EN No-service cabins No-service cabins usually have all you need for cooking and sleeping, but no provisions. In a few simpler no-service cabins you?ll need a sleeping bag and some other equipment.
EN No-service cabins No-service cabins usually have all you need for cooking and sleeping, but no provisions. In a few simpler no-service cabins you?ll need a sleeping bag and some other equipment.
NL ?No-service? blokhutten Deze hutten beschikken normaal gezien over alle nodige keukenspullen en slaapbenodigdheden, maar er is geen eten in huis. In een aantal eenvoudigere no-service blokhutten heb je een slaapzak en ander materiaal nodig.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
cabins | hutten |
usually | normaal |
cooking | eten |
equipment | materiaal |
in | in |
other | ander |
but | |
all | alle |
need | nodig |
no | geen |
and | en |
a | een |
EN Keywords used by Aurélie Vandenweghe to describe this photograph: Tucked cabins, sea, landscape, sand, bird island, Arcachon, Cap Ferret, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cabanes tchanquées, zee, landschap, zand, vogeleiland, Arcachon, Cap Ferret, zwart en wit
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
photograph | foto |
sea | zee |
landscape | landschap |
sand | zand |
arcachon | arcachon |
to | om |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | en |
used | gebruikt |
EN There are thousands of cabins, cottages, lodges, chalets and fisherman?s cabins for rent in Norway. Do as the locals and...
NL Er zijn in Noorwegen duizenden chalets, blokhutten, trekkershutten, berghutten en vissershutten te huur. Doe zoals de locals en...
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
rent | huur |
in | in |
norway | noorwegen |
the | de |
as | zoals |
there | er |
thousands | duizenden |
and | en |
are | zijn |
EN Innovation needs to be part of the entire company’s culture – not concentrated in a single person, or tucked away in a dedicated room.
NL Innovatie moet deel uitmaken van de gehele bedrijfscultuur en niet beperkt zijn tot één persoon of ergens weggestopt zijn in een speciale ruimte.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
innovation | innovatie |
culture | bedrijfscultuur |
dedicated | speciale |
the | de |
in | in |
or | of |
room | ruimte |
not | niet |
person | persoon |
needs | moet |
entire | gehele |
a | een |
part | deel |
EN Short-sleeved, long-sleeved, plain, printed or 2-in-1, T-shirts are THE essential item in any girl's wardrobe. Tucked into
NL Met korte mouwen, met lange mouwen, effen, bedrukt of 2-in-1, het T-shirt is HET topstuk van de damesgarderobe. In een
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
plain | effen |
t-shirts | shirt |
short | korte |
sleeved | mouwen |
long | lange |
or | of |
in | in |
the | de |
essential | een |
EN A small paradise in the Vaud Alps: tucked away on a basin of the south-facing slope of La Palette, the crystal-clear waters of Lake Retaud reflect the blue sky and dark fir trees lining its shores.
NL Een klein paradijs in de Waadtländer Alpen: in een dal op de zuidelijke helling van het palet gelegen, weerspiegelt Lac Retaud de blauwe hemel en de donkere dennenbomen van de omgeving in zijn heldere water.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
small | klein |
paradise | paradijs |
alps | alpen |
palette | palet |
dark | donkere |
reflect | weerspiegelt |
clear | heldere |
in | in |
on | op |
the | de |
away | van |
waters | water |
a | een |
and | en |
EN Tucked away from the hustle and bustle, the restaurant sits in a unique landscape between the extensive Pilatus mountain chain and the mystical hills of the Napf region. The Pony restaurant offers exquisite cuisine, tasteful ...
NL Een pareltje aan de oever van het Lago Maggiore: Giardino Lago is buitengewoon en ongedwongen van sfeer en een chique plek waar de moderne reiziger zich kan terugtrekken.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
the | de |
away | van |
and | en |
a | een |
EN This guide will help you decide whether you should wear your dress shirt tucked in or not.
NL En door te kiezen voor op maat gemaakte varianten krijgt u een nóg betere ervaring.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
decide | kiezen |
will | krijgt |
you | u |
your | en |
EN An easy ride up the 1 train will take you to this treasure tucked away in the Bronx
NL Na een korte rit met trein nummer 1 kom je op dit pareltje terecht, dat in de Bronx verborgen ligt
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ride | rit |
in | in |
the | de |
train | trein |
an | nummer |
away | met |
this | dit |
EN Robin Hood’s Cave is a fantastic little cave tucked into the landscape
NL Robin Hood's Cave is een fantastische kleine grot verscholen in het landschap
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
robin | robin |
cave | grot |
fantastic | fantastische |
landscape | landschap |
is | is |
into | in |
little | een |
the | het |
EN Normally they're tucked behind the LCD and shine white light from below
NL Normaal gesproken zijn ze weggestopt achter het LCD-scherm en schijnen ze wit licht van onderaf
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
lcd | lcd |
shine | schijnen |
white | wit |
behind | achter |
and | en |
EN Tucked away silently, 2.5kms from Kitulgala on a secluded ten acre location halfway between Colombo and the Central Hills/Nuwara Eliya
NL In de stilte verborgen, 2,5 km van Kitulgala op een afgelegen locatie van tien hectare, halverwege Colombo en de Central Hills/Nuwara Eliya
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
secluded | afgelegen |
location | locatie |
halfway | halverwege |
central | central |
on | op |
the | de |
away | van |
and | en |
a | een |
ten | tien |
EN Tucked into a cliffside overlooking the shimmering Atlantic Ocean, this super-cool, family friendly resort boasts stunning views over a picturesque cove, rock formations and lush greenery.
NL Verscholen naast de klif en uitkijkend over de glinsterende Atlantische Oceaan ligt dit supercoole, kindvriendelijke resort dat een prachtig uitzicht biedt over een pittoreske baai, rotsformaties en weelderige vegetatie.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
atlantic | atlantische oceaan |
ocean | oceaan |
resort | resort |
views | uitzicht |
picturesque | pittoreske |
the | de |
this | dit |
stunning | prachtig |
over | over |
a | een |
and | en |
EN Short-sleeved, long-sleeved, plain, printed or 2-in-1, T-shirts are THE essential item in any girl's wardrobe. Tucked into
NL Met korte mouwen, met lange mouwen, effen, bedrukt of 2-in-1, het T-shirt is HET topstuk van de damesgarderobe. In een
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
plain | effen |
t-shirts | shirt |
short | korte |
sleeved | mouwen |
long | lange |
or | of |
in | in |
the | de |
essential | een |
EN Innovation needs to be part of the entire company’s culture – not concentrated in a single person, or tucked away in a dedicated room.
NL Innovatie moet deel uitmaken van de gehele bedrijfscultuur en niet beperkt zijn tot één persoon of ergens weggestopt zijn in een speciale ruimte.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
innovation | innovatie |
culture | bedrijfscultuur |
dedicated | speciale |
the | de |
in | in |
or | of |
room | ruimte |
not | niet |
person | persoon |
needs | moet |
entire | gehele |
a | een |
part | deel |
EN A small paradise in the Vaud Alps: tucked away on a basin of the south-facing slope of La Palette, the crystal-clear waters of Lake Retaud reflect the blue sky and dark fir trees lining its shores.
NL Een klein paradijs in de Waadtländer Alpen: in een dal op de zuidelijke helling van het palet gelegen, weerspiegelt Lac Retaud de blauwe hemel en de donkere dennenbomen van de omgeving in zijn heldere water.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
small | klein |
paradise | paradijs |
alps | alpen |
palette | palet |
dark | donkere |
reflect | weerspiegelt |
clear | heldere |
in | in |
on | op |
the | de |
away | van |
waters | water |
a | een |
and | en |
EN Today, these metals can be found in all our homes, tucked away in drawers
NL Tegenwoordig zijn deze metalen in al onze huizen te vinden, weggestopt in lades
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
metals | metalen |
homes | huizen |
in | in |
these | deze |
all | te |
today | tegenwoordig |
EN Tucked by the pool overlooking the Nile, this healthy Aswan bar displays striking décor: deep purple, rich wood, glowing crystal. Cool off from the Nubian sun with a hand-squeezed lemonade or energy-boosting smoothie. Unwind on a grand chaise longue.
NL De Aswan bar, verscholen achter het zwembad met uitzicht over de Nijl, heeft een opvallend decor: dieppaars, rijk hout, gloeiend kristal. Verkoeling na de Nubische zon met handgeperste limonade of energierijke smoothie. Ontspannen op een chaise longue.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
pool | zwembad |
bar | bar |
striking | opvallend |
rich | rijk |
wood | hout |
crystal | kristal |
sun | zon |
smoothie | smoothie |
unwind | ontspannen |
or | of |
the | de |
on | op |
EN Tucked away in a private oasis at the heart of Hanoi, the hotel's stately swimming pool offers carefree relaxation in sophisticated surrounds. A finely equipped fitness centre invites for a brisk workout on state of the art equipment.
NL Het statige zwembad van het hotel ligt verborgen in het hart van Hanoi en is de ideale plaats om onbezorgd te ontspannen in een verfijnde omgeving. In het luxe fitnesscentrum kunt u terecht voor een uitdagende work-out op een van de moderne apparaten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
hotels | hotel |
equipment | apparaten |
in | in |
heart | hart |
on | op |
the | de |
away | van |
for | voor |
a | een |
pool | zwembad |
EN Cabins on the island of birds in Arcachon bay - Photographic print for sale
NL Gekanaliseerde hutten - Foto en Poster te koop
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
cabins | hutten |
island | te |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Arcachon Bay | Cabins on the island of birds in Arcachon bay photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Het Bekken Van Arcachon | Fotografie Gekanaliseerde hutten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
landscape | landschap |
france | frankrijk |
south | zuid |
west | west |
arcachon | arcachon |
cabins | hutten |
EN Cabins on the island of birds / Arcachon
NL Chanched Hutten van Vogeleiland / Arcachon
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
cabins | hutten |
arcachon | arcachon |
EN Close-up aerial view of cabins on the Arcachon Basin - Photographic print for sale
NL Luchtfoto van de cabines tchanquées - Foto en Poster te koop
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
the | de |
of | van |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Arcachon Bay | Close-up aerial view of cabins on the Arcachon Basin photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Het Bekken Van Arcachon | Fotografie Luchtfoto van de cabines tchanquées
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
france | frankrijk |
south | zuid |
west | west |
arcachon | arcachon |
landscape | landschap |
the | de |
of | van |
EN Close-up aerial view of cabins on the Arcachon Basin
NL Luchtfoto van de cabines tchanquées
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Close-up aerial view of cabins on the Arcachon Basin.
NL Close-up luchtfoto van de hutten in het Arcachon-bekken.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
cabins | hutten |
arcachon | arcachon |
close-up | close-up |
the | de |
of | van |
EN Worth the trip for the ascent alone: the Wengen Männlichen cable car scores extra points for the open-air balconies on the roof of its new cabins. From here, guests can enjoy spectacular views of the surrounding landscape.
NL Alleen voor de rit met de kabelbaan zou je het al doen: de kabelbaan Wengen Männlichen pakt uit met een openluchtbalkon op het dak van de cabine. Van hieruit hebben de gasten een spectaculair uitzicht over het landschap.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
trip | rit |
wengen | wengen |
roof | dak |
guests | gasten |
spectacular | spectaculair |
views | uitzicht |
landscape | landschap |
the | de |
on | op |
for | voor |
of | van |
from | uit |
EN As for those who enjoy glamping (also known as camping for nature lovers who like an extra touch of luxury), they will find many campsites offering more unusual lodgings (cabins, safari tents, pods...).
NL Natuurliefhebbers die houden van lekker luxe kamperen, komen in Luxemburg eveneens aan hun trekken. Er zijn verschillende ‘glampings’ met ongewone accommodaties als chalets, safaritenten en pods.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
camping | kamperen |
luxury | luxe |
unusual | ongewone |
also | eveneens |
find | en |
of | van |
many | die |
more | verschillende |
as | als |
EN The wind has shaped the dunes into romantic waves, punctuated with jagged rocks, pearly white beach houses and wooden cabins
NL De wind heeft de duinen omgevormd tot romantische golven, met hier en daar puntige rotsen, parelwitte strandhuizen en houten strandcabines
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
wind | wind |
waves | golven |
rocks | rotsen |
wooden | houten |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Holiday Lodges, Chalets and Log Cabins
NL Blokhutten en lodges in Schotland
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
and | en |
EN The cabins of the steepest funicular in the world adapt to the most extreme inclination
NL De cabines van de steilste kabelspoorweg ter wereld passen zich zelfs aan de extreemste stijging aan
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
the | de |
world | wereld |
of | van |
EN Even on the way up from Malans in the little yellow gondola cabins, you can enjoy the view as far as Chur and Graubünden's Rhine Valley
NL Al tijdens de tocht met de kleine, gele cabines vanaf Malans openbaart zich het uitzicht naar Chur en in het Bündner Rijndal
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
little | kleine |
view | uitzicht |
chur | chur |
in | in |
the | de |
from | vanaf |
on | tijdens |
up | zich |
and | en |
yellow | gele |
EN A variety of saunas, ice fountains, infrared cabins, marvellous rooftop terrace with a view of the lake and mountains.
NL Verschillende sauna's, ijsfontein, infraroodcabines, plus een prachtig dakterras met uitzicht op het meer en de bergen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
terrace | dakterras |
view | uitzicht |
mountains | bergen |
the | de |
lake | meer |
variety | verschillende |
with | op |
a | een |
and | en |
EN Simple cabins in a Nordic style with plenty of natural wood and large panoramic windows ? including views of the village and the mountains
NL Eenvoudige cabins in Scandinavische stijl met veel natuurlijk hout en grote panoramische ramen met uitzicht over het dorp en op de bergen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
style | stijl |
natural | natuurlijk |
wood | hout |
large | grote |
windows | ramen |
village | dorp |
mountains | bergen |
in | in |
the | de |
views | uitzicht |
simple | eenvoudige |
with | op |
including | met |
and | en |
of | over |
EN Modern camping place with new reception, bathrooms and toilets - with single shower cabins and baby station ? plus kitchen
NL Moderne camping met een nieuwe receptie, toiletgebouwen, douchecabines, baby verschoonruimte, keuken
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
camping | camping |
reception | receptie |
baby | baby |
kitchen | keuken |
modern | moderne |
EN Huts and Cabins in the United Kingdom
NL De mooiste berghutten in het Verenigd Koninkrijk
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
huts | berghutten |
united | verenigd |
kingdom | koninkrijk |
in | in |
the | de |
EN The campsite lies beside the Hardanger fjord. We have a modern campsite with 25 cabins of varying standard. 4 - 8 beds, from quite basic to units with?
NL Birkelund camping is een rustige camping met veel ruimte en uitstekende faciliteiten. Birkelund camping is een uitstekende plek om te vertrekken als u?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
campsite | camping |
to | om |
quite | te |
basic | een |
with | met |
have | en |
EN Welcome to a relaxing stay at the beautiful campsite in the fisihingvillage Bud. Here you can stay peacefully in high standard cabins suited for 6 to?
NL Camping en appartementen in een gezellige omgeving. Evje-Kilefjorden, een driesterrencamping, is de eerste camping in het Setesdal, 45 km ten noorden?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
campsite | camping |
in | in |
the | de |
EN There are thousands of cabins, cottages, lodges, and fisherman?s shacks for rent in Norway. Do as the locals and enjoy the...
NL Er zijn duizenden blokhutten en huisjes in Noorwegen. Doe net zoals de plaatselijke bevolking en zoek tijdens je vakantie de rust...
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
norway | noorwegen |
locals | plaatselijke |
in | in |
the | de |
as | zoals |
there | er |
thousands | duizenden |
and | en |
are | zijn |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
NL Bekijk de mooiste hutten, lodges en huisjes in jouw favoriete gebieden hieronder en klik om foto’s, tips en route-suggesties te zien die je helpen om deze plekken zelf te bezoeken.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
cabins | hutten |
click | klik |
photos | fotos |
route | route |
in | in |
places | plekken |
tips | tips |
suggestions | suggesties |
to | om |
the | de |
below | hieronder |
help | helpen |
see | bekijk |
and | en |
yourself | je |
EN That’s why we’ve collected the very best mountain huts, cottages and cabins for you — so you always know where to turn to recharge your batteries
NL Daarom hebben we de beste berghutten, lodges en huisjes voor je verzameld - zodat je altijd weet waar je je batterijen weer op kunt laden
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
best | beste |
huts | berghutten |
collected | verzameld |
always | altijd |
batteries | batterijen |
turn | weer |
recharge | laden |
the | de |
you | je |
and | en |
where | waar |
know | weet |
for | voor |
EN We will be pleased to help you by arranging shuttle service to the city center and the airport, as well as hostess services and translator cabins upon request
NL We helpen u graag met het regelen van shuttleservice naar het stadscentrum en de luchthaven, maar ook met hostessservices en vertaalcabines
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
airport | luchthaven |
we | we |
the | de |
help | helpen |
upon | van |
and | en |
you | u |
EN In Norway, there are around 1,000 campgrounds to choose from. Most sites offer a spot for your tent, caravan, or motorhome, as well as camping cabins of varying standard.
NL In Noorwegen kun je uit ongeveer 1.000 kampeerterreinen kiezen. De meeste campings hebben een plek voor je tent, caravan of camper, en ook blokhutten met verschillende niveaus van comfort.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
norway | noorwegen |
spot | plek |
tent | tent |
camping | campings |
your | je |
or | of |
in | in |
choose | kiezen |
varying | verschillende |
most | de |
sites | van |
for | voor |
a | een |
to | ook |
EN There is a well-marked path to Lakkenstova, which is one of the cabins run by KOT.
NL Uvedalsfjellet (795 meter boven zeeniveau) is een van de vier toppen rondom Brokke, biedt een spectaculair uitzicht. De wandeling begint bij?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
EN The campsite lies beside the Hardanger fjord. We have a modern campsite with 25 cabins of varying standard. 4 - 8 beds, from quite basic to units with?
NL Birkelund camping is een rustige camping met veel ruimte en uitstekende faciliteiten. Birkelund camping is een uitstekende plek om te vertrekken als u?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
campsite | camping |
to | om |
quite | te |
basic | een |
with | met |
have | en |
EN Beautifully situated 25 minutes drive from Bergen. Camper van/caravan pitches, tent pitches, cabins, canoe hire, TV-lounge, billiard table.
NL 1 uur vanaf Kristiansand! Idyllische familie camping. Trampoline, speelgoed, zandstrand, wandelpaden, kanoën, varen en vissen. Hutten met Wasmachine?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
minutes | uur |
cabins | hutten |
from | vanaf |
van | en |
EN In 2019, two new cabins opened at Breidablik, with room for 27 people.
NL In 2019 gingen twee nieuwe blokhutten open nabij Breidablik, met plaats voor 27 personen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
new | nieuwe |
room | plaats |
people | personen |
in | in |
with | met |
two | twee |
for | voor |
EN Gone are traditional features like log walls and tiny windows. It is increasingly common to encounter mountain lodges and cabins...
NL Traditionele bouwkenmerken als houten muren en kleine ramen vind je niet langer terug. Steeds meer berghutten hebben nieuwe en...
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
traditional | traditionele |
walls | muren |
tiny | kleine |
windows | ramen |
increasingly | steeds |
are | nieuwe |
and | en |
EN Huts and Cabins in the United Kingdom
NL De mooiste berghutten in het Verenigd Koninkrijk
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
huts | berghutten |
united | verenigd |
kingdom | koninkrijk |
in | in |
the | de |
EN Holiday Lodges, Chalets and Log Cabins
NL Blokhutten en lodges in Schotland
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
and | en |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten