Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "walking right" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

walking right-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "walking right" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

walking aan alle alleen als beste bij binnen creëren dan dat de deze die dingen dit doen door een en gaan gratis hebt heeft het ik in in de is je jij kan kunnen kunt lopen maar meer met naar niet of om omdat ook op op de over pad pro route te terwijl tijdens tot twee u uitzicht van van de van een vanaf veel voor voor de wandelen wandeling wat worden ze zich zijn zoals
right aan al alle alleen alles als altijd bent bepaalde beste beter bieden biedt bij bij de binnen dan dat de de beste deze die direct dit doen door door de echt een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geschikt goed grote heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je je hebt jouw juiste kan krijgen kunnen links maar maken manier meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nu of om om te omdat ons onze ook op op de over past perfect precies product recht rechts rechtstreeks samen snel staat te tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder via voor voor de waar wanneer wat we welke weten wij worden zal ze zich zijn zo zoals zodat zonder zou één

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena walking right

Ingelesa
Nederlandera

EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days

NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen

Ingelesa Nederlandera
alps alpen
holidays vakantie
valleys valleien
valley vallei
alpina alpina
days dagen
slovenia slovenië
in in
hiking wandelen
lakes meren
and en
via via

EN If necessary, use a walking aid such as crutches or a walking frame when walking around.

NL Gebruik indien nodig een loophulpmiddel zoals krukken of een looprekje tijdens het wandelen.

Ingelesa Nederlandera
necessary nodig
use gebruik
or of
a een
if indien
walking wandelen
as zoals

EN If necessary, use a walking aid such as crutches or a walking frame when walking around.

NL Gebruik indien nodig een loophulpmiddel zoals krukken of een looprekje tijdens het wandelen.

Ingelesa Nederlandera
necessary nodig
use gebruik
or of
a een
if indien
walking wandelen
as zoals

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

NL Betekent letterlijk ?wandelen in de wind?. Uitdrukking van het plezier van het wandelen en het voelen van de wind in de haren. Een pauze nemen en wandelen om je gedachten op een rijtje te zetten, terwijl u de wind door uw haren voelt waaien.

Ingelesa Nederlandera
literally letterlijk
wind wind
expression uitdrukking
taking nemen
break pauze
in in
the de
pleasure plezier
feeling voelen
means betekent
and en
of van

EN From spring through to autumn, the sports runs and tracks make accessible a wonderful walking area, with walking trails and hikes the extend right up to an Alpine altitude

NL Van het voorjaar tot in de herfst ontsluiten de kabelbanen van Sportbahnen een fantastisch wandelgebied met wandelpaden en toeren tot hoog in de bergen

Ingelesa Nederlandera
spring voorjaar
autumn herfst
trails wandelpaden
alpine bergen
the de
and en
through in
with met

EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking

NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen

Ingelesa Nederlandera
walking lopen
kenya kenia
elephants olifanten
africa afrika
african afrikaanse

EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street

NL Het echtpaar loopt door het dorp, BB in een geruite broek, blootsvoets over straat

Ingelesa Nederlandera
village dorp
pants broek
in in
street straat
couple een
the het

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

Ingelesa Nederlandera
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.

Ingelesa Nederlandera
winter winter
maintained onderhouden
on op
is is
in in
the de
a veel
and en
to ook
that dat
of het

EN Grab your walking boots and check out Ireland’s great walking festivals.

NL Pak je wandelschoenen en bekijk de grote wandelfestivals van Ierland.

Ingelesa Nederlandera
grab pak
check bekijk
great grote
your je
and en
out de

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

Ingelesa Nederlandera
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

Ingelesa Nederlandera
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

Ingelesa Nederlandera
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

Ingelesa Nederlandera
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

Ingelesa Nederlandera
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

Ingelesa Nederlandera
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street

NL Het echtpaar loopt door het dorp, BB in een geruite broek, blootsvoets over straat

Ingelesa Nederlandera
village dorp
pants broek
in in
street straat
couple een
the het

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.

Ingelesa Nederlandera
winter winter
maintained onderhouden
on op
is is
in in
the de
a veel
and en
to ook
that dat
of het

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

Ingelesa Nederlandera
right juiste
enough genoeg
buyers kopers
place plaats
message boodschap
opportunities kansen
lost verloren
or of
the de
and en
products producten
without zonder
with op
reach bereiken
will gaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

Ingelesa Nederlandera
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

Ingelesa Nederlandera
important belangrijk
advertisers adverteerders
message boodschap
consumer consument
time moment
channels kanalen
provide bezorgen
is is
to om
the de
for voor
this dit
and en
through via

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

Ingelesa Nederlandera
concept concept
omnichannel omnichannel
new nieuwe
is is
marketing marketing
now nu
content content
in in
we we
powerful krachtig
time tijd
the de
to aanbieden
can kunnen
language taal
person persoon
this deze
of van

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

Ingelesa Nederlandera
swiftly snel
audience publiek
in bij
time ogenblik
place plek
the de
and en

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

Ingelesa Nederlandera
netapp netapp
customers klanten
jones jones
deliver levert
applications applicaties
capabilities mogelijkheden
data data
place plaats
to om
the de
time moment
with op
and en
like zoals
for zetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

Ingelesa Nederlandera
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

Ingelesa Nederlandera
important belang
cup cup
fabric materiaal
the de
and en
is het

EN Plus fantastic skiing and walking right on your doorstep.

NL En direct voor de hoteldeur wacht het fantastische ski- en wandelgebied.

Ingelesa Nederlandera
fantastic fantastische
skiing ski
right de

EN Satellite, Topo, OSM: it's all here, along with routing optimized for cycling, walking, or driving. No matter where you're headed, our route planner will get you on the right path.

NL Satelliet, Topo, OSM: het is er allemaal, samen met navigatie geoptimaliseerd voor fietsen, wandelen of autorijden. Waar u ook heen gaat, onze routeplanner helpt u in de juiste richting

Ingelesa Nederlandera
satellite satelliet
optimized geoptimaliseerd
cycling fietsen
driving autorijden
or of
the de
with samen
for voor
where waar
walking wandelen
our in
you u

EN The NH Dortmund hotel puts you right in the center of town, with shops, restaurants and the main train station within easy walking distance

NL Het NH Dortmund ligt in het centrum van de stad en op loopafstand van winkels, restaurants en het centraal station

Ingelesa Nederlandera
nh nh
dortmund dortmund
town stad
shops winkels
restaurants restaurants
in in
station station
the de
with op
center centrum
and en
of van

EN The NH Collection Dresden Altmarkt hotel, formerly known as NH Dresden Altmarkt, is right at the heart of Dresden on the market square. Tourists and business travelers will find everything they need in walking distance of our newly-built hotel.

NL NH Collection Dresden Altmarkt, voorheen bekend als NH Dresden Altmarkt, ligt aan de markt in het hart van Dresden. Hier vinden toeristen en zakenreizigers alles wat ze nodig hebben op loopafstand van ons recentelijk gebouwde hotel.

Ingelesa Nederlandera
nh nh
dresden dresden
hotel hotel
known bekend
heart hart
tourists toeristen
collection collection
built gebouwde
on op
need nodig
in in
the de
formerly voorheen
as als
market markt
of van
find en
they ze

EN The NH Amsterdam Caransa hotel is on lively Rembrandt Square, putting you right at the heart of the action. It’s surrounded by bars, cafés and restaurants and in easy walking distance of Amsterdam’s famous sights.

NL NH Amsterdam Caransa ligt aan het levendige Rembrandtplein, waardoor u zich direct midden in het bruisende centrum bevindt. Het wordt omgeven door bars, cafés en restaurants en ligt op korte loopafstand van beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam.

Ingelesa Nederlandera
nh nh
amsterdam amsterdam
surrounded omgeven
famous beroemde
sights bezienswaardigheden
right direct
on op
restaurants restaurants
in in
cafés cafés
and en
by door
its zich
bars bars
you u
the wordt

EN Be sure to try the less obvious path that climbs Bunster Hill. The right of way crosses the field on your left but you can continue walking uphill with the field and prepare to be amazed by the stunning views.

NL Zorg ervoor dat u het minder voor de hand liggende pad probeert dat Bunster Hill beklimt. Rechts van overpad kruist het veld aan uw linkerhand, maar u kunt verder met … meer lezen

Ingelesa Nederlandera
try probeert
less minder
hill hill
field veld
can kunt
continue verder
sure dat
path pad
right de
of van
left voor
be het
you u

EN Plus fantastic skiing and walking right on your doorstep.

NL En direct voor de hoteldeur wacht het fantastische ski- en wandelgebied.

Ingelesa Nederlandera
fantastic fantastische
skiing ski
right de

EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.

NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.

Ingelesa Nederlandera
cms cms
social sociale
bynder bynder
automates automatiseert
distribution distributie
assets assets
place plaats
time moment
the de
in ervoor
and en
of van
sure dat

EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context

NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context

Ingelesa Nederlandera
content content
technology technologie
priority prioriteit
customers klanten
channel kanaal
time moment
context context
in in
on op
must moet
the de
to om
reach bereiken
brand merk
and en
their hun

EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.

NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.

Ingelesa Nederlandera
deliver leveren
personalized gepersonaliseerde
customer klant
message boodschap
time moment
marketing marketing
communication communicatie
higher hoger
on op

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

Ingelesa Nederlandera
bought gekocht
repair reparatie
period punt
on op
right recht
laws wetten
use gebruik
we we
working werken
your je
to laten
should moeten
our ons
and en

EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.

NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.

Ingelesa Nederlandera
way manier
access toegang
popular populair
people mensen
need nodig
to om
assets assets
time moment
the de
data gegevens
that dat
understand begrijpen
and en
what welke
they ze
have hebben
are zijn

EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time

NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment

Ingelesa Nederlandera
marketing marketing
message boodschap
customers klant
time moment
the de
designed met

EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;

NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;

Ingelesa Nederlandera
right recht
erasure wissen
personal data persoonsgegevens
or of
update bijwerken
amend wijzigen
to om
request verzoeken
we wij
that dat
your uw
the deze

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

Ingelesa Nederlandera
copy kopie
electronic elektronische
format vorm
in in
use gebruik
to om
the de
data gegevens
service service
for voor
and en
another van
that die

EN Denzel Dumfries (Netherlands) hits the right post with a right footed shot from a difficult angle on the right. Assisted by Wout Weghorst.

NL Doelpu... nee, de bal gaat op de rechterpaal! Schot met rechts van Denzel Dumfries (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant. Op aangeven van Wout Weghorst.

Ingelesa Nederlandera
netherlands nederland
shot schot
difficult moeilijke
angle hoek
the de
from vanuit
on op

EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.

NL Schot met rechts van Adama Traoré (Spanje) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Sergio Canales.

Ingelesa Nederlandera
attempt poging
saved gered
shot schot
in in
the de
spain spanje
from vanaf
by door
of van
is werd

EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.

NL We bereiken het juiste doel, met de juiste asset, op het juiste moment door gebruik te maken van alle beschikbare datafuncties om ons aan te passen aan de gewoontes van de gebruikers.

Ingelesa Nederlandera
time moment
asset asset
available beschikbare
users gebruikers
we we
to om
the de
by door
reach bereiken
with op

EN Are we spending the right time with the right customer and the right channel?

NL Spenderen we de juiste tijd bij de juiste klant en het juiste kanaal?

Ingelesa Nederlandera
time tijd
customer klant
channel kanaal
we we
with bij
the de
and en

EN The right role, the right person, the right fit.

NL De ideale job, het juiste talent, de beste match.

Ingelesa Nederlandera
the de

EN Embeddables reduce unnecessary back-and-forth by serving the right information at the right time in the right place

NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden

Ingelesa Nederlandera
reduce verminder
information informatie
place plaats
time moment
the de
and met

EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;

NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;

Ingelesa Nederlandera
right recht
erasure wissen
personal data persoonsgegevens
or of
update bijwerken
amend wijzigen
to om
request verzoeken
we wij
that dat
your uw
the deze

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

Ingelesa Nederlandera
copy kopie
electronic elektronische
format vorm
in in
use gebruik
to om
the de
data gegevens
service service
for voor
and en
another van
that die

EN 10.2. The Client can only assert a right to refuse performance or a right of retention if the right originates from the same contractual relationship as the claim of rankingCoach.

NL 10.2 De Cliënt kan enkel een recht tot weigering van uitvoering of een retentierecht doen gelden indien het recht voortvloeit uit dezelfde contractuele relatie als de vordering van rankingCoach.

Ingelesa Nederlandera
client cliënt
contractual contractuele
relationship relatie
rankingcoach rankingcoach
or of
can kan
the de
if indien
same dezelfde
a enkel
to tot
of van
claim vordering

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten