Itzuli "ve got two" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena ve got two

Ingelesa
Nederlandera

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

Ingelesa Nederlandera
mics microfoons
adapter adapter
small klein
smartlav smartlav
two twee
and en
with met

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

Ingelesa Nederlandera
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

Ingelesa Nederlandera
profoto profoto
worked werkt
party feest
started begon
the de
hours uur
a het
to om
how hoe
instead voor
on op
of van
two twee
day dag

EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.

NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.

Ingelesa Nederlandera
research technologie
role rol
healthcare health
we your
in in
on op
services die

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

Ingelesa Nederlandera
mics microfoons
adapter adapter
small klein
smartlav smartlav
two twee
and en
with met

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

Ingelesa Nederlandera
branches branches
branch branch
limit limiet
building bouwen
the de
will zal
two twee
jobs taken
against van
three drie
extra extra
with op
that die
for voor
plus plus
plan planning

EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it

NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden

Ingelesa Nederlandera
drive drive
i ik
with bij
to om
the de
three drie
would zou
to be staat
maybe misschien
it het
they ze
be worden
keep houden

EN You’ve got projects, we’ve got Jira templates

NL Jij hebt projecten, wij hebben Jira-sjablonen

Ingelesa Nederlandera
projects projecten
jira jira
templates sjablonen
got hebt

EN You’ve got data and you’ve got questions. You know there’s a chart or graph out there that will show you the data you want to see, but it’s not always easy knowing which chart or graph is best without some trial and error.

NL Je hebt data en je hebt vragen. Je weet dat er een diagram of grafiek moet zijn die jou de data toont die je wilt zien, maar het is niet altijd eenvoudig om direct te weten welke diagram of grafiek het beste is zonder eerst van alles te proberen.

Ingelesa Nederlandera
trial proberen
data data
or of
always altijd
easy eenvoudig
is is
to om
best beste
the de
a eerst
without zonder
questions je
that dat
you know weet
there er
want wilt
knowing een
and en
chart diagram
out te
but
will moet

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You’ve got the will, we’ve got the way

NL Je hebt de drive, wij weten hoe

Ingelesa Nederlandera
the de
will hebt

EN You love football and you’ve got a favourite team but you don’t have a scarf of your team yet? It’s got to change: At our SportSpar online shop you’ll find comfortable scarfs – at unbeatable low prices! read more

NL Hou je van voetbal en heb je een favoriete club, maar nog steeds geen sjaal? Dat moet zo snel mogelijk veranderen! In de webshop van Sport-Korting kan je comfortabele fansjaals kopen voor supervoordelige prijzen! verder lezen

Ingelesa Nederlandera
football voetbal
favourite favoriete
scarf sjaal
comfortable comfortabele
prices prijzen
you je
at de
and en
online webshop
more verder
change veranderen
read lezen
a een
of van
to maar

EN 2019 Panini Mosaic Got Game card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Mosaic Got Game Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2019 Panini Mosaic Got Game kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Mosaic Got Game Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Ingelesa Nederlandera
panini panini
game game
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it

NL Misschien zijn ze drie, ik veronderstel dat de eerste drive zou zijn, je moet worden gereden, je moet in staat zijn om het bij te houden

Ingelesa Nederlandera
drive drive
i ik
with bij
to om
the de
three drie
would zou
to be staat
maybe misschien
it het
they ze
be worden
keep houden

EN We got the chance to take the X-H2S out for the day at the Goodwood Festival of Speed, and here's how we got on.

NL We hebben de kans gekregen om de X-H2S een dagje mee te nemen naar het Goodwood Festival of Speed, en dit is wat we ervan vonden.

Ingelesa Nederlandera
chance kans
festival festival
speed speed
we we
the de
to om
for mee
and en

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

Ingelesa Nederlandera
great grote
easily gemakkelijk
tripod statief
computers computers
laptop laptop
desktop desktop
or of
areas gebieden
the de
and en
you can kunt
you u
if als
day dag

EN Every year, we help millions of students make the switch from print to digital, serving up an ever-growing catalog of 1.5 million eTextbooks. If you’ve got the ISBN, we’ve got the eTextbook for you.

NL Elk jaar helpen we miljoenen studenten de overstap te maken van gedrukte naar digitale boeken, met een steeds groeiende catalogus van 1,5 miljoen eTextbooks. Als je de ISBN hebt, dan hebben wij het eTextbook voor je.

Ingelesa Nederlandera
help helpen
students studenten
digital digitale
catalog catalogus
growing groeiende
year jaar
we we
million miljoen
the de
ever steeds
for voor
every te
of van
if als

EN Got questions about Pleo? We’ve got answers!

NL Heb je vragen over Pleo? Wij hebben de antwoorden!

Ingelesa Nederlandera
about over
got de
answers antwoorden
questions je

EN You?ve got two options: You can either 

NL Je hebt twee opties: Je kan ofwel

Ingelesa Nederlandera
two twee
options opties
can kan
you je

EN “When I mentioned beginning to use Mirador to the SCE archaeologist,” Mario said, “she got really excited because she saw the potential of putting two images of the same plant next to each other from ten years or a hundred years apart.”

NL "Toen ik tegen de SCE-archeoloog zei dat ik Mirador zou gaan gebruiken", aldus Mario, "werd ze heel enthousiast omdat ze het potentieel zag om twee afbeeldingen van dezelfde fabriek naast elkaar te plaatsen met een tussenpoos van tien of honderd jaar."

Ingelesa Nederlandera
said zei
mario mario
excited enthousiast
potential potentieel
saw zag
images afbeeldingen
plant fabriek
to om
i ik
the de
or of
years jaar
each heel
each other elkaar
use gebruiken
when toen
hundred honderd
two twee
same dezelfde
ten tien
a een
because omdat
next naast

EN The office got going with two people, as my colleague — and now our CMO — Andy joined me at the start

NL Het kantoor ging met twee mensen op pad, als mijn collega - en nu onze CMO - kwam Andy bij mij aan het werk

Ingelesa Nederlandera
office kantoor
people mensen
colleague collega
now nu
and en
my mijn
our onze
me mij
with bij
two twee
as als

EN Once you’ve got the lists, you need to find if there is any URL that does not match the two of them

NL Zodra u de lijsten hebt, moet u uitzoeken of er een URL is die niet overeenkomt met de twee

Ingelesa Nederlandera
url url
is is
the de
two twee
there er
need to moet
you u

EN For example, if you?ve got a website in Albuquerque in the two languages spoken in the area, your hreflang will look like this:

NL Als je bijvoorbeeld een website hebt in Albuquerque in de twee talen die in het gebied worden gesproken, zal je hreflang er zo uitzien:

Ingelesa Nederlandera
hreflang hreflang
website website
in in
area gebied
your je
the de
will zal
spoken gesproken
two twee
if als
languages talen

EN “We got the flashes in our hands two hours before the dance party started,” Lanny says

NL Twee uur voor het dansfeest begon, kregen we de flitsers in onze handen”, zegt Lanny

EN ‘The last two generations in the Netherlands haven’t seen anything remotely like this situation; it is unique partly because we have got extremely spoilt

NL Deze situatie is volstrekt uniek voor de laatste twee Nederlandse generaties, maar dat komt mede omdat we ontzettend verwend zijn geraakt

Ingelesa Nederlandera
generations generaties
situation situatie
is is
we we
because omdat
the de
last laatste
two twee
this deze
it maar

EN Two rides with an overnight stop in between. Throw in a few variables like a new-to-you route or a distance that’s just out of your comfort zone, and you’ve got yourself a bikepacking adventure.

NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.

Ingelesa Nederlandera
new nieuwe
route route
or of
distance afstand
just net
two twee
and en
you je
with met
a een

EN Camping on the beach or getting into position to climb at dawn? We've got your back. Two powerful LEDs provide up to 200 hours of bright light. So you're never thrashing around in the dark thanks to its four light settings.

NL Of je nu op het strand aan het kamperen bent of je bij zonsopgang voorbereidt om te gaan klimmen, wij zijn er voor je. Twee krachtige leds bieden tot 200 uur lang helder licht en vier lichtstanden. Zo hoef je nooit in het donker rond te strompelen.

Ingelesa Nederlandera
camping kamperen
beach strand
climb klimmen
powerful krachtige
leds leds
dark donker
dawn zonsopgang
or of
hours uur
your je
to om
provide bieden
never nooit
in in

EN Two rides with an overnight stop in between. Throw in a few variables like a new-to-you route or a distance that’s just out of your comfort zone, and you’ve got yourself a bikepacking adventure.

NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.

Ingelesa Nederlandera
new nieuwe
route route
or of
distance afstand
just net
two twee
and en
you je
with met
a een

EN Two rides with an overnight stop in between. Throw in a few variables like a new-to-you route or a distance that’s just out of your comfort zone, and you’ve got yourself a bikepacking adventure.

NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.

Ingelesa Nederlandera
new nieuwe
route route
or of
distance afstand
just net
two twee
and en
you je
with met
a een

EN Two rides with an overnight stop in between. Throw in a few variables like a new-to-you route or a distance that’s just out of your comfort zone, and you’ve got yourself a bikepacking adventure.

NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.

Ingelesa Nederlandera
new nieuwe
route route
or of
distance afstand
just net
two twee
and en
you je
with met
a een

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten