat, or email.

NL Neem contact op met een van onze feedexperten wanneer nodig. We zijn 24/7 beschikbaar via online oproep, chat, of e-mail.

Ingelesa Nederlandera
online online
available beschikbaar
call oproep
or of
our onze
need nodig
chat chat
with op
of van
you wanneer
email mail
in via

EN Get in touch with one of our feed experts whenever you need. We’re available 24/7 by online call, chat, or email.

NL Neem contact op met een van onze feedexperten wanneer nodig. We zijn 24/7 beschikbaar via online oproep, chat, of e-mail.

Ingelesa Nederlandera
online online
available beschikbaar
call oproep
or of
our onze
need nodig
chat chat
with op
of van
you wanneer
email mail
in via

EN Get in touch with one of our feed experts whenever you need. We’re available 24/7 by online call, chat, or email.

NL Neem contact op met een van onze feedexperten wanneer nodig. We zijn 24/7 beschikbaar via online oproep, chat, of e-mail.

Ingelesa Nederlandera
online online
available beschikbaar
call oproep
or of
our onze
need nodig
chat chat
with op
of van
you wanneer
email mail
in via

EN Get in touch with one of our feed experts whenever you need. We’re available 24/7 by online call, chat, or email.

NL Neem contact op met een van onze feedexperten wanneer nodig. We zijn 24/7 beschikbaar via online oproep, chat, of e-mail.

Ingelesa Nederlandera
online online
available beschikbaar
call oproep
or of
our onze
need nodig
chat chat
with op
of van
you wanneer
email mail
in via

EN Remember, whenever possible, start with a free trial and use that initial education as an insight into the kind of email service you need.

NL Onthoud, waar mogelijk, begin met een gratis proefperiode en gebruik die initiële opleiding om inzicht te krijgen in het soort e-maildienst dat u nodig heeft.

Ingelesa Nederlandera
start begin
trial proefperiode
free gratis
use gebruik
education opleiding
possible mogelijk
into in
kind soort
need nodig
with met
and inzicht
initial een
you u
that dat

EN Whenever you deal with an email address anywhere in your environment,  you can see all the information related to this contact on the right of your screen and add more details to it with one click.

NL Wanneer u ergens in uw omgeving een e-mailadres behandelt, kunt u rechts op uw scherm alle informatie over dit contact zien en er met één klik meer details aan toevoegen.

Ingelesa Nederlandera
email mailadres
environment omgeving
click klik
in in
information informatie
contact contact
screen scherm
details details
add toevoegen
on op
you can kunt
more meer
you u
all alle
right een
and en
one één
this dit

EN Whenever push subscribers perform specific actions on your website or email, use marketing automation to trigger web push notifications instantly or with a delay.

NL Met automatische marketing kun je automatisch websitemeldingen sturen, meteen of met een vertraging, wanneer mensen die zich hiervoor hebben aangemeld een bepaalde handeling uitvoeren op je website of in een e-mail.

Ingelesa Nederlandera
marketing marketing
automation automatisch
delay vertraging
your je
website website
or of
on op
perform uitvoeren
email mail

EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Spring 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security

NL "We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Spring 2021-rapport over 4 categoriën: e-mailbeveiliging, Intelligente e-mailbescherming, veilige e-mailgateways en e-mailbeveiliging in de cloud

Ingelesa Nederlandera
spring we
report rapport
intelligent intelligente
cloud cloud
crowd crowd
in in
the de
for voor
and en
secure veilige
a e

EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Winter 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security

NL "We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Winter 2021-rapport over 4 categoriën: e-mailbeveiliging, intelligente e-mailbescherming, veilige e-mailgateways en e-mailbeveiliging in de cloud

Ingelesa Nederlandera
winter winter
report rapport
intelligent intelligente
cloud cloud
crowd crowd
in in
the de
for voor
and en
secure veilige
a e

EN For this purpose, after collecting your email address, we send you an email to the email address you provided in which we ask you to confirm that you actually want the email marketing

NL Daartoe sturen wij u, nadat wij uw e-mailadres hebben verzameld, een e-mail naar het door u opgegeven e-mailadres waarin wij u vragen te bevestigen dat u de e-mailmarketing daadwerkelijk wenst

Ingelesa Nederlandera
confirm bevestigen
actually daadwerkelijk
want wenst
the de
we wij
email mail
you u

EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.

NL Rond Vierkant - een moderne, goed ontworpen en robuuste webgebaseerde e-mailclient die wordt gebruikt voor toegang tot e-mail op een e-mailserver.Dit is een van de standaardopties voor e-mail op het webmail-platform van het hostwinds.

Ingelesa Nederlandera
modern moderne
robust robuuste
used gebruikt
hostwinds hostwinds
platform platform
well goed
designed ontworpen
is is
webmail webmail
the de
accessing toegang tot
on op
this dit
a een
and en
for voor
email mail
of van

EN Email on Acid allows email marketers and developers to preview email design across the most popular email clients

NL E-mail on Acid stelt e-mailmarketeers en ontwikkelaars in staat om een voorbeeld van e-mailontwerp in de meest populaire e-mailclients te bekijken

Ingelesa Nederlandera
developers ontwikkelaars
popular populaire
on on
the de
preview voorbeeld
to om
and en
across in
email mail

EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header

NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header

Ingelesa Nederlandera
tags tags
header header
in in
email mail
to bekijken
how hoe

EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.

NL Een e-mailscanner is een tool die e-mailbijlagen scant op potentiële malware. Investeren in een e-mailscanner, helpt bij de bescherming tegen phishing-pogingen via e-mail.

Ingelesa Nederlandera
scans scant
potential potentiële
malware malware
investing investeren
protect bescherming
phishing phishing
attempts pogingen
is is
tool tool
a een
you de
in in
email mail
that die

EN Whenever your dog needs a walk.

NL Wanneer je hond moet worden uitgelaten.

Ingelesa Nederlandera
whenever wanneer
your je
dog hond
needs moet
a worden

EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.

NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.

Ingelesa Nederlandera
servers servers
operation operatie
ready klaar
ensure zorgen
ample voldoende
allow mogelijk
seamless naadloze
rapid snelle
expansion uitbreiding
always altijd
we we
to om
more meer
need nodig
for voor
whenever dat
and en
have hebben
you u

EN We know that selling online might be new to you which is why we have the Shopify Support team. Contact Shopify Support whenever you need help, whether you have a specific question or are looking for general guidance.

NL We weten dat online verkopen misschien nieuw voor je is. Daarom hebben we het Shopify-ondersteuningsteam. Neem contact op met Shopify-ondersteuning als je hulp nodig hebt, een specifieke vraag hebt of op zoek bent naar algemene informatie.

Ingelesa Nederlandera
online online
new nieuw
general algemene
is is
contact contact
or of
we we
shopify shopify
specific specifieke
know weten
to daarom
support ondersteuning
need nodig
for voor
have hebben
help hulp
a een
you have hebt
might misschien
which op
question vraag
be neem
looking op zoek
that dat
looking for zoek

EN Standard Package: prompt support, including Customer Success Management (CSM). There for you whenever you need assistance.

NL Standaardpakket: snelle ondersteuning, inclusief Customer Success Management (CSM). We staan klaar wanneer je hulp nodig hebt.

Ingelesa Nederlandera
including inclusief
customer customer
management management
support ondersteuning
assistance hulp
need nodig
you je

EN Feel free to visit any one of our teams for a personal demonstration, or simply to enjoy a cup of coffee whenever you're in the area

NL Bynder opende daarom naast het hoofdkantoor in Amsterdam ook kantoren in Boston, San Carlos, Rotterdam, Barcelona, Londen en Dubai

Ingelesa Nederlandera
in in
to daarom

EN Can your assets be accessed wherever and whenever you need them? Accessibility is crucial for productivity

NL Kunnen je assets overal en altijd toegankelijk zijn waar en wanneer je ze nodig hebt? Toegankelijkheid is cruciaal voor de productiviteit

Ingelesa Nederlandera
assets assets
crucial cruciaal
productivity productiviteit
your je
accessibility toegankelijkheid
is is
for voor
need nodig
can kunnen
and en

EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.

NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.

Ingelesa Nederlandera
point punt
failure falen
network netwerk
stability stabiliteit
agenda agenda
is is
provide bieden
always altijd
we we
so zodat
will zal
no geen
available beschikbaar
need nodig
for voor
have hebben
our ons
you u
that dat
there er
of van
a enkel

EN We have ensured there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for your mission-critical agenda. Your VPS is always available whenever you need it.

NL We hebben gewaarborgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor uw missie-kritische agenda. Jouw VPS is altijd beschikbaar wanneer u het nodig heeft.

Ingelesa Nederlandera
ensured gewaarborgd
point punt
failure falen
network netwerk
stability stabiliteit
agenda agenda
vps vps
is is
provide bieden
always altijd
we we
so zodat
will zal
no geen
available beschikbaar
need nodig
for voor
have hebben
our ons
you u
that dat
there er
your uw
of van

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten