EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention
Itzuli "require a valid" Nederlandera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra
require a valid-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "require a valid" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena require a valid
Ingelesa
Nederlandera
NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| fewer | minder |
| new | nieuwe |
| require | vereisen |
| the | de |
| so | zodat |
| staff | medewerkers |
| time | tijd |
| attention | aandacht |
| focus | concentreren |
| on | op |
| and | en |
| that | dat |
| you can | kunt |
| requests | aanvragen |
| you | u |
| more | meer |
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| indeed | inderdaad |
| require | vereist |
| particular | specifieke |
| use | gebruik |
| solution | oplossing |
| training | training |
| knowledge | kennis |
| in | in |
| the | de |
| because | omdat |
EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or
NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| longer | meer |
| we | wij |
| legal | voor |
| require | nodig |
| but | |
| you | u |
| of | van |
EN Additionally, seeds that have been improperly stored will require longer to germinate. While healthy seeds normally take between 48–72 hours, improperly stored ones may require as long as 5–7 days.
NL Onzorgvuldig bewaarde zaden doen er bovendien langer over om te ontkiemen. Hoewel gezonde zaadjes er normaal gesproken 48-72 uur over doen, kan dit bij onzorgvuldig bewaarde exemplaren wel 5-7 dagen duren.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| normally | normaal |
| days | dagen |
| to | om |
| longer | langer |
| additionally | bovendien |
| while | hoewel |
| hours | uur |
| will | doen |
| seeds | zaadjes |
| as | wel |
EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.
NL Banen die leiderschapsvaardigheden vereisen, zoals die van een CEO en HR-manager hebben mogelijk meer probleemoplossing nodig in vergelijking met de posities op instapniveau.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| jobs | banen |
| ceo | ceo |
| manager | manager |
| compared | vergelijking |
| positions | posities |
| might | mogelijk |
| require | vereisen |
| as | zoals |
| and | en |
| a | een |
| skills | hebben |
| of | van |
| more | meer |
| such | de |
EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.
NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| smart | slim |
| automation | automatisch |
| less | minder |
| staff | personeel |
| time | tijd |
| attention | aandacht |
| and | en |
| require | vereist |
| focus | concentreren |
| on | op |
| you can | kunt |
| more | meer |
| you | u |
| requests | aanvragen |
EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or
NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| longer | meer |
| we | wij |
| legal | voor |
| require | nodig |
| but | |
| you | u |
| of | van |
EN Indeed, the use of the solution does not require training because it does not require any particular knowledge in computer science
NL Het gebruik van de oplossing vereist inderdaad geen training omdat het geen specifieke kennis in de informatica vereist.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| indeed | inderdaad |
| require | vereist |
| particular | specifieke |
| use | gebruik |
| solution | oplossing |
| training | training |
| knowledge | kennis |
| in | in |
| the | de |
| because | omdat |
EN ICANN RAA regulations do require that the following valid contact information be supplied to register a new domain:
NL ICANN RAA-voorschriften vereisen dat de volgende geldige contactgegevens worden verstrekt om een nieuw domein te registreren:
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| regulations | voorschriften |
| require | vereisen |
| valid | geldige |
| supplied | verstrekt |
| domain | domein |
| new | nieuw |
| the | de |
| to | om |
| contact information | contactgegevens |
| be | worden |
| that | dat |
| register | registreren |
| a | volgende |
EN Note: ICANN RAA regulations do require the following valid contact information to register a new domain:
NL Notitie: ICANN RAA-voorschriften vereisen de volgende geldige contactgegevens om een nieuw domein te registreren:
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| note | notitie |
| regulations | voorschriften |
| require | vereisen |
| valid | geldige |
| domain | domein |
| to | om |
| new | nieuw |
| the | de |
| contact information | contactgegevens |
| register | registreren |
| a | volgende |
EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| valid | geldig |
| mailadres | |
| information | informatie |
| specified | opgegeven |
| the | de |
| require | nodig |
| owner | eigenaar |
| we | wij |
| verify | controleren |
| agree | akkoord |
| our | onze |
| as | evenals |
| a | een |
| and | en |
| if | als |
| to | gaat |
| receive | ontvangen |
| of | van |
| that | dat |
| this | deze |
EN See at a glance what’s available in the rooms matrix and get an impression of the various rooms below. Events at Naturalis require a valid COVID-19 QR code.
NL Bekijk in één oogopslag de mogelijkheden in de zalenmatrix en kijk hieronder verder voor impressies van de verschillende zalen. Evenementen bij Naturalis zijn altijd op vertoon van een coronatoegangsbewijs.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| events | evenementen |
| naturalis | naturalis |
| the | de |
| below | hieronder |
| in | in |
| and | en |
| available | mogelijkheden |
| glance | oogopslag |
| of | van |
EN ICANN RAA regulations do require that the following valid contact information be supplied to register a new domain:
NL ICANN RAA-voorschriften vereisen dat de volgende geldige contactgegevens worden verstrekt om een nieuw domein te registreren:
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| regulations | voorschriften |
| require | vereisen |
| valid | geldige |
| supplied | verstrekt |
| domain | domein |
| new | nieuw |
| the | de |
| to | om |
| contact information | contactgegevens |
| be | worden |
| that | dat |
| register | registreren |
| a | volgende |
EN Note: ICANN RAA regulations do require the following valid contact information to register a new domain:
NL Notitie: ICANN RAA-voorschriften vereisen de volgende geldige contactgegevens om een nieuw domein te registreren:
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| note | notitie |
| regulations | voorschriften |
| require | vereisen |
| valid | geldige |
| domain | domein |
| to | om |
| new | nieuw |
| the | de |
| contact information | contactgegevens |
| register | registreren |
| a | volgende |
EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport
NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| valid | geldig |
| passport | paspoort |
| to | om |
| need | nodig |
| to complete | voltooien |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
| the | het |
EN The Campaign is valid for all flights open for sale. The 25% discount valid for the Family with Kids Campaign will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation.
NL De promotie geldt voor alle active vluchten. De korting van 25% die geldt voor de gezinsactie geldt voor alle passagiers in dezelfde reservering.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| valid | geldt |
| flights | vluchten |
| passengers | passagiers |
| reservation | reservering |
| discount | korting |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record
NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| alexa | alexa |
| valid | geldig |
| spf | spf |
| record | record |
| published | gepubliceerd |
| dmarc | dmarc |
| million | miljoen |
| in | in |
| domains | domeinen |
| little | een |
| to | maar |
| a | slechts |
| of | volgens |
EN * Offer can not be combined with other offers and is not valid on gift cards or starter kits. Valid until January 31st 2022.
NL * De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen en is niet geldig op cadeaubonnen of startkits. Geldig tot en met 31 januari 2022.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| valid | geldig |
| january | januari |
| other | andere |
| is | is |
| or | of |
| offers | aanbiedingen |
| offer | aanbieding |
| can | kan |
| be | worden |
| combined | met |
| and | en |
| on | op |
EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents
NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| flight | vlucht |
| valid | geldige |
| and | en |
| a | een |
| hours | uur |
| if | als |
| to | buiten |
| sure | dat |
EN Yes, to enter Curaçao you need a valid passport which is still valid for at least six months. So you cannot enter the country on your driver's license or ID card.
NL Ja, om Curaçao binnen te komen heb je een geldig paspoort nodig wat nog minimaal zes maanden geldig is. Je kunt dus niet op je rijbewijs of ID kaart het land binnen komen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| valid | geldig |
| months | maanden |
| country | land |
| id | id |
| is | is |
| your | je |
| or | of |
| to | om |
| on | op |
| need | nodig |
| at | te |
| so | dus |
| yes | ja |
| enter | een |
| passport | rijbewijs |
| card | paspoort |
EN The Distintivo Ambiental sticker, which is valid nationwide, is only valid here for vehicles registered in Spain
NL De nationale Distintivo Ambiental sticker is alleen geldig voor voertuigen die in Spanje zijn geregistreerd
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| sticker | sticker |
| valid | geldig |
| vehicles | voertuigen |
| registered | geregistreerd |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| spain | spanje |
EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.
NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| germany | duitsland |
| sticker | sticker |
| valid | geldig |
| zone | zone |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| yellow | gele |
EN In order to complete the check in process you will need a valid booking reference and valid passport
NL Om het inchecken te voltooien heeft u een geldig boekingsnummer en een geldig paspoort nodig
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| valid | geldig |
| passport | paspoort |
| to | om |
| need | nodig |
| to complete | voltooien |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
| the | het |
EN *On the RRP, valid until 21.02.2022. Promotion-Discount is included in the price, valid until 21.02.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions
NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 21.02.2022. De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 21.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| valid | geldig |
| promotions | acties |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| included | inbegrepen |
| price | prijs |
| with | met |
| other | andere |
| on | bovenop |
EN Offer is valid for contracts signed, submitted, and approved while the promotion is still valid.
NL Deze aanbieding is gelding voor contracten ondertekend, ingediend en goedgekeurd zolang de promotie geldig is.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| offer | aanbieding |
| valid | geldig |
| contracts | contracten |
| signed | ondertekend |
| submitted | ingediend |
| approved | goedgekeurd |
| promotion | promotie |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN If you are transferring on a connecting flight to a non-Schengen or non-EU destination, and you stay in the transfer area at Schiphol and depart within 48 hours, make sure you have a valid flight ticket and valid travel documents
NL Als je overstapt op een vlucht naar een niet-Schengenland of buiten de EU en je in het transfergebied op de luchthaven blijft en binnen 48 uur vertrekt, zorg dan dat je een geldig vliegticket en geldige reisdocumenten hebt
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| flight | vlucht |
| valid | geldige |
| and | en |
| a | een |
| hours | uur |
| if | als |
| to | buiten |
| sure | dat |
EN Is this valid for all the premises and offices used by my dive centre? The cover for the premises liability is only valid at the addresses specified on the insurance schedule, that is the registered address and the operative location.
NL Is dit geldig voor alle gebouwen en kantoren in gebruik bij mijn duikcentrum? De dekking voor de bedrijfsruimte aansprakelijkheid is slechts geldig voor de operationele locatie (zie FAQ nr. 8).
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| valid | geldig |
| offices | kantoren |
| used | gebruik |
| liability | aansprakelijkheid |
| is | is |
| the | de |
| my | mijn |
| location | locatie |
| this | dit |
| and | en |
| for | voor |
| cover | in |
| by | bij |
EN You?ll find the AMP pages Google has crawled and their status (Error, Valid with warnings, and Valid.)
NL U vindt de AMP pagina's die Google heeft gecrawled en hun status (Fout, Geldig met waarschuwingen, en Geldig).
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| status | status |
| error | fout |
| valid | geldig |
| warnings | waarschuwingen |
| the | de |
| with | met |
| their | hun |
| you | u |
| find | en |
EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.
NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| eu | eu |
| require | eisen |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| regulations | regelgeving |
| california | californië |
| information | informatie |
| especially | vooral |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| countries | landen |
| on | op |
| come | van |
| states | staten |
| and | en |
| to be | staat |
| certain | bepaalde |
| like | zoals |
EN As such, we will require documentation from you which states the amount of tax withheld (your tax office should be able to supply the relevant documents)
NL Daarom hebben we documenten van jou nodig waarin het bedrag van de ingehouden belasting wordt vermeld (je belastingkantoor moet in staat zijn de relevante documenten te verstrekken)
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| states | staat |
| amount | bedrag |
| tax | belasting |
| documents | documenten |
| the | de |
| we | we |
| your | je |
| to | daarom |
| relevant | relevante |
| of | van |
| should | moet |
| able | zijn |
| be | wordt |
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| active | actief |
| optional | optioneel |
| data | data |
| is | is |
| technical | technische |
| support | support |
| do | let |
| maintenance | onderhoud |
| and | en |
| products | van |
| to | maar |
| required | vereist |
| are | zijn |
EN Using these simple templates doesn’t require any special design skills either, ensuring creative teams aren’t overburdened with low-value, repetitive work. Design once, and let others handle production.
NL Het gebruik van deze eenvoudige templates vereist ook geen speciale ontwerpvaardigheden, zodat creatieve teams niet overbelast worden met herhaaldelijk werk van geringe waarde. Ontwerp één keer, en laat anderen de productie afhandelen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| simple | eenvoudige |
| require | vereist |
| creative | creatieve |
| teams | teams |
| work | werk |
| others | anderen |
| handle | afhandelen |
| once | keer |
| value | waarde |
| let | laat |
| production | productie |
| design | ontwerp |
| with | met |
| templates | templates |
| and | en |
| using | gebruik |
EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.
NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| workflow | workflow |
| creative | creatief |
| concept | concept |
| global | internationale |
| automated | geautomatiseerde |
| custom | op maat |
| go | ga |
| efficiently | efficiënt |
| we | wij |
| fast | snelle |
| quickly | snel |
| with | op |
| fully | volledig |
| a | een |
| and | en |
EN If you develop an app that you would like to list on Shopify’s App Store, that app will also require a privacy policy
NL Als je een app ontwikkelt en die wilt laten opnemen in de App Store van Shopify, moet voor die app ook een privacybeleid worden opgesteld
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| develop | ontwikkelt |
| privacy policy | privacybeleid |
| app | app |
| store | store |
| if | als |
| will | moet |
EN Shopify is a popular ecommerce builder for selling a large range of products. They provide 24/7 phone support, and require a monthly subscription fee.
NL Shopify is een populaire ecommerce-bouwer voor het verkopen van een groot aantal producten. Zij bieden 24/7 telefonische klantenservice, en dient maandelijk een bedrag betaald te worden voor het gebruik van hun diensten
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| popular | populaire |
| builder | bouwer |
| large | groot |
| is | is |
| provide | bieden |
| support | klantenservice |
| and | en |
| fee | bedrag |
| products | producten |
| for | voor |
| selling | verkopen |
| a | een |
| of | van |
EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.
NL Hostwinds stelt u in staat om op elk moment te upgraden naar Managed services als u besluit dat u hulp of ondersteuning nodig heeft voor uw Unmanaged VPS.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| managed | managed |
| decide | besluit |
| vps | vps |
| services | services |
| or | of |
| to | om |
| upgrade | upgraden |
| support | ondersteuning |
| assistance | hulp |
| time | moment |
| for | voor |
| at | te |
| your | uw |
| you | u |
| if | als |
| require | nodig |
EN This excellent tool does not require any technical experience
NL Deze uitstekende tool vereist geen technische ervaring
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| tool | tool |
| require | vereist |
| technical | technische |
| experience | ervaring |
| excellent | uitstekende |
| not | geen |
| this | deze |
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| cpu | cpu |
| gb | gb |
| ram | ram |
| server | server |
| operate | werken |
| cpanel | cpanel |
| require | vereist |
| resources | middelen |
| recommend | raden |
| we | we |
| to | om |
| and | en |
| at least | tenminste |
| at | te |
| more | meer |
| however | echter |
| websites | websites |
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons overbodige netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| point | punt |
| failure | falen |
| network | netwerk |
| stability | stabiliteit |
| windows | windows |
| vps | vps |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| is | is |
| your | je |
| always | altijd |
| we | we |
| the | de |
| so | zodat |
| no | geen |
| provide | verstrekken |
| available | beschikbaar |
| need | nodig |
| our | ons |
| that | dat |
| there | er |
| have | hebben |
| of | van |
| with | ervoor |
EN Will my Windows VPS require Windows Updates?
NL Zal mijn ramen VPS Windows-updates vereisen?
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| my | mijn |
| vps | vps |
| updates | updates |
| windows | windows |
| require | vereisen |
| will | zal |
EN Major League Baseball to require teams to provide housing for minor league players starting in 2022
NL Red Sox van Bogaerts verliezen Game 1 van Astros
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| to | van |
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| major | grote |
| provide | bezorgen |
| and | en |
| to | tot |
EN I require additional resources and power, what can you offer me?
NL Ik heb meer hulpmiddelen en verwerkingskracht nodig. Wat kunnen jullie mij bieden?
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| additional | meer |
| offer | bieden |
| i | ik |
| resources | hulpmiddelen |
| me | mij |
| what | wat |
| can | kunnen |
| require | nodig |
| you | jullie |
| and | en |
EN With some, you?ll just need your RSS feed URL, and some require creating an account.
NL Bij sommige heb je alleen je RSS-feed URL nodig en bij andere moet je een account aanmaken.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| feed | feed |
| url | url |
| creating | aanmaken |
| account | account |
| your | je |
| with | bij |
| just | alleen |
| rss | rss |
| rss feed | rss-feed |
| need | nodig |
| and | en |
| require | moet |
EN Most USB microphones don?t include this and require you to adjust gain levels with software, which can difficult to do during a recording.
NL De meeste USB-microfoons bevatten dit niet en vereisen dat u de versterkingsniveaus aanpast met software, wat moeilijk te doen kan zijn tijdens een opname.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| usb | usb |
| microphones | microfoons |
| software | software |
| difficult | moeilijk |
| require | vereisen |
| can | kan |
| during | tijdens |
| most | de |
| recording | opname |
| with | met |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
| this | dit |
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| batteries | batterijen |
| preferred | voorkeur |
| studio | studio |
| recording | opnames |
| environments | omgevingen |
| controlled | gecontroleerd |
| or | of |
| to | om |
| work | werken |
| where | waar |
| other | andere |
| can | kan |
| for | voor |
| require | nodig |
| and | en |
| they | ze |
| be | worden |
EN The other option is XLR microphones. These will require a mixer or USB interface. We don?t want to worry about that when you want to get started quickly.
NL De andere optie is de XLR-microfoon. Hiervoor is een mixer of USB-interface nodig. We willen ons daar geen zorgen over maken als je snel aan de slag wilt.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| xlr | xlr |
| microphones | microfoon |
| mixer | mixer |
| usb | usb |
| interface | interface |
| quickly | snel |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| don | geen |
| other | andere |
| require | nodig |
| worry | zorgen |
| option | optie |
| want | wilt |
| to | willen |
| about | over |
| that | daar |
EN The first 3 require a battery but have some very useful features for getting great audio quality
NL De eerste 3 hebben een batterij nodig, maar hebben een aantal zeer nuttige functies voor het verkrijgen van geweldige audiokwaliteit
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| battery | batterij |
| useful | nuttige |
| very | zeer |
| features | functies |
| great | geweldige |
| the | de |
| require | nodig |
| for | voor |
| but | |
| have | hebben |
EN They require external or ?phantom? power, which most decent digital audio interfaces have, but it?s something to be aware of.
NL Ze hebben externe of "fantoom" stroom nodig, wat de meeste fatsoenlijke digitale audio-interfaces hebben, maar het is iets om je bewust van te zijn.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| external | externe |
| power | stroom |
| digital | digitale |
| interfaces | interfaces |
| aware | bewust |
| or | of |
| audio | audio |
| to | om |
| require | nodig |
| something | iets |
| of | van |
| but | |
| most | de |
| they | ze |
| have | hebben |
| it | maar |
EN Some are fairly easy and don?t require a lot of effort, while some might take a bit more time.
NL Sommige zijn vrij gemakkelijk en vergen niet veel moeite, terwijl andere misschien wat meer tijd vergen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| effort | moeite |
| time | tijd |
| while | terwijl |
| more | meer |
| don | niet |
| fairly | vrij |
| and | en |
| might | misschien |
| are | zijn |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
require a valid valid payment method valid valid passport still valid valid vat id valid licenses valid credit card valid reason valid subscription valid spf record valid request valid exemption documentation valid pages valid ticket valid until longer valid valid proof offer valid valid email address valid qr code valid seat license valid start vaccination becomes valid ticket valid valid receipt valid login valid account valid dan valid data bit valid terms remain valid temporarily valid valid vat cookie remains valid valid alternative day pass valid valid partner every valid valid since september valid certificate valid during valid credit valid means valid vaccination certificate certificate is valid campaign is valid valid owner within valid for valid until 21Itzuli require a valid beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Indonesiarra 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Nederlandera 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra 
Vietnamera