EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
Ingelesa-ko "proprietary pentalobe screwdriver" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
requires | vereist |
screwdriver | schroevendraaier |
difficult | moeilijk |
battery | batterij |
is | is |
the | de |
knowledge | kennis |
a | een |
removing | verwijderen van |
and | en |
of | van |
but | |
straightforward | gemakkelijk |
EN The iPhone 6s still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
uses | gebruikt |
screws | schroeven |
exterior | buitenkant |
requiring | nodig |
screwdriver | schroevendraaier |
the | de |
iphone | iphone |
a | een |
to | aan |
EN The iPhone 6s Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
uses | gebruik |
screws | schroeven |
exterior | buitenkant |
requiring | nodig |
screwdriver | schroevendraaier |
the | de |
plus | plus |
iphone | iphone |
remove | verwijderen |
a | een |
EN The iPhone 6 Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
uses | gebruik |
screws | schroeven |
exterior | buitenkant |
requiring | nodig |
screwdriver | schroevendraaier |
the | de |
to | om |
iphone | iphone |
remove | verwijderen |
a | een |
plus | van |
EN The iPhone 6 still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
uses | gebruik |
screws | schroeven |
exterior | buitenkant |
requiring | nodig |
screwdriver | schroevendraaier |
the | de |
to | om |
iphone | iphone |
remove | verwijderen |
a | een |
on | aan |
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
requires | vereist |
screwdriver | schroevendraaier |
difficult | moeilijk |
battery | batterij |
is | is |
the | de |
knowledge | kennis |
a | een |
removing | verwijderen van |
and | en |
of | van |
but | |
straightforward | gemakkelijk |
EN The iPhone 6s still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
uses | gebruikt |
screws | schroeven |
exterior | buitenkant |
requiring | nodig |
screwdriver | schroevendraaier |
the | de |
iphone | iphone |
a | een |
to | aan |
EN The iPhone 6s Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
uses | gebruik |
screws | schroeven |
exterior | buitenkant |
requiring | nodig |
screwdriver | schroevendraaier |
the | de |
plus | plus |
iphone | iphone |
remove | verwijderen |
a | een |
EN The iPhone 6 Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
uses | gebruik |
screws | schroeven |
exterior | buitenkant |
requiring | nodig |
screwdriver | schroevendraaier |
the | de |
to | om |
iphone | iphone |
remove | verwijderen |
a | een |
plus | van |
EN The iPhone 6 still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
uses | gebruik |
screws | schroeven |
exterior | buitenkant |
requiring | nodig |
screwdriver | schroevendraaier |
the | de |
to | om |
iphone | iphone |
remove | verwijderen |
a | een |
on | aan |
EN Proprietary pentalobe screws continue to be hostile to repair.
NL Beschermde pentalobeschroeven blijven reparaties bemoeilijken.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
continue | blijven |
EN Proprietary pentalobe screws continue to make working on the device unnecessarily difficult.
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het repareren van de laptop onnodig bemoeilijken.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
screws | schroeven |
continue | blijven |
unnecessarily | onnodig |
device | laptop |
the | de |
EN Use of proprietary pentalobe screws makes servicing and repair unnecessarily difficult.
NL Het gebruik van propriëtaire pentalobe schroeven maken het onderhoud en de reparatie van de laptop onnodig veel lastiger.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
screws | schroeven |
unnecessarily | onnodig |
use | gebruik |
repair | reparatie |
and | en |
of | van |
EN Proprietary pentalobe screws continue to make opening the device unnecessarily difficult.
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het openen van de laptop onnodig bemoeilijken.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
screws | schroeven |
continue | blijven |
unnecessarily | onnodig |
device | laptop |
the | de |
opening | openen |
EN Proprietary pentalobe screws prevent you from gaining access to anything inside.
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven maken het ontzettend lastig voor je om toegang te krijgen tot de binnenkant.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
screws | schroeven |
access | toegang |
to | om |
gaining | krijgen |
from | tot |
anything | voor |
inside | te |
EN Proprietary pentalobe screws continue to be hostile to repair.
NL Beschermde pentalobeschroeven blijven reparaties bemoeilijken.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
continue | blijven |
EN Proprietary pentalobe screws continue to make working on the device unnecessarily difficult.
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het repareren van de laptop onnodig bemoeilijken.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
screws | schroeven |
continue | blijven |
unnecessarily | onnodig |
device | laptop |
the | de |
EN Use of proprietary pentalobe screws makes servicing and repair unnecessarily difficult.
NL Het gebruik van propriëtaire pentalobe schroeven maken het onderhoud en de reparatie van de laptop onnodig veel lastiger.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
screws | schroeven |
unnecessarily | onnodig |
use | gebruik |
repair | reparatie |
and | en |
of | van |
EN Proprietary pentalobe screws continue to make opening the device unnecessarily difficult.
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven blijven het openen van de laptop onnodig bemoeilijken.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
screws | schroeven |
continue | blijven |
unnecessarily | onnodig |
device | laptop |
the | de |
opening | openen |
EN Proprietary pentalobe screws prevent you from gaining access to anything inside.
NL Propriëtaire pentalobe-schroeven maken het ontzettend lastig voor je om toegang te krijgen tot de binnenkant.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
screws | schroeven |
access | toegang |
to | om |
gaining | krijgen |
from | tot |
anything | voor |
inside | te |
EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.
NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
copyright | auteursrechten |
other | andere |
means | |
or | of |
EN Key components like the battery and screen have been prioritized in the design and are accessible either without tools or just a regular Phillips screwdriver.
NL Belangrijke onderdelen zoals de batterij en het scherm hebben voorrang gekregen in het ontwerp en zijn toegankelijk zonder gereedschap of met een gewone Phillips schroevendraaier.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
key | belangrijke |
components | onderdelen |
battery | batterij |
screen | scherm |
accessible | toegankelijk |
regular | gewone |
screwdriver | schroevendraaier |
tools | gereedschap |
in | in |
design | ontwerp |
or | of |
the | de |
without | zonder |
are | zijn |
and | en |
like | zoals |
a | een |
have | hebben |
EN Replacing complete modules is very easy. Going for their internal parts is also possible and requires a Torx screwdriver.
NL Volledige modules vervangen is heel eenvoudig. De interne onderdelen van de modules vervangen kan ook en vergt een Torx schroevendraaier.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
replacing | vervangen |
modules | modules |
easy | eenvoudig |
parts | onderdelen |
screwdriver | schroevendraaier |
complete | volledige |
is | is |
very | heel |
internal | interne |
a | een |
and | en |
going | van |
EN Your employees can replace their screen or battery and be back to full functionality in just ten minutes using nothing but a screwdriver
NL Je werknemers kunnen hun scherm of hun accu vervangen en weer volledig meedraaien in nog geen tien minuten, met alleen een schroevendraaier
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
employees | werknemers |
replace | vervangen |
screen | scherm |
battery | accu |
minutes | minuten |
screwdriver | schroevendraaier |
your | je |
or | of |
in | in |
but | |
and | en |
just | alleen |
their | hun |
ten | tien |
EN This article shows you how you can remedy this with only a phillips screwdriver and some patience ?
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dit eenvoudig kunt verhelpen met slechts een kruiskop schroevendraaier en wat geduld ?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
remedy | verhelpen |
screwdriver | schroevendraaier |
patience | geduld |
how | hoe |
and | en |
this | dit |
with | met |
you can | kunt |
article | artikel |
EN Best electric screwdriver 2021: Everyone should have one
NL Beste elektrische schroevendraaier 2021: iedereen zou er een moeten hebben
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
best | beste |
electric | elektrische |
screwdriver | schroevendraaier |
have | hebben |
everyone | iedereen |
should | moeten |
EN Using a screwdriver and tweezers, watch lovers can try for themselves and assemble a clockwork with great finesse and dexterity.
NL Met schroevendraaier en pincet kunnen horlogeliefhebbers zelf de handen uit de mouwen steken en met veel finesse een horloge in elkaar zetten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
screwdriver | schroevendraaier |
watch | horloge |
can | kunnen |
with | met |
for | elkaar |
using | in |
and | en |
a | een |
EN If the magnetisation of your screwdriver is weakening, it can be restored with the help of magnetic rings
NL Wanneer de magnetisering van uw schroevendraaier afneemt, kan deze met magneetringen weer worden opgefrist
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
screwdriver | schroevendraaier |
the | de |
can | kan |
be | worden |
with | met |
of | van |
EN You can find detailed information on how to do that in the customer project Magnetising a Screwdriver.
NL Nadere informatie, hoe u hierbij te werk dient te gaan, vindt u in het klantenproject Schroevendraaier magnetiseren.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
find | vindt |
screwdriver | schroevendraaier |
in | in |
you | u |
information | informatie |
do | werk |
EN magnetic bit holder, for wrist or cordless screwdriver, including 6 bits
NL magnetische bithouder, voor om de pols of aan de accuschroefmachine, inclusief 6 bits
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
magnetic | magnetische |
wrist | pols |
or | of |
bits | bits |
including | inclusief |
for | voor |
EN Bits handy on the electric screwdriver
NL Bits voor het grijpen aan de accuschroevendraaier
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
bits | bits |
the | de |
EN Simply press in the Torx screws, e.g. with a screwdriver handle. Disassembly is now only possible using Torx screwdrivers.
NL De Torx-schroeven worden er eenvoudig ingedrukt, bijvoorbeeld met de achterkant van een schroevendraaier. Demontage is nu alleen nog mogelijk met een Torx-schroevendraaier.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
screws | schroeven |
screwdriver | schroevendraaier |
possible | mogelijk |
is | is |
now | nu |
the | de |
with | met |
simply | een |
EN Key components like the battery and screen have been prioritized in the design and are accessible either without tools or just a regular Phillips screwdriver.
NL Belangrijke onderdelen zoals de batterij en het scherm hebben voorrang gekregen in het ontwerp en zijn toegankelijk zonder gereedschap of met een gewone Phillips schroevendraaier.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
key | belangrijke |
components | onderdelen |
battery | batterij |
screen | scherm |
accessible | toegankelijk |
regular | gewone |
screwdriver | schroevendraaier |
tools | gereedschap |
in | in |
design | ontwerp |
or | of |
the | de |
without | zonder |
are | zijn |
and | en |
like | zoals |
a | een |
have | hebben |
EN Replacing complete modules is very easy. Going for their internal parts is also possible and requires a Torx screwdriver.
NL Volledige modules vervangen is heel eenvoudig. De interne onderdelen van de modules vervangen kan ook en vergt een Torx schroevendraaier.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
replacing | vervangen |
modules | modules |
easy | eenvoudig |
parts | onderdelen |
screwdriver | schroevendraaier |
complete | volledige |
is | is |
very | heel |
internal | interne |
a | een |
and | en |
going | van |
EN This article shows you how you can remedy this with only a phillips screwdriver and some patience ?
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dit eenvoudig kunt verhelpen met slechts een kruiskop schroevendraaier en wat geduld ?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
remedy | verhelpen |
screwdriver | schroevendraaier |
patience | geduld |
how | hoe |
and | en |
this | dit |
with | met |
you can | kunt |
article | artikel |
EN This article shows you how you can remedy this with only a phillips screwdriver and some patience ?
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dit eenvoudig kunt verhelpen met slechts een kruiskop schroevendraaier en wat geduld ?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
remedy | verhelpen |
screwdriver | schroevendraaier |
patience | geduld |
how | hoe |
and | en |
this | dit |
with | met |
you can | kunt |
article | artikel |
EN Best electric screwdriver 2022: Everyone should have one
NL Beste elektrische schroevendraaier 2022: iedereen zou er een moeten hebben
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
best | beste |
electric | elektrische |
screwdriver | schroevendraaier |
have | hebben |
everyone | iedereen |
should | moeten |
EN With a screwdriver and tweezers in hand, bring the mechanism at the heart of the watch you are building to life.
NL Gewapend met schroevendraaier en pincet breng je het hart van je zelfgemaakte uurwerk tot leven.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
screwdriver | schroevendraaier |
heart | hart |
watch | uurwerk |
and | en |
life | leven |
with | met |
to | tot |
EN Discover the fascinating art of mechanical watchmaking in the Initium watchmaker's workshop. Using a screwdriver and tweezers, watch lovers can try for themselves and assemble a clockwork with great finesse and dexterity.
NL Met de hulp van een ambachtelijke klokkenmaker van Initium in Le Noirmont zelf een uurwerk maken.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
watch | uurwerk |
in | in |
the | de |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
NL Ahrefs’ eigen data maken het platform op zich al uniek. Maar we nemen de zaken een stap verder door je vele unieke functionaliteiten te geven waarmee je het verschil maakt ten opzichte van jouw concurrenten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
features | functionaliteiten |
competitors | concurrenten |
data | data |
platform | platform |
your | je |
the | de |
we | we |
makes | maakt |
step | stap |
by | door |
but | |
give | geven |
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
NL Ons eigen beheerspaneel kan u helpen bij het maken en besturen van uw servers.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
control | besturen |
servers | servers |
can | kan |
help | helpen |
and | en |
our | ons |
you | u |
EN Our proprietary Cloud Control Panel gives you the tools you need for managing your windows servers.
NL Ons gepatenteerde cloudcontrolepaneel geeft u de tools die u nodig heeft voor het beheren van uw Windows-servers.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
gives | geeft |
windows | windows |
servers | servers |
tools | tools |
the | de |
for | voor |
our | ons |
need | nodig |
managing | beheren |
you | u |
EN We developed our own proprietary software using the C#/.NET platform: highly parallel methods that take advantage of multiple cores and machines to process data in parallel.
NL We hebben het platform C#/.NET gebruikt om onze eigen software te ontwikkelen, die de voordelen van meerdere processor cores en machines benut om data gelijktijdig te verwerken.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
c | c |
cores | cores |
machines | machines |
data | data |
take advantage of | benut |
software | software |
net | net |
platform | platform |
we | we |
the | de |
developed | ontwikkelen |
to | om |
process | verwerken |
our | onze |
own | eigen |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Easily view and edit Apple's proprietary file formats without needing another program
NL Bekijk en bewerk eenvoudig Apple's eigen bestandsformaten zonder dat u een ander programma nodig hebt
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
easily | eenvoudig |
view | bekijk |
edit | bewerk |
program | programma |
file formats | bestandsformaten |
without | zonder |
needing | nodig |
and | en |
another | ander |
EN Blue uses a proprietary tri-capsule microphone array that allows you to switch between 4 different polar patterns, customizing how the Yeti picks up sound.
NL Blue maakt gebruik van een eigen tri-capsule-microfoonarray waarmee u kunt schakelen tussen 4 verschillende polaire patronen, waardoor u kunt aanpassen hoe de Yeti het geluid opneemt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
uses | gebruik |
switch | schakelen |
yeti | yeti |
the | de |
sound | geluid |
blue | blue |
you | u |
patterns | patronen |
EN It uses Rode?s proprietary MiCon connector system that allows you to change how you plug it in (XLR and 3.5mm stereo are common choices) as well as the option to get a 4? or 10? MiCon extension cable
NL Het gebruikt RodeHet eigen MiCon-connectorsysteem maakt het mogelijk om de wijze van aansluiten te wijzigen (XLR en 3,5 mm stereo zijn veelgebruikte keuzes), evenals de optie om een 4′ of 10′ MiCon-verlengkabel te krijgen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
uses | gebruikt |
change | wijzigen |
plug | aansluiten |
xlr | xlr |
mm | mm |
stereo | stereo |
choices | keuzes |
option | optie |
proprietary | eigen |
a | een |
or | of |
it | het |
well | maakt |
to | om |
EN Share-ability ? it?s still easier to share a blog post instead of a proprietary Apple or Google podcast link
NL Deelbaarheid - het is nog steeds makkelijker om een blogbericht te delen in plaats van een eigen Apple of Google podcastlink.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
easier | makkelijker |
instead | in plaats van |
apple | apple |
to | om |
or | of |
a | een |
post | het |
share | delen |
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
atlassian | atlassian |
embed | insluiten |
copy | kopiëren |
elements | elementen |
software | software |
is | is |
or | of |
in | in |
use | gebruiken |
applications | applicaties |
application | applicatie |
the | de |
source code | broncode |
can | mogen |
way | van de |
other | andere |
a | een |
another | van |
no | niet |
EN 10,000+ emissions factors in our database, including access to Ecoinvent, GEMIS and our own proprietary LCI datasets
NL Meer dan 10.000 emissiefactoren in onze database, inclusief toegang tot Ecoinvent, GEMIS, en onze eigen LCI-datasets.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
database | database |
access | toegang |
datasets | datasets |
in | in |
including | inclusief |
own | eigen |
and | en |
to | meer |
EN The sharingbox is loaded with our own proprietary tech, that gives us the leading edge when it comes to making it work towards your goals. As simple or as intricate as they may be.
NL De sharingbox zit bomvol met onze eigen technologie, waardoor we extra goed kunnen inspelen op jouw behoeften. Hoe complex of eenvoudig de wensen ook zijn.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tech | technologie |
simple | eenvoudig |
or | of |
the | de |
your | zit |
our | onze |
own | eigen |
with | op |
gives | zijn |
to | extra |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten