Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "preview of exposed" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

preview of exposed-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "preview of exposed" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

preview aan alle bekijk bekijken bestanden bij dat de deze die dit door een en hebben het in in de is kunnen maken met naar niet of om ook op preview te uit van van de video voor voorbeeld voordat voorproefje wat worden ze zien zijn zoals zodat
exposed blootgesteld

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena preview of exposed

Ingelesa
Nederlandera

EN You can preview the bleed and slug areas before printing by clicking the Bleed Preview Mode  or the Slug Preview Mode icon  at the bottom of the Toolbox

NL Voordat u gaat afdrukken, kunt u een voorvertoning van het afloopgebied en de witruimte weergeven door onder aan de gereedschapset op het pictogram voor de modus Afloopgebied  of op het pictogram voor de modus Witruimte rond pagina  te klikken

EN In the image above, Paul exposed for the background to make sure that both the sky and water were well exposed and chose a shutter speed of 1/500th of a second.

NL Voor bovenstaande foto heeft Paul de achtergrond zo belicht dat de lucht en het water goed waren belicht, met een sluitersnelheid van 1/500e seconde.

Ingelesa Nederlandera
image foto
paul paul
background achtergrond
water water
the de
well goed
and en
for voor
sure dat
a een

EN Exposed credential checks monitor and block use of stolen/exposed credentials for account takeover. 

NL Controles van blootgestelde inloggegevens beheren en blokkeren van het gebruik van gestolen/openbaar gemaakte inloggegevens voor het overnemen van de account. 

Ingelesa Nederlandera
checks controles
monitor beheren
block blokkeren
stolen gestolen
account account
use gebruik
credentials inloggegevens
for voor
and en
of van

EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.

NL Het bedrijf meldde dat duizenden aanmeldingsgegevens waren gelekt, en er wordt aangenomen dat deze aanmeldingsgegevens vrijkwamen via hacks van andere bedrijven, waardoor deze aanval een schoolvoorbeeld is van credential stuffing.

Ingelesa Nederlandera
attack aanval
company bedrijf
thousands duizenden
companies bedrijven
the wordt
its is
other andere
example een
that dat
and en
this deze

EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.

NL Het bedrijf meldde dat duizenden aanmeldingsgegevens waren gelekt, en er wordt aangenomen dat deze aanmeldingsgegevens vrijkwamen via hacks van andere bedrijven, waardoor deze aanval een schoolvoorbeeld is van credential stuffing.

Ingelesa Nederlandera
attack aanval
company bedrijf
thousands duizenden
companies bedrijven
the wordt
its is
other andere
example een
that dat
and en
this deze

EN On Friday 18 June, the Textile & Fashion department of the Royal Academy of Art in The Hague presented its new batch of designers during a preview of EXPOSED 2021 to a select group of professionals from the creative sector.

NL Op vrijdag 18 juni presenteerde de afdeling Textiel & Mode van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten Den Haag haar nieuwe lichting ontwerpers tijdens een preview voor een selecte groep professionals uit de creatieve sector.

Ingelesa Nederlandera
friday vrijdag
june juni
textile textiel
fashion mode
department afdeling
royal koninklijke
academy academie
hague den haag
preview preview
group groep
professionals professionals
sector sector
new nieuwe
designers ontwerpers
creative creatieve
the de
on op
during tijdens
a een

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

Ingelesa Nederlandera
extracting extraheren
hit klik
tab tabblad
easy eenvoudig
preview voorbeeld
to om
without zonder
it en
as zoals
then vervolgens

EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.

NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".

EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.

NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .

Ingelesa Nederlandera
preview bekijken
described beschreven
guides handleidingen
recovering herstellen
data gegevens
whatsapp whatsapp
wechat wechat
kik kik
hike hike
we we
as zoals
yes ja
and en
for voor
you can kunt
of van
using met behulp van
here hier
you u
have hebben
dedicated de
line line

EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.

NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .

Ingelesa Nederlandera
windows windows
macos macos
developer developer
preview preview
dmg dmg
file bestand
way manier
extractor extractor
user gebruiker
app app
or of
on op
the de
open opent
to om
need nodig
and en
same dezelfde
want wilt
if als
a een
you bent

EN Improve translation quality with a real-time visual preview when validating texts. Edited segments are highlighted in a format-friendly preview to ensure translations are correct.

NL Verbeter de vertaalkwaliteit met een real-time preview tijdens het valideren van teksten. Het segment waarin je werkt, wordt duidelijk visueel gemarkeerd, zo zie je steeds of de vertaling juist is in de context.

Ingelesa Nederlandera
improve verbeter
visual visueel
preview preview
validating valideren
highlighted gemarkeerd
correct juist
texts teksten
in in
translation de
with met
to zie

EN Readers can purchase your magazine directly within the preview edition. You have total control of the preview, content and price for your publication.

NL Lezers kunnen je magazine rechtstreeks kopen in de preview-editie. Je bepaalt zelf de preview, de inhoud en de prijs van je publicatie.

Ingelesa Nederlandera
readers lezers
directly rechtstreeks
preview preview
edition editie
can kunnen
magazine magazine
the de
publication publicatie
your je
content inhoud
purchase kopen
price prijs
and en
of van

EN 1995 Fleer Flair Preview card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Fleer Flair Preview Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1995 Fleer Flair Preview kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '95 Fleer Flair Preview American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Ingelesa Nederlandera
flair flair
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
preview preview
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:

Ingelesa Nederlandera
extracting extraheren
hit klik
tab tabblad
easy eenvoudig
preview voorbeeld
to om
without zonder
it en
as zoals
then vervolgens

EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.

NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".

EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.

NL Ja, dat kan en u kunt ze ook vooraf bekijken met behulp van de "voorbeeldmodus" zoals hier beschreven . We hebben ook speciale handleidingen voor het herstellen van gegevens voor WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik en Viber .

Ingelesa Nederlandera
preview bekijken
described beschreven
guides handleidingen
recovering herstellen
data gegevens
whatsapp whatsapp
wechat wechat
kik kik
hike hike
we we
as zoals
yes ja
and en
for voor
you can kunt
of van
using met behulp van
here hier
you u
have hebben
dedicated de
line line

EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.

NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .

Ingelesa Nederlandera
windows windows
macos macos
developer developer
preview preview
dmg dmg
file bestand
way manier
extractor extractor
user gebruiker
app app
or of
on op
the de
open opent
to om
need nodig
and en
same dezelfde
want wilt
if als
a een
you bent

EN A: You can easily preview what your invoice will look like by clicking on “preview” at the top left of the page

NL A: U kunt eenvoudig een voorbeeld bekijken van hoe uw factuur eruit zal zien door linksboven op de pagina op "preview" te klikken

Ingelesa Nederlandera
easily eenvoudig
invoice factuur
top left linksboven
a a
you u
the de
your uw
preview preview
page pagina
will zal
on op
can kunt
clicking klikken
of eruit
by door

EN New: Live Feed Preview. You can now see changes you make to your feeds in real time, right in the settings page. Easily preview them on desktop, tablet, and mobile sizes.

NL Nieuw: live feed voorbeeld. Je kan nu wijzigingen die je in je feeds aanbrengt in real-time bekijken, rechtstreeks op de instellingenpagina. Bekijk ze eenvoudig op desktop, tablet en mobiel format.

Ingelesa Nederlandera
feed feed
changes wijzigingen
real real
easily eenvoudig
desktop desktop
tablet tablet
mobile mobiel
feeds feeds
new nieuw
live live
now nu
your je
in in
can kan
the de
on op
to bekijken
see bekijk
and en

EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:

NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:

Ingelesa Nederlandera
window venster
displays weergegeven
image afbeelding
in in
the de
to om
a volgende
of van

EN To change the preview magnification, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) in the preview image to increase magnification

NL Als u de vergroting van de voorvertoning wilt wijzigen, houdt u Ctrl (Windows) of Command (macOS) ingedrukt en klikt u in de voorvertoning om de zoomfactor te verhogen

Ingelesa Nederlandera
windows windows
mac macos
command command
click klikt
to om
or of
in in
the de
change wijzigen
increase verhogen

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).

Ingelesa Nederlandera
podcast podcast
listeners luisteraars
netflix netflix
prime prime
less minder
exposed blootgesteld
tv tv
advertising reclame
or of
amazon amazon
they ze
subscribe abonneren
meaning wat betekent dat
more meer
be worden

EN Did you know audiences exposed to rich media content are three times more likely to engage with a brand?

NL Wist je dat de kans dat doelgroepen voor een merk kiezen driemaal groter is wanneer zij worden blootgesteld aan rich media?

Ingelesa Nederlandera
exposed blootgesteld
media media
are worden
more de
brand merk
a een

EN Get tips what to do if your personal information has been exposed

NL Krijg tips voor wanneer uw persoonlijke gegevens worden bloot­gesteld

Ingelesa Nederlandera
your uw
information gegevens
get krijg
tips tips
personal persoonlijke
to wanneer
do worden

EN More than 90% of the BigCommerce platform data is exposed to the API.

NL Meer dan 90% van het BigCommerce-platform is toegankelijk viaAPI.

Ingelesa Nederlandera
platform platform
is is
more meer

EN With a combination of human intelligence and dark web monitoring, we are the first to know if your personal information has been exposed in a data breach.

NL Dankzij een combinatie van menselijke intelligentie en controle van het dark web weten wij als eerste of uw persoon­lijke gegevens aan een data­lek zijn bloot­gesteld.

Ingelesa Nederlandera
dark dark
web web
monitoring controle
human menselijke
combination combinatie
intelligence intelligentie
we wij
if als
the eerste
and en
are zijn

EN If a data breach occurs and your information is exposed, we will give you unique expert advice for each individual type of personal information.

NL Als er een datalek optreedt en uw informatie is bloot­gesteld, geven wij uniek deskundig advies voor elk afzonderlijk onder­deel van uw persoon­lijke informatie.

Ingelesa Nederlandera
advice advies
is is
information informatie
and en
we wij
a uniek
of deel
each elk
if als

EN F-Secure ID PROTECTION is the first to know if your private information is exposed in a data breach. How does it work?

NL F‑Secure ID PROTECTION weet het als eerste wanneer uw privé-informatie in een data­lek is bloot­gesteld. Hoe werkt het?

Ingelesa Nederlandera
work werkt
if als
information informatie
a een
is is
in in
data data
it het
protection protection
first eerste

EN The email address monitor informs you instantly if your personal information such as name, address or password associated with the entered address has been exposed in data breaches.

NL De e‑mail­controle informeert onmiddellijk of uw persoon­lijke informatie die gekoppeld met het ingevoerde e‑mail­adres, zoals naam, adres of wacht­woord, in data­lekken is bloot­gesteld.

Ingelesa Nederlandera
email mail
monitor controle
informs informeert
instantly onmiddellijk
associated gekoppeld
entered ingevoerde
information informatie
or of
address adres
name naam
in in
data data
your het
as zoals
has is
personal de

EN Get an immediate notification and receive expert guidance if your personal information is exposed and found in a data breach. Stay one step ahead of criminals and stop a data breach from becoming identity theft.

NL Ontvang onmiddellijk een melding en deskundige begeleiding als uw persoon­lijke informatie is bloot­gesteld en gevonden in een data­lek. Blijf criminelen een stap voor en voorkom dat een data­lek tot identiteits­diefstal leidt.

Ingelesa Nederlandera
immediate onmiddellijk
guidance begeleiding
found gevonden
criminals criminelen
identity identiteits
theft diefstal
notification melding
is is
in in
information informatie
data data
step stap
and en
if als
receive ontvang
expert deskundige
personal persoon
stay blijf
ahead voor
a een

EN While surfing the Internet, children may get exposed to inappropriate content, accidentally download malware that could damage their device, or they may receive harassing messages after browsing an unsafe website

NL Wanneer kinderen op internet browsen, kunnen ze worden blootgesteld aan ongepaste inhoud, per ongeluk malware downloaden die uw apparaat kan beschadigen, of ze kunnen aanstootgevende berichten ontvangen nadat ze een onveilige website hebben bezocht

Ingelesa Nederlandera
children kinderen
exposed blootgesteld
accidentally per ongeluk
malware malware
damage beschadigen
device apparaat
browsing browsen
internet internet
or of
website website
content inhoud
download downloaden
they ze
messages berichten
could worden
after op
the ontvangen

EN Exposed stack traces.  We do not consider stack traces by themselves to be a security issue. If you find that a stack trace details personally identifiable information or user generated content, please submit a report detailing the issue.

NL Zichtbare stacktraces. Wij zien stacktraces op zichzelf niet als een beveiligingskwetsbaarheid. Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.

Ingelesa Nederlandera
identifiable identificeerbare
user gebruikers
information informatie
or of
content content
report rapport
we wij
find vindt
be kun
submit indienen
not niet
by door
if als

EN When you?ve exposed for the background using the settings in your camera and set your flash to the proper settings, it?s time to start shooting!

NL Wanneer je de belichting voor de achtergrond hebt bepaald met de instellingen van je camera en je flitser goed hebt ingesteld, is het tijd om foto’s te maken!

Ingelesa Nederlandera
background achtergrond
camera camera
settings instellingen
your je
time tijd
the de
to om
for voor
when wanneer
proper is
and en

EN Twitter security flaw may have exposed your direct messages

NL Het beveiligingslek van Twitter heeft mogelijk uw directe berichten blootgelegd

Ingelesa Nederlandera
direct directe
twitter twitter
may mogelijk
messages berichten
your uw
have heeft

EN Twitter has revealed that Android users of the app may have had their private messages exposed due to a security vulnerability.

NL Twitter heeft onthuld dat Android-gebruikers van de app mogelijk hun privéberichten hebben gekregen vanwege een beveiligingsprobleem.

Ingelesa Nederlandera
revealed onthuld
android android
users gebruikers
twitter twitter
the de
messages berichten
app app
their hun
to vanwege
a een
has heeft
have hebben
that dat

EN We’ve seen that the more your team are exposed to the power of data, the more they want to ask and answer their own questions

NL We hebben gezien dat hoe meer je team wordt blootgesteld aan de kracht van data, hoe meer ze hun eigen vragen willen stellen en beantwoorden

Ingelesa Nederlandera
seen gezien
exposed blootgesteld
power kracht
data data
team team
the de
your je
are wordt
and en
their hun
own eigen
more meer
they ze

EN Has your personal information been exposed in a data breach? | F-Secure

NL Zijn uw persoonlijke gegevens blootgesteld in een datalek? | F-Secure

Ingelesa Nederlandera
exposed blootgesteld
in in
personal persoonlijke
your uw
data gegevens
a een

EN Check if your personal information has been exposed

NL Controleren of uw persoonlijke gegevens zijn blootgesteld

Ingelesa Nederlandera
check controleren
information gegevens
exposed blootgesteld
personal persoonlijke
your uw
been of

EN Account information exposed in data breaches can lead to identity theft

NL Account­gegevens die zijn bloot­gesteld in data­lekken kunnen leiden tot identiteits­diefstal

Ingelesa Nederlandera
account account
lead leiden
identity identiteits
theft diefstal
in in

EN We check if personal information tied to this email address has been exposed in data breaches.

NL We controleren of persoonlijke gegevens die zijn gekoppeld aan dit e‑mail­adres zijn bloot­gesteld in data­lekken.

Ingelesa Nederlandera
check controleren
tied gekoppeld
email mail
in in
personal persoonlijke
to aan
address adres
has zijn
data gegevens

EN If anyone feels we have accidentally exposed a secret spot, let us know and if we agree that it is sensitive, we'll take it down.

NL Als je denkt dat we per ongeluk een geheime surflocatie onthuld hebben, laat ons dat dan weten en als we het ermee eens zijn dat deze surflocatie gevoelig ligt, dan wij verbergen het.

Ingelesa Nederlandera
accidentally per ongeluk
sensitive gevoelig
we we
down ligt
if als
let laat
that dat
a eens
anyone een
have hebben
and en
is deze
us ons

EN In today’s world, smart­phones are just as exposed to online threats as normal computers are.

NL Op dit moment worden smart­phones net zoveel bloot­gesteld aan online dreigingen als normale computers.

Ingelesa Nederlandera
smart smart
online online
threats dreigingen
normal normale
computers computers
just net
as als
are worden
to zoveel

EN Without a VPN you are exposed on the internet

NL Zonder een VPN bent u kwetsbaar op internet

Ingelesa Nederlandera
vpn vpn
on op
internet internet
without zonder
a een

EN Interfaces can be difficult to understand when core features are not clearly exposed and prioritised

NL Interfaces kunnen lastig zijn om te begrijpen als de belangrijkste functionaliteiten niet duidelijk worden weergegeven of geprioritiseerd

Ingelesa Nederlandera
interfaces interfaces
difficult lastig
features functionaliteiten
clearly duidelijk
to om
can kunnen
understand begrijpen
be worden

EN Discover how the Moravian Music Foundation exposed its rare and unique collections to music lovers worldwide.

NL Hoe de Spaanse overheid alle Spaanssprekenden toegang gaf tot algemene naslaginformatie, waar of wanneer dat nodig is.

Ingelesa Nederlandera
the de

EN Is the app platform exposed to bulk data collection or intrusion attempts from open source frameworks?

NL Wordt het app-platform blootgesteld aan bulkgegevensverzameling of inbraakpogingen vanuit open source-frameworks?

Ingelesa Nederlandera
app app
platform platform
exposed blootgesteld
source source
or of
open open
from vanuit
to aan
the wordt

EN You can see the address of your publicly exposed ngrok endpoint in the Forwarding row, like https://abcd1234.ngrok.io.

NL U kunt het adres van uw publiekelijk zichtbare ngrok-eindpunt in de rij Forwarding , zoals https://abcd1234.ngrok.io .

Ingelesa Nederlandera
address adres
publicly publiekelijk
endpoint eindpunt
row rij
https https
io io
forwarding forwarding
in in
the de
like zoals
of van
you can kunt
you u

EN The other side of the room consists of a rough, exposed wall: the reverse of the newer Inner City Wall (1200 – 1250). 

NL De andere kant van de ruimte wordt gevormd door een ruwe, ongepleisterde muur: De achterkant van de jongere binnenstadsmuur (1200 – 1250). 

EN Each year, the SL selects a particular landscape in order to communicate the values ​​of Swiss landscapes, highlight the dangers they are exposed to and acknowledge local commitment to their conservation.

NL De SL bekroont ieder jaar een bepaald landschap. Zo bevorderen ze communicatie over de waarde van de Zwitserse landschappen, wijzen ze op de gevaren waaraan ze blootstaan en belonen ze lokale inzet bij het behoud van de landschappen.

Ingelesa Nederlandera
year jaar
particular bepaald
swiss zwitserse
dangers gevaren
local lokale
commitment inzet
conservation behoud
the de
in bij
and en
they ze
landscape landschap
landscapes landschappen
communicate communicatie
to waarde
of van

EN Excessive demands increase the risk of an accident and reduce your ability to enjoy the route. Mountain hiking trails (marked white-red-white) are at times steep, narrow and exposed and require surefootedness.

NL Door overbelasting stijgt het gevaar voor ongelukken en wordt het genot kleiner. Bergwandelwegen (wit-rood-wit gemarkeerd) zijn gedeeltelijk steil, smal en blootgesteld en eisen stabiliteit bij het gaan.

Ingelesa Nederlandera
risk gevaar
marked gemarkeerd
steep steil
narrow smal
exposed blootgesteld
demands eisen
and en
the wordt
to door
are zijn

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten