Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "reactive to proactive" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

reactive to proactive-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "reactive to proactive" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

proactive aan actieve bij binnen dat de die door een en het hun in in de is kunnen meer meest met met behulp van of om op op de pro proactief proactieve te tussen van van de via voor vragen worden zijn zoals zodat

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena reactive to proactive

Ingelesa
Nederlandera

EN Protected against malware and hackingBoth proactive and reactive protection

NL Beveiligd tegen malware en hackingZowel proactief als reactief

Ingelesa Nederlandera
against tegen
malware malware
proactive proactief
protected beveiligd
and en

EN The result? “Our team went from being extremely reactive every single day of the week, to extremely proactive,” Santrella said

NL Het resultaat? "Ons team ging van extreem reactief elke dag van de week naar extreem proactief", aldus Santrella

Ingelesa Nederlandera
result resultaat
extremely extreem
proactive proactief
the de
every elke
team team
week week
our ons
day dag
to naar
of van

EN Our social media campaigns are designed to be proactive, not reactive. We drive the conversation and guide our clients with best practices for handling the day to day of social media chatter.

NL Onze social media campagnes zijn altijd proactief, nooit reactief. We leiden het gesprek en nemen onze klant bij de hand met praktische richtlijnen om door het dagelijkse social verkeer te navigeren.

Ingelesa Nederlandera
proactive proactief
clients klant
campaigns campagnes
day dagelijkse
we we
the de
with bij
media media
to om
conversation gesprek
our onze
be nemen
and en
guide leiden
are zijn
social media social

EN Healthcare must undergo a system change, from reactive to proactive. This cannot be achieved with conventional methods.

NL De zorg moet een systeemverandering ondergaan, van reactief naar proactief. Dat lukt niet met conventionele methodes.

Ingelesa Nederlandera
healthcare zorg
undergo ondergaan
proactive proactief
conventional conventionele
methods methodes
cannot de
must moet
a een
with met

EN Be a proactive grower as opposed to a reactive grower.

NL Als kweker kun je beter voorkomen dan genezen.

Ingelesa Nederlandera
grower kweker
as als
to dan
be kun

EN Protected against malware and hackingBoth proactive and reactive protection

NL Beveiligd tegen malware en hackingZowel proactief als reactief

Ingelesa Nederlandera
against tegen
malware malware
proactive proactief
protected beveiligd
and en

EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”

NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "

EN By using more of Zendesk’s features, customising their instance, and using data to make improvements, Reverb has been able to go beyond being reactive—they are now able to get ahead of their customers’ needs.

NL Door meer Zendesk-functies te gebruiken, Zendesk aan te passen en op basis van gegevens verbeteringen aan te brengen, kan Reverb meer doen dan alleen reactief zijn. Ze zijn nu in staat om vooruit te lopen op de behoeften van hun klanten.

Ingelesa Nederlandera
data gegevens
improvements verbeteringen
ahead vooruit
customers klanten
using gebruiken
to om
and en
they ze
now nu
been staat
needs behoeften
more meer
their hun
by door
of van
are zijn

EN If the reactive side of the thermal paper is not facing the print head, reverse the printer paper.

NL Als de reactieve zijde van het thermische papier niet naar de printkop is gericht, draait u het printerpapier om.

Ingelesa Nederlandera
side zijde
paper papier
is is
the de
if als
facing om
of van

EN Our team is constantly analyzing and processing any information and alerts, ensuring we always remain active and reactive, whatever the alerts and threats that may affect our infrastructure or our customers.

NL We analyseren en verwerken voortdurend alle informatie en waarschuwingen. Ons team reageert dus altijd snel, ongeacht de risico's die onze infrastructuur of onze klanten bedreigen.

Ingelesa Nederlandera
team team
analyzing analyseren
processing verwerken
infrastructure infrastructuur
customers klanten
information informatie
alerts waarschuwingen
always altijd
or of
we we
the de
constantly voortdurend
that die
and en
our onze

EN “LanguageWire is very reactive and can always help us with our (sometimes very tight) deadlines

NL "LanguageWire reageert heel snel en kan ons altijd helpen met onze (soms erg strakke) deadlines

Ingelesa Nederlandera
languagewire languagewire
help helpen
and en
can kan
always altijd
sometimes soms
very erg
with met
our onze

EN In order to adapt to the needs of your customer and prospects, and to allow you to be reactive, Drag'n Survey gives its users the possibility of creating all types of questionnaire.

NL Om zich aan te passen aan de behoeften van uw klanten en prospects, om erop te reageren, biedt Drag'n Survey haar gebruikers de mogelijkheid om alle soorten vragenlijsten te maken.

Ingelesa Nederlandera
gives biedt
possibility mogelijkheid
users gebruikers
types soorten
the de
needs behoeften
prospects klanten
and en

EN Try our CS:GO Engine App to have your life, ammo, kills and more trigger reactive illumination, tactile alerts, and OLED messages on your supported SteelSeries devices.

NL Probeer onze CS:GO Engine-app om je leven, munitie, kills en meer reactieve verlichting, tactiele meldingen en OLED-berichten te activeren op je ondersteunde SteelSeries-apparaten.

Ingelesa Nederlandera
try probeer
cs cs
engine engine
trigger activeren
illumination verlichting
oled oled
on op
go go
app app
your je
devices apparaten
to om
life leven
alerts meldingen
messages berichten
more meer
our onze
and en

EN Sync dynamic RGB lighting effects between your devices in SteelSeries Engine 3. Choose from millions of colors and effects from reactive lighting to interactive lightshows.

NL Synchroniseer dynamische RGB-lichteffecten tussen je apparaten in SteelSeries Engine 3. Kies uit miljoenen kleuren en effecten, van reactieve verlichting tot interactieve lichtshows.

Ingelesa Nederlandera
dynamic dynamische
rgb rgb
lighting verlichting
effects effecten
devices apparaten
engine engine
choose kies
colors kleuren
interactive interactieve
steelseries steelseries
your je
in in
and en
between tussen
to tot

EN Whether it’s a color wave you initiate with each key press, or a color shift each time you click your mouse, reactive lighting adds a new level of immersion to your gaming.

NL Of het nu gaat om een kleurgolf die je bij elke toetsaanslag start, of een kleurverschuiving telkens wanneer je met de muis klikt, reactieve verlichting voegt een nieuw niveau van immersie toe aan het gamen.

Ingelesa Nederlandera
initiate start
mouse muis
lighting verlichting
adds voegt
level niveau
gaming gamen
or of
click klikt
your je
new nieuw
with bij
color de
to om
a een
of van

EN Millions of color options and reactive typing effects make you the designer of your ultimate setup. Sync up with your other SteelSeries gear for the most gorgeous setup ever.

NL Miljoenen kleuropties en reactieve typeffecten maken van jou de ontwerper van je ultieme configuratie. Synchroniseer met je andere SteelSeries-spullen voor de mooiste configuratie ooit.

Ingelesa Nederlandera
designer ontwerper
ultimate ultieme
setup configuratie
the de
your je
ever ooit
for voor
with met
and en
other andere

EN Certified Organic, Optic White, 100% Cotton Poplin. Super bright colours and deep blacks, strong wash fastness, using reactive ink chemistry.

NL Gecertificeerde biologische stof, optisch wit, 100% poplin katoen. Superheldere kleuren en diepe zwarttinten, hoge wasvastheid, bedrukt met reactieve inkten.

Ingelesa Nederlandera
cotton katoen
deep diepe
white wit
colours kleuren
and en
super met

EN Soft, light and airy. Silky smooth surface, flows and drapes beautifully. Plain weave 100% cotton lawn. Super bright colours and deep blacks, strong wash fastness, using reactive ink chemistry.

NL Zacht, licht en ademend. Zijdezacht oppervlak, valt prachtig en vloeiend. 100% katoenen stof in effenbinding. Superheldere kleuren en diepe zwarttinten, hoge wasvastheid, bedrukt met reactieve printtechniek.

Ingelesa Nederlandera
surface oppervlak
beautifully prachtig
cotton katoenen
soft zacht
light licht
colours kleuren
and en
deep in
super met

EN 70% cotton 30% silk lightweight woven voile. Print shows through 90% to reverse. Super bright colours & deep blacks using reactive ink chemistry.

NL 70% katoen 30% zijde, lichtgewicht geweven voile stof. Print heeft een doordruk van 90%. Superheldere kleuren & diepe zwarttinten, bedrukt met reactieve printtechniek.

Ingelesa Nederlandera
cotton katoen
silk zijde
lightweight lichtgewicht
woven geweven
colours kleuren
deep diepe
print print

EN Super bright colours & deep blacks using reactive ink chemistry

NL Superheldere kleuren & diepe zwarttinten, dankzij reactieve printtechniek

Ingelesa Nederlandera
colours kleuren
deep diepe
using dankzij

EN With a Q-Factor of only 163 mm which optimises the cyclist's performance, efficiency and ergonomics. With extremely short rear chainstays for a very quick and reactive geometry.

NL Met een Q-Factor van slechts 163 mm die het rendement, de efficiëntie en de ergonomie van de fietser optimaliseert. Met zeer korte achterbuizen voor een uiterst reactievolle en snelle geometrie.

Ingelesa Nederlandera
mm mm
optimises optimaliseert
ergonomics ergonomie
geometry geometrie
efficiency efficiëntie
the de
short korte
quick snelle
performance rendement
extremely uiterst
very zeer
with met
for voor
and en
a slechts
of van

EN The RS1's chainstays are very short, in order to achieve a very reactive bike that converts your pedalling into power watts.

NL De achterbuizen van de RS1 zijn zeer kort, voor een reactievollere fiets die elke pedaalslag in vermogen (Watt) omzet.

Ingelesa Nederlandera
short kort
bike fiets
power vermogen
very zeer
in in
the de
are zijn
a een

EN As both elements are very reactive, there is not one nitrogen oxide, but rather a collective term for various gaseous compounds, often abbreviated as NOx

NL Aangezien beide elementen zeer reactief zijn, is er niet één stikstofoxide, maar is het een verzamelnaam voor verschillende gasvormige verbindingen, die vaak worden afgekort als NOx

Ingelesa Nederlandera
elements elementen
often vaak
very zeer
is is
for voor
there er
are worden
as aangezien
but
a beide
one één
various een

EN Our team is constantly analyzing and processing any information and alerts, ensuring we always remain active and reactive, whatever the alerts and threats that may affect our infrastructure or our customers.

NL We analyseren en verwerken voortdurend alle informatie en waarschuwingen. Ons team reageert dus altijd snel, ongeacht de risico's die onze infrastructuur of onze klanten bedreigen.

Ingelesa Nederlandera
team team
analyzing analyseren
processing verwerken
infrastructure infrastructuur
customers klanten
information informatie
alerts waarschuwingen
always altijd
or of
we we
the de
constantly voortdurend
that die
and en
our onze

EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.

NL Of de verbetering reactief, progressief, organisatorisch of creatief is, zal Autajon kiezen voor het soort verbetering dat het meest effectief zal zijn ten behoeve van haar klanten.

Ingelesa Nederlandera
improvement verbetering
progressive progressief
creative creatief
effective effectief
customers klanten
is is
or of
the de
choose kiezen
will zal
type soort
for voor
that dat

EN How to Up Your Game with Reactive Content at Scale

NL Infographic: Wat de data zeggen over video’s en hun impact op klantengedrag

Ingelesa Nederlandera
content data
with op
at de

EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”

NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "

EN In order to adapt to the needs of your customer and prospects, and to allow you to be reactive, Drag'n Survey gives its users the possibility of creating all types of questionnaire.

NL Om zich aan te passen aan de behoeften van uw klanten en prospects, om erop te reageren, biedt Drag'n Survey haar gebruikers de mogelijkheid om alle soorten vragenlijsten te maken.

Ingelesa Nederlandera
gives biedt
possibility mogelijkheid
users gebruikers
types soorten
the de
needs behoeften
prospects klanten
and en

EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)

NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

Ingelesa Nederlandera
incident incident
proactive proactieve
subscribers abonnees
directly rechtstreeks
consistent consistente
channels kanalen
etc etc
statuspage statuspage
app app
manage beheer
in in
your je
the de
messages berichten
with met
and en
during tijdens
email mail

EN “Proactive Statuspage notifications drive down ticket volume during an incident.”

NL “Proactieve Statuspage-meldingen zorgen voor een afname van het aantal tickets tijdens een incident.”

EN It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.

NL Het helpt u ook om uw winstmarges te maximaliseren, door optimaal gebruik van middelen en proactieve planning.

Ingelesa Nederlandera
helps helpt
maximize maximaliseren
optimal optimaal
resources middelen
proactive proactieve
planning planning
to om
profit gebruik
you u
of van
and en

EN Send customers proactive messages using metadata such as region, IP address, pages and more.

NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres, pagina's, en meer.

Ingelesa Nederlandera
customers klanten
proactive proactieve
metadata metadata
region regio
address adres
more meer
messages berichten
pages van
and en
as zoals
using met behulp van

EN Customer feedback is a crucial element of any company and a ticketing system can help you be proactive about collecting information and sharing it with different departments in your organisation

NL Klantfeedback is van cruciaal belang voor elk bedrijf, en met een ticketsysteem kun je proactief informatie verzamelen en deze delen met de verschillende afdelingen binnen je organisatie

Ingelesa Nederlandera
collecting verzamelen
sharing delen
departments afdelingen
is is
crucial cruciaal
information informatie
your je
with met
company bedrijf
in binnen
be kun
and en
proactive voor

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.

Ingelesa Nederlandera
inbound inkomende
proactive proactief
tickets tickets
easy gemakkelijk
fees kosten
to zodat
automate automatiseer
or of
automatically automatisch
respond reageer
messages berichten
alerts meldingen
create kan
additional extra
apply toepassing
send op

EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring, and 24/7 support.

NL Onze Premier-plannen bieden een verhoogde dekking, gegarandeerde reactietijd van 1 uur, toezicht op aangewezen supportteam, op maat gemaakte pro-actieve monitoring en 24/7 ondersteuning.

Ingelesa Nederlandera
plans plannen
provide bieden
increased verhoogde
response reactietijd
support ondersteuning
monitoring monitoring
hour uur
coverage dekking
our onze
proactive pro
premier premier
and en
oversight toezicht
tailored op maat

EN Fluid access to and the proactive ability to manage and create high-resolution image and video files is an essential promotional component for Southbank Centre’s events.

NL Voor het promoten van Southbank Centre’s events is het noodzakelijk dat toegang tot en het managen en creëren van high-res afbeeldingen soepel verloopt.

Ingelesa Nederlandera
access toegang
essential noodzakelijk
events events
is is
image afbeeldingen
to manage managen
for voor
and en
to creëren

EN The final challenge came about when the organization sought to be as proactive with their assets as possible. Manual processes were in need of a healthy dose of automation to streamline workflows.

NL De grootste uitdaging was echter het proactief omgaan met assets. Handmatige processen waren hard toe aan automatisering zodat workflows gestroomlijnd konden worden.

Ingelesa Nederlandera
challenge uitdaging
proactive proactief
assets assets
manual handmatige
automation automatisering
workflows workflows
the de
processes processen
to zodat
be worden
a echter
with met
in toe

EN A dedicate service center for proactive and corrective maintenance, content migration, A/B testing, application availability, SLA reporting and continuous optimization.

NL Een speciaal servicecentrum voor proactief en correctief onderhoud, contentmigratie, A/B-tests, app-beschikbaarheid, SLA-reporting en voortdurende optimalisatie.

Ingelesa Nederlandera
b b
testing tests
application app
availability beschikbaarheid
sla sla
continuous voortdurende
optimization optimalisatie
a a
maintenance onderhoud
and en
for voor

EN Proactive compliance assessments and audits are conducted regularly using a risk-based approach to determine all regions and countries that need to be reviewed.  

NL Proactieve compliance-beoordelingen en -audits worden regelmatig uitgevoerd op basis van een op risico's gebaseerde benadering om alle regio's en landen te bepalen die moeten worden beoordeeld.  

Ingelesa Nederlandera
proactive proactieve
compliance compliance
assessments beoordelingen
audits audits
conducted uitgevoerd
regularly regelmatig
approach benadering
countries landen
reviewed beoordeeld
based gebaseerde
and en
to om
determine bepalen
a een
that die
all alle
be worden

EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact, and streamline resolutions.

NL Lever proactieve digitale processen met AIOps. Gebruik inzichten en automatisering om problemen te voorspellen, de impact op gebruikers te beperken en afhandeling te stroomlijnen.

Ingelesa Nederlandera
proactive proactieve
operations processen
insights inzichten
predict voorspellen
issues problemen
impact impact
digital digitale
automation automatisering
user gebruikers
streamline stroomlijnen
use gebruik
to om
reduce beperken
with op
and en

EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.

NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.

Ingelesa Nederlandera
platform platform
sufficient voldoende
capacity capaciteit
proactive proactief
current huidige
further verder
we we
the de
years jaren
ahead vooruit
will zullen
and en
to kijken
but
our ons

EN In addition, admins can view the security posture of their users at a glance, which helps admins become more proactive in administering users and permissions. 

NL Bovendien kunnen beheerders de beveiligingsimplementatie van hun gebruikers in één oogopslag zien, waardoor beheerders proactiever kunnen zijn in het toewijzen van gebruikers en rechten.

Ingelesa Nederlandera
admins beheerders
permissions rechten
in in
users gebruikers
the de
can kunnen
a één
their hun
glance oogopslag

EN Proactive checks to ensure compatibility with upcoming host product changes

NL Proactieve controles om de compatibiliteit met toekomstige wijzigingen in het hostproduct te garanderen

Ingelesa Nederlandera
proactive proactieve
checks controles
compatibility compatibiliteit
upcoming toekomstige
product de
changes wijzigingen
to om
with met

EN Atlassian TAM's are a proactive consultative resource focused on ensuring that you are deriving the appropriate ROI from your Atlassian investment

NL TAM's van Atlassian vormen een proactieve adviesbron die erop gericht is ervoor te zorgen dat je het juiste rendement uit je Atlassian-investering haalt

Ingelesa Nederlandera
atlassian atlassian
proactive proactieve
resource -
focused gericht
ensuring zorgen
investment investering
your je
the ervoor
that dat
from uit
appropriate van

EN Take advantage of org insights and audit logs with Access, and admin insights in Premium and Enterprise for proactive reporting and analytics.

NL Profiteer van organisatie-inzichten en auditlogs met Access en beheerdersinzichten in Premium en Enterprise voor proactieve rapportage en analyses.

Ingelesa Nederlandera
access access
premium premium
take advantage of profiteer
insights inzichten
in in
reporting rapportage
analytics analyses
enterprise enterprise
proactive proactieve
and en
org organisatie
for voor
with met
of van

EN *Additional features included with Premier are: development escalation priority, proactive health checks (includes QA and Staging), on-boarding & environment familiarity 

NL *Aanvullende functies van Premier zijn: prioriteit bij de escalatie van ontwikkelingen, proactieve statuschecks (waaronder QA en staging), onboarding en training voor de omgeving

Ingelesa Nederlandera
additional aanvullende
features functies
premier premier
escalation escalatie
priority prioriteit
qa qa
environment omgeving
with bij
includes waaronder
proactive proactieve
development ontwikkelingen
are zijn
and en

EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor

NL Met proactieve chat kunnen je agents of verkopers in realtime een chatgesprek beginnen met een websitebezoeker

Ingelesa Nederlandera
proactive proactieve
agents agents
or of
salespeople verkopers
initiate beginnen
in in
your je
chat chat
a een
with met
to kunnen

EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.

NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.

Ingelesa Nederlandera
whatsapp whatsapp
zendesk zendesk
customers klanten
informed op de hoogte
ease verlichten
agents agents
proactive proactieve
sending verzenden
the de
you can kun
by door
messages berichten
and en
on op
keep houden
your je

EN And with proactive support and reminders, you're always one step ahead of their needs.

NL En met proactieve support en herinneringen ben je hun behoeften altijd een stap voor.

Ingelesa Nederlandera
support support
reminders herinneringen
always altijd
needs behoeften
proactive proactieve
step stap
ahead voor
and en
with met
their hun
of een

EN offers personalised recommendations and proactive notifications—such as when a concert is cancelled. It’s support at their fingertips, which means they can get back to the task at hand.

NL gepersonaliseerde aanbevelingen en proactieve meldingen, bijvoorbeeld wanneer een evenement is geannuleerd. Support ligt op die manier binnen handbereik. Klanten kunnen snel weer terugkeren naar waarmee ze bezig waren.

Ingelesa Nederlandera
personalised gepersonaliseerde
recommendations aanbevelingen
proactive proactieve
notifications meldingen
cancelled geannuleerd
and en
such as bijvoorbeeld
is is
they ze
support support
a een
can kunnen
when wanneer
at op

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten