EN We have a sharingbox to capture every emotion.
Ingelesa-ko "sharingbox to capture" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN We have a sharingbox to capture every emotion.
NL Er is een sharingbox voor elk event!
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
have | is |
a | een |
EN Step on the platform and let the sharingbox loop?s camera arm circle around you to capture a unique 360º slowmotion video. Like nothing you have ever experienced before. download pdf
NL Stap op het podium, laat de sharingbox loop draaien en maak een te gekke 360° slowmotionvideo. Dit heb je nog nooit gezien! download pdf
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
let | laat |
on | op |
download | download |
the | de |
step | stap |
around | te |
you | nooit |
and | en |
EN Our unique sharingbox spin booth can capture mutliple angles at once to create a 3D rotating GIF. Custom 3D overlays add another layer of immersion to this amazing output.
NL De unieke sharingbox spin booth maakt een foto vanuit verschillende hoeken en creëert zo een roterende 3D gif. Speciale gepersonaliseerde 3D-overlays maken het eindresultaat nog indrukwekkender.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
capture | foto |
angles | hoeken |
gif | gif |
overlays | overlays |
to create | creëert |
to | maakt |
EN Create and print epic flipbooks right from the sharingbox. We will capture a short boomerang from which a custom flipbook will be printed in under 2 minutes.
NL Ontwerp en print geweldige flipboekjes met jouw sharingbox. We maken eerst een korte boomerang en maken daarvan een custom flipboekje in minder dan 2 minuten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
minutes | minuten |
short | korte |
custom | custom |
in | in |
we | we |
a | eerst |
and | en |
right | een |
EN We have a sharingbox to capture every emotion.
NL Er is een sharingbox voor elk event!
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
have | is |
a | een |
EN Step on the platform and let the sharingbox loop?s camera arm circle around you to capture a unique 360º slowmotion video. Like nothing you have ever experienced before. download pdf
NL Stap op het podium, laat de sharingbox loop draaien en maak een te gekke 360° slowmotionvideo. Dit heb je nog nooit gezien! download pdf
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
let | laat |
on | op |
download | download |
the | de |
step | stap |
around | te |
you | nooit |
and | en |
EN Our unique sharingbox spin booth can capture mutliple angles at once to create a 3D rotating GIF. Custom 3D overlays add another layer of immersion to this amazing output.
NL De unieke sharingbox spin booth maakt een foto vanuit verschillende hoeken en creëert zo een roterende 3D gif. Speciale gepersonaliseerde 3D-overlays maken het eindresultaat nog indrukwekkender.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
capture | foto |
angles | hoeken |
gif | gif |
overlays | overlays |
to create | creëert |
to | maakt |
EN Create and print epic flipbooks right from the sharingbox. We will capture a short boomerang from which a custom flipbook will be printed in under 2 minutes.
NL Ontwerp en print geweldige flipboekjes met jouw sharingbox. We maken eerst een korte boomerang en maken daarvan een custom flipboekje in minder dan 2 minuten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
minutes | minuten |
short | korte |
custom | custom |
in | in |
we | we |
a | eerst |
and | en |
right | een |
EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency
NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
traditional | traditionele |
operational | operationele |
efficiency | efficiëntie |
and | van |
EN One way to achieve the climate objectives is to capture CO₂ for use or for storage underground (Carbon Capture Utilisation and Storage, CCUS in short)
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren is het afvangen van CO2 om het vervolgens te gebruiken of ondergronds op te slaan (Carbon Capture Utilisation and Storage, kortweg CCUS)
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
way | manieren |
co | co |
carbon | carbon |
storage | storage |
to | om |
the | de |
use | gebruiken |
is | is |
or | of |
achieve | realiseren |
and | and |
EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank
NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
extensive | uitgebreide |
sector | sector |
enterprise | bedrijven |
amplexor | amplexor |
developed | ontwikkelde |
intelligent | intelligent |
document | document |
european | europese |
best | beste |
experience | ervaring |
in | in |
financial | financiële |
bank | bank |
the | de |
leading | een |
with | dankzij |
for | voor |
and | en |
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
hdr | hdr |
currently | momenteel |
windows | windows |
and | en |
available | mogelijk |
for | voor |
only | alleen |
EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
elgato | elgato |
video | video |
software | software |
mac | mac |
windows | windows |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
video | video |
can | kun |
connect | aansluiten |
or | of |
to | om |
device | apparaat |
mac | mac |
pc | pc |
any | elk |
and | vanaf |
EN Go to Settings -> Capture and Sound -> Turn off “Allow Moments to capture while gaming”
NL Ga naar 'Instellingen' -> 'Opname en geluid' -> Schakel 'Sta Moments toe om op te nemen tijdens het gamen' uit
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
settings | instellingen |
turn | schakel |
gaming | gamen |
go | ga |
to | om |
and | en |
sound | geluid |
while | tijdens |
EN How is game capture different from screen capture?
NL In welk opzicht verschilt game-vastleggen van scherm vastleggen?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
game | game |
capture | vastleggen |
screen | scherm |
different | van |
is | welk |
EN Moments offers both the Game capture and Screen capture options for your recordings
NL Moments biedt zowel de opties voor het vastleggen van games als voor het vastleggen van schermen voor je opnamen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
offers | biedt |
game | games |
capture | vastleggen |
screen | schermen |
options | opties |
recordings | opnamen |
your | je |
the | de |
for | voor |
both | zowel |
EN Game capture is the default capture method for most games
NL Game-vastleggen is de standaard vastlegmethode voor de meeste games
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
capture | vastleggen |
is | is |
default | standaard |
games | games |
the | de |
game | game |
for | voor |
EN This is the default capture method for some games that imposive limitation on third party game capture, such as Counter-Strike: Global Offensive.
NL Dit is de standaard vastlegmethode voor sommige games die een beperking opleggen aan het vastleggen van games van derden, zoals Counter-Strike: Global Offensive.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
default | standaard |
capture | vastleggen |
limitation | beperking |
global | global |
is | is |
games | games |
the | de |
third | derden |
this | dit |
for | voor |
as | zoals |
that | die |
EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.
NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
gameplay | gameplay |
streaming | streamen |
obs | obs |
familiar | bekende |
tool | tool |
your | je |
we | we |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
should | moeten |
yes | ja |
and | en |
successfully | met succes |
press | druk |
sure | dat |
when | wanneer |
EN Reduce time to capture infractions with mobile capture and mobile-based entry.
NL Verkort de tijd om overtredingen vast te leggen met mobiele opname en mobiele toegang.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
mobile | mobiele |
entry | toegang |
time | tijd |
to | om |
with | met |
and | en |
EN The project uses new technologies (such as motion capture and 3-D scanning) to capture the craft
NL Het project maakt gebruik van nieuwe technologieën (zoals motion capture en 3D scanning)
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
uses | gebruik |
new | nieuwe |
project | project |
technologies | technologieën |
and | en |
as | zoals |
to | maakt |
EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
way | manieren |
co | co |
carbon | carbon |
to | om |
the | de |
in | in |
and | en |
is | is |
storage | storage |
one | één |
achieve | realiseren |
store | opslaan |
for | voor |
of | van |
EN ExxonMobil has increased its participation in the proposed Acorn carbon capture project in Scotland by signing an Expression of Interest to capture, transport and store CO2 from its Fife Ethylene Plant.
NL ExxonMobil heeft haar deelname aan het voorgestelde Acorn-project voor koolstofopname in Schotland vergroot door een Expression of Interest te ondertekenen voor het opnemen, transporteren en opslaan van CO2 uit zijn Fife-ethyleenfabriek.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
participation | deelname |
proposed | voorgestelde |
project | project |
scotland | schotland |
signing | ondertekenen |
transport | transporteren |
in | in |
store | opslaan |
increased | te |
to | opnemen |
and | en |
by | door |
EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency
NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
traditional | traditionele |
operational | operationele |
efficiency | efficiëntie |
and | van |
EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank
NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
extensive | uitgebreide |
sector | sector |
enterprise | bedrijven |
amplexor | amplexor |
developed | ontwikkelde |
intelligent | intelligent |
document | document |
european | europese |
best | beste |
experience | ervaring |
in | in |
financial | financiële |
bank | bank |
the | de |
leading | een |
with | dankzij |
for | voor |
and | en |
EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device. This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.
NL Met onze WAM kunt u een ECG opnemen zonder een bekabelde verbinding tussen de patiënt en het apparaat. Dit is vooral belangrijk voor infectiebestrijding, waardoor veilige ECG-registratie mogelijk is voor patiënten in isolatie.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ecg | ecg |
connection | verbinding |
device | apparaat |
important | belangrijk |
is | is |
the | de |
patients | patiënten |
to | opnemen |
without | zonder |
patient | patiënt |
especially | vooral |
this | dit |
and | en |
isolated | een |
our | in |
you | u |
safe | veilige |
for | voor |
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
hdr | hdr |
currently | momenteel |
windows | windows |
and | en |
available | mogelijk |
for | voor |
only | alleen |
EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
elgato | elgato |
video | video |
software | software |
mac | mac |
windows | windows |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
video | video |
can | kun |
connect | aansluiten |
or | of |
to | om |
device | apparaat |
mac | mac |
pc | pc |
any | elk |
and | vanaf |
EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.
NL Voegt de optie toe om de "legacy" capture methode te gebruiken, aangezien de nieuwe high performance methode die in v5.37 is toegevoegd, problemen kan veroorzaken op portretmonitoren en op sommige PC's met sleutelafnames.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
adds | voegt |
method | methode |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
option | optie |
use | gebruiken |
on | op |
to | om |
can | kan |
problems | problemen |
performance | performance |
cause | veroorzaken |
and | en |
EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
way | manieren |
co | co |
carbon | carbon |
to | om |
the | de |
in | in |
and | en |
is | is |
storage | storage |
one | één |
achieve | realiseren |
store | opslaan |
for | voor |
of | van |
EN Everything about the sharingbox mini is perfect, down to every detail. download pdf
NL De sharingbox mini is simpelweg perfect, van top tot teen. download pdf
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
mini | mini |
is | is |
perfect | perfect |
download | download |
the | de |
about | top |
to | tot |
EN The sharingbox original offers a large branding space thanks to its customizable panels and 22? touch screen. download pdf
NL De sharingbox original heeft extra veel ruimte voor branding met personaliseerbare panelen en een 22” aanraakscherm. download pdf
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
branding | branding |
panels | panelen |
a | een |
space | ruimte |
download | download |
and | en |
thanks | de |
EN Create epic 3D bullet-time GIFs using our multicam array, the sharingbox spin. download pdf
NL Maak onvergetelijke 3D bullet-time GIF?s met de multi-camera van de sharingbox spin. download pdf
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
gifs | gif |
download | download |
create | maak |
the | de |
EN Your audience will feel beautiful in any circumstance with the sharingbox ring and its 360º LED light. Ideal for photos, GIFs, and boomerangs alike download pdf
NL Je gasten zien er dag én nacht op hun best uit dankzij de sharingbox ring en zijn 360° led-verlichting. download pdf
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ring | ring |
download | download |
your | je |
led | led |
the | de |
light | verlichting |
with | op |
and | en |
in | uit |
EN With two screens, an integrated printer, double DSLR camera rigs, and built-in flash, the enclosed photobooth by sharingbox has all the bells and whistles you could wish for. download pdf
NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser. download pdf
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
screens | schermen |
printer | printer |
dslr | dslr |
camera | camera |
download | download |
the | de |
in | in |
two | twee |
with | met |
double | een |
and | en |
built-in | ingebouwde |
has | is |
EN With its extensive branding space and extended printing capabilities, the sharingbox maxi offers full autonomy. download pdf
NL Met veel ruimte voor branding en maximale afdrukmogelijkheden biedt de sharingbox maxi volledige vrijheid. download pdf
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
branding | branding |
offers | biedt |
download | download |
space | ruimte |
full | volledige |
the | de |
with | met |
and | en |
EN The sharingbox is loaded with our own proprietary tech, that gives us the leading edge when it comes to making it work towards your goals. As simple or as intricate as they may be.
NL De sharingbox zit bomvol met onze eigen technologie, waardoor we extra goed kunnen inspelen op jouw behoeften. Hoe complex of eenvoudig de wensen ook zijn.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tech | technologie |
simple | eenvoudig |
or | of |
the | de |
your | zit |
our | onze |
own | eigen |
with | op |
gives | zijn |
to | extra |
EN Discover how our clients have used sharingbox to maximize the ROI of their activations.
NL Ontdek hoe onze klanten de ROI van hun activaties maximaliseerden dankzij sharingbox.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
discover | ontdek |
clients | klanten |
roi | roi |
the | de |
our | onze |
their | hun |
of | van |
EN Please send me regular updates about the latest and greatest from sharingbox
NL Hou me op de hoogte van de nieuwste en leukste sharingbox-weetjes.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
me | me |
the | de |
about | hoogte |
and | en |
from | van |
latest | nieuwste |
send | op |
EN Equipped with 5, 9 or 11 DSLR cameras, the sharingbox spin captures the same moment from different angles. The sense of depth can be accentuated with 3D elements in the design and background.
NL De sharingbox spin maakt met zijn 5, 9 of 11 DSLR camera’s een foto vanuit verschillende hoeken. Het 3D-effect wordt nog versterkt met achtergrondeffecten en accessoires.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
dslr | dslr |
cameras | cameras |
angles | hoeken |
or | of |
the | de |
be | wordt |
from | vanuit |
with | met |
and | en |
same | zijn |
EN What makes sharingbox the ultimate party booth.
NL Waarom is sharingbox de perfecte partybooth?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ultimate | perfecte |
the | de |
what | waarom |
EN sharingbox creates a turnkey version, easily deployable, and guaranteed success! Your guests will be in the spotlight for an unforgettable souvenir.
NL Succes gegarandeerd! Zet je gasten in de schijnwerpers met deze onvergetelijke ervaring.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
success | succes |
guests | gasten |
unforgettable | onvergetelijke |
your | je |
in | in |
the | de |
guaranteed | gegarandeerd |
for | zet |
EN The cinemagraph experience combines photos and videos. Guests will have to strike a single pose in front of the sharingbox. Animated elements are digitally added around them to create a unique effect.
NL De cinemagraaf combineert foto’s en video’s op een ongeziene manier. Je gasten halen hun beste pose boven voor de sharingbox, daarna worden digitale animaties toegevoegd aan het beeld om een uniek effect te creëren.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
combines | combineert |
photos | fotos |
videos | videos |
guests | gasten |
effect | effect |
the | de |
added | toegevoegd |
to | om |
are | worden |
front | voor |
and | en |
EN The online sharingbox gallery can be accessed for the 6 months following your event. You will have more than enough time to download it and share it with your friends.
NL De online sharingbox-galerij blijft na het evenement een halfjaar beschikbaar. Zo heb je meer dan genoeg tijd om de foto’s te downloaden en met je vrienden te delen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
online | online |
gallery | galerij |
event | evenement |
friends | vrienden |
your | je |
time | tijd |
the | de |
be | blijft |
to | om |
download | downloaden |
more | meer |
and | en |
can | beschikbaar |
EN Can I use the sharingbox outside?
NL Kan ik de sharingbox ook buiten gebruiken?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
i | ik |
the | de |
use | gebruiken |
outside | buiten |
can | kan |
EN Is the sharingbox lighting enough?
NL Is de belichting van de sharingbox voldoende?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
is | is |
enough | voldoende |
the | de |
EN Sharingbox has an integrated flash, which lets you take pictures both inside and outside, even in dimly lit areas.
NL De sharingbox heeft een ingebouwde flitser, waardoor je zowel binnen als buiten foto’s kunt maken, ook bij weinig licht.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
pictures | fotos |
integrated | ingebouwde |
in | bij |
both | zowel |
outside | buiten |
has | heeft |
EN What do I do if I have a problem with sharingbox during my event?
NL Wat moet ik doen als er tijdens mijn evenement een probleem is met de sharingbox?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
problem | probleem |
event | evenement |
i | ik |
my | mijn |
what | wat |
if | als |
during | tijdens |
with | met |
a | een |
have | de |
do | doen |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten