Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "soaring height" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

soaring height-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "soaring height" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

height aan bij boven breedte dan de deze die door een er groter hoog hoogte in in de lengte maken meer met naar om ontwerp ook op op de over ruimte te tot tussen twee uit van van de vanaf veel voor voor de zijn zoals

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena soaring height

Ingelesa
Nederlandera

EN With its soaring height and signature design, the Empire State Building defines the New York City skyline

NL Met zijn opvallende hoogte en zijn kenmerkende stijl bepaalt het Empire State Building de skyline van New York

Ingelesa Nederlandera
height hoogte
york york
skyline skyline
the de
state state
with met
and en
design stijl
building building
the new new

EN With its soaring height and signature design, the Empire State Building defines the New York City skyline

NL Met zijn opvallende hoogte en zijn kenmerkende stijl bepaalt het Empire State Building de skyline van New York

Ingelesa Nederlandera
height hoogte
york york
skyline skyline
the de
state state
with met
and en
design stijl
building building
the new new

EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.

NL In Wallis een 4000 m hoge berg veroveren, met de geiten op Trekking-Tour, met de hoteldirecteur in de lucht.

Ingelesa Nederlandera
mountain berg
valais wallis
goats geiten
in in
the de
a een
with op

EN As customers adopt new behaviours, the soaring popularity of messaging apps opens the door for more streamlined, conversational experiences.

NL Omdat klanten nieuwe gewoontes aannemen, opent de stijgende populariteit van messaging-apps de deur voor verbeterde contactmethodes.

Ingelesa Nederlandera
customers klanten
popularity populariteit
messaging messaging
apps apps
the de
opens opent
new nieuwe
door deur
for voor

EN From soaring peaks to shadowy vales, with nothing in between but freedom, nature and unspoiled landscapes – just perfect for hiking

NL Boven de hemel, onder de aarde en daartussenin vrijheid, natuur en landschappen, die gemaakt zijn om te wandelen

Ingelesa Nederlandera
and en
freedom vrijheid
to om
nature natuur
landscapes landschappen
hiking wandelen
in onder

EN The Prime Tower is Zurich?s tallest building, a sparkling, glass-clad construction soaring 105.5 metres above the fashionable Zurich- West district.

NL Musea, galerieën, kunstuitgeverijen ? in het Zürcher Löwenbräu-Areal worden kunstliefhebbers gelukkig. De wisselende tentoonstellingen met contemporaine kunst maken van de voormalige bierbrouwerij een bezienswaardig cultureel centrum.

Ingelesa Nederlandera
the de
construction maken
prime een
above in

EN When she’s not at the office, you can find her listening to live music or soaring to great heights on the trapeze.

NL Als ze niet op kantoor is, kun je haar op live optredens vinden of door de lucht zien zweven aan de trapeze.

Ingelesa Nederlandera
office kantoor
or of
on op
the de
live live
you can kun

EN 10 treks to spellbinding summits — Soaring Mountains

NL Wielrenroutes in de buurt van Brecon Beacons

Ingelesa Nederlandera
to van

EN With wild, windswept beaches, soaring mountains, roaring fires, and some of the world's best fine-dining, a visit to Scotland truly is a romantic experience

NL Met zijn woeste, door de wind vormgegeven stranden, torenhoge bergen, knisperende haardvuren en een paar van de beste eetgelegenheden ter wereld is Schotland een echt romantische beleving

Ingelesa Nederlandera
beaches stranden
mountains bergen
worlds wereld
scotland schotland
truly echt
is is
the de
best beste
and en
with met
of van
a paar

EN In Scotland you can see magnificent animals in every setting, from eagles soaring over seacliffs to wildcats hunting in the forest, stags standing proud on the mountain and killer whales cruising through the waves.

NL In Schotland kunt prachtige dieren zien in alle mogelijke omgevingen, van arenden die rondvliegen boven de zeekliffen tot wilde katten op jacht in het bos, trotse hertenbokken in de bergen en orka's in de zee.

Ingelesa Nederlandera
scotland schotland
magnificent prachtige
animals dieren
hunting jacht
forest bos
in in
on op
the de
mountain bergen
and en
you can kunt
can mogelijke

EN With commodity prices soaring and uncertainty infusing our global markets, having a clear strategy in place for negotiating the inevitable round of cost price increases is critical

NL Door de stijgende grondstofprijzen en de onzekerheid op onze wereldmarkten, is het van cruciaal belang om een duidelijke strategie te hebben in de onvermijdelijke onderhandelingsronde over de kostprijsstijgingen

Ingelesa Nederlandera
clear duidelijke
strategy strategie
is is
the de
in in
with op
and en
a een
of van
critical cruciaal

EN Demand in the cybersecurity job market is soaring while supply is running critically low. In information security, the job of cybersecurity engineer is one of the hottest jobs.

NL De vraag in de cybersecurity-jobmarkt stijgt terwijl de levering kritisch laag is. In de informatiebeveiliging is de taak van Cybersecurity Engineer een van de heetste banen.

Ingelesa Nederlandera
demand vraag
cybersecurity cybersecurity
supply levering
critically kritisch
low laag
hottest heetste
information security informatiebeveiliging
engineer engineer
is is
jobs banen
the de
in in
job taak
of van

EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.

NL In Wallis een 4000 m hoge berg veroveren, met de geiten op Trekking-Tour, met de hoteldirecteur in de lucht.

Ingelesa Nederlandera
mountain berg
valais wallis
goats geiten
in in
the de
a een
with op

EN 10 treks to spellbinding summits — Soaring Mountains

NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons

Ingelesa Nederlandera
to van

EN From soaring peaks to shadowy vales, with nothing in between but freedom, nature and unspoiled landscapes – just perfect for hiking

NL Boven de hemel, onder de aarde en daartussenin vrijheid, natuur en landschappen, die gemaakt zijn om te wandelen

Ingelesa Nederlandera
and en
freedom vrijheid
to om
nature natuur
landscapes landschappen
hiking wandelen
in onder

EN Vacation like a champ under the Florida sun with activities ranging from exploring nature in a pristine preserve to soaring into the sky on a hot air balloon.

NL Ga op vakantie als een kampioen onder de zon van Florida met activiteiten variërend van het verkennen van de natuur in een ongerept reservaat tot de lucht in vliegen in een heteluchtballon.

Ingelesa Nederlandera
vacation vakantie
florida florida
sun zon
activities activiteiten
ranging variërend
exploring verkennen
nature natuur
in in
the de
air lucht
on op
a een

EN Paris, the City of lights, of intimate bistros, soaring cathedrals and sublime museums. And we’ve got Novotel hotels all over the city – read on to find out why Novotel is your best bet for Paris breaks.

NL Parijs, de lichtstad. Knusse bistro's, sublieme kathedralen en musea. En nu overal in de stad Novotel-hotels. Lees verder en ontdek waarom Novotel de beste keuze is voor een uitje naar Parijs.

Ingelesa Nederlandera
paris parijs
museums musea
city stad
best beste
the de
and en
is is
read lees
find ontdek
why waarom
on verder
for voor
to naar
of een

EN With cryptocurrency soaring in popularity, hijacking PC resources to mine for coins has become an all-too-common hazard.

NL Vanwege de grote populariteit van cryptocurrency is het stelen van computerbronnen om coins te delven een reëel gevaar geworden.

Ingelesa Nederlandera
cryptocurrency cryptocurrency
popularity populariteit
too te
to om
for vanwege
has is

EN With cryptocurrency soaring in popularity, hijacking PC resources to mine for coins has become an all-too-common hazard.

NL Vanwege de grote populariteit van cryptocurrency is het stelen van computerbronnen om coins te delven een reëel gevaar geworden.

Ingelesa Nederlandera
cryptocurrency cryptocurrency
popularity populariteit
too te
to om
for vanwege
has is

EN A watery theme predominates in Takamaka Bar, with its deep blue infinity pool and soaring thatched roof adding a trendy, laid-back atmosphere with delicious canapés and a choice of signature cocktails, premium beverages and wines.

NL Water speelt een belangrijke rol bij de Takamaka Bar, met zijn diepblauwe overloopzwembad en hoog opstijgende rieten dak. Dat zorgt voor een trendy, ontspannen sfeer met heerlijke banken en een keur aan cocktails, luxe drankjes en wijnen.

Ingelesa Nederlandera
bar bar
roof dak
trendy trendy
atmosphere sfeer
delicious heerlijke
cocktails cocktails
wines wijnen
a een
and en
blue de

EN Unwind at a contemporary Rabat restaurant inspired by a French brasserie. Light bathes the terrace with views of the garden and soaring palm trees. Seated at a cherry-red dining chair, taste Mediterranean dishes and sip fine Bordeaux.

NL Ontspan u in dit moderne restaurant dat is geïnspireerd op Franse brasseries. Maak het u gemakkelijk op het zonnige terras met uitzicht op de tuin en palmbomen en geniet van mediterrane gerechten en kwaliteitswijnen uit de Bordeaux.

Ingelesa Nederlandera
contemporary moderne
inspired geïnspireerd
bordeaux bordeaux
restaurant restaurant
terrace terras
garden tuin
the de
views uitzicht
dining is
dishes gerechten
with op
and en
french franse
chair van

EN Make sure that your grow space can accommodate the final height of your plants, as you won?t be able to train the branches. Check strain descriptions to determine their potential final height.

NL Zorg dat je kweekruimte geschikt is voor het uiteindelijke formaat van je planten. Je kunt de takken namelijk niet trainen. Lees soortbeschrijvingen om achter de uiteindelijke hoogte te komen.

Ingelesa Nederlandera
height hoogte
train trainen
branches takken
your je
plants planten
the de
can kunt
won is
to om
final uiteindelijke
of van
sure dat

EN In determining the correct working height for the individual kitchen activities, it is the placement of the elbow – not the physical height of the person – that is decisive

NL Voor het vastleggen van de juiste werkhoogte voor afzonderlijke keukenactiviteiten is niet de lichaamslengte bepalend: dat zijn de ellebogen

Ingelesa Nederlandera
the de
is is
not niet
for voor
that dat
correct juiste
of van

EN This active height corresponds – depending on plinth height – to the normal posture of average size people during kitchen prep activities.

NL Deze actieve hoogte komt afhankelijk van de plinthoogte overeen met de normale houding van mensen met een doorsnee lengte bij voorbereidende werkzaamheden in de keuken.

Ingelesa Nederlandera
active actieve
depending afhankelijk
normal normale
posture houding
people mensen
activities werkzaamheden
kitchen keuken
the de
on hoogte
of van
size lengte

EN The FlexiSpot sit-stand desk is an electric height adjustable with 3 programmable height settings ? making this the perfect gift for podcasters.

NL Het FlexiSpot zit-sta bureau is een elektrisch in hoogte verstelbaar bureau met 3 programmeerbare hoogte-instellingen - waardoor dit het perfecte cadeau is voor podcasters.

Ingelesa Nederlandera
desk bureau
electric elektrisch
height hoogte
adjustable verstelbaar
settings instellingen
perfect perfecte
gift cadeau
podcasters podcasters
is is
with met
for voor
this dit

EN It is available in two sizes: the mini (with 30 centimeters in diameter and 36 centimeters in height), and the medium (with 36 centimeters in diameter and 49 centimeters in height)

NL Het is verkrijgbaar in twee maten: de mini (met een diameter van 30 centimeter en een hoogte van 36 centimeter) en een medium (met een diameter van 36 centimeter en een hoogte van 49 centimeter)

Ingelesa Nederlandera
mini mini
diameter diameter
height hoogte
is is
in in
sizes maten
medium medium
the de
two twee
with met
and en

EN Each VibiaSkan Pendant has a base with a diameter of 17.3 cm. The maximum height is 200 cm. The shade is 30 cm in diameter and 14 cm in height.

NL Elke Vibia Skan hanglampen heeft een basis met een diameter van 17,3 cm. De maximale hoogte is 200 cm. De schaduw is 30 cm in diameter en 14 cm hoog.

Ingelesa Nederlandera
diameter diameter
cm cm
is is
in in
the de
height hoogte
shade schaduw
with met
and en
maximum maximale
base een
of van

EN The height of the racks can be freely chosen between 4U and 30U – if you require a different height, please contact us anytime, we will provide a custom-made solution for you.

NL Economy racks zijn perfect geschikt voor lichtgewicht apparatuur en eenvoudig gebruik. U heeft keuze uit een breed scala aan types handvatten, kies degene die het meeste geschikt is voor u.

Ingelesa Nederlandera
can geschikt
you u
and en
for voor
a een
the meeste

EN In typography, cap height is the height of a capital letter above the baseline for a particular typeface

NL In de typografie is de kaphoogte de hoogte van een hoofdletter boven de basislijn van een bepaald lettertype

Ingelesa Nederlandera
typography typografie
particular bepaald
in in
is is
the de
height hoogte
of van
a een

EN The x-height is the height of the main body of lowercase letters in a typeface

NL De x-hoogte is de hoogte van de hoofdmoot van kleine letters in een lettertype

Ingelesa Nederlandera
height hoogte
is is
in in
the de
letters letters
lowercase kleine
of van

EN The ascender height is typically higher than the x-height and adds visual interest or contrast to a design

NL De ascender is meestal hoger dan de x-hoogte en voegt visueel belang of contrast toe aan een ontwerp

Ingelesa Nederlandera
height hoogte
typically meestal
adds voegt
visual visueel
interest belang
contrast contrast
design ontwerp
is is
or of
the de
higher hoger
to toe
a een
and en

EN You can change the unit of measurement for width and height by choosing from the menus to the right of the Width and Height text boxes.

NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.

Ingelesa Nederlandera
change wijzigen
choosing kiezen
width breedte
the de
height hoogte
unit van de
to the right rechts
and en
you can kunt
for voor
you u
of van
by door

EN The minimum height requirement for vinyl lettering is 51 mm and the maximum width is 660 mm. Based on the font and length of characters, the height will automatically be adjusted a…

NL De minimale hoogte voor vinylbelettering is 51 mm en de maximale breedte is 660 mm. Op basis van het lettertype en het aantal tekens wordt de hoogte automatisch aangepast overeenko…

EN Space equal to half the height of the Majestic Logo should be Maintained at all times around the logo.

NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.

Ingelesa Nederlandera
space ruimte
half helft
height hoogte
logo logo
the de
be bestaan
to allen
times tijde
of van

EN Height of the Nepalby Franck MAILLARDfrom

NL Standbeeld van de Mongoolse keizer van Genghisdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

Ingelesa Nederlandera
the de
of van

EN The first one (Blue Snowball) has 2 mic capsules, allowing omnidirectional (all directions) and cardioid (perfect for voice recording) pickup patterns, an adjustable-height stand, and a slightly better build quality.

NL De eerste (Blue Snowball) heeft 2 microfooncapsules, waardoor omnidirectionele (alle richtingen) en cardioïde (perfect voor stemopname) pick-up-patronen, een in hoogte verstelbaar statief en een iets betere bouwkwaliteit mogelijk zijn.

Ingelesa Nederlandera
omnidirectional omnidirectionele
cardioid cardioïde
pickup pick-up
better betere
height hoogte
adjustable verstelbaar
perfect perfect
the de
and en
for voor
blue blue
patterns patronen

EN The Snowball iCE has a single cardioid capsule and no height adjustments.

NL De Snowball iCE heeft een enkele cardioïde capsule en geen hoogte aanpassingen.

Ingelesa Nederlandera
cardioid cardioïde
capsule capsule
height hoogte
adjustments aanpassingen
ice ice
the de
and en
no geen
a een

EN Always find what you need, when you need it. Bynder’s advanced search allows you to specify exactly what you’re looking for. Image filters can refine results by resolution, orientation, width, height, and more.

NL Vind altijd wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Met de geavanceerde zoekfunctie van Bynder kan je precies aangeven wat je zoekt. Filters kunnen de resultaten verfijnen op resolutie, oriëntatie, breedte, hoogte en meer.

Ingelesa Nederlandera
advanced geavanceerde
filters filters
refine verfijnen
results resultaten
resolution resolutie
orientation oriëntatie
always altijd
width breedte
need nodig
exactly precies
height op
search zoekt
more meer
what wat
when wanneer

EN Increase the sidebar layout to 100% height when there?s no admin toolbar.

NL Verhoog de indeling van de zijbalk tot 100% hoogte wanneer er geen werkbalk voor beheerders is.

Ingelesa Nederlandera
increase verhoog
sidebar zijbalk
layout indeling
height hoogte
toolbar werkbalk
admin beheerders
the de
no geen
there er
when wanneer

EN Reset inline height attribute when the panel is closed.

NL Het kenmerk inline hoogte opnieuw instellen wanneer het venster wordt gesloten.

Ingelesa Nederlandera
reset opnieuw instellen
height hoogte
attribute kenmerk
closed gesloten
when wanneer
the wordt

EN Get to know the Empire State Building, including its spire height and other trivia-ready facts.

NL Kom alles te weten over het Empire State Building, zoals de hoogte van de spits en andere interessante weetjes!

Ingelesa Nederlandera
state state
building building
height hoogte
including te
the de
other andere
and en

EN Beekenkamp Verpakkingen (Packaging) is therefore expanding its range to include low and medium-height transport boxes with a smooth and a ribbed base.

NL Daarom breidt Beekenkamp Verpakkingen het assortiment uit.

Ingelesa Nederlandera
beekenkamp beekenkamp
range assortiment
packaging verpakkingen
to daarom
therefore het

EN How do I clear the height limits on my Jarvis?

NL Welk formaat van bureaubladen past het best bij Jarvis-frames?

Ingelesa Nederlandera
jarvis jarvis
the welk

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: In height, Clip ,, Costume, Shooting, Ancient weapon, Color photo, Woman, Weapon, Full-length, France

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: In hoogte, Clip,,, Kostuum, Draaien, Antiek wapen, Kleurenfoto, Vrouw, Wapen, Staan, Frankrijk

Ingelesa Nederlandera
height hoogte
costume kostuum
weapon wapen
woman vrouw
to om
in in
color de
photograph foto
france frankrijk
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, height, music, concert, singer, black and white photo, dark glasses

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, hoogte, muziek, concert, zangeres, zwart-wit foto, donkere bril, AFP

Ingelesa Nederlandera
vertical verticaal
height hoogte
singer zangeres
glasses bril
to om
dark donkere
music muziek
concert concert
photograph foto
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Height of the Nepal - Photographic print for sale

NL Hoogte van het Nepal - Foto en Poster te koop

Ingelesa Nederlandera
height hoogte
nepal nepal
print foto

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | Nepal | Height of the Nepal photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Nepal | Fotografie Hoogte van het Nepal

Ingelesa Nederlandera
landscape landschap
asia azie
nepal nepal
height hoogte

EN Our range of striped wallpapers provide a great way of accentuating height or making rooms appear wider or taller ? or even scaling them down

NL Ons assortiment gestreept behang biedt een geweldige manier om hoogte te accentueren of kamers breder of groter te laten lijken - of ze zelfs kleiner te maken

Ingelesa Nederlandera
range assortiment
striped gestreept
wallpapers behang
great geweldige
way manier
height hoogte
appear lijken
or of
rooms kamers
our ons
provide biedt
a een
wider breder
even zelfs
them ze
making maken

EN With the Contour Tool you can add frame to your images and the tool for intelligent scaling makes it possible to adjust the height and width of your photos without distorting important content

NL Met het contourgereedschap kunt u uw foto's een kader geven en met het gereedschap voor intelligent schalen de hoogte en breedte van uw foto's flexibel wijzigen zonder belangrijke beeldelementen te verliezen

Ingelesa Nederlandera
tool gereedschap
frame kader
intelligent intelligent
scaling schalen
photos fotos
important belangrijke
the de
width breedte
height hoogte
without zonder
for voor
you can kunt
with met
you u
and en
of van

EN When using text, make sure it points out important details – like individual contributions of the Beatles members to the signature songs and albums that they released at the height of their popularity

NL Als je tekst gebruikt, zorg er dan voor dat het belangrijke informatie bevat, zoals individuele bijdragen van de Beatles-leden aan de kenmerkende nummers en albums die ze uitbrachten op het hoogtepunt van hun populariteit

Ingelesa Nederlandera
important belangrijke
details informatie
individual individuele
albums albums
popularity populariteit
and en
the de
they ze
using gebruikt
their hun
like zoals
to bijdragen
that dat
text tekst
of van
make bevat

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten