EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Ingelesa-ko "users can define" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
users | gebruikers |
sonix | sonix |
account | account |
please | alstublieft |
select | selecteer |
one | one |
on | op |
your | je |
need | nodig |
over | over |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
people | mensen |
users | gebruikers |
pressure | druk |
on | op |
work | werk |
and | en |
under | onder |
are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
people | mensen |
users | gebruikers |
pressure | druk |
on | op |
work | werk |
and | en |
under | onder |
are | staan |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
users | gebruikers |
invite | uitnodigen |
delete | verwijderen |
is | is |
always | altijd |
manage | beheren |
or | of |
the | de |
last | laatste |
admin | beheerder |
other | andere |
you can | kunt |
you | u |
more | meer |
but |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.
NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
directory | directory |
users | gebruikers |
ldap | ldap |
automatically | automatisch |
added | toegevoegd |
specified | aangegeven |
crowd | crowd |
in | in |
your | je |
time | tijd |
new | nieuwe |
groups | groepen |
save | bespaar |
be | worden |
and | en |
by | door |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.
NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
directory | directory |
users | gebruikers |
ldap | ldap |
automatically | automatisch |
added | toegevoegd |
specified | aangegeven |
crowd | crowd |
in | in |
your | je |
time | tijd |
new | nieuwe |
groups | groepen |
save | bespaar |
be | worden |
and | en |
by | door |
EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).
NL De HTML-code is de taal die wordt gebruikt om de inhoud van websites te definiëren. Hij bestaat uit een reeks tags die zowel de tekst als andere elementen van de pagina (afbeeldingen, video's, enz.) definiëren.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
code | code |
series | reeks |
etc | enz |
html | html |
is | is |
content | inhoud |
tags | tags |
elements | elementen |
the | de |
to | om |
define | definiëren |
consists | bestaat uit |
page | pagina |
images | afbeeldingen |
other | andere |
language | taal |
used | gebruikt |
websites | websites |
both | zowel |
text | tekst |
EN How do you define milestones on the way to reaching the deadlines? Who will review the work and define the milestones as completed? How exactly should clients be involved and when? Who will manage communication with them?
NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
define | definieer |
milestones | mijlpalen |
deadlines | deadlines |
completed | voltooid |
exactly | precies |
clients | klanten |
involved | betrokken |
communication | communicatie |
review | evalueren |
manage | beheren |
the | de |
work | werk |
will | zal |
be | worden |
who | wie |
should | moeten |
on | op |
and | en |
way | van de |
as | als |
when | wanneer |
EN For example, “XL” to define extra-large, or “15/32 slim” to define 15 inches neck size, 32 inches sleeves, and a slim fit.
NL Bijvoorbeeld, "XL" om extra groot te definiëren, of "15/32 slim" om 15 inch halsmaat, 32 inch mouwen en een slanke pasvorm te definiëren.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
or | of |
inches | inch |
sleeves | mouwen |
fit | pasvorm |
to | om |
and | en |
large | groot |
define | definiëren |
example | bijvoorbeeld |
extra | extra |
a | een |
EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).
NL De HTML-code is de taal die wordt gebruikt om de inhoud van websites te definiëren. Hij bestaat uit een reeks tags die zowel de tekst als andere elementen van de pagina (afbeeldingen, video's, enz.) definiëren.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
code | code |
series | reeks |
etc | enz |
html | html |
is | is |
content | inhoud |
tags | tags |
elements | elementen |
the | de |
to | om |
define | definiëren |
consists | bestaat uit |
page | pagina |
images | afbeeldingen |
other | andere |
language | taal |
used | gebruikt |
websites | websites |
both | zowel |
text | tekst |
EN Step 1: Define your business concept The first thing you need to do when writing a business plan is to define your business concept
NL Stap 1: Definieer je bedrijfsconcept Het eerste wat je moet doen bij het schrijven van een bedrijfsplan is het definiëren van je bedrijfsconcept
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
your | je |
is | is |
step | stap |
define | definiëren |
the | eerste |
need to | moet |
writing | schrijven |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | gebruikers |
in | in |
not | niet |
a total of | totaal |
to | naar |
of | van |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | gebruikers |
in | in |
not | niet |
a total of | totaal |
to | naar |
of | van |
EN Using outdated media is a thing of the past. Within Bynder, Icelandair’s users can define specific user rights and set deadlines for single assets and collections.
NL Het gebruik van verouderde media behoort voortaan tot het verleden. Gebruikers van de Icelandair portal kunnen namelijk binnen Bynder specifieke gebruikers- rechten definiëren en deadlines instellen voor assets en collecties.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
media | media |
bynder | bynder |
deadlines | deadlines |
assets | assets |
collections | collecties |
define | definiëren |
the | de |
using | gebruik |
users | gebruikers |
can | kunnen |
rights | rechten |
and | en |
set | instellen |
of | van |
for | voor |
EN CONTENTdm provides custom XML export options so users can define specific fields to be exported and designate the format for each exported field, including repeating fields and customization of XML tag names
NL CONTENTdm levert opties op maat voor XML-export, zodat u specifieke velden kunt definiëren om te exporteren en het formaat voor elk geëxporteerd veld te bepalen, inclusief herhaalde velden en gepersonaliseerde XML-tags
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
provides | levert |
xml | xml |
options | opties |
define | definiëren |
fields | velden |
format | formaat |
field | veld |
and | en |
export | exporteren |
can | kunt |
specific | specifieke |
custom | op maat |
including | inclusief |
for | voor |
the | elk |
each | op |
EN We also recommend you define a minimalistic scope at the beginning. Indeed, you can function with a hybrid system and deploy tools step by step. This will avoid your users to freak out about having to go through too many changes.
NL Wij raden u ook aan om in het begin een minimalistisch toepassingsgebied te bepalen. U kunt namelijk werken met een hybride systeem en stap voor stap hulpmiddelen inzetten. Dit voorkomt dat uw gebruikers gek worden van te veel veranderingen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
function | werken |
hybrid | hybride |
system | systeem |
tools | hulpmiddelen |
users | gebruikers |
changes | veranderingen |
recommend | raden |
step | stap |
we | wij |
to | om |
and | en |
with | met |
beginning | een |
you can | kunt |
you | u |
this | dit |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
users | gebruikers |
display | weergeven |
logins | logins |
can | kan |
on | op |
or | of |
the | de |
recent | recente |
of | van |
based | basis |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
users | gebruikers |
display | weergeven |
logins | logins |
can | kan |
on | op |
or | of |
the | de |
recent | recente |
of | van |
based | basis |
EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
images | afbeeldingen |
owner | eigenaar |
users | gebruikers |
site | site |
enable | in staat |
comment | commentaar |
on | op |
privately | privé |
to | om |
reply | beantwoorden |
see | zien |
other | andere |
and | en |
cannot | de |
capabilities | mogelijkheden |
additional | extra |
can | kan |
each | in |
EN Easily define your creative and collaborative workflow processes and enable account users to make new requests with predefined tasks and responsible parties
NL De Creative Workflow module zorgt ervoor dat iedereen volledig op de hoogte is van de status van een project
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
creative | creative |
workflow | workflow |
with | op |
to | status |
tasks | van de |
and | de |
EN You’re in the driver’s seat with Bynder’s DAM and project management functionality. Easily define your creative and collaborative processes and enable users to make new requests with predefined tasks and responsible parties.
NL Met Bynder's DAM- en projectmanagement functionaliteit heb je volledige controle. Definieer de stappen in het creatieve proces en stel gebruikers in staat om nieuwe verzoeken te plaatsen met vooraf bepaalde taken en verantwoordelijkheden.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
dam | dam |
functionality | functionaliteit |
define | definieer |
creative | creatieve |
enable | in staat |
users | gebruikers |
new | nieuwe |
requests | verzoeken |
project management | projectmanagement |
in | in |
your | je |
tasks | taken |
the | de |
management | controle |
to | om |
processes | proces |
and | en |
EN Setup multi-user accounts to define user privileges based on their roles within the organization and personalize the forms interface to specific users
NL Stel multi-user accounts in om gebruikersrechten te definiëren op basis van hun rollen binnen de organisatie en personaliseer de formulierinterface voor specifieke gebruikers
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
accounts | accounts |
roles | rollen |
personalize | personaliseer |
organization | organisatie |
the | de |
to | om |
define | definiëren |
on | op |
users | gebruikers |
and | en |
their | hun |
based | basis |
EN Define the terms of use with which users must comply upon registering for your app.
NL Definieer de gebruiksvoorwaarden waaraan gebruikers moeten voldoen wanneer ze zich registreren voor uw app.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
define | definieer |
comply | voldoen |
registering | registreren |
users | gebruikers |
app | app |
the | de |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
for | voor |
EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).
NL Geef voor elk veld van het profiel aan welke zichtbaar zijn voor alle andere app-gebruikers (openbaar), alleen zichtbaar voor de gebruiker zelf (privé) en alleen zichtbaar voor de app-eigenaar (onzichtbaar).
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
field | veld |
profile | profiel |
public | openbaar |
invisible | onzichtbaar |
the | de |
each | elk |
visible | zichtbaar |
app | app |
users | gebruikers |
owner | eigenaar |
for | voor |
other | andere |
private | privé |
and | en |
are | zijn |
EN Define the gift users will receive upon completing their loyalty card: title, description, content of the gift, expiration date of the offer, advanced design options.
NL Bepaal het cadeau dat gebruikers zullen ontvangen bij het invullen van hun klantenkaart: titel, beschrijving, inhoud van het geschenk, vervaldatum van het aanbod, geavanceerde ontwerpopties.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
define | bepaal |
users | gebruikers |
completing | invullen |
title | titel |
content | inhoud |
expiration | vervaldatum |
advanced | geavanceerde |
gift | cadeau |
their | hun |
offer | aanbod |
will | zullen |
description | beschrijving |
the | ontvangen |
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
define | definieer |
action | actie |
triggered | geactiveerd |
users | gebruikers |
external | externe |
link | link |
or | of |
the | de |
app | app |
be | worden |
towards | naar |
EN To support this feature, Google Analytics collects Google-authenticated IDs of users that are temporarily linked to our Google Analytics data to define and create audiences for cross-device ad promotion.
NL Om deze functie te ondersteunen, verzameld Google Analytics Google-geauthentiseerde ID's van gebruikers die tijdelijk zijn gekoppeld aan onze Google Analytics gegevens om doelgroepen te definiëren en te creëren voor cross-device advertentie promotie.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
feature | functie |
temporarily | tijdelijk |
linked | gekoppeld |
ad | advertentie |
promotion | promotie |
analytics | analytics |
users | gebruikers |
data | gegevens |
to | om |
define | definiëren |
our | onze |
for | voor |
and | en |
of | van |
this | deze |
that | die |
are | zijn |
to support | ondersteunen |
EN Define the terms of use with which users must comply upon registering for your app.
NL Definieer de gebruiksvoorwaarden waaraan gebruikers moeten voldoen wanneer ze zich registreren voor uw app.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
define | definieer |
comply | voldoen |
registering | registreren |
users | gebruikers |
app | app |
the | de |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
for | voor |
EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).
NL Geef voor elk veld van het profiel aan welke zichtbaar zijn voor alle andere app-gebruikers (openbaar), alleen zichtbaar voor de gebruiker zelf (privé) en alleen zichtbaar voor de app-eigenaar (onzichtbaar).
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
field | veld |
profile | profiel |
public | openbaar |
invisible | onzichtbaar |
the | de |
each | elk |
visible | zichtbaar |
app | app |
users | gebruikers |
owner | eigenaar |
for | voor |
other | andere |
private | privé |
and | en |
are | zijn |
EN Define the gift users will receive upon completing their loyalty card: title, description, content of the gift, expiration date of the offer, advanced design options.
NL Bepaal het cadeau dat gebruikers zullen ontvangen bij het invullen van hun klantenkaart: titel, beschrijving, inhoud van het geschenk, vervaldatum van het aanbod, geavanceerde ontwerpopties.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
define | bepaal |
users | gebruikers |
completing | invullen |
title | titel |
content | inhoud |
expiration | vervaldatum |
advanced | geavanceerde |
gift | cadeau |
their | hun |
offer | aanbod |
will | zullen |
description | beschrijving |
the | ontvangen |
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
define | definieer |
action | actie |
triggered | geactiveerd |
users | gebruikers |
external | externe |
link | link |
or | of |
the | de |
app | app |
be | worden |
towards | naar |
EN Every CLIENT that you define in Octoboard has a set of independent application logins, dashboards, reports and invited users
NL Elke KLANT die u definieert in Octoboard heeft een set van onafhankelijke applicatie-inloggegevens, dashboards, rapporten en uitgenodigde gebruikers
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
independent | onafhankelijke |
application | applicatie |
dashboards | dashboards |
reports | rapporten |
client | klant |
in | in |
set | set |
users | gebruikers |
every | elke |
and | en |
a | een |
you | u |
of | van |
that | die |
EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
online | online |
lecture | lezing |
instructors | instructeurs |
control | controleren |
participants | deelnemers |
interact | interageren |
define | definiëren |
sharing | delen |
or | of |
can | kunnen |
video | video |
screen | scherm |
the | de |
viewing | bekijken |
how | hoe |
class | les |
with | met |
for | voor |
and | en |
they | ze |
EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
online | online |
lecture | lezing |
instructors | instructeurs |
control | controleren |
participants | deelnemers |
interact | interageren |
define | definiëren |
sharing | delen |
or | of |
can | kunnen |
video | video |
screen | scherm |
the | de |
viewing | bekijken |
how | hoe |
class | les |
with | met |
for | voor |
and | en |
they | ze |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
processing | verwerken |
gdpr | avg |
enhanced | verbeterde |
personal data | persoonsgegevens |
organizations | organisaties |
the | de |
rights | rechten |
may | wellicht |
and | en |
for | voor |
should | moeten |
of | van |
they | ze |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
users | gebruikers |
download | download |
promote | promoot |
admins | beheerders |
manage | beheer |
corporate | zakelijke |
a | een |
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
processing | verwerking |
users | gebruikers |
interests | belangen |
effective | effectieve |
personal data | persoonsgegevens |
art | art |
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
based on | gebaseerd |
our | onze |
on | op |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
users | gebruikers |
download | download |
promote | promoot |
admins | beheerders |
manage | beheer |
corporate | zakelijke |
a | een |
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
premium | premium |
global | globale |
paid | betaalde |
jira | jira |
cloud | cloud |
tools | tools |
in | in |
is | is |
users | gebruikers |
and | en |
month | maand |
this | dit |
per | per |
all | alle |
user | gebruiker |
have | hebben |
monthly | per maand |
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
focus | focus |
users | gebruikers |
updating | updaten |
contacts | contacten |
sometimes | soms |
add | voegen |
situations | situaties |
losing | verliezen |
organization | organisatie |
software | software |
on | op |
to | toe |
there | er |
and | en |
which | waarin |
the | dezelfde |
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
cookies | cookies |
concurrent | gelijktijdige |
better | beter |
users | gebruikers |
site | site |
we | we |
use | gebruiken |
to | om |
measure | meten |
estimate | schatten |
number | aantal |
our | onze |
and | en |
EN Permissions in Jira Work Management control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
permissions | rechten |
jira | jira |
users | gebruikers |
new | nieuwe |
in | in |
management | management |
or | of |
projects | projecten |
project | project |
work | work |
to | bepalen |
can | kunnen |
what | wat |
and | en |
issue | issue |
EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
jira | jira |
users | gebruikers |
new | nieuwe |
free | free |
in | in |
software | software |
or | of |
plan | abonnement |
projects | projecten |
project | project |
issues | issues |
to | bepalen |
for | voor |
permissions | rechten |
can | kunnen |
what | wat |
and | en |
issue | issue |
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tracking | volgen |
business | zakelijke |
unlimited | onbeperkt |
users | gebruikers |
our | ons |
use | gebruikt |
with | met |
a | slechts |
personal | personal |
can | kan |
to | kunnen |
EN Membership Areas: parts of the Website for which Users can register and where Users can for instance place User Submissions
NL Lidmaatschapsgebieden: delen van de Website waar gebruikers zich voor kunnen registreren en waar gebruikers bijvoorbeeld Gebruikersbijdragen kunnen plaatsen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
parts | delen |
can | kunnen |
register | registreren |
the | de |
website | website |
users | gebruikers |
where | waar |
for | voor |
and | en |
of | van |
place | plaatsen |
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
NL E-mails volgen kan slechts vijf keer worden gebruikt voor gebruikers met een Personal abonnement. Gebruikers met ons zakelijke abonnement kunnen onbeperkt e-mails volgen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tracking | volgen |
business | zakelijke |
unlimited | onbeperkt |
users | gebruikers |
our | ons |
use | gebruikt |
with | met |
a | slechts |
personal | personal |
can | kan |
to | kunnen |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten