EN In short: the more you invest in our partnership, the more we invest in your business
Ingelesa-ko "right to invest" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN In short: the more you invest in our partnership, the more we invest in your business
NL Kort samengevat: als u meer investeert in ons partnerschap, investeren wij meer in uw bedrijf
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
short | kort |
partnership | partnerschap |
business | bedrijf |
in | in |
more | meer |
invest | investeren |
we | wij |
you | u |
your | uw |
EN of the readers invest 7/10 invest in funds and 8/10 in shares
NL lezers investeert, waarvan 7/10 in fondsen en 8/10 in aandelen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
readers | lezers |
in | in |
funds | fondsen |
shares | aandelen |
invest | investeert |
and | en |
the | waarvan |
EN Common sense right? You need a computer to record and upload your .mp3 files. Most people will do just fine with what they have, but if you looking to upgrade I would invest in something that will last you a few years.
NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
computer | computer |
upload | uploaden |
fine | prima |
upgrade | upgrade |
invest | investeren |
your | je |
files | bestanden |
people | mensen |
i | ik |
in | in |
to | om |
will | zullen |
what | wat |
need | nodig |
years | jaar |
with | op |
that | dat |
right | de |
and | en |
do | doen |
but | |
something | iets |
they | ze |
have | hebben |
if | als |
looking | op zoek |
would | zou |
EN Once you decide the time is right to invest in a brand management system, you need to evaluate all options and exact needs. Here’s what you need to do to select the best brand management software:
NL Zodra je beslist om te investeren in een brand management systeem, moeten alle opties goed geëvalueerd worden. Hier zijn tips om de beste brand management software te selecteren:
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
management | management |
in | in |
system | systeem |
software | software |
the | de |
to | om |
invest | investeren |
options | opties |
time | zodra |
best | beste |
select | selecteren |
need | je |
EN When you invest in the right software for your salespeople, they can focus on what matters—winning over more customers and closing deals
NL Wanneer je in de juiste software voor je verkopers investeert, kunnen zij zich richten op wat ertoe doet - meer klanten winnen en deals sluiten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
software | software |
salespeople | verkopers |
invest | investeert |
focus | richten |
customers | klanten |
winning | winnen |
deals | deals |
and | en |
you | je |
in | in |
right | juiste |
on | op |
the | de |
can | kunnen |
when | wanneer |
your | sluiten |
more | meer |
for | voor |
they | zij |
EN It is vital that you invest in a top social media marketing agency to do the job right, and Reboot can help. This is what you can expect from our specialist social team:
NL Het is van cruciaal belang dat je met de allerbeste socialmediabureaus samenwerkt als je het werk goed wilt laten doen. Reboot kan hierbij helpen. Dit is wat je mag verwachten van ons gespecialiseerde socialmediateam:
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vital | belang |
expect | verwachten |
specialist | gespecialiseerde |
is | is |
help | helpen |
the | de |
to | laten |
our | ons |
this | dit |
that | dat |
what | wat |
job | werk |
you can | mag |
EN It tells us we are on the right track, and it means that we must continue to invest in and develop this fantastic tool.
NL Het bevestigt dat we op de goede richting zijn en het betekent dat we door blijven investeren en ontwikkelen in deze geweldige tool.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
develop | ontwikkelen |
tool | tool |
on | op |
in | in |
we | we |
the | de |
invest | investeren |
fantastic | geweldige |
means | betekent |
and | en |
are | zijn |
continue | blijven |
EN Common sense right? You need a computer to record and upload your .mp3 files. Most people will do just fine with what they have, but if you looking to upgrade I would invest in something that will last you a few years.
NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
computer | computer |
upload | uploaden |
fine | prima |
upgrade | upgrade |
invest | investeren |
your | je |
files | bestanden |
people | mensen |
i | ik |
in | in |
to | om |
will | zullen |
what | wat |
need | nodig |
years | jaar |
with | op |
that | dat |
right | de |
and | en |
do | doen |
but | |
something | iets |
they | ze |
have | hebben |
if | als |
looking | op zoek |
would | zou |
EN Invest in the right solution, one you won't outgrow
NL Investeer in de juiste oplossing, eentje waar u niet uitgroeit
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
solution | oplossing |
in | in |
the | de |
you | u |
EN Invest in the right solution, one you won’t outgrow
NL Investeer in de juiste oplossing, eentje waar u niet uitgroeit
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
solution | oplossing |
in | in |
the | de |
you | u |
EN Project portfolio planning allows you to check every project against the right performance indicators (KPIs) so you only invest in IT projects that advance your organisation.
NL Met projectportfolioplanning toets je elk project aan de juiste prestatie-indicatoren (KPI’s) en investeer je enkel in wat de organisatie vooruithelpt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
performance | prestatie |
indicators | indicatoren |
project | project |
in | in |
your | je |
organisation | organisatie |
the | de |
it | en |
to | aan |
EN It is vital that you invest in a top social media marketing agency to do the job right, and Reboot can help. This is what you can expect from our specialist social team:
NL Het is van cruciaal belang dat je met de allerbeste socialmediabureaus samenwerkt als je het werk goed wilt laten doen. Reboot kan hierbij helpen. Dit is wat je mag verwachten van ons gespecialiseerde socialmediateam:
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vital | belang |
expect | verwachten |
specialist | gespecialiseerde |
is | is |
help | helpen |
the | de |
to | laten |
our | ons |
this | dit |
that | dat |
what | wat |
job | werk |
you can | mag |
EN Privacy is a right. Why not invest a few bucks into it? You probably spend more on coffee.
NL Leer uw kat doorspoelen, bespaar geld op kattengrind en koop Windscribe om uw online privacy te beschermen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
bucks | geld |
privacy | privacy |
on | op |
it | en |
a | kat |
EN Privacy is a right. Why not invest a few bucks into it? You probably spend more on coffee.
NL Privacy is een recht. Waarom zou u er niet in investeren? U geeft waarschijnlijk meer uit aan koffie.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
privacy | privacy |
invest | investeren |
probably | waarschijnlijk |
coffee | koffie |
is | is |
more | meer |
why | waarom |
into | in |
you | u |
not | niet |
it | geeft |
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
right | juiste |
enough | genoeg |
buyers | kopers |
place | plaats |
message | boodschap |
opportunities | kansen |
lost | verloren |
or | of |
the | de |
and | en |
products | producten |
without | zonder |
with | op |
reach | bereiken |
will | gaan |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
important | belangrijk |
advertisers | adverteerders |
message | boodschap |
consumer | consument |
time | moment |
channels | kanalen |
provide | bezorgen |
is | is |
to | om |
the | de |
for | voor |
this | dit |
and | en |
through | via |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
concept | concept |
omnichannel | omnichannel |
new | nieuwe |
is | is |
marketing | marketing |
now | nu |
content | content |
in | in |
we | we |
powerful | krachtig |
time | tijd |
the | de |
to | aanbieden |
can | kunnen |
language | taal |
person | persoon |
this | deze |
of | van |
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
swiftly | snel |
audience | publiek |
in | bij |
time | ogenblik |
place | plek |
the | de |
and | en |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
netapp | netapp |
customers | klanten |
jones | jones |
deliver | levert |
applications | applicaties |
capabilities | mogelijkheden |
data | data |
place | plaats |
to | om |
the | de |
time | moment |
with | op |
and | en |
like | zoals |
for | zetten |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
price | prijs |
place | plaats |
time | moment |
the | de |
with | op |
and | en |
product | product |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
important | belang |
cup | cup |
fabric | materiaal |
the | de |
and | en |
is | het |
EN It's Friday! Invest a few hours contributing to the software you use and love: opensourcefriday.com
NL Het is vrijdag! Investeer een paar uur om bij te dragen aan de software die u gebruikt en waar u van houdt: opensourcefriday.com
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
friday | vrijdag |
software | software |
the | de |
to | om |
use | gebruikt |
and | en |
hours | uur |
you | u |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
banner | banner |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
show | laten zien |
a | een |
world | wereld |
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
introduction | introductie |
solution | oplossing |
implemented | geïmplementeerd |
works | werkt |
seamlessly | naadloos |
erp | enterprise resource planning |
time | tijd |
your | je |
or | of |
easy | gemakkelijke |
quick | snelle |
invest | investeren |
can | kan |
be | worden |
without | zonder |
money | geld |
and | en |
to | om |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Free up funds to invest in local initiatives.
NL Maak geld vrij om te investeren in lokale initiatieven.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
free | vrij |
in | in |
local | lokale |
initiatives | initiatieven |
invest | investeren |
to | om |
EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***
NL van de E&C-bedrijven zal waarschijnlijk in 2021 investeren in digitale technologie***
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
c | c |
firms | bedrijven |
likely | waarschijnlijk |
e | e |
in | in |
digital | digitale |
tech | technologie |
invest | investeren |
are | zal |
of | van |
EN At Unit4 we invest in your personal and professional growth
NL Bij Unit4 investeren we in jouw persoonlijke en professionele groei
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
invest | investeren |
growth | groei |
we | we |
personal | persoonlijke |
and | en |
professional | professionele |
in | in |
EN We invest in our people to be as successful as possible
NL We investeren in onze mensen om ze zo succesvol mogelijk te laten zijn
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
invest | investeren |
successful | succesvol |
people | mensen |
possible | mogelijk |
we | we |
in | in |
to | om |
EN When do I need to invest in digital asset management?
NL Waarom moet ik investeren in digital asset management?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
i | ik |
in | in |
digital | digital |
management | management |
asset | asset |
to | waarom |
invest | investeren |
need to | moet |
EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.
NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
roi | roi |
dam | dam |
main | belangrijkste |
factors | factoren |
reasons | redenen |
businesses | bedrijven |
invest | investeren |
is | is |
in | in |
the | de |
many | vele |
what | wat |
other | andere |
why | waarom |
but | |
there | er |
are | zijn |
EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone
NL De iPhone audio is eigenlijk best goed voor een telefoon, maar als je regelmatig interviews, YouTube-video's of podcasts opneemt, wil je zeker investeren in een externe iPhone-microfoon
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
regularly | regelmatig |
interviews | interviews |
youtube | youtube |
videos | videos |
podcasts | podcasts |
external | externe |
audio | audio |
is | is |
actually | eigenlijk |
phone | telefoon |
or | of |
in | in |
microphone | microfoon |
the | de |
invest | investeren |
iphone | iphone |
for | voor |
a | een |
but | |
to | maar |
if | als |
want | je |
want to | wil |
EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.
NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
varies | varieert |
quite | nogal |
microphones | microfoons |
yeti | yeti |
average | gemiddeld |
avoid | vermijden |
invest | investeert |
in | in |
long | lange |
time | tijd |
i | ik |
the | de |
quality | kwaliteit |
will | zal |
need | nodig |
you can | kunt |
but | |
like | zoals |
and | en |
blue | blue |
if | als |
would | zou |
EN We selectively invest in what we believe are the most compelling opportunities
NL We beleggen selectief in wat wij als de interessantste opportuniteiten beschouwen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
selectively | selectief |
in | in |
opportunities | opportuniteiten |
we | we |
the | de |
what | wat |
are | wij |
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
NL Waar wij werken, is een belangrijk onderdeel van hoe wij werken. Via de Zendesk Neighbor Foundation en ons wereldwijde CSR-programma investeren wij in onze directe omgeving.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
work | werken |
zendesk | zendesk |
global | wereldwijde |
programme | programma |
invest | investeren |
is | is |
foundation | foundation |
the | de |
in | in |
how | hoe |
where | waar |
we | wij |
of | onderdeel |
a | een |
and | en |
through | via |
EN But businesses will want to invest in cloud-based customer service software that comes with tools that make work from home easier, such as collaboration features and workforce management integrations.
NL Bedrijven doen er goed aan om te investeren in cloudgebaseerde klantenservicesoftware met tools om thuiswerken gemakkelijker maken, zoals samenwerkingsfuncties en integraties voor personeelsbeheer.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
cloud-based | cloudgebaseerde |
easier | gemakkelijker |
but | |
in | in |
tools | tools |
integrations | integraties |
businesses | bedrijven |
to | om |
invest | investeren |
as | zoals |
and | en |
with | met |
EN Measure the effort customers invest when contacting your team
NL Meet de inspanningen die klanten verrichten wanneer ze contact met uw team opnemen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
measure | meet |
customers | klanten |
contacting | contact |
team | team |
effort | inspanningen |
the | de |
when | wanneer |
EN You invest heavily in developing your brand — to make it successful, you must be able to manage it
NL Het investeren in de ontwikkeling van een merk is van belang om het succesvol te maken, en daarom moet een brand manager het effectief kunnen beheren
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
invest | investeren |
developing | ontwikkeling |
successful | succesvol |
to | om |
in | in |
must | moet |
brand | merk |
manage | beheren |
it | en |
be | kunnen |
make | maken |
your | het |
EN When do I need to invest in brand management software?
NL Wanneer moet ik investeren in brand management software?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
i | ik |
in | in |
management | management |
software | software |
invest | investeren |
need to | moet |
when | wanneer |
EN How do I know if I should invest in Bynder for marketing fulfillment?
NL Hoe weet ik of ik moet investeren in Bynder voor marketing fulfillment?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
i | ik |
invest | investeren |
bynder | bynder |
marketing | marketing |
fulfillment | fulfillment |
in | in |
should | moet |
how | hoe |
for | voor |
EN Why invest in an online file sharing tool?
NL Waarom investeren in een online tool voor het delen van bestanden?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
invest | investeren |
online | online |
file | bestanden |
sharing | delen |
tool | tool |
in | in |
why | waarom |
an | een |
EN We want our associates to do more than succeed — we want them to thrive. So we invest in a number of training and development programs to support their personal and professional growth.
NL We willen dat onze medewerkers meer doen dan slagen – we willen dat ze schitteren. Dus investeren we in een aantal trainings- en ontwikkelingsprogramma's om hun persoonlijke en professionele groei te ondersteunen.
EN Invest in data culture and technology to become a data-driven organisation
NL Investeer in een datacultuur en technologie om een meer datagestuurde organisatie te worden
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
technology | technologie |
organisation | organisatie |
data culture | datacultuur |
in | in |
to | om |
and | en |
a | een |
EN Learn how to establish a resilient foundation and invest in the future by building a data culture.
NL Leer hoe je een veerkrachtige basis legt en in de toekomst investeert door een datacultuur op te bouwen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
resilient | veerkrachtige |
invest | investeert |
data culture | datacultuur |
in | in |
the | de |
future | toekomst |
learn | en |
foundation | een |
by | door |
and | leer |
EN We invest more in R&D than anyone else in the industry – and we are guided by requests from the best user community
NL We worden gestuurd door de vragen van onze gebruikerscommunity
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
we | we |
the | de |
are | worden |
by | door |
and | onze |
EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.
NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
features | features |
invest | investeren |
r | r |
industry | branche |
release | release |
the | de |
always | altijd |
new | nieuwe |
fast | snel |
more | meer |
so | dus |
you | jij |
we | wij |
in | in |
than | dan |
a | een |
and | zich |
EN And we constantly invest in even more new services
NL En we investeren continu in nog meer
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
and | en |
invest | investeren |
in | in |
more | meer |
we | we |
even | nog |
constantly | continu |
EN We invest in solutions that help to improve the environment (or make environmentally harmful products redundant)
NL We investeren in oplossingen die het ecosysteem kan helpen verbeteren (of milieubelastende producten overbodig maken)
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
invest | investeren |
solutions | oplossingen |
redundant | overbodig |
in | in |
or | of |
we | we |
help | helpen |
improve | verbeteren |
products | producten |
EN OCLC services help simplify library workflows, giving staff the tools and time to invest in relationships across campus, to evolve local collections and to create new programs.
NL OCLC-services helpen de werkprocessen van bibliotheken eenvoudiger te maken, geven personeel de hulpmiddelen en tijd om te investeren in relaties binnen de universiteit, om lokale collecties verder te ontwikkelen en nieuwe programma's op te zetten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
oclc | oclc |
library | bibliotheken |
workflows | werkprocessen |
giving | geven |
relationships | relaties |
local | lokale |
collections | collecties |
staff | personeel |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
time | tijd |
services | services |
to | om |
invest | investeren |
and | en |
help | helpen |
EN My view was that any sort of discussion about equity was a distraction until I had spent some time with the team and been able to answer the question “would I invest in this company?”
NL Mijn mening was dat elke vorm van discussie over rechtvaardigheid een afleiding was totdat ik enige tijd met het team had doorgebracht en de vraag kon beantwoorden "zou ik in dit bedrijf investeren?"
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
discussion | discussie |
equity | rechtvaardigheid |
invest | investeren |
i | ik |
in | in |
and | en |
team | team |
company | bedrijf |
answer | beantwoorden |
question | vraag |
the | de |
time | tijd |
my | mijn |
had | had |
would | zou |
with | met |
until | totdat |
of | van |
this | dit |
a | een |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten