Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "shift them straight" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

shift them straight-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "shift them straight" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

shift dienst gaan veranderen verschuiving
them - aan aantal af al alle alleen allemaal als altijd andere bedrijven beginnen beheren bekijken bent beste biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dag dan dat de de beste deel deze die dit doen door dus een een aantal een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft hem hen het het is hier hij hoe houden hun iemand in in de in het informatie is is het is niet je je kunt je wilt jouw kan kiezen klant komen krijgen krijgt kunnen kunt laat maakt maar maken manier mee meer meerdere meest mensen met moet moeten naar nemen niet niet te noch nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over paar pagina per persoonlijke plaats precies problemen producten samen site staan staat steeds stellen te team tijd toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waardoor waarmee waarom wanneer was wat we we hebben website welke werd werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
straight aan al als bij dan dat de deze die direct door dus een eenvoudig elk elke en enkele gaan gebruiken gebruikt geen hebben het hun in in de is maar meer met meteen naar naar de niet nieuwe nog nu of om ons op op de over recht rechte rechtstreeks te team toe tot uit van van de vanaf veel via voor waar wanneer wat ze zien zijn zoals zodat zonder

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena shift them straight

Ingelesa
Nederlandera

EN It scans all of your documents and uses market leading software to shift them straight into ideal applications.

NL Het scant al uw documenten en gebruikt marktleidende software om ze meteen naar ideale toepassingen te verplaatsen.

Ingelesa Nederlandera
scans scant
documents documenten
ideal ideale
software software
applications toepassingen
to om
uses gebruikt
them ze
and en

EN This small, portable, compact scanner, barely the width of an A4 sheet of paper, is USB powered and scans directly to your computer. It scans all of your documents and uses market leading software to shift them straight into ideal applications.

NL De kleine compacte scanner, nauwelijks de breedte van een vel papier, wordt gevoed via USB en scant rechtstreeks naar uw computer. Het scant al uw documenten en gebruikt marktleidende software om ze meteen naar ideale toepassingen te verplaatsen.

Ingelesa Nederlandera
scanner scanner
barely nauwelijks
width breedte
sheet vel
usb usb
powered gevoed
scans scant
computer computer
ideal ideale
small kleine
paper papier
directly rechtstreeks
documents documenten
software software
applications toepassingen
the de
compact compacte
a een
to om
is wordt
uses gebruikt
of van
and en

EN The shift in and shift out were defined for this purpose

NL De shift in en shift out werden gedefinieerd voor dit doel

Ingelesa Nederlandera
defined gedefinieerd
in in
the de
this dit
were werden
and en

EN The shift in and shift out were defined for this purpose

NL De shift in en shift out werden gedefinieerd voor dit doel

Ingelesa Nederlandera
defined gedefinieerd
in in
the de
this dit
were werden
and en

EN 1996 Fleer Swing Shift card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Fleer Swing Shift Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1996 Fleer Swing Shift kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Fleer Swing Shift Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Ingelesa Nederlandera
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN Shift is where work gets done. It’s all of your accounts, apps, and workflows in one beautiful desktop workstation, designed for focus and efficiency. Read more about Shift

NL SlideHub biedt een PowerPoint-activaplatform voor consultants en andere professionals. Als een add-on voor het activaplatform biedt SlideHub een on-demand PowerPoint-service die kan worden geïntegreerd met het platform. Meer informatie over SlideHub

EN To open them you simply shift them sideways or in opposite directions

NL Om te openen hoeft u alleen maar de delen dwars van elkaar schuiven of in tegengestelde richtingen drukken

Ingelesa Nederlandera
or of
in in
to om
them de
you u

EN After two longer straight sections, an idyllic, almost square pond is circled, then the forest area is left on another long straight section

NL Na twee langere rechte stukken wordt een idyllische, bijna vierkante vijver omcirkeld, dan wordt het bosgebied overgelaten aan een ander lang recht stuk

Ingelesa Nederlandera
idyllic idyllische
square vierkante
after na
straight rechte
another ander
long lang
longer langere
section het
the wordt
two twee

EN porndiscountslive.com - Live Straight Guy Cams – Free Straight Live Sex on Webcam at porndiscountslive.com.

NL porndiscountslive.com - Live heterojongens cams – gratis hetero live seks op webcam op porndiscountslive.com

EN itslive.com - Live Straight Guy Cams – Free Straight Live Sex on Webcam at Itslive. - ItsLive

NL itslive.com - Live heterojongens cams – gratis hetero live seks op webcam op Itslive - ItsLive

EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.

NL Selecteer de pentool in de toolset, plaats de pentool op de positie waar u het rechte segment wilt laten eindigen en klik om het rechte segment te voltooien.

Ingelesa Nederlandera
straight rechte
segment segment
end eindigen
the de
position positie
where waar
to complete voltooien
click klik
select selecteer
to om
and en
want wilt
you u

EN Once you have your leaves, the possibilities are endless. You can chew them straight away, brew a tea, or you can make your own powder by finely grinding them.

NL Zodra jouw bladeren klaar zijn, zijn de mogelijkheden eindeloos. Kauw ze zo, zet er thee van of maak je eigen gratis poeder door ze fijn te malen.

Ingelesa Nederlandera
leaves bladeren
endless eindeloos
powder poeder
your je
or of
the de
away van
by door
possibilities mogelijkheden
are zijn
tea thee
own eigen

EN More businesses are staffing agents across those channels so reps can easily shift between them to meet changes in demand from customers.

NL Steeds meer bedrijven zetten medewerkers in op meerdere kanalen, zodat ze gemakkelijk van het ene naar het andere kanaal kunnen overschakelen om aan de veranderende vraag van de klant te voldoen.

Ingelesa Nederlandera
businesses bedrijven
easily gemakkelijk
demand vraag
customers klant
channels kanalen
reps medewerkers
in in
meet voldoen
between de
more meer

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

NL Als je wilt voorkomen dat twee woorden door een regel- of paginascheiding van elkaar worden gescheiden, voert je tussen de woorden een “vaste spatie” in. Hiervoor gebruik je de toetscombinatie Ctrl+Shift+Spatie.

Ingelesa Nederlandera
prevent voorkomen
separated gescheiden
ctrl ctrl
if als
or of
a een
two twee
words woorden
by door
want wilt
to van
between tussen

EN 2. You can adjust the image quality of ARQ-format images generated by Pixel Shift Multi Shooting and develop them into TIFF, JPEG, or other formats.

NL 2. U kunt de beeldkwaliteit aanpassen van afbeeldingen met ARQ-indeling die zijn gegenereerd met Pixelverschuiving-multi-opname en deze ontwikkelen tot TIFF, JPEG of een andere indeling.

Ingelesa Nederlandera
develop ontwikkelen
tiff tiff
jpeg jpeg
format indeling
or of
the de
images afbeeldingen
and en
other andere
you can kunt
multi multi
you u

EN Make your circularity intentions clear for your suppliers. IT brands know that the circular paradigm shift is coming and a push from clients will help them take the big steps needed.

NL Maak uw circulariteitsintenties duidelijk voor uw leveranciers. IT-merken weten dat de circulaire paradigmaverschuiving eraan komt en een push van klanten zal hen helpen de grote stappen te zetten die nodig zijn.

Ingelesa Nederlandera
clear duidelijk
suppliers leveranciers
brands merken
circular circulaire
clients klanten
big grote
the de
help helpen
needed nodig
will zal
coming van
a een
steps stappen
for voor
that dat
and en

EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.

NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?

Ingelesa Nederlandera
healthy gezonde
leaves bladeren
plants planten
in in
the de
away van
there er
many veel
and en
you toch

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN Upload your own photos from your computer or phone, or import them straight from your social media accounts

NL Je foto's werk je net zo makkelijk bij

Ingelesa Nederlandera
photos fotos
your je

EN Wear them with a straight dress for an urban chic feel, or with

NL Te dragen met een rechte jurk in een urban en chique stijl of met een

Ingelesa Nederlandera
wear dragen
straight rechte
urban urban
dress jurk
or of
chic chique
a een
with met
them te

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

Ingelesa Nederlandera
images afbeeldingen
optionally optioneel
email email
big big
to om
the de
my mijn
from vanuit
little een
and en
sur sur
away voor

EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.

NL Op de FoodTrail in Thun lossen gezinnen of vrienden puzzels op en zo gaan ze van culinaire stop naar culinaire stop. De deelnemers kunnen hierbij bekende specialiteiten uit Thun winnen om direct of later thuis van te genieten.

Ingelesa Nederlandera
thun thun
families gezinnen
friends vrienden
puzzles puzzels
win winnen
specialities specialiteiten
enjoy genieten
straight direct
in in
or of
the de
on op
to om
can kunnen
away van
known bekende
and en

EN Financial companies use straight-through processing to accelerate transactions and data exchange by processing them without manual intervention

NL Financiële bedrijven gebruiken straight-through processing om transacties en gegevensuitwisseling te versnellen door ze zonder handmatige tussenkomst te verwerken

Ingelesa Nederlandera
financial financiële
manual handmatige
companies bedrijven
transactions transacties
without zonder
use gebruiken
to om
and en
by door
processing processing
accelerate versnellen
them ze

EN Create by a straight line a group of similar bubbles and play them away.

NL Maak door middel van een rechte lijn een groepje zelfde ballonnen aan elkaar en ?

Ingelesa Nederlandera
straight rechte
away van
line lijn
by door
a een
and en

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

Ingelesa Nederlandera
images afbeeldingen
optionally optioneel
email email
big big
to om
the de
my mijn
from vanuit
little een
and en
sur sur
away voor

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

Ingelesa Nederlandera
images afbeeldingen
optionally optioneel
email email
big big
to om
the de
my mijn
from vanuit
little een
and en
sur sur
away voor

EN Inform your customers straight away if there will be a delay and give them a new ETA.

NL Stel uw klanten direct op de hoogte als er een vertraging optreedt en geef hen een nieuwe verwachte aankomsttijd.

Ingelesa Nederlandera
customers klanten
straight direct
delay vertraging
give geef
if als
there er
a een
and en
them de

EN Included with all cards. Switch between modes, depending on the situation. Meet up and share your contact details or switch to Lead Generation mode to receive contact details and send them straight to your CRM.

NL Meegeleverd met alle kaarten. Schakel tussen modi, afhankelijk van de situatie. Ontmoet elkaar en deel je contactgegevens of schakel over naar de Lead Generation-modus om contactgegevens te ontvangen en ze rechtstreeks naar je CRM te sturen.

Ingelesa Nederlandera
cards kaarten
switch schakel
modes modi
situation situatie
meet ontmoet
generation generation
mode modus
straight rechtstreeks
crm crm
lead lead
your je
or of
the de
contact details contactgegevens
to om
and en
on over
depending afhankelijk
receive ontvangen

EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.

NL Op de FoodTrail in Thun lossen gezinnen of vrienden puzzels op en zo gaan ze van culinaire stop naar culinaire stop. De deelnemers kunnen hierbij bekende specialiteiten uit Thun winnen om direct of later thuis van te genieten.

Ingelesa Nederlandera
thun thun
families gezinnen
friends vrienden
puzzles puzzels
win winnen
specialities specialiteiten
enjoy genieten
straight direct
in in
or of
the de
on op
to om
can kunnen
away van
known bekende
and en

EN Simply upload your brand kit, with custom fonts, colors and logo and then access them straight from the Design Studio

NL Upload gewoon uw merkkit, met aangepaste lettertypes, kleuren en logo, en open ze rechtstreeks vanuit de Design Studio

Ingelesa Nederlandera
simply gewoon
upload upload
fonts lettertypes
straight rechtstreeks
studio studio
design design
the de
logo logo
from vanuit
and en

EN You don’t want to choose the desired text style every time you create a new publication. Instead, set default text styles and use them straight from the Design Studio whenever necessary.

NL U wilt niet bij elke nieuwe publicatie de gewenste tekststijl kiezen. Stel in plaats daarvan standaard tekststijlen in en gebruik deze direct vanuit Design Studio wanneer dat nodig is.

Ingelesa Nederlandera
desired gewenste
publication publicatie
instead in plaats daarvan
studio studio
new nieuwe
default standaard
use gebruik
design design
the de
want wilt
choose kiezen
necessary nodig
dont niet
every elke
from vanuit
time direct
and en
you u

EN Send your targeted Facebook traffic straight to your funnel and take them all the way down to the purchase.

NL Leid je Facebook-doelgroep rechtstreeks naar je trechter en maak ze klaar voor een aankoop.

Ingelesa Nederlandera
facebook facebook
straight rechtstreeks
your je
and en
purchase aankoop
them ze
down voor
to maak
the naar

EN When you look back on Steve Jobs' presentations, any of them, you notice that he pulls you straight into his story

NL Als je kijkt naar de presentaties van Steve Jobs, welke dan ook, merk je dat hij je gelijk in zijn verhaal trekt

EN will shift to cloud-centric solutions twice as fast as pre pandemic.*

NL zal twee keer zo snel overschakelen naar cloudgerichte oplossingen als pre-pandemie.*

Ingelesa Nederlandera
solutions oplossingen
fast snel
pre pre
pandemic pandemie
will zal
as als
to naar
twice twee keer

EN will shift to cloud-centric solutions twice as fast as pre pandemic.**

NL zal twee keer zo snel overschakelen naar cloudgerichte oplossingen als pre-pandemie.**

Ingelesa Nederlandera
solutions oplossingen
fast snel
pre pre
pandemic pandemie
will zal
as als
to naar
twice twee keer

EN With the growing shift to all things digital, traditional marketing is changing

NL Met de groeiende verschuiving naar alles wat digitaal is, is de traditionele marketing aan het veranderen

Ingelesa Nederlandera
growing groeiende
digital digitaal
traditional traditionele
marketing marketing
is is
the de
changing veranderen
shift verschuiving
with met

EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose

NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices

Ingelesa Nederlandera
in in
we we
the de
to om
a een
used met

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn

Ingelesa Nederlandera
teams teams
customers klanten
trend trend
way manier
support ondersteunen
better beter
they ze
their hun
serve dienst

EN Good customer service only happens with agility. But knowing how to shift takes the right know-how. Our training will get you started.

NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.

Ingelesa Nederlandera
started begin
training training
customer service klantenservice
the de
our onze
know kennis
but
you bent
good goede
to deze

EN But as the use of rich media content is becoming more and more common for marketing purposes, DAM is starting to shift away from its enterprise content management pigeonhole

NL Maar nu het gebruik van rijke media content steeds meer en meer gebruikelijk wordt voor marketingdoeleinden, begint DAM zich af te keren van enterprise content management

Ingelesa Nederlandera
rich rijke
common gebruikelijk
dam dam
starting begint
use gebruik
media media
content content
enterprise enterprise
management management
but
and en
away van
for voor
more meer
the wordt

EN Shift Care Closer to Home | Hillrom

NL Zorg dichter bij huis brengen | Hillrom

Ingelesa Nederlandera
care zorg
hillrom hillrom
closer bij
home huis
to brengen

EN Becoming a data-driven organisation requires investments in both data culture and technology to shift how people make decisions.

NL Om een datagestuurde organisatie te worden, zijn investeringen nodig in zowel datacultuur als technologie om de manier waarop mensen besluiten nemen, te veranderen.

Ingelesa Nederlandera
organisation organisatie
requires nodig
investments investeringen
shift veranderen
people mensen
decisions besluiten
data culture datacultuur
in in
technology technologie
to om
becoming worden
and de
how waarop
a een
both zowel

EN Edward van de Pol, Director of the Knowledge Transfer Office at Tilburg University, has witnessed the shift in the last ten years

NL Edward van de Pol, directeur van het Knowledge Transfer Office van Tilburg University heeft het in tien jaar zien kantelen

Ingelesa Nederlandera
edward edward
director directeur
office office
tilburg tilburg
university university
transfer transfer
in in
has heeft
years jaar
de de

EN Save the pennies directly after each shift

NL Pas de app aan zoals jij het wil

Ingelesa Nederlandera
the de

EN While this may be a shift in working style for many companies, at Atlassian, we’re no strangers to remote work

NL Dit is voor veel bedrijven wellicht een grote verandering in de werkstijl, maar bij Atlassian is werk op afstand ons niet vreemd

Ingelesa Nederlandera
atlassian atlassian
companies bedrijven
work werk
remote afstand
in in
for voor
at de
may wellicht
a een
this dit
no niet

EN If you are a Mac user, please make sure you have the option to view hidden files enabled. You can enable this from Finder by pressing on ⌘ Cmd + ⇧ Shift + ..

NL Als u een Mac-gebruiker bent, zorg er dan voor dat u de optie hebt om verborgen bestanden ingeschakeld weer te geven. Je kunt dit vanuit Finder inschakelen door op ⌘ Cmd + ⇧ Shift + te drukken . .

EN This Dutch payments firm is a proxy for retail?s shift to ?omnichannel? commerce

NL Forbes Cloud 100: Maak kennis met de populairste bedrijven op het gebied van Cloud Computing van 2017

Ingelesa Nederlandera
dutch de
firm bedrijven
to maak

EN Our team was able to do this by analysing the full customer journey and using attribution to shift the budget to areas which yield a higher return on investment

NL Ons team was in staat dit te doen door het volledige klanttraject te analyseren en met behulp van attributie het budget te verschuiven naar gebieden die een hoger rendement op de investering opleveren

Ingelesa Nederlandera
analysing analyseren
budget budget
yield opleveren
investment investering
team team
full volledige
on op
the de
areas gebieden
higher hoger
our in
and en
using te
by door
return een
this dit

EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.

Ingelesa Nederlandera
layout lay-out
checks controleert
visual visuele
stability stabiliteit
frequency frequentie
ux ux
unexpected onverwachte
considered beschouwd
user experience gebruikerservaring
account rekening
the de
good goede
is wordt
this dit
with met
of van

EN If you unite with apps and partners, your business is destined to shift with the digital landscape.

NL Door met partners en apps te werken kan je bedrijf meebewegen met het digitale landschap.

Ingelesa Nederlandera
apps apps
digital digitale
landscape landschap
partners partners
your je
business bedrijf
and en
with met
the het

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten