EN You don’t feel like your teeth are being scraped clean, but rather gently massaged with soft, resilient bristles activated by sonic pulsations
EN You don’t feel like your teeth are being scraped clean, but rather gently massaged with soft, resilient bristles activated by sonic pulsations
NL Je hebt niet het gevoel dat je tanden schoon worden geschraapt, maar zacht gemasseerd met zachte, veerkrachtige borstelharen die worden geactiveerd door sonische pulsaties
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
feel | gevoel |
teeth | tanden |
clean | schoon |
resilient | veerkrachtige |
activated | geactiveerd |
your | je |
are | worden |
by | door |
soft | zachte |
with | met |
being | dat |
but |
EN Smile wide for up to 11,000 high-intensity Sonic pulsations per minute, creating micro-sweeps to fully break up plaque, while gently massaging the gums
NL Lach breeduit voor wel 11.000 ultrasone pulsaties met hoge intensiteit per minuut. Deze maken micro-vegen om tandplak volledig af te breken terwijl het tandvlees zachtjes gemasseerd wordt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
minute | minuut |
break | breken |
intensity | intensiteit |
high | hoge |
to | om |
fully | volledig |
per | per |
for | voor |
the | wordt |
while | terwijl |
EN T-Sonic™ pulsations increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell, restoring a smooth, youthful, fresh look.
NL T-Sonic™ pulsaties verhogen de microcirculatie, brengen voedingsstoffen en zuurstof naar elke cel van de huid en zorgen voor een gladde, jeugdige en frisse uitstraling.
EN Warming and T-Sonic™ pulsations push active skincare ingredients deep into the dermis for even better results.
NL Warmte en T-Sonic™ pulsaties brengen actieve huidverzorgende ingrediënten diep in de huid voor nog betere resultaten.
EN T-Sonic™ pulsations massage, increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell and facilitate the hyper infusion process by pushing ingredients deeper into the skin.
NL T-Sonic™ pulsaties masseren, verhogen de microcirculatie, brengen voedingsstoffen en zuurstof naar elke cel en vergemakkelijken het hyperinfusieproces door ingrediënten dieper in de huid te duwen.
EN Thermo-Therapy preps skin and infuses the nourishing serum deep below skin’s surface with the help of T‑Sonic™ pulsations while rejuvenating red LED lights stimulate collagen production.
NL Thermo-therapie in combinatie met T‑Sonic™ pulsaties voor een verwarmde gezichtsmassage die alle stress doet wegsmelten terwijl uw huid diep gevoed wordt.
EN T‑Sonic™ pulsations are reduced to a low frequency, and combine with red LED light for a smoother, more supple complexion.
NL T‑Sonic™ pulsaties worden gereduceerd tot een lage frequentie, en zorgen in combinatie met rode ledlampen voor een gladdere en soepelere huid.
EN T-Sonic™ pulsations enhance absorption of the purifying formula while blue LED light helps to reduce the appearance of imperfections.
NL T-Sonic™ pulsaties verbeteren de absorptie van de zuiverende formule, terwijl blauw LED licht onzuiverheden helpt verminderen.
EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.
NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.
EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!
NL Ultrazachte siliconen aanraakpunten werken samen met 8.000 T-Sonic™ pulsaties per minuut om 99,5%* van vuil, olie, zweet en make-upresten te verwijderen - en dat alles in slechts 1 minuut!
EN T-Sonic pulsations and long, soft, silicone touchpoints work together with our Thermo-Tech to provide a deep, yet gentle heated facial cleanse at the perfect temperature for your skin.
NL T-Sonic™ pulsaties en lange, zachte, siliconen aanraakpunten werken samen met onze Thermo-Tech om een diepe, maar zachte verwarmde gezichtsreiniging te bieden met de perfecte temperatuur voor jouw huid.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
long | lange |
silicone | siliconen |
work | werken |
provide | bieden |
perfect | perfecte |
temperature | temperatuur |
skin | huid |
a | een |
to | om |
soft | zachte |
our | onze |
and | en |
together | samen |
EN T-Sonic™ pulsations effectively stimulate microcirculation, soothing the treated area and enabling faster healing. 90% of users report healthier-looking skin.*
NL T-Sonic™ pulsaties stimuleren microcirculatie, verzachten de huid en zorgen voor een snellere genezing. 90% van de gebruikers meldt een gezondere huid.*
EN A potent combination of Blue LED Light & T-Sonic™ pulsations ensures effective elimination of acne-causing bacteria in the epidermis, while stimulating microcirculation and accelerating skin renewal.
NL Een krachtige combinatie van blauw LED-licht & T-Sonic™ pulsaties zorgt voor een effectieve eliminatie van acne-veroorzakende bacteriën in de opperhuid, terwijl de microcirculatie wordt gestimuleerd en de huidvernieuwing wordt versneld.
EN Blue LED light & T-Sonic™ pulsations will activate once the device makes contact with the skin. Hold the device on the blemish for 30 seconds, until the built-in timer pulses.
NL Blauw LED-licht & T-Sonic™ pulsaties worden geactiveerd zodra het apparaat de huid aanraakt. Houd het apparaat 30 seconden op het puistje, totdat de ingebouwde timer pulseert.
EN Featuring the best of sonic waves on the exterior of the clitoris and gentle pulsations of the stimulator within your body, ENIGMA™ flutters in all the right places for an orgasm you won’t forget
NL Met de perfecte combinatie van sonische golven aan de buitenkant van de clitoris en zachte pulsaties van de stimulator in je lichaam, stimuleert ENIGMA™ de juiste plaatsen voor een orgasme dat je niet meer zult vergeten
EN The silicone has been engineered to absorb sonic waves and transmit them back to your clitoris for a deeper but gentler sensation. The inner part vibrates in sync with the sonic waves, stimulating your G-spot.
NL De siliconen zijn ontworpen om geluidsgolven te absorberen en terug te sturen naar je clitoris voor een dieper maar zachter gevoel. Het binnenste deel trilt synchroon met de sonische golven, waardoor je G-spot wordt gestimuleerd.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
silicone | siliconen |
engineered | ontworpen |
absorb | absorberen |
waves | golven |
deeper | dieper |
sensation | gevoel |
your | je |
the | de |
to | om |
part | deel |
and | en |
for | voor |
in | waardoor |
but |
EN Low-frequency pulsations help relax facial muscle tension points, smoothing the appearance of fine lines & wrinkles for a lifted appearance*
NL Laagfrequente pulsaties helpen de spierspanningspunten in het gezicht te ontspannen, waardoor fijne lijntjes en rimpels vervagen en de huid er gelift uitziet*
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
help | helpen |
relax | ontspannen |
wrinkles | rimpels |
the | de |
of | waardoor |
EN Our signature transdermal pulsations provide a pleasant massage, help remove impurities and work below the skin surface to stimulate blood flow, and facilitate the skincare absorption prep.
NL Onze kenmerkende transdermale pulsaties zorgen voor een aangename massage, helpen bij het verwijderen van onzuiverheden en werken onder het huidoppervlak om de doorbloeding te stimuleren en de huidverzorgingsabsorptie te verbeteren.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
pleasant | aangename |
massage | massage |
work | werken |
the | de |
remove | verwijderen |
to | om |
help | helpen |
stimulate | stimuleren |
our | onze |
below | een |
and | en |
EN Concentric silicone ridges on the back of the device channel lower-frequency pulsations deep into the skin to restore firmness and elasticity, while helping to reduce visible signs of aging.
NL Siliconen ribbels op de achterkant van het apparaat kanaliseren pulsaties met een lagere frequentie diep in de huid om de stevigheid en elasticiteit te herstellen. Zichtbare tekenen van veroudering worden vermindert.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
silicone | siliconen |
skin | huid |
reduce | vermindert |
visible | zichtbare |
signs | tekenen |
lower | lagere |
frequency | frequentie |
device | apparaat |
the | de |
to | om |
the back | achterkant |
on | op |
restore | herstellen |
back | een |
and | en |
deep | in |
of | van |
EN Spa Mode combines tapping with delicate pulsations, to erase more pronounced signs of aging.
NL De Spa modus combineert tikken met delicate pulseringen om meer uitgesproken ouderdomsverschijnselen te verminderen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
spa | spa |
mode | modus |
combines | combineert |
tapping | tikken |
pronounced | uitgesproken |
delicate | delicate |
to | om |
with | met |
more | meer |
EN After just a week, I can see an immediate glow from the pulsations and my face feels relaxed and less of its usual crinkled stressy self.
NL Na slechts een week kan ik een onmiddellijke stralende huid zien door de pulsaties, mijn gezicht voelt ontspannen en minder van zijn gebruikelijke gerimpelde, stressvolle zelf.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
week | week |
immediate | onmiddellijke |
face | gezicht |
feels | voelt |
relaxed | ontspannen |
less | minder |
after | na |
i | ik |
the | de |
can | kan |
my | mijn |
see | zien |
and | en |
a | slechts |
of | van |
EN Pure Mode replicates a manual massage while Spa Mode recreates a professional beauty treatment by combining tapping with delicate pulsations.
NL Pure Modus bootst heel zachtjes het gevoel van een handmatige massage, Spa Modus bootst een professionele schoonheidsbehandeling na door het tikken te combineren met delicate pulseringen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
pure | pure |
mode | modus |
manual | handmatige |
massage | massage |
spa | spa |
combining | combineren |
tapping | tikken |
delicate | delicate |
professional | professionele |
by | door |
a | een |
with | met |
EN Our signature transdermal pulsations channel a low-frequency massage deep below the skin surface, to stimulate blood flow and restore firmness & elasticity, helping to reduce visible signs of aging.
NL Onze kenmerkende transdermale pulsaties brengen een lage frequentie massage diep onder het huidoppervlak, om de doorbloeding te stimuleren en de elasticiteit te herstellen. Dit vermindert zichtbare tekenen van veroudering.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
massage | massage |
restore | herstellen |
reduce | vermindert |
visible | zichtbare |
signs | tekenen |
low | lage |
frequency | frequentie |
the | de |
to | om |
our | onze |
below | een |
stimulate | stimuleren |
and | en |
deep | diep |
of | van |
EN Gentle, low-frequency pulsations and red LED work together to enhance elasticity and leave skin looking firm and lifted.
NL Zachte pulsaties op een lage frequentie en rode LED werken samen om de elasticiteit te verbeteren en de huid er stevig en gelift uit te laten zien.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
gentle | zachte |
led | led |
work | werken |
enhance | verbeteren |
skin | huid |
low | lage |
frequency | frequentie |
firm | stevig |
and | en |
red | rode |
EN 8,000 pulsations per minute at 16 different speeds help remove unwanted dirt, oil and makeup residue from skin.
NL 8.000 pulsaties per minuut, met 16 verschillende snelheden, helpen ongewenst vuil, olie en make-upresten van de huid te verwijderen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
minute | minuut |
speeds | snelheden |
help | helpen |
remove | verwijderen |
unwanted | ongewenst |
dirt | vuil |
oil | olie |
skin | huid |
and | en |
per | per |
EN Patented Cruise Control™ technology makes the unique pulsations constant during use, so when it’s pressed hard against the body extra power is unleashed.
NL De gepatenteerde Cruise Control™-technologie zorgt ervoor dat de unieke pulsaties tijdens het gebruik constant blijven, dus wanneer je het apparaat hard tegen het lichaam aandrukt, komt er extra kracht vrij.
EN A usefully compact, very thoroughly specified, and big sonic improvement on your TV's sound. This is an accomplished soundbar for the asking price.
NL Een handig compacte, zeer grondig gespecificeerde en grote sonische verbetering van het geluid van uw tv. Dit is een geslaagde soundbar voor de
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
compact | compacte |
thoroughly | grondig |
improvement | verbetering |
tvs | tv |
soundbar | soundbar |
very | zeer |
big | grote |
is | is |
the | de |
for | voor |
this | dit |
a | een |
and | en |
sound | geluid |
EN The Danish design kings' first soundbar offering is a cracker for an all-in-one system. It's pricey, but its sonic delivery is sublime.
NL Het eerste soundbaraanbod van de Deense designkoningen is een cracker voor een alles-in-één systeem. Het is prijzig, maar de sonische levering is
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
pricey | prijzig |
delivery | levering |
is | is |
system | systeem |
the | de |
for | voor |
but |
EN Sennheiser Ambeo review: Single-box sonic nirvana
NL Sennheiser Ambeo recensie: sonische nirvana met één box
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
review | recensie |
box | box |
EN Sonic the Hedgehog probably eats our almond hedgehog muffins with his coffee, otherwise his superpowers cannot be explained. Try them too, so delicious !!
NL Sonic the Hedgehog eet waarschijnlijk onze amandel-egelmuffins bij zijn koffie, anders zijn zijn superkrachten niet te verklaren. Probeer ze ook, zo lekker !!
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
coffee | koffie |
try | probeer |
delicious | lekker |
with | bij |
our | onze |
them | ze |
too | te |
EN It’s how you get that sonic signature your audience will notice.
NL Zo krijg je dat professionele geluid dat je publiek niet zal ontgaan.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
audience | publiek |
your | je |
will | zal |
that | dat |
get | krijg |
EN But with its ESS Sabre DAC and an optimized circuit design, the GameDAC creates an audiophile level of sonic fidelity that is unmatched in gaming
NL Maar met zijn ESS Sabre DAC en een geoptimaliseerd circuitontwerp, creëert de GameDAC een audiofiel niveau van sonische fidelity dat ongeëvenaard is in het gamen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
creates | creëert |
unmatched | ongeëvenaard |
gaming | gamen |
gamedac | gamedac |
level | niveau |
is | is |
in | in |
the | de |
with | met |
that | dat |
and | en |
but | |
of | van |
EN But Sonos is more than speakers. It’s an open platform providing greater access to the whole of sonic culture.
NL Maar Sonos is meer dan speakers. Het is een open platform dat meer toegang biedt tot de hele geluidscultuur.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
platform | platform |
providing | biedt |
sonos | sonos |
is | is |
access | toegang |
the | de |
speakers | speakers |
open | open |
whole | hele |
but | |
more | meer |
EN We are actively seeking new partners to integrate with and explore the possibilities of the connected sonic culture.
NL Wij zoeken actief naar nieuwe partners om mee te integreren en om samen de mogelijkheden van geluidsconnectiviteit mee te verkennen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
actively | actief |
seeking | zoeken |
partners | partners |
explore | verkennen |
possibilities | mogelijkheden |
new | nieuwe |
the | de |
we | wij |
integrate | integreren |
and | en |
of | van |
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS SONIC.EXE free online game on Miniplay.com
NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS SONIC.EXE gratis online game op Minispelletjes.com
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
friday | friday |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
vs | vs |
EN SONIC CLASSIC HEROES free online game on Miniplay.com
NL SONIC CLASSIC HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN SONIC 2 HEROES free online game on Miniplay.com
NL SONIC 2 HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN A colourful homage to the gaming legend that is Sonic the Hedgehog.
NL Een kleurrijk eerbetoon aan de gamelegende Sonic the Hedgehog.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
colourful | kleurrijk |
homage | eerbetoon |
the | de |
a | een |
to | aan |
EN NEW! The ultra-hygienic silicone sonic toothbrush for teeth, gums, cheeks & tongue
NL NIEUW! De ultrahygiënische siliconen sonische tandenborstel voor tanden, tandvlees, wangen & tong
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
new | nieuw |
silicone | siliconen |
toothbrush | tandenborstel |
teeth | tanden |
tongue | tong |
the | de |
for | voor |
EN Sonic Pulse Technology creates micro-sweeps to gently and thoroughly clean teeth and gums, effectively removing 30% more plaque than a manual toothbrush*
NL De Sonic Pulse technologie creëert micro-vegen om tanden en tandvlees zacht en grondig te reinigen. Er wordt 30% meer plak verwijderd dan met een manuele tandenborstel*.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
technology | technologie |
creates | creëert |
gently | zacht |
thoroughly | grondig |
clean | reinigen |
teeth | tanden |
toothbrush | tandenborstel |
to | om |
and | en |
a | een |
more | meer |
EN Gentle T-Sonic™ massage helps improve skin's microcirculation for a well-oxygenated, healthy glow from the inside out*
NL De T-Sonic™ massage helpt de microcirculatie van de huid te verbeteren voor een goed geoxygeneerde, gezonde gloed van binnenuit*
EN Featuring revolutionary Sonic Pulse technology combined with an innovative, bacteria-resistant hybrid brush head, ISSA™ 3 is the most advanced and intuitive electric toothbrush out there
NL Met de revolutionaire Sonic Pulse technologie in combinatie met een innovatieve, bacteriebestendige hybride borstelkop, is ISSA™ 3 de meest geavanceerde en intuïtieve elektrische tandenborstel die er is
EN IRIS uses Alternating T-Sonic™ technology to diminish the appearance of dark circles, bags under the eyes, and fine lines that add unwanted years to your face
NL IRIS maakt gebruik van Alternatieve T-Sonic™ technologie om de verschijning van donkere kringen, wallen onder de ogen en fijne lijntjes die je ouder laten lijken, te verminderen
EN Its unique T-Sonic™ technology features 2 modes, each designed to gently massage and smooth the eye contour.
NL De unieke T-Sonic™ technologie heeft 2 modussen die ieder zijn ontworpen om de oogcontouren zachtjes te masseren en glad te maken.
EN BEAR™’s invigorating combination of microcurrent & T-Sonic™ technology stimulates the skin and muscles below, offering an ultra-energizing facial to revive tired, aging skin
NL BEAR™'s verkwikkende combinatie van microstroom & T-Sonic™ technologie stimuleert de huid en de spieren. Het apparaat biedt een energieke gezichtsbehandeling om de vermoeide huid te doen herleven.
EN Combining microcurrent facial toning & lifting, T-Sonic™ massage & Anti-Shock System™ with targeted treatment routines on FOREO's app will make your facial fitness sessions enjoyable and effective.
NL De combinatie van microstroom facial toning & lifting, T-Sonic™ massage & Anti-Shock System™ met gerichte routines in de app maakt je facials aangenaam en effectief.
EN The FOREO UFO™ uses LED technology and hot and cold sonic waves to stimulate skin cells and boost the penetrative prowess of face mask ingredients.
NL De FOREO UFO™ gebruikt LED-licht technologie, warmte, kou en sonische golven om de huidcellen te stimuleren en de masker ingrediënten te laten doordringen in de huid.
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
NL Druk op de universele knop om BEAR™ aan te zetten. Pas de intensiteit van de microstroom aan door één keer op de knop te drukken. Druk tweemaal op de knop om T-Sonic™ uit te schakelen.
EN The Panasonic SC-HTB490 soundbar-and-subwoofer combo pairs simplicity and affordability in an effort to easily boost the sonic attributes of your TV -
NL De Panasonic SC-HTB490 soundbar-en-subwoofer-combo combineert eenvoud en betaalbaarheid in een poging om de sonische eigenschappen van uw tv gemakkeli...
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
panasonic | panasonic |
simplicity | eenvoud |
effort | poging |
attributes | eigenschappen |
tv | tv |
in | in |
to | om |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Sonic 2 Xbox Series S and furry controllers sadly not for sale, but you could still win them
NL Sonic 2 Xbox Series S en harige controllers helaas niet te koop, maar je kunt ze toch winnen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
s | s |
controllers | controllers |
sadly | helaas |
could | kunt |
win | winnen |
and | en |
you | toch |
them | ze |
but | |
still | te |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten