Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "pure culture" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

pure culture-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "pure culture" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

pure pure puur zuiver
culture basis bedrijfscultuur creëren culturele culturen cultuur geschiedenis in is kan kun kunst kunt maken nieuwe praktijken van de verhalen waarde waarden werk zijn

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena pure culture

Ingelesa
Nederlandera

EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.

NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.

Ingelesa Nederlandera
qualities kwaliteiten
merino merinowol
wool wol
new nieuwe
cashmere kasjmier
temperatures temperaturen
cotton katoen
linen linnen
range variëren
the de
light licht
pure pure
and en
for voor
high hoogwaardige
to extra

EN A colorful bouquet of indulgent flavors, aromas and effects, Pakistan Chitral Kush from Cannabiogen is a pure Indica of pure delight

NL Pakistan Chitral Kush van Cannabiogen heeft een kleurrijk bouquet van heerlijke smaken, geuren en effecten en is een pure Indica van puur genot

Ingelesa Nederlandera
colorful kleurrijk
effects effecten
pakistan pakistan
kush kush
indica indica
delight genot
is is
aromas geuren
and en
pure pure
flavors smaken
a een
of van

EN Startlingly strong in effect, Pure AK is a bud of pure force.

NL Ze heeft een opmerkelijk sterk effect en een top van pure kracht.

Ingelesa Nederlandera
effect effect
pure pure
strong sterk
force kracht
a een
of van
is heeft

EN Skunk#1 is everything you want from a good Skunk. Pure quality and pure power. One of the most famous strains ever bred.

NL Skunk#1 is alles wat je maar wensen kan in een goede Skunk. Pure kwaliteit en pure kracht. Een van de meest beroemde soorten ooit gekweekt.

Ingelesa Nederlandera
pure pure
famous beroemde
strains soorten
bred gekweekt
skunk skunk
is is
good goede
quality kwaliteit
the de
power kracht
ever ooit
and en
want je
a een
of van

EN The pure SCSS accordion tabs and vertical accordion tabs are accurately integrated into the website system, so you are able to apply accordion image gallery, accordion with vanilla js, or collapsing accordion pure HTML5 and CSS3 template

NL De pure SCSS-accordeon-tabbladen en verticale accordeon-tabbladen zijn nauwkeurig geïntegreerd in het websitesysteem, zodat u accordeonafbeeldingen, accordeon met vanille js of instortende accordeon-pure HTML5- en CSS3-sjablonen kunt toepassen

Ingelesa Nederlandera
pure pure
accordion accordeon
tabs tabbladen
vertical verticale
accurately nauwkeurig
integrated geïntegreerd
js js
template sjablonen
or of
the de
into in
and en
are zijn
with met
you u

EN The design line consists of more than 300 functions from the System 55 for convenient, safe and economical electrical installation in three different colours: pure white matt, pure white glossy and cream white glossy.

NL Het schakelaarprogamma omvat meer dan 300 functies uit het System 55 voor een eenvoudige, veilige en economische elektrische installatie in drie verschillende kleuren: zuiver wit zijdemat, zuiver wit glanzend en crèmewit glanzend.

Ingelesa Nederlandera
functions functies
electrical elektrische
pure zuiver
installation installatie
in in
convenient eenvoudige
white wit
more meer
and en
glossy glanzend
the system system
safe veilige
three drie
colours kleuren
for voor

EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in Men Cadet and Women sizes

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in Heren Cadet en Dames maten

Ingelesa Nederlandera
responsive responsief
control controle
performance prestaties
vice vice
closure sluiting
available verkrijgbaar
men heren
women dames
sizes maten
full volledige
in in
logo logo
the de
pure pure
for voor
on op
and en
feeling gevoel
maximum maximaal

EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in regular Men and Women sizes

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in normale heren- en damesmaten

Ingelesa Nederlandera
responsive responsief
control controle
performance prestaties
vice vice
closure sluiting
available verkrijgbaar
regular normale
men heren
full volledige
in in
logo logo
the de
pure pure
for voor
on op
and en
feeling gevoel
maximum maximaal

EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White

Ingelesa Nederlandera
responsive responsief
feel gevoel
control controle
performance prestaties
perfectly perfect
new nieuw
vice vice
full volledige
with bij
the de
as als
pure pure
deep diep
fit pasvorm
green groen

EN - Responsive feel, full control, pure performance - Rustic DARK GREY for the stylish golfers - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Rustiek donkergrijs voor de stijlvolle golfers: combineerbare en tijdloze look in MAGNET COLOR - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White

Ingelesa Nederlandera
responsive responsief
feel gevoel
full volledige
control controle
performance prestaties
rustic rustiek
stylish stijlvolle
new nieuw
fit pasvorm
vice vice
the de
for voor
as als
pure pure

EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in women's sizes

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in damesmaten

Ingelesa Nederlandera
responsive responsief
feel gevoel
full volledige
control controle
performance prestaties
vice vice
new nieuw
fit pasvorm
is is
in in
light light
the de
as als
this deze
pure pure
pro pro
also ook
blue blue
color kleur

EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in men's sizes

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in mannenmaat

Ingelesa Nederlandera
responsive responsief
feel gevoel
full volledige
control controle
performance prestaties
vice vice
new nieuw
fit pasvorm
is is
in in
light light
the de
as als
this deze
pure pure
pro pro
also ook
blue blue
color kleur

EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.

NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.

Ingelesa Nederlandera
qualities kwaliteiten
merino merinowol
wool wol
new nieuwe
cashmere kasjmier
temperatures temperaturen
cotton katoen
linen linnen
range variëren
the de
light licht
pure pure
and en
for voor
high hoogwaardige
to extra

EN The Gira SCHUKO USB socket outlet A&C is available in pure white glossy, pure white matt and anthracite

NL De Gira wandcontactdoos met randaarde USB A&C is verkrijgbaar in de kleuren zuiver wit glanzend, zuiver wit mat en antraciet

Ingelesa Nederlandera
gira gira
usb usb
c c
pure zuiver
matt mat
anthracite antraciet
is is
in in
the de
a a
white wit
glossy glanzend
and en

EN The Gira SCHUKO USB socket outlet A&C is available in pure white glossy, pure white matt and anthracite

NL De Gira wandcontactdoos met randaarde USB A&C is verkrijgbaar in de kleuren zuiver wit glanzend, zuiver wit mat en antraciet

Ingelesa Nederlandera
gira gira
usb usb
c c
pure zuiver
matt mat
anthracite antraciet
is is
in in
the de
a a
white wit
glossy glanzend
and en

EN The Gira SCHUKO USB socket outlet A&C is available in pure white glossy, pure white matt and anthracite

NL De Gira wandcontactdoos met randaarde USB A&C is verkrijgbaar in de kleuren zuiver wit glanzend, zuiver wit mat en antraciet

Ingelesa Nederlandera
gira gira
usb usb
c c
pure zuiver
matt mat
anthracite antraciet
is is
in in
the de
a a
white wit
glossy glanzend
and en

EN Pure hotel culture: 101 rooms and suites in traditional style, with a charmingly sophisticated blend of antique furniture and high-tech infrastructure

NL Pure hotelcultuur: 101 kamers en suites in klassieke stijl die met een geraffineerde mix van antieke meubelen en hightech-infrastructuur enthousiasmeren

Ingelesa Nederlandera
pure pure
traditional klassieke
style stijl
blend mix
infrastructure infrastructuur
in in
rooms kamers
and en
suites suites
with met
a een
of van

EN In traditional microbiological fermentations you ferment with one specific pre-selected micro-organism ? a pure culture

NL In traditionele microbiologische fermentaties fermenteer je met 1 van te voren gekozen micro-organisme, een reincultuur

Ingelesa Nederlandera
traditional traditionele
selected gekozen
in in
you je
a een
with met

EN Pure hotel culture: 101 rooms and suites in traditional style, with a charmingly sophisticated blend of antique furniture and high-tech infrastructure

NL Pure hotelcultuur: 101 kamers en suites in klassieke stijl die met een geraffineerde mix van antieke meubelen en hightech-infrastructuur enthousiasmeren

Ingelesa Nederlandera
pure pure
traditional klassieke
style stijl
blend mix
infrastructure infrastructuur
in in
rooms kamers
and en
suites suites
with met
a een
of van

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

Ingelesa Nederlandera
celebrate vieren
culture cultuur
feel gevoel
contribution bijdrage
opportunity kans
we we
the de
to om
day dag
without zonder
inspire inspireren
every elke
a een
everyone iedereen
that die
where waarin
your aanpassen

EN Data culture | Using technology & culture to drive business decisions | Tableau

NL Datacultuur | Technologie en cultuur gebruiken voor zakelijke beslissingen | Tableau

Ingelesa Nederlandera
culture cultuur
technology technologie
decisions beslissingen
tableau tableau
data culture datacultuur
business zakelijke
to voor
using gebruiken

EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

Ingelesa Nederlandera
important belangrijk
fact feit
to it eraan
me me
i ik
is is
business bedrijf
people mensen
add voegen
the de
cultural culturele
fit fit
culture cultuur
away van
table tafel
own eigen
to toe
very heel
that dat
no geen
about over
but
stuff dingen
and en

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Oceanie | Culturen Van Oceanie Andere | Fotografie Vissers op stelten

Ingelesa Nederlandera
fishermen vissers
cultures culturen
on op
other andere

EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it

NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed

Ingelesa Nederlandera
culture cultuur
trends trends
lens lens
insights inzichten
the de
a wordt
and en
that waarmee

EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.

NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.

Ingelesa Nederlandera
level niveau
modules modules
lessons lessen
lesson les
half half
less minder
audio audio
hour uur
take nemen
time tijd
every elke
and en
around in
language taal
contains bevat

EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.

NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.

Ingelesa Nederlandera
herbs kruiden
natural natuurlijke
culture cultuur
on op
the de
and en
heritage culturele

EN Prepare your organisational culture with the Data Culture Playbook, a step-by-step guide to building resilience with data.

NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.

Ingelesa Nederlandera
organisational organisatie
culture cultuur
data data
guide gids
data culture datacultuur
your je
the de
step stap
to hoe
a een
with met

EN Your corporate culture— IT’S TIME WE ALL WORK HAPPY.™ To do that, we pay extra attention to searching for candidates who will fit in the culture of your organisation

NL Je bedrijfscultuur— OP NAAR WERK WAAR JE HAPPY VAN WORDT. Om dat waar te maken besteden we extra aandacht aan de zoektocht naar kandidaten die passen bij de cultuur van je organisatie

EN Today, its traditional use varies from culture to culture

NL Tegenwoordig varieert het traditionele gebruik per cultuur

Ingelesa Nederlandera
today tegenwoordig
traditional traditionele
varies varieert
culture cultuur
use gebruik
to per

EN These are but a few examples, betel has a rich history of use throughout Asia, holding a different significance culture to culture.

NL Dit zijn slechts enkele voorbeelden. De betelnoot heeft een rijke gebruiksgeschiedenis in heel Azië en heeft per cultuur een verschillende betekenis.

Ingelesa Nederlandera
rich rijke
significance betekenis
culture cultuur
asia azië
examples voorbeelden
throughout in
but
a slechts
are zijn

EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility

NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam

Ingelesa Nederlandera
culture cultuur
vice vice
president president
sales sales
responsible verantwoordelijk
is is
amsterdam amsterdam
the de
for voor
own eigen
and en
good goede

EN Negotiation culture: a manifesto for negotiation success. Why changing up your negotiation culture can deliver commercial excellence. 

NL Onderhandelingscultuur: een manifest voor onderhandelingssucces. Waarom het veranderen van uw onderhandelingscultuur commerciële uitmuntendheid kan opleveren. 

Ingelesa Nederlandera
manifesto manifest
can kan
deliver opleveren
excellence uitmuntendheid
why waarom
for voor
a een
your veranderen

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

Ingelesa Nederlandera
celebrate vieren
culture cultuur
feel gevoel
contribution bijdrage
opportunity kans
we we
the de
to om
day dag
without zonder
inspire inspireren
every elke
a een
everyone iedereen
that die
where waarin
your aanpassen

EN ?The entrepreneurial culture we see at Leaseweb is surely meeting maincubes? own culture and operations, it?s a good match,? said Joris te Lintelo, Vice President Sales at maincubes and responsible for the Amsterdam facility

NL ?De ondernemerscultuur van Leaseweb sluit inderdaad goed aan bij maincubes? eigen onderneming en cultuur, het is een goede match,? zegt Joris te Lintelo, Vice President Sales bij maincubes en verantwoordelijk voor het datacenter in Amsterdam

Ingelesa Nederlandera
culture cultuur
vice vice
president president
sales sales
responsible verantwoordelijk
is is
amsterdam amsterdam
the de
for voor
own eigen
and en
good goede

EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it

NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed

Ingelesa Nederlandera
culture cultuur
trends trends
lens lens
insights inzichten
the de
a wordt
and en
that waarmee

EN Hear why culture is important to us, see a list of our benefits and read about our recruiting process by visiting Our Culture page.

NL Kom te weten waarom cultuur belangrijk voor ons is, bekijk een lijst met onze arbeidsvoorwaarden en lees over ons wervingsproces op onze Onze cultuur-pagina.

Ingelesa Nederlandera
culture cultuur
important belangrijk
page pagina
is is
why waarom
see bekijk
our onze
list lijst
read lees

EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me

NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me

Ingelesa Nederlandera
important belangrijk
fact feit
to it eraan
me me
i ik
is is
business bedrijf
people mensen
add voegen
the de
cultural culturele
fit fit
culture cultuur
away van
table tafel
own eigen
to toe
very heel
that dat
no geen
about over
but
stuff dingen
and en

EN Egguweg ? herbs and culture The Egguweg trail takes visitors on an exciting 17-stop tour of Albinen?s natural and culture heritage.

NL De Piazza della Riforma is het centrale plein van Lugano dat met zijn talrijke bistro's en restaurants de plaatselijke bevolking en toeristen uitnodigt om gezellig te blijven hangen.

Ingelesa Nederlandera
the de
and en
of van

EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use

NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak

Ingelesa Nederlandera
bynder bynder
dam dam
delivered geleverd
pure pure
saas saas
intuitive intuïtief
we we
ease of use gebruiksgemak
the de
designed ontworpen
as als
for voor
and en

EN Flash player applications and games can be built by Flex and Pure ActionScript applications

NL Flash player applicaties en spelletjes kunnen worden gebouwd met Flex en Pure ActionScript applicaties

Ingelesa Nederlandera
flash flash
applications applicaties
games spelletjes
built gebouwd
flex flex
pure pure
player player
and en
can kunnen
be worden

EN Started in Arlington, Virginia in 1986 by Jerry and Janie Murrell and their five sons, Five Guys gained fame with their hand-formed burgers and fresh-cut fries cooked in pure peanut oil.

NL Opgericht in 1986 in Arlington, Virginia door Jerry en Janie Murrell en hun vijf zonen, wordt Five Guys wereldwijd geroemd door hun handgemaakte burgers en vers gesneden frietjes gekookt in pure pinda olie.

Ingelesa Nederlandera
virginia virginia
sons zonen
pure pure
oil olie
fresh vers
cut gesneden
in in
by door
and en
their hun

EN Keune operates as one unified brand. It offers three main product lines: Keune, So Pure, and Blend; and a separate product line for men: 1922 by JM Keune.

NL Keune opereert als één merk. Het biedt drie belangrijke productlijnen aan: Keune, So Pure en Blend, en een aparte productlijn voor mannen: 1922 by J.M. Keune.

Ingelesa Nederlandera
keune keune
operates opereert
offers biedt
main belangrijke
pure pure
separate aparte
men mannen
product lines productlijnen
by by
so so
brand merk
as als
unified een
three drie
and en
for voor

EN Exceptionally pure water live from the glacier, natural local products. We use only environmentally friendly cleaning products.

NL Uitzonderlijk zuiver water van de gletsjer, natuurlijke lokale producten. We gebruiken alleen milieuvriendelijke schoonmaakproducten.

Ingelesa Nederlandera
exceptionally uitzonderlijk
pure zuiver
water water
glacier gletsjer
natural natuurlijke
local lokale
we we
use gebruiken
the de
products producten

EN Culturally rich with unspoilt nature and culinaryromantic highlights: Liechtenstein promises moments of pure bliss for body and soul.

NL Het culturele, met de natuur verbonden en culinair-romantische Liechtenstein belooft gelukkige momenten voor lichaam en ziel.

Ingelesa Nederlandera
nature natuur
liechtenstein liechtenstein
promises belooft
moments momenten
body lichaam
soul ziel
with met
for voor
and en

EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.

NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.

EN Today the focus is on pure pleasure, feel-good experiences and taking active breaks in unspoiled nature

NL Tegenwoordig zijn puur genot, weldadige belevenissen en actieve ontspanning in een ongerepte natuur het belangrijkst

Ingelesa Nederlandera
pure puur
experiences belevenissen
active actieve
nature natuur
pleasure genot
in in
and en
taking zijn
today tegenwoordig
the het

EN Europcar: Your car rental becomes pure pleasure!

NL Europcar: zo is het huren van een auto leuk!

Ingelesa Nederlandera
europcar europcar
rental huren
car auto

EN Relaxation and pure Winter experience

NL Ontspanning en een pure winterervaring

Ingelesa Nederlandera
relaxation ontspanning
pure pure
and en

EN Price Information for "Relaxation and pure Winter experience"

NL Prijsinformatie over aanbieding “Ontspanning en een pure winterervaring”

Ingelesa Nederlandera
relaxation ontspanning
pure pure
and en

EN Find out more about: Pure family fun

NL Meer info over: Pure familiepret

Ingelesa Nederlandera
pure pure
about info
more meer
out over

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten