EN De first workshop series really was only the beginning of the development of several innovative open healthcare solutions. This is why we will continue in September with another workshop series: registration for this series is still possible!
Ingelesa-ko "series on open" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN De first workshop series really was only the beginning of the development of several innovative open healthcare solutions. This is why we will continue in September with another workshop series: registration for this series is still possible!
NL De eerste workshopserie was eigenlijk pas het begin van de ontwikkeling van een aantal innovatieve open zorgoplossingen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
really | eigenlijk |
development | ontwikkeling |
innovative | innovatieve |
open | open |
beginning | een |
another | van |
de | de |
EN De first workshop series really was only the beginning of the development of several innovative open healthcare solutions. This is why we will continue in September with another workshop series: registration for this series is still possible!
NL De eerste workshopserie was eigenlijk pas het begin van de ontwikkeling van een aantal innovatieve open zorgoplossingen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
really | eigenlijk |
development | ontwikkeling |
innovative | innovatieve |
open | open |
beginning | een |
another | van |
de | de |
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
NL Beste Apple Watch-deals: een Series 7, Series 6, Series 3 of SE ophalen met een grote korting
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
apple | apple |
series | series |
or | of |
se | se |
best | beste |
deals | deals |
big | grote |
discount | korting |
pick | ophalen |
a | een |
with | met |
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
NL Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Wat is het verschil?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
apple | apple |
series | series |
watch | watch |
vs | vs |
se | se |
the | het |
difference | verschil |
EN Rename My TV Series, a tool to rename tv series episodes, has been around for a while now, and it?s time for an update (the ?old one? can still be found here). So I proudly present: Rename My TV Series 2.
NL Rename My TV Series bestaat al een tijdje en het is tijd voor een update (de ?oude? versie kun je nog steed hier vinden). Dus vandaag presenteer ik met enige trots: Rename My TV Series 2.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tv | tv |
old | oude |
i | ik |
proudly | trots |
my | my |
series | series |
time | tijd |
update | update |
the | de |
for | voor |
here | hier |
a | een |
has | is |
and | en |
EN Ideal for retrofitting: an existing series switch can simply be replaced with the Gira series dimmer. The Gira series dimmer is available for all Gira design lines.
NL Dat is ideaal voor toepassing achteraf: een bestaande serieschakelaar kan eenvoudig door de Gira seriedimmer worden vervangen. De Gira seriedimmer is verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma's.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ideal | ideaal |
replaced | vervangen |
gira | gira |
is | is |
the | de |
existing | bestaande |
simply | een |
for | voor |
be | worden |
can | kan |
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
NL Beste Apple Watch-deals: een Series 7, Series 6, Series 3 of SE ophalen met een grote korting
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
apple | apple |
series | series |
or | of |
se | se |
best | beste |
deals | deals |
big | grote |
discount | korting |
pick | ophalen |
a | een |
with | met |
EN Rename My TV Series, a tool to rename tv series episodes, has been around for a while now, and it?s time for an update (the ?old one? can still be found here). So I proudly present: Rename My TV Series 2 (RMTV).
NL Rename My TV Series bestaat al een tijdje en het is tijd voor een update (de ?oude? versie kun je nog steed hier vinden). Dus vandaag presenteer ik met enige trots: Rename My TV Series 2 (RMTV).
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tv | tv |
old | oude |
i | ik |
proudly | trots |
my | my |
series | series |
time | tijd |
update | update |
the | de |
for | voor |
here | hier |
a | een |
has | is |
and | en |
EN Rename My TV Series, a tool to rename tv series episodes, has been around for a while now, and it?s time for an update (the ?old one? can still be found here). So I proudly present: Rename My TV Series 2 (RMTV).
NL Rename My TV Series bestaat al een tijdje en het is tijd voor een update (de ?oude? versie kun je nog steed hier vinden). Dus vandaag presenteer ik met enige trots: Rename My TV Series 2 (RMTV).
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tv | tv |
old | oude |
i | ik |
proudly | trots |
my | my |
series | series |
time | tijd |
update | update |
the | de |
for | voor |
here | hier |
a | een |
has | is |
and | en |
EN Ideal for retrofitting: an existing series switch can simply be replaced with the Gira series dimmer. The Gira series dimmer is available for all Gira design lines.
NL Dat is ideaal voor toepassing achteraf: een bestaande serieschakelaar kan eenvoudig door de Gira seriedimmer worden vervangen. De Gira seriedimmer is verkrijgbaar voor alle Gira schakelaarprogramma's.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ideal | ideaal |
replaced | vervangen |
gira | gira |
is | is |
the | de |
existing | bestaande |
simply | een |
for | voor |
be | worden |
can | kan |
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
NL Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: wat is het verschil?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
apple | apple |
series | series |
watch | watch |
vs | vs |
se | se |
the | het |
difference | verschil |
EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.
NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
in | in |
open | open |
experiment | van de |
de | de |
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
data | data |
is | is |
the | de |
government | overheid |
state | state |
working | werkt |
complaints | klachten |
project | project |
goal | doel |
publish | publiceren |
open | open |
national | nationale |
as | als |
of | onderdeel |
this | dit |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
new | nieuwe |
us | ons |
together | samen |
potential | potentieel |
brings | brengt |
opportunities | mogelijkheden |
EN A new database of open access content on the OCLC FirstSearch service will help researchers easily find open access resources from familiar content providers. Developed in response to requests from FirstSearch users, the Open Access Content database ...
NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
on | op |
open | open |
the | de |
in | in |
a | ervoor |
EN At OHM 2013 Pieter van Boheemen (Open Wetlab) will provide you with a blue print in flux for your own open source biology lab. Using Innoculab, you will experiment hands-on with two open source DIY biology projects.
NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
wetlab | wetlab |
in | in |
with | samen |
open | open |
source | de |
van | van |
a | vier |
EN No vacancies open? No problem, we are always open for open applications!
NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vacancies | vacatures |
for | voor |
are | hier |
we | jou |
EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards
NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
november | november |
data | data |
institute | instituut |
awards | award |
in | in |
the | de |
on | op |
open | open |
will | wordt |
EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology
NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
wetlab | wetlab |
laboratory | laboratorium |
source | source |
hardware | hardware |
creative | creatieve |
biotechnology | biotechnologie |
is | is |
open | open |
and | en |
a | een |
for | voor |
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
wetlab | wetlab |
waag | waag |
shared | gedeeld |
participants | deelnemers |
biohack | biohack |
academy | academy |
experiments | experimenten |
hardware | hardware |
designs | ontwerpen |
build | bouwen |
devices | apparaten |
use | gebruiken |
in | in |
the | de |
are | worden |
open | open |
own | eigen |
do | werkt |
their | hun |
for | voor |
EN Additional open access collections are now searchable in FirstSearch using the Open Access Content database. Released in June 2021, the Open...
NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
content | rapport |
in | bij |
the | de |
open | openbare |
additional | over |
database | een |
are | zijn |
EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science
NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
i | ik |
science | science |
scientific | wetenschappelijke |
can | kan |
access | access |
public | publiek |
open | open |
about | hierover |
and | en |
for | voor |
non- | niet- |
EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.
NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
science | wetenschap |
join | . |
solutions | oplossingen |
we | we |
open | open |
and | en |
EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.
NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
science | science |
cafes | cafés |
informal | informele |
workshops | workshops |
members | leden |
practical | praktische |
advice | adviezen |
assistance | assistentie |
or | of |
provide | geven |
the | de |
where | waar |
organise | organiseren |
open | open |
and | en |
for | voor |
a | krijgen |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
new | nieuwe |
us | ons |
together | samen |
potential | potentieel |
brings | brengt |
opportunities | mogelijkheden |
EN Zendesk’s Tea Break Webinar series is back with three brand new webinars for a series 2. In this webinar, you discover our top tips for improving team collaboration.
NL Bekijk onze webinar waarin we de ondersteuningsstrategie van Sendcloud bespreken en de belangrijkste stappen die ze hebben genomen om snel uit te breiden.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
webinar | webinar |
brand | om |
tea | te |
our | onze |
EN Best upcoming games for Xbox Series X and Series S: The top next-gen games for 2021 and beyond
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games voor 2021 en daarna
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
upcoming | aankomende |
games | games |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
next | daarna |
the | de |
best | beste |
for | voor |
and | en |
EN Find out which games with be available for Xbox Series X and Series S from day one and beyond. Here are the best titles to put on your wishlist.
NL Ontdek welke games vanaf dag één en daarna beschikbaar zijn voor Xbox Series X en Series S. Dit zijn de beste titels om op je verlanglijstje te
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
games | games |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
titles | titels |
wishlist | verlanglijstje |
your | je |
the | de |
available | beschikbaar |
to | om |
from | vanaf |
best | beste |
find out | ontdek |
for | voor |
on | op |
find | en |
out | te |
day | dag |
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
NL Welke Apple Watch en band past bij jou? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès of Edition?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
apple | apple |
strap | band |
series | series |
nike | nike |
watch | watch |
se | se |
or | of |
and | en |
right | bij |
EN Top Xbox Series X and Series S games for 2021: Add these titles to your next-gen library
NL Top Xbox Series X- en Series S-games voor 2021: voeg deze titels toe aan je next-gen-bibliotheek
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
games | games |
add | voeg |
titles | titels |
library | bibliotheek |
your | je |
and | en |
to | toe |
these | deze |
for | voor |
top | top |
EN Xbox Series X and Xbox Series S restock updates: Check Xbox stock at Walmart, Best Buy, Amazon and more
NL Updates voor Xbox Series X en Xbox Series S: controleer Xbox-voorraad bij Walmart, Best Buy, Amazon en meer
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
updates | updates |
check | controleer |
stock | voorraad |
walmart | walmart |
amazon | amazon |
and | en |
more | meer |
EN We track the latest details on how you can buy an Xbox Series X or Series S.
NL We houden de laatste details bij over hoe je een Xbox Series X of Series S kunt kopen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
details | details |
buy | kopen |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
on | over |
or | of |
we | we |
the | de |
an | een |
how | hoe |
latest | laatste |
you can | kunt |
EN Wednesday has another doublerheader of league championship series action, with the each team looking to establish control in their respective series.
NL In Boston eindigde het in een ruime 12-3 overwinning voor de thuisploeg.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
in | in |
the | de |
EN After a lackluster start in Game 1 of the American League Championship Series, Houston's Framber Valdez bounced back at Fenway Park on Wednesday, silencing the Red Sox bats in a Game 5 victory that put the Astros within one win of a World Series berth.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
EN After a lackluster start in Game 1 of the American League Championship Series, Houston's Framber Valdez bounced back at Fenway Park Wednesday, silencing the Red Sox bats in a Game 5 victory that put the Astros within one win of a World Series berth.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.
NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
lesson | les |
huge | enorme |
series | reeks |
quizzes | quizzen |
every | elke |
includes | bevat |
as | evenals |
and | en |
writing | schrijven |
EN The most commonly used E-series is undoubtedly the E12 series.
NL De meest gebruikte E-Serie is overigens de E12 series.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
used | gebruikte |
is | is |
e | e |
the | de |
series | serie |
EN Make sure at least the E12 Series values are included, preferably also the E24 series for larger sets.
NL Zorg ervoor dat dat de kit minstens de E12 Series waarden heeft ? of liever nog de E24 waarden.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
series | series |
the | de |
sure | dat |
values | waarden |
for | ervoor |
also | of |
are | heeft |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
byron | byron |
wireless | draadloze |
expand | uitbreiden |
easily | eenvoudig |
your | je |
by | by |
series | serie |
the | de |
use | gebruiken |
products | producten |
doorbell | deurbel |
to | extra |
EN Xbox Series X vs Xbox Series S: What's the difference?
NL Xbox Series X vs Xbox Series S: wat is het verschil?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
vs | vs |
the | het |
difference | verschil |
EN Best Xbox headsets 2021: Superb headphones for Xbox Series X, Series S and Xbox One
NL Beste Xbox-headsets 2021: fantastische hoofdtelefoons voor Xbox Series X, Series S en Xbox One
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
headsets | headsets |
headphones | hoofdtelefoons |
series | series |
x | x |
s | s |
xbox | xbox |
and | en |
best | beste |
for | voor |
EN Best external SSD for Xbox Series X and Series S 2021: Expand your game collection freely
NL Beste games om te kopen in de Steam-verkoop: onze favoriete koopjes voor pc-gaming
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
best | beste |
for | voor |
game | games |
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?
NL Vergelijking van de Samsung Galaxy A52s 5G en A52 5G met de Galaxy S21 en S21+. Wat verlies je door te kiezen voor de A-serie boven de S-serie?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
comparison | vergelijking |
s | s |
lose | verlies |
opting | kiezen |
series | serie |
the | de |
a | a |
what | wat |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
against | van |
over | te |
for | voor |
and | en |
by | door |
EN DJI has revamped most of its drone series' this year. None more so than the Phantom series. We saw replacements for the Phantom 4 and a new Phantom 4 ...
NL DJI heeft dit jaar de meeste van zijn droneseries vernieuwd. Niemand meer dan de Phantom-serie. We zagen vervangers voor de Phantom 4 en een nieuwe Ph...
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
dji | dji |
series | serie |
saw | zagen |
year | jaar |
we | we |
the | de |
this | dit |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
more | meer |
EN The BMW 2 Series Gran Coupé evolves the 1 Series by moving to a saloon-style body, but sticking to the front-wheel drive arrangement.
NL De BMW 2 Serie Gran Coupé evolueert de 1 Serie door over te stappen op een sedan-achtige carrosserie, maar vast te houden aan de voorwielaandrijving.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
bmw | bmw |
series | serie |
evolves | evolueert |
gran | gran |
the | de |
to | stappen |
by | door |
a | een |
but |
EN A competitive affordable device with plenty to get excited about. So should you buy an A series to save hundreds over an S series flagship?
NL Een concurrerend betaalbaar apparaat met genoeg om enthousiast van te worden. Dus moet je een A-serie kopen om honderden te besparen op een
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
affordable | betaalbaar |
device | apparaat |
excited | enthousiast |
should | moet |
series | serie |
hundreds | honderden |
buy | kopen |
to | om |
so | dus |
a | een |
with | op |
you | je |
plenty | te |
EN If you aren't compelled by the Series 5's bigger display, there's nothing that should stop you plumping for the Series 3.
NL Als je niet wordt gedwongen door het grotere scherm van de Series 5, is er niets dat je zou moeten stoppen om voor de Series 3 te kiezen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
series | series |
bigger | grotere |
display | scherm |
the | de |
by | door |
that | dat |
for | voor |
should | moeten |
if | als |
EN After debuting on the Xbox Series X and Series S back in November, the Apple TV app is now getting Dolby Vision support.
NL Na zijn debuut op de Xbox Series X en Series S in november, krijgt de Apple TV-app nu Dolby Vision-ondersteuning.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
november | november |
apple | apple |
tv | tv |
app | app |
support | ondersteuning |
in | in |
now | nu |
the | de |
on | op |
dolby | dolby |
after | na |
and | en |
EN Honor 30 series goes big on branding, echoes Huawei P40 series' features
NL De Honor 30-serie gaat groots op het gebied van branding, weerspiegelt de functies van de Huawei P40-serie
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
series | serie |
branding | branding |
huawei | huawei |
features | functies |
on | op |
goes |
EN The Gator Frameworks ID Series is where it?s at when it comes to microphone and speaker stands. Grab the ID Series
NL De Gator Frameworks ID Serie is waar het op staat als het gaat om microfoon- en luidsprekerstandaarden. Pak de ID-serie
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
series | serie |
microphone | microfoon |
grab | pak |
id | id |
the | de |
is | is |
to | om |
where | waar |
comes | op |
and | en |
when | als |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten