EN "The inclusion of Ngā Upoko Tukutuku, or the Māori Subject Headings, in WorldCat allows New Zealand librarians to reflect indigenous content using metadata specifically created with our cultural context."
EN "The inclusion of Ngā Upoko Tukutuku, or the Māori Subject Headings, in WorldCat allows New Zealand librarians to reflect indigenous content using metadata specifically created with our cultural context."
NL "Omdat ook Ngā Upoko Tukutuku, of de Māori trefwoorden, in WorldCat zijn opgenomen, kunnen bibliotheekmedewerkers in Nieuw-Zeeland ook de overerfde content uitdragen aan de hand van metadata die speciaal zijn ontwikkeld met onze culturele context."
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
metadata | metadata |
specifically | speciaal |
created | ontwikkeld |
cultural | culturele |
context | context |
or | of |
new | nieuw |
content | content |
the | de |
in | in |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
with | met |
to | ook |
EN One of the most exciting aspects of including Te Puna collections on WorldCat through Syndeo is making Ngā Upoko Tukutuku, Māori subject headings, available to the world
NL Een van de mooiste aspecten van het opnemen van de Te Puna-collecties via Syndeo in WorldCat is dat Ngā Upoko Tukutuku, de Māori trefwoorden, nu wereldwijd beschikbaar zijn
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
aspects | aspecten |
collections | collecties |
is | is |
world | wereldwijd |
the | de |
available | beschikbaar |
to | opnemen |
te | te |
of | van |
through | via |
{Totalresult} itzulpenen 2 erakusten