Itzuli "since it launched" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena since it launched

Ingelesa
Nederlandera

EN This website was launched in 2007 as a smaller Blog launched

NL Deze website werd in 2007 gelanceerd als een kleinere Blog gelanceerd

Ingelesa Nederlandera
website website
launched gelanceerd
smaller kleinere
blog blog
in in
was werd
as als
a een
this deze

EN Nothing, the company launched by former OnePlus co-founder, Carl Pei, has launched a smokey matte black version of its first earphones

NL Het lijkt erop dat niets op het punt staat een donkere modus toe te voegen aan zijn hippe oortelefoons en ze aan te bieden in een onopvallende zwarte

Ingelesa Nederlandera
earphones oortelefoons
black zwarte
first in
oneplus een
has en

EN It's been a few months since the HTC Vive Pro 2 launched, now the full kit is available to pre-order.

NL Het is een paar maanden geleden dat de HTC Vive Pro 2 werd gelanceerd, nu is de volledige kit beschikbaar voor pre-order.

Ingelesa Nederlandera
htc htc
vive vive
launched gelanceerd
kit kit
months maanden
now nu
full volledige
is is
the de
pro pro
available beschikbaar

EN In 2018 Facebook launched into the world of game streaming. Things have changed since there and we've got all the details about Facebook Gaming that

NL In 2018 lanceerde Facebook de wereld van gamestreaming. De dingen zijn sindsdien veranderd en we hebben alle details over Facebook Gaming die je nodig

Ingelesa Nederlandera
facebook facebook
launched lanceerde
changed veranderd
in in
gaming gaming
details details
the de
world wereld
and en
about over
things dingen
of van
have hebben
that die

EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.

NL Het is in september drie jaar geleden dat Apple de Apple TV 4K lanceerde. Het is te laat voor een update, maar het lijkt erop dat Apple deze

Ingelesa Nederlandera
september september
apple apple
launched lanceerde
tv tv
update update
in in
the de
three drie
looks lijkt
years jaar
for voor
but
it maar
like een

EN Apple Arcade launched in autumn 2019, but it hasn't received a major expansion since it debuted. That's now changing.

NL Apple Arcade werd gelanceerd in het najaar van 2019, maar heeft sinds zijn debuut geen grote uitbreiding ondergaan. Dat is nu aan het veranderen.

Ingelesa Nederlandera
apple apple
arcade arcade
launched gelanceerd
major grote
expansion uitbreiding
changing veranderen
in in
now nu
but
received heeft
it maar

EN Google Home has and continues to mature since it first launched. If you don't mind waiting for its full potential, it's the voice-assistant speaker to

NL Google Home is en blijft volwassen worden sinds het voor het eerst werd gelanceerd. Als je het niet erg vindt om te wachten op het volledige

Ingelesa Nederlandera
google google
continues blijft
mature volwassen
launched gelanceerd
full volledige
to om
waiting wachten
since sinds
dont niet
the het
has is
and en
if als

EN And this has happened since Google launched the RankBrain algorithm, which processes search results through artificial intelligence

NL En dit is gebeurd sinds Google het RankBrain-algoritme heeft gelanceerd, dat zoekresultaten verwerkt door middel van kunstmatige intelligentie

Ingelesa Nederlandera
happened gebeurd
launched gelanceerd
algorithm algoritme
intelligence intelligentie
google google
search results zoekresultaten
and en
artificial kunstmatige
since sinds
this dit

EN "Being kind to the planet has been at the heart of LEON since we launched in 2004

NL "Sinds onze oprichting in 2004 heeft LEON oog voor de planeet

Ingelesa Nederlandera
planet planeet
leon leon
in in
the de
has heeft
we onze

EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.

NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.

Ingelesa Nederlandera
tech tech
seen gezien
console console
gadget gadget
cinema cinema
last afgelopen
mobile mobiele
device apparaat
the de
every elke
phone telefoon
years jaar
and en

EN Since then we've also launched our 1:1 platform where you can work directly with just one graphic designer of your choice

NL Sindsdien hebben we ook ons 1:1 platform gelanceerd, waar je rechtstreeks met één grafisch ontwerper naar keuze kunt samenwerken

Ingelesa Nederlandera
launched gelanceerd
platform platform
directly rechtstreeks
graphic grafisch
choice keuze
your je
designer ontwerper
one één
where waar
also ook
with met
our ons
you can kunt

EN Google's Wear OS - formerly Android Wear - has had several big updates since it launched. Here are all the best Wear OS smartwatches available to

NL Google's Wear OS - voorheen Android Wear - heeft sinds de lancering verschillende grote updates gehad. Hier zijn de beste Wear OS-smartwatches die u

Ingelesa Nederlandera
os os
formerly voorheen
android android
updates updates
launched lancering
smartwatches smartwatches
wear wear
big grote
the de
has heeft
best beste
here hier

EN Entrepreneurs since 1995, the Belcube partners, Jean Zurstrassen and Grégoire de Streel, have launched, developed and sold several technology companies such as Skynet, Keytrade and Ogone

NL Jean Zurstrassen en Grégoire de Streel, partners van Belcube en ondernemers sinds 1995, hebben verschillende technologische bedrijven zoals Skynet, Keytrade en Ogone opgestart, ontwikkeld en verkocht

Ingelesa Nederlandera
entrepreneurs ondernemers
partners partners
jean jean
developed ontwikkeld
sold verkocht
technology technologische
companies bedrijven
skynet skynet
several verschillende
as zoals
de de
have hebben

EN It?s now been more than a year (October 2012) since Google launched Google Tag Manager ? its new tag management tool. More and more companies? Read more

NL Iets meer dan een jaar (oktober 2012) geleden introduceerde Google de nieuwe managementtool voor tags die de naam Google Tag Manager meekreeg. Dit hulpmiddel wordt? Meer weten

Ingelesa Nederlandera
october oktober
google google
tool hulpmiddel
year jaar
manager manager
new nieuwe
tag tag
a een
since de
and weten

EN Did you know that since Cake was launched, Cake users have already earned over half a million euros in Rewards?

NL Wist je dat sinds Cake werd gelanceerd, de Cake gebruikers al voor meer dan een half miljoen euro aan Rewards hebben verdiend?

Ingelesa Nederlandera
launched gelanceerd
users gebruikers
earned verdiend
half half
euros euro
rewards rewards
million miljoen
was werd
already al
that dat
cake cake
have hebben
in dan
since de

EN Since its return after separation from Huawei, Honor has been busy. So busy, in fact, that it's launched two flagship devices in the space of six mont...

NL Sinds zijn terugkeer na de scheiding van Huawei is Honor druk bezig geweest. Zo druk zelfs dat het in zes maanden tijd twee vlaggenschipapparaten heef...

Ingelesa Nederlandera
return terugkeer
separation scheiding
huawei huawei
in in
the de
after na
two twee
that dat
so zelfs
has is
six zes

EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.

NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.

Ingelesa Nederlandera
tech tech
seen gezien
console console
gadget gadget
cinema cinema
last afgelopen
mobile mobiele
device apparaat
the de
every elke
phone telefoon
years jaar
and en

EN In 2018 Facebook launched into the world of game streaming. Things have changed since there and we've got all the details about Facebook Gaming that

NL In 2018 lanceerde Facebook in de wereld van gamestreaming. Sindsdien zijn er dingen veranderd en we hebben alle details over Facebook Gaming die je

Ingelesa Nederlandera
facebook facebook
launched lanceerde
changed veranderd
in in
gaming gaming
details details
the de
there er
world wereld
and en
about over
things dingen
of van
have hebben
that die

EN Did you know that it only took two years for the first fitness apps to appear after the App Store was launched in 2008? Since then, the connection between fitness and technology has only gone from strength to strength.

NL Wist je dat het maar twee jaar duurde voordat de eerste fitness-apps verschenen na de lancering van de App Store in 2008? Sindsdien is het verband tussen fitness en technologie alleen maar sterker geworden.

Ingelesa Nederlandera
fitness fitness
store store
launched lancering
connection verband
apps apps
in in
technology technologie
the de
two twee
years jaar
after na
app app
for voordat
to maar
and en
has is
that dat

EN Since then we've also launched our 1:1 platform where you can work directly with just one graphic designer of your choice

NL Sindsdien hebben we ook ons 1:1 platform gelanceerd, waar je rechtstreeks met één grafisch ontwerper naar keuze kunt samenwerken

Ingelesa Nederlandera
launched gelanceerd
platform platform
directly rechtstreeks
graphic grafisch
choice keuze
your je
designer ontwerper
one één
where waar
also ook
with met
our ons
you can kunt

EN Facebook has a version of Messenger for kids. When it first launched, it was only available on iPhone but has since rolled out to Android and is also ...

NL Nepnieuws, diepe vervalsingen en door AI gegenereerde inhoud. Het web staat er vol mee. Nu worden generatieve vijandige netwerken gebruikt om

Ingelesa Nederlandera
but
is staat
to om
for mee
and en

EN I've already received a lot of great compliments on my site since I launched.?

NL Ik heb al veel mooie complimenten gekregen over mijn site sinds ik gelanceerd ben."

Ingelesa Nederlandera
launched gelanceerd
great mooie
already al
site site
i ik
my mijn
received gekregen

EN I've already received a lot of great compliments on my site since I launched.

NL Ik heb al veel grote complimenten gekregen over mijn site sinds de lancering.

Ingelesa Nederlandera
great grote
launched lancering
already al
site site
i ik
my mijn
received gekregen
since de
a sinds

EN Apple Arcade launched in autumn 2019, but it hasn't received a major expansion since it debuted. That's now changing.

NL Apple Arcade werd gelanceerd in het najaar van 2019, maar heeft sinds zijn debuut geen grote uitbreiding ondergaan. Dat is nu aan het veranderen.

Ingelesa Nederlandera
apple apple
arcade arcade
launched gelanceerd
major grote
expansion uitbreiding
changing veranderen
in in
now nu
but
received heeft
it maar

EN And this has happened since Google launched the RankBrain algorithm, which processes search results through artificial intelligence

NL En dit is gebeurd sinds Google het RankBrain-algoritme heeft gelanceerd, dat zoekresultaten verwerkt door middel van kunstmatige intelligentie

Ingelesa Nederlandera
happened gebeurd
launched gelanceerd
algorithm algoritme
intelligence intelligentie
google google
search results zoekresultaten
and en
artificial kunstmatige
since sinds
this dit

EN We have a history of leadership in reducing the environmental impact of our products, dating back to our Design for Environment program which launched in 1992 and has evolved ever-since

NL Wij hebben een geschiedenis van leiderschap in het verminderen van de milieueffecten van onze producten, die teruggaat tot ons Design for Environment-programma dat in 1992 van start ging en sindsdien verder is ontwikkeld

Ingelesa Nederlandera
history geschiedenis
leadership leiderschap
reducing verminderen
evolved ontwikkeld
design design
program programma
the de
in in
we wij
products producten
and en
have hebben
of van
has is

EN In 1990 the first ever browser called the ?WorldWideWeb? was launched and ever since, the web and the browser have been evolving

NL In 1990 werd de allereerste browser met de naam ?WorldWideWeb? gelanceerd en sindsdien hebben het web en de browser zich ontwikkeld

Ingelesa Nederlandera
called naam
launched gelanceerd
in in
browser browser
was werd
the de
web web
and en
have hebben

EN Since we give everyone a chance to get a €9 credit via our referral program, we need to require a minimum order size before store credit can be applied. Initially, we launched with…

NL Omdat we iedereen de kans geven een tegoed van €9 te verdienen via ons aanbevelingsprogramma, geldt er een minimale bestelwaarde voordat winkeltegoed kan worden toegepast. We begon…

EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

Ingelesa Nederlandera
completed voltooide
palace paleis
canton kanton
regional regionaal
numerous talrijke
exhibitions tentoonstellingen
in in
museum museum
interesting interessante
the de
building gebouw
has is
and en

EN Since they purchased their cloud subscriptions before July 1, 2022 PT, they are eligible for a 40% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.

NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 40% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.

Ingelesa Nederlandera
purchased aangeschaft
cloud cloud
subscriptions abonnement
july juli
jira jira
software software
users gebruikers
confluence confluence
discount korting
on op
than dan
a een
no geen
for voor
and en
are zijn

EN Since the DDC system was created more than 135 years ago, it's easy to assume that the Dewey name is in the public domain. However, it never has been, and since 1988, OCLC Online Computer Library Center has held the trademark on the Dewey name.

NL Het Dewey-systeem is ruim 135 jaar geleden gecreëerd. Daarom zou je denken dat de naam Dewey algemeen bekend is. Dit is echter nooit het geval geweest. Sinds 1988 is OCLC in bezit van het handelsmerk op de naam Dewey.

Ingelesa Nederlandera
system systeem
created gecreëerd
oclc oclc
trademark handelsmerk
is is
in in
on op
the de
name naam
never nooit
years jaar
ago geleden
to daarom
that dat
was geweest

EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.

NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.

Ingelesa Nederlandera
certified gecertificeerd
standard norm
published publiceren
we we
the de
in in
has is

EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011

NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011

Ingelesa Nederlandera
ixbrl ixbrl
experience ervaring
and en
with met
since sinds

EN According to research conducted by the US Office of Advocacy in their October 2019 Small Business Buletin, business owners? income has been trending upwards since 2016. In fact, it?s almost doubled since 2009!

NL Volgens onderzoek uitgevoerd door het Amerikaanse Office of Advocacy in hun Small Business Buletin van oktober 2019, vertoont het inkomen van bedrijfseigenaren een stijgende lijn sinds 2016. Het is zelfs bijna verdubbeld sinds 2009!

Ingelesa Nederlandera
research onderzoek
october oktober
income inkomen
doubled verdubbeld
small small
office office
in in
business business
us amerikaanse
their hun
conducted uitgevoerd
has is
by door

EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.

NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.

Ingelesa Nederlandera
certified gecertificeerd
standard norm
published publiceren
we we
the de
in in
has is

EN Since you want to ensure the continued growth of your business with confidence, we have done our utmost to provide you with reliable hosting that is always online - since 1999.

NL Omdat je vol vertrouwen wil verder werken aan de groei van je business, streven we al sinds 1999 naar betrouwbare hosting die altijd online blijft.

Ingelesa Nederlandera
continued verder
growth groei
confidence vertrouwen
hosting hosting
always altijd
online online
your je
reliable betrouwbare
the de
we we
business business
is blijft

EN Since they purchased their Cloud subscriptions before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.

NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.

Ingelesa Nederlandera
purchased aangeschaft
cloud cloud
subscriptions abonnement
july juli
jira jira
software software
users gebruikers
confluence confluence
discount korting
on op
than dan
a een
no geen
for voor
and en
are zijn

EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

NL De oude kern van het dorp Brè is versierd met artistieke details en beeldhouwwerken. Het nodigt bezoekers uit om artistieke creaties van lokale kunstenaars zoals Wilhelm Schmid of Pasquale Gilardi ?Leièn? te ontdekken.

Ingelesa Nederlandera
regional lokale
the de
has is
been van
numerous te
and en

EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.

NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.

Ingelesa Nederlandera
worked werk
professionally professioneel
sustainability duurzaamheid
global wereldwijde
community gemeenschap
inspiration inspiratie
i ik
in in
my mijn
but
since de
are zijn
this deze
a sinds

EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since

NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds

Ingelesa Nederlandera
web web
markup opmaak
chapter hoofdstuk
major grote
study studie
topic onderwerp
now nu
in in
we we
the de
think denken
last laatste
much te
had had
year jaar
you u
have hebben

EN Since 2017, we have been the exclusive provider of language courses for all KLM employees who wish to learn a new language. Many employees have since completed a group or private course with us.

NL Sinds 2017 zijn we de exclusieve aanbieder van taalcursussen voor alle KLM-medewerkers die een nieuwe taal willen leren. Veel medewerkers hebben sindsdien een groepscursus of privécursus bij ons afgerond.

EN Alongside JD Cloud, Cloudflare has launched a network that will grow to 150 mainland China locations by the end of 2023

NL Naast JD Cloud heeft Cloudflare een netwerk gelanceerd dat eind 2023 gegroeid zal zijn tot 150 locaties op het vasteland van China

Ingelesa Nederlandera
launched gelanceerd
network netwerk
mainland vasteland
locations locaties
cloud cloud
cloudflare cloudflare
china china
the end eind
will zal
a een
has heeft

EN "We launched quickly in April 2020 to bring remote learning to children throughout the UK during the coronavirus pandemic

NL "We zijn in april 2020 snel van start gegaan om kinderen in het hele Verenigd Koninkrijk toegang te geven tot leren op afstand tijdens de coronaviruspandemie

Ingelesa Nederlandera
quickly snel
april april
learning leren
children kinderen
in in
we we
the de
to om
remote afstand
bring te
during tijdens

EN Starting a podcast isn?t difficult, but there are a number of steps you?ll need to go through in order to get it launched.

NL Het starten van een podcast is niet moeilijk, maar er zijn een aantal stappen die je moet doorlopen om hem te lanceren.

Ingelesa Nederlandera
starting starten
podcast podcast
difficult moeilijk
to om
steps stappen
number aantal
there er
it hem
need to moet
isn is
a een
but
of van
through doorlopen
are zijn
need je

EN Launched Jira Service Management, the next generation of Jira Service Desk.

NL Jira Service Management, de nieuwe generatie Jira Service Desk, is gelanceerd.

Ingelesa Nederlandera
launched gelanceerd
jira jira
generation generatie
the de
desk desk
management management
service service

EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.

NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit. Of je nu geavanceerde statusupdates, gepland onderhoud of krachtige integraties nodig hebt, elke statuspagina is al meteen gebruiksklaar.

Ingelesa Nederlandera
plan abonnement
advanced geavanceerde
scheduled gepland
maintenance onderhoud
integrations integraties
or of
powerful krachtige
leading toonaangevende
every elke
need nodig
you je
the wordt
with met

EN Don’t wait for your designers to get content created and campaigns launched

NL Wacht niet op designers om content te laten maken en campagnes te lanceren

Ingelesa Nederlandera
designers designers
content content
campaigns campagnes
dont niet
wait wacht
to om
and en

EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

Ingelesa Nederlandera
load load
seconds seconden
servers servers
instantly onmiddellijk
application aanvraag
horizontally horizontaal
launched gelanceerd
balancing balanceren
available beschikbaar
scale schaal
to om
traffic verkeer
and en
between tussen
be worden
in binnen
highly zeer

EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data

NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen

Ingelesa Nederlandera
script script
software software
launched gelanceerd
released uitgebracht
simple eenvoudig
tool tool
available beschikbare
users gebruikers
the de
was werd
data gegevens
to om
when toen
for voor
as als
recover herstellen
their hun
and en

EN On October 4, 1957, the first Soviet sputnik was launched from Baikonur, at a time when the two superpowers, the USSR and the USA, were engaged in a cold war, to the delight of science and advances in the conquest of space

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

Ingelesa Nederlandera
in in
at elke
to tot

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten