EN Stone and ceramics combine in subtle shades of beige and gray, contrasting with blue of the pool. Relax in the soft natural light of this setting and enjoy the benefits of Decléor and Carita treatments.
Ingelesa-ko "subtle and soft" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN Stone and ceramics combine in subtle shades of beige and gray, contrasting with blue of the pool. Relax in the soft natural light of this setting and enjoy the benefits of Decléor and Carita treatments.
NL Steen en keramiek combineren met de subtiele beige en grijze tinten die voor een contrasterend accent van het blauwe zwembad zorgen. Ontspan in het zachte daglicht en geniet van de weldaad van behandelingen met Decléor- en Carita-producten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
stone | steen |
ceramics | keramiek |
combine | combineren |
subtle | subtiele |
gray | grijze |
pool | zwembad |
relax | ontspan |
treatments | behandelingen |
beige | beige |
shades | tinten |
in | in |
soft | zachte |
enjoy | geniet |
the | de |
with | met |
and | en |
of | van |
benefits | producten |
EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.
NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
palette | palet |
offers | biedt |
subtle | subtiele |
variations | variaties |
shade | schaduw |
incredibly | ongelooflijk |
combining | combineren |
is | is |
soft | zacht |
in | in |
room | ruimte |
system | systeem |
and | en |
result | een |
for | voor |
colours | kleuren |
EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and a very soft, elastic band with a subtle FALKE logo on the cuffs provide the best possible comfort and do not add any pressure
NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met een subtiel FALKE-logo op de manchetten zorgen voor het beste comfort en drukken niet
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
flat | platte |
pleasantly | aangenaam |
shaped | gevormde |
soft | zachte |
elastic | elastische |
band | band |
subtle | subtiel |
falke | falke |
comfort | comfort |
very | zeer |
the | de |
logo | logo |
a | een |
best | beste |
and | en |
on | op |
EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.
NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
palette | palet |
offers | biedt |
subtle | subtiele |
variations | variaties |
shade | schaduw |
incredibly | ongelooflijk |
combining | combineren |
is | is |
soft | zacht |
in | in |
room | ruimte |
system | systeem |
and | en |
result | een |
for | voor |
colours | kleuren |
EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.
NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
palette | palet |
offers | biedt |
subtle | subtiele |
variations | variaties |
shade | schaduw |
incredibly | ongelooflijk |
combining | combineren |
is | is |
soft | zacht |
in | in |
room | ruimte |
system | systeem |
and | en |
result | een |
for | voor |
colours | kleuren |
EN A flat seam finish, pleasantly shaped leg cuffs and a very soft, elastic band with a subtle FALKE logo on the cuffs provide the best possible comfort and do not add any pressure
NL Een platte naadafwerking, aangenaam gevormde beensluitingen en de zeer zachte, elastische band met een subtiel FALKE-logo op de manchetten zorgen voor het beste comfort en drukken niet
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
flat | platte |
pleasantly | aangenaam |
shaped | gevormde |
soft | zachte |
elastic | elastische |
band | band |
subtle | subtiel |
falke | falke |
comfort | comfort |
very | zeer |
the | de |
logo | logo |
a | een |
best | beste |
and | en |
on | op |
EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.
NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
palette | palet |
offers | biedt |
subtle | subtiele |
variations | variaties |
shade | schaduw |
incredibly | ongelooflijk |
combining | combineren |
is | is |
soft | zacht |
in | in |
room | ruimte |
system | systeem |
and | en |
result | een |
for | voor |
colours | kleuren |
EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.
NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
palette | palet |
offers | biedt |
subtle | subtiele |
variations | variaties |
shade | schaduw |
incredibly | ongelooflijk |
combining | combineren |
is | is |
soft | zacht |
in | in |
room | ruimte |
system | systeem |
and | en |
result | een |
for | voor |
colours | kleuren |
EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.
NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
palette | palet |
offers | biedt |
subtle | subtiele |
variations | variaties |
shade | schaduw |
incredibly | ongelooflijk |
combining | combineren |
is | is |
soft | zacht |
in | in |
room | ruimte |
system | systeem |
and | en |
result | een |
for | voor |
colours | kleuren |
EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.
NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
palette | palet |
offers | biedt |
subtle | subtiele |
variations | variaties |
shade | schaduw |
incredibly | ongelooflijk |
combining | combineren |
is | is |
soft | zacht |
in | in |
room | ruimte |
system | systeem |
and | en |
result | een |
for | voor |
colours | kleuren |
EN Luxurious, large cashmere scarf in the finest jersey knit. The scarf is super soft and lightweight. With subtle ribbing on the hem. The perfect companion on chilly days!
NL Luxueuze, grote kasjmier sjaal in het fijnste jersey. De sjaal is super zacht en licht. Met subtiele ribbels aan de zoom. De perfecte metgezel op koude dagen!
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
cashmere | kasjmier |
scarf | sjaal |
jersey | jersey |
subtle | subtiele |
companion | metgezel |
chilly | koude |
large | grote |
in | in |
is | is |
soft | zacht |
perfect | perfecte |
the | de |
days | dagen |
super | super |
and | en |
on | op |
EN The Verpan Moon is a different type of pendant lamp. The shade is arranged like a fan, allowing for regulated light. It is soft and subtle, perfect for any space.
NL De Verpan Moon is een ander type hanglamp. De kap is opgesteld als een ventilator, wat zorgt voor gereguleerd licht. Het is zacht en subtiel, perfect voor elke ruimte.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
type | type |
fan | ventilator |
regulated | gereguleerd |
subtle | subtiel |
perfect | perfect |
space | ruimte |
is | is |
soft | zacht |
the | de |
light | licht |
for | voor |
different | een |
and | en |
EN Rattan form of brightness in the Nama Suspension design, elaborates glow in the most subtle and soft way, detailing an inner space with a visually impressive appearance.
NL De rotan vorm van helderheid in het Nama Ophanglamp ontwerp, werkt de gloed op de meest subtiele en zachte manier uit, met een binnenruimte met een visueel indrukwekkende verschijning.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
brightness | helderheid |
glow | gloed |
subtle | subtiele |
soft | zachte |
visually | visueel |
impressive | indrukwekkende |
appearance | verschijning |
in | in |
way | manier |
the | de |
design | ontwerp |
form | vorm |
with | op |
and | en |
a | een |
of | van |
EN This magical mixture adapts to any climate, while its soft sheen provides a look of subtle sophistication and style appropriate for either a business lunch or board room meeting.
NL De zachte, zijdeachtige glans van deze extravagante materiaalcombinatie geeft elke outfit een subtiele en modieuze verfijning.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
soft | zachte |
sheen | glans |
subtle | subtiele |
and | en |
appropriate | de |
a | een |
EN Rattan form of brightness in the Nama Suspension design, elaborates glow in the most subtle and soft way, detailing an inner space with a visually impressive appearance.
NL De rotan vorm van helderheid in het Nama Ophanglamp ontwerp, werkt de gloed op de meest subtiele en zachte manier uit, met een binnenruimte met een visueel indrukwekkende verschijning.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
brightness | helderheid |
glow | gloed |
subtle | subtiele |
soft | zachte |
visually | visueel |
impressive | indrukwekkende |
appearance | verschijning |
in | in |
way | manier |
the | de |
design | ontwerp |
form | vorm |
with | op |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The Verpan Moon is a different type of pendant lamp. The shade is arranged like a fan, allowing for regulated light. It is soft and subtle, perfect for any space.
NL De Verpan Moon is een ander type hanglamp. De kap is opgesteld als een ventilator, wat zorgt voor gereguleerd licht. Het is zacht en subtiel, perfect voor elke ruimte.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
type | type |
fan | ventilator |
regulated | gereguleerd |
subtle | subtiel |
perfect | perfect |
space | ruimte |
is | is |
soft | zacht |
the | de |
light | licht |
for | voor |
different | een |
and | en |
EN Available in a set of 2, these classic fit hipsters have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo
NL Verkrijgbaar in een set van 2 hebben de hipsters in klassieke pasvorm een zeer zachte, elastische tailleband met een subtiel FALKE-logo
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
classic | klassieke |
soft | zachte |
elastic | elastische |
waistband | tailleband |
subtle | subtiel |
falke | falke |
logo | logo |
available | verkrijgbaar |
in | in |
very | zeer |
these | de |
of | van |
have | hebben |
EN Available in a set of 2, these women's briefs in a classic fit have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo
NL Verkrijgbaar in een set van 2 heeft de dames slip een klassieke pasvorm en een zeer zachte, elastische tailleband met een subtiel FALKE-logo
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
classic | klassieke |
soft | zachte |
elastic | elastische |
waistband | tailleband |
subtle | subtiel |
falke | falke |
logo | logo |
available | verkrijgbaar |
in | in |
very | zeer |
these | de |
of | van |
EN The Pin-Up Wall Light from the Lodes collection is a subtle, trendy masterpiece of a design that is perfect for creating a soft, ephemeral atmosphere in your spaces
NL De Pin-Up wandlamp uit de Lodes collectie is een subtiel, trendy meesterstuk met een ontwerp dat perfect een zachte, efemere sfeer in je ruimte brengt
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
subtle | subtiel |
trendy | trendy |
perfect | perfect |
is | is |
design | ontwerp |
soft | zachte |
in | in |
your | je |
the | de |
atmosphere | sfeer |
spaces | ruimte |
that | dat |
a | een |
collection | collectie |
EN Available in a set of 2, these women's briefs in a classic fit have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo
NL Verkrijgbaar in een set van 2 heeft de dames slip een klassieke pasvorm en een zeer zachte, elastische tailleband met een subtiel FALKE-logo
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
classic | klassieke |
soft | zachte |
elastic | elastische |
waistband | tailleband |
subtle | subtiel |
falke | falke |
logo | logo |
available | verkrijgbaar |
in | in |
very | zeer |
these | de |
of | van |
EN Available in a set of 2, these classic fit hipsters have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo
NL Verkrijgbaar in een set van 2 hebben de hipsters in klassieke pasvorm een zeer zachte, elastische tailleband met een subtiel FALKE-logo
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
classic | klassieke |
soft | zachte |
elastic | elastische |
waistband | tailleband |
subtle | subtiel |
falke | falke |
logo | logo |
available | verkrijgbaar |
in | in |
very | zeer |
these | de |
of | van |
have | hebben |
EN The Pin-Up Wall Light from the Lodes collection is a subtle, trendy masterpiece of a design that is perfect for creating a soft, ephemeral atmosphere in your spaces
NL De Pin-Up wandlamp uit de Lodes collectie is een subtiel, trendy meesterstuk met een ontwerp dat perfect een zachte, efemere sfeer in je ruimte brengt
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
subtle | subtiel |
trendy | trendy |
perfect | perfect |
is | is |
design | ontwerp |
soft | zachte |
in | in |
your | je |
the | de |
atmosphere | sfeer |
spaces | ruimte |
that | dat |
a | een |
collection | collectie |
EN The Votive AV20 & Tradition Candleholder also comes in a soft, subtle shape
NL De Votive AV20 & Tradition Kandelaar komt ook in een zachte, subtiele vorm
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
also | ook |
soft | zachte |
subtle | subtiele |
shape | vorm |
in | in |
the | de |
comes | komt |
a | een |
EN Ask someone if they know how to distinguish between hard and soft drugs, and they'll likely say yes. However, just how effective are the terms "hard" and "soft" in classifying drugs and their...
NL Als je mensen vraagt of ze weten wat het verschil is tussen hard- en softdrugs, zeggen de meesten 'ja'. Maar hoe effectief zijn de termen 'hard' en 'soft' eigenlijk als het gaat om het...
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
hard | hard |
effective | effectief |
the | de |
to | om |
say | zeggen |
how | hoe |
if | als |
yes | ja |
are | zijn |
they | ze |
and | en |
EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
pure | puur |
uncomplicated | ongecompliceerd |
transparent | transparante |
legs | benen |
real | echte |
soft | zacht |
elegant | elegante |
effect | effect |
and | en |
a | een |
with | met |
for | voor |
this | deze |
extra | extra |
beautifully | mooi |
EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.
NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
pure | puur |
uncomplicated | ongecompliceerd |
transparent | transparante |
beautifully | mooi |
real | echte |
soft | zacht |
sensitive | sensitive |
effect | effect |
and | en |
with | met |
for | voor |
extra | extra |
are | zijn |
a | een |
these | deze |
EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying
NL De zachte, vochtregulerende wol (100% mulesing-vrij) aan de binnenkant en het duurzame maar zachte polyamide aan de buitenkant zorgen voor het beste draagcomfort, optimale vochtdoorlating en een snelle droging
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
soft | zachte |
wool | wol |
free | vrij |
durable | duurzame |
quick | snelle |
the | de |
ensure | zorgen |
optimum | optimale |
the inside | binnenkant |
and | en |
yet | een |
outside | voor |
EN Soft and stylish with extra-soft cuff
NL Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
soft | zacht |
extra | extra |
and | en |
with | met |
EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material
NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
soft | zacht |
material | materiaal |
wood | hout |
naturally | natuurlijk |
contact | contact |
or | of |
the | de |
cutting | snijden |
paper | papier |
to | om |
cardboard | karton |
a | een |
and | en |
this | deze |
as | zoals |
EN Soft Fashion Jersey is super-soft to the touch and hugely breathable, which is perfect for those that are always on the run
NL Zachte Fashion Jersey is een ademend materiaal met een superzachte textuur; perfect voor kinderen die altijd druk bezig zijn
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
jersey | jersey |
breathable | ademend |
always | altijd |
fashion | fashion |
soft | zachte |
is | is |
perfect | perfect |
for | voor |
EN To avoid all risk of back strain, the VICE FORCE bag features an ergonomically formed and flexibly adjustable shoulder strap with extra-soft padding, as well as a further soft-padded cushion for the back.
NL Om de rug te ontzien biedt de VICE FORCE Bag een ergonomische en flexibel aan te passen draaggordel met extra zachte schouderwattering evenals een extra zacht kussen voor op de rug.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vice | vice |
force | force |
features | biedt |
flexibly | flexibel |
cushion | kussen |
the | de |
further | te |
to | om |
the back | rug |
extra | extra |
with | op |
for | voor |
soft | zachte |
as | evenals |
and | en |
EN Soft Fashion Jersey is super-soft to the touch and hugely breathable, which is perfect for those that are always on the run
NL Zachte Fashion Jersey is een ademend materiaal met een superzachte textuur; perfect voor kinderen die altijd druk bezig zijn
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
jersey | jersey |
breathable | ademend |
always | altijd |
fashion | fashion |
soft | zachte |
is | is |
perfect | perfect |
for | voor |
EN Be amazed by the Iskos Berlin design of the Muuto Under The Bell Suspension Lamp. The soft shade combined with graphic lines give it a soft and sophisticated look.
NL Sta versteld van het Iskos Berlin-ontwerp van de Muuto Under The Bell-hanglamp. De zachte tint gecombineerd met grafische lijnen geven het een zachte en verfijnde uitstraling.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
muuto | muuto |
soft | zachte |
shade | tint |
the | de |
design | ontwerp |
give | geven |
combined | met |
a | een |
graphic | grafische |
lines | lijnen |
and | en |
EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material
NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
soft | zacht |
material | materiaal |
wood | hout |
naturally | natuurlijk |
contact | contact |
or | of |
the | de |
cutting | snijden |
paper | papier |
to | om |
cardboard | karton |
a | een |
and | en |
this | deze |
as | zoals |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
businesses | bedrijven |
marine | marine |
shirt | overhemd |
shirts | t-shirts |
sizes | omvang |
the | de |
will | zullen |
soft | zachte |
come | van |
their | hun |
benefit | profiteren |
a | een |
that | die |
EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your
NL De maker van alle dingen RGB en Nanoleaf-concurrent, Govee, heeft zijn kleurrijke verlichte goedheid naar CES 2022 gebracht.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ces | ces |
the | de |
read | en |
EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your
NL HyperX is op CES en heeft een hele reeks nieuwe randapparatuur onthuld, inclusief updates voor vaste fanfavorieten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ces | ces |
on | op |
read | en |
EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt
NL Beroemd om hun absurd zachte T-shirts, zullen bedrijven van elke omvang profiteren van de merkmogelijkheden die een Marine Layer zacht overhemd biedt
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
businesses | bedrijven |
marine | marine |
shirt | overhemd |
shirts | t-shirts |
sizes | omvang |
the | de |
will | zullen |
soft | zachte |
come | van |
their | hun |
benefit | profiteren |
a | een |
that | die |
EN A dedicated lounge and bar area where you can sample true Lebanese and Persian cuisines in a subtle blend of traditional and modern décor. Live music, singers and belly dancers provide a festive atmosphere. On the first floor with separate entrance.
NL Een speciale lounge en bar met authentieke Libanese en Perzische gerechten. Inrichting in subtiele mix van traditioneel en modern. Livemuziek, zangers en buikdanseressen verzorgen een feestelijke sfeer. Op de eerste verdieping, met eigen ingang.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
subtle | subtiele |
blend | mix |
traditional | traditioneel |
modern | modern |
décor | inrichting |
atmosphere | sfeer |
floor | verdieping |
entrance | ingang |
bar | bar |
in | in |
the | de |
lounge | lounge |
and | en |
on | op |
true | van |
EN Adjust dynamic range for clear and present voiceovers. Use compression and limiting to deliver a broadcast-ready final mix. Add chorus and delays for subtle voiceover enhancement or clever sound design.
NL Pas het dynamisch bereik aan voor heldere en duidelijke voice-overs. Gebruik compressie en begrenzing om een eindmix te krijgen die klaar is voor uitzendingen. Voeg chorus en delays toe voor subtiele voice-overversterking of slim sound design.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
dynamic | dynamisch |
range | bereik |
compression | compressie |
add | voeg |
subtle | subtiele |
clever | slim |
design | design |
ready | klaar |
use | gebruik |
or | of |
and | en |
clear | duidelijke |
to | om |
a | een |
sound | is |
for | voor |
EN The distinctions between BI, data analytics and business analytics are subtle, and to make things more confusing, the terms are often used interchangeably. Before we clarify the differences, let’s begin with some simple definitions.
NL De verschillen tussen BI, data-analyse en bedrijfsanalyse zijn subtiel en om het nog verwarrender te maken, worden de termen vaak door elkaar gebruikt. Laten we, voor we de verschillen uitleggen, beginnen met een paar eenvoudige definities.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
bi | bi |
subtle | subtiel |
often | vaak |
differences | verschillen |
definitions | definities |
the | de |
we | we |
data | data |
used | gebruikt |
analytics | analyse |
to | om |
simple | eenvoudige |
with | met |
and | en |
lets | maken |
are | worden |
before | een |
begin | beginnen |
EN To bring this fairy tale into the 21st century, they twist their cargo with crazy navy vintage notes, subtle pretty rock touches, and reinvent their iconic outfits with freedom and character.!
NL Om hun rol te spelen in dit 21e-eeuwse sprookje, vermengen ze hun cargo-outfits volop met knotsgekke navy vintage accenten en subtiele pretty rock details, en geven ze hun iconische silhouetten een vrije en karaktervolle restyling.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
century | eeuwse |
navy | navy |
vintage | vintage |
subtle | subtiele |
outfits | outfits |
freedom | vrije |
rock | rock |
to | om |
into | in |
they | ze |
and | en |
with | met |
their | hun |
bring | te |
this | dit |
EN The C4 and C4ST bring big torque upgrades and a subtle redesign, plus loads of other tweaks.
NL De C4 en C4ST brengen grote koppelupgrades en een subtiel herontwerp, plus tal van andere aanpassingen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
big | grote |
subtle | subtiel |
redesign | herontwerp |
the | de |
other | andere |
bring | brengen |
of | tal |
EN The women's socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions, a classic design and subtle colours. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.
NL De damessokken van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities, klassiek design en subtiele kleuren. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
falke | falke |
convince | overtuigen |
classic | klassiek |
design | design |
subtle | subtiele |
skin | huid |
feast | feest |
senses | zintuigen |
the | de |
luxury | luxe |
with | op |
and | en |
for | voor |
high | hoogwaardige |
a | een |
of | van |
line | line |
colours | kleuren |
they | ze |
EN From subtle to wild and clean to dub echo: Simulate both vintage and modern echo devices with coreFX Delay.
NL Van subtiel tot speels - van clean tot dub echo's: met de coreFX Delay kun je zowel vintage als moderne echo's simuleren.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
subtle | subtiel |
simulate | simuleren |
vintage | vintage |
modern | moderne |
corefx | corefx |
and | de |
with | met |
EN Jens Fager’s Muuto Grain Suspension Lamp is a unique design. Simple, and elegant, the diffused light give any room or space a warm and subtle lighting that welcomes anyone.
NL Jens Fager's Muuto Grain hanglamp is een uniek ontwerp. Eenvoudig en elegant, het diffuse licht geeft elke kamer of ruimte een warme en subtiele verlichting die iedereen verwelkomt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
jens | jens |
muuto | muuto |
design | ontwerp |
elegant | elegant |
warm | warme |
subtle | subtiele |
welcomes | verwelkomt |
is | is |
simple | eenvoudig |
or | of |
lighting | verlichting |
and | en |
a | uniek |
space | ruimte |
room | kamer |
anyone | een |
EN Elisabeth Floor lamp is an ideal standing lamp for your sofa room bringing design, colours and elegance in your interior. Thanks to his geometrical aspect and size, this lamp brings a strong but subtle presence into the room
NL De Elisabeth vloerlamp is een ideale staande lamp voor je zitkamer. Ze brengt design, kleur en elegantie in je interieur. Dankzij haar geometrische aspecten en grootte, is deze lamp sterk maar toch subtiel aanwezig in de ruimte.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
elisabeth | elisabeth |
lamp | lamp |
ideal | ideale |
standing | staande |
strong | sterk |
subtle | subtiel |
presence | aanwezig |
is | is |
your | je |
room | ruimte |
elegance | elegantie |
size | grootte |
the | de |
design | design |
in | in |
brings | brengt |
interior | interieur |
and | en |
for | voor |
a | een |
but |
EN These subtle grooves form a sophisticated serration and give the Ridge Muuto Vase a plant-like and an organic dimension.
NL Deze subtiele groeven vormen een geraffineerde vertanding en geven de Ridge Muuto Vaas een plantachtige en organische dimensie.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
subtle | subtiele |
muuto | muuto |
vase | vaas |
organic | organische |
dimension | dimensie |
the | de |
form | vormen |
a | een |
give | geven |
and | en |
EN Sophistication and stylishness illustrate the subtle and versatile LYS Vase/Table Lamp from Ann Demeulemeester for Serax
NL Verfijning en stijlvolheid illustreren de subtiele en veelzijdige LYS Vase/Table Lamp van Ann Demeulemeester voor Serax
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
illustrate | illustreren |
subtle | subtiele |
versatile | veelzijdige |
lamp | lamp |
serax | serax |
table | table |
the | de |
for | voor |
and | en |
from | van |
EN Formulated by our chemists to resist moisture, staining and general wear and tear, Intelligent Eggshell is a tough, fully-washable finish. It provides a subtle, sophisticated low-sheen of just 15%.
NL Intelligent Eggshell is door onze chemici geformuleerd om vocht, vlekken en algemene slijtage te weerstaan en is een sterke, volledig wasbare afwerking. De verf zorgt voor een subtiele, verfijnde lage glans van slechts 15%.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
resist | weerstaan |
moisture | vocht |
general | algemene |
wear | slijtage |
intelligent | intelligent |
tough | sterke |
subtle | subtiele |
is | is |
finish | afwerking |
a | een |
by | door |
our | onze |
it | en |
of | van |
to | om |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten