EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
Ingelesa-ko "president françois opinel" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
president | president voorzitter |
opinel | opinel |
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
opinel | opinel |
president | voorzitter |
general | algemene |
denis | denis |
manager | directeur |
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
opinel | opinel |
president | voorzitter |
general | algemene |
denis | denis |
manager | directeur |
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.
NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
opinel | opinel |
jean | jean |
jacques | jacques |
brother | broer |
in | in |
by | door |
de | de |
EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.
NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
opinel | opinel |
jean | jean |
jacques | jacques |
brother | broer |
in | in |
by | door |
de | de |
EN for 15 years in various positions, including executive vice president and CFO, senior vice president of product operations and vice president of product development
NL Zo werkte hij als executive vice president en CFO, senior vice president van productoperaties en vice president van productontwikkeling
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vice | vice |
senior | senior |
executive | executive |
president | president |
and | en |
of | van |
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
rugby | rugby |
cup | cup |
south | zuid |
new | nieuw |
captain | kapitein |
receives | ontvangt |
president | president |
nelson | nelson |
park | park |
south africa | zuid-afrika |
africa | afrika |
the | de |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
from | uit |
EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.
NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
traditional | traditionele |
opinel | opinel |
unchanged | ongewijzigd |
in | in |
the | de |
shape | vorm |
by | door |
has | is |
of | van |
EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.
NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
opinel | opinel |
forests | bossen |
main | belangrijkste |
jura | jura |
local | lokale |
is | is |
the | de |
we | we |
based | gevestigd |
environmental | milieu |
in | in |
sustainably | duurzaam |
for | voor |
to | daarom |
so | dus |
from | uit |
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
opinel | opinel |
daily | dagelijkse |
garden | tuin |
table | eettafel |
cooking | keuken |
activities | activiteiten |
is | is |
the | de |
on | op |
brand | merk |
years | jaar |
basis | een |
over | in |
well | bij |
EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.
NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
find | vind |
main | belangrijkste |
opinel | opinel |
stores | winkels |
france | frankrijk |
network | netwerk |
relais | relais |
the | de |
in | in |
here | hier |
of | bijzonder |
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
hereinafter | hierna |
sells | verkoopt |
fixed | vaste |
knives | messen |
outdoor | buitenactiviteiten |
diy | doe-het-zelf |
gardening | tuinieren |
cooking | keuken |
table | tafel |
etc | enz |
the | de |
for | voor |
as | zaken |
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
opinel | opinel |
invites | nodigt |
client | klant |
characteristics | kenmerken |
responsible | verantwoordelijk |
change | wijziging |
s | s |
in | in |
supplier | leverancier |
the | de |
be | worden |
of | van |
by | door |
EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.
NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
traditional | traditionele |
opinel | opinel |
unchanged | ongewijzigd |
in | in |
the | de |
shape | vorm |
by | door |
has | is |
of | van |
EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.
NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
opinel | opinel |
forests | bossen |
main | belangrijkste |
jura | jura |
local | lokale |
is | is |
the | de |
we | we |
based | gevestigd |
environmental | milieu |
in | in |
sustainably | duurzaam |
for | voor |
to | daarom |
so | dus |
from | uit |
EN In 2015, to celebrate the brand's 125 years, Opinel launched a creative competition to customize the Opinel handle.
NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
celebrate | vieren |
opinel | opinel |
launched | lanceerde |
creative | creatieve |
competition | wedstrijd |
customize | passen |
in | in |
the | de |
to | om |
a | een |
years | van |
EN Six knives were offered: a red N°08, a blue N°08, an Outdoor N°08, a red My First Opinel knife, a blue My First Opinel knife and a Vendée Globe oyster knife.
NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
knives | messen |
offered | aangeboden |
n | n |
opinel | opinel |
knife | mes |
globe | globe |
outdoor | outdoor |
and | en |
red | rode |
a | een |
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
opinel | opinel |
daily | dagelijkse |
garden | tuin |
table | eettafel |
cooking | keuken |
activities | activiteiten |
is | is |
the | de |
on | op |
brand | merk |
years | jaar |
basis | een |
over | in |
well | bij |
EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.
NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
maintaining | onderhouden |
opinel | opinel |
small | kleine |
perfect | ideaal |
garden | tuin |
accessories | accessoires |
plants | planten |
the | de |
tools | tools |
with | dankzij |
years | jaar |
and | en |
a | iets |
more | meer |
offered | zijn |
be | wordt |
EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.
NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
find | vind |
main | belangrijkste |
opinel | opinel |
stores | winkels |
france | frankrijk |
network | netwerk |
relais | relais |
the | de |
in | in |
here | hier |
of | bijzonder |
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
hereinafter | hierna |
sells | verkoopt |
fixed | vaste |
knives | messen |
outdoor | buitenactiviteiten |
diy | doe-het-zelf |
gardening | tuinieren |
cooking | keuken |
table | tafel |
etc | enz |
the | de |
for | voor |
as | zaken |
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
opinel | opinel |
invites | nodigt |
client | klant |
characteristics | kenmerken |
responsible | verantwoordelijk |
change | wijziging |
s | s |
in | in |
supplier | leverancier |
the | de |
be | worden |
of | van |
by | door |
EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer
NL Tom Walker is Executive Vice President en Chief Operating Officer bij Tableau, en was hiervoor Executive Vice President Cloud en Chief Financial Officer bij Tableau
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tom | tom |
vice | vice |
tableau | tableau |
cloud | cloud |
financial | financial |
officer | officer |
is | is |
executive | executive |
president | president |
chief | chief |
and | en |
well | bij |
EN Prior to becoming President and CEO, Mark was the Executive Vice President of Product Development for Tableau, leading the global engineering and product teams
NL Voor zijn aantreden als en directeur en CEO was Mark Executive Vice President van Product Development en stond hij aan het hoofd van de wereldwijde engineering- en productteams van Tableau
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vice | vice |
development | development |
tableau | tableau |
global | wereldwijde |
president | president |
ceo | ceo |
engineering | engineering |
the | de |
executive | executive |
and | en |
mark | mark |
to | aan |
of | van |
prior | voor |
product | product |
becoming | zijn |
EN Monsou Tantawy is Vice President of Oxfam in France, where she’s in charge of international relations, and President of Unicef Paris
NL Monsou Tantawy is vicepresident van Oxfam in Frankrijk, waar ze verantwoordelijk is voor de internationale betrekkingen, en president van Unicef Parijs
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
president | president |
international | internationale |
is | is |
in | in |
paris | parijs |
france | frankrijk |
where | waar |
and | en |
of | van |
EN Jim Nyquist is group president of systems and solutions at Emerson. John Rhodes is group president of cold chain at Emerson.
NL Jim Nyquist is group president van systemen en oplossingen bij Emerson. John Rhodes is group president van koelketen bij Emerson.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
jim | jim |
president | president |
systems | systemen |
solutions | oplossingen |
emerson | emerson |
john | john |
group | group |
is | is |
and | en |
of | van |
at | bij |
EN Previous to Ivanti, Cyrus served as the Vice President of Digital Commerce Solutions at Pitney Bowes Software and Vice President of Enterprise Sustainability Solutions at Infor.
NL Hij was eerder vicepresident bij Infor en NxTrend Technology.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
and | en |
EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November
NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
klm | klm |
worked | business |
new | nieuw |
the | de |
board | op |
to | vanaf |
and | en |
EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November
NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
klm | klm |
worked | business |
new | nieuw |
the | de |
board | op |
to | vanaf |
and | en |
EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November 2014. Rintel is no stranger to KLM and - before
NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en sommelier Thérèse Boer van restaurant De
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
klm | klm |
worked | business |
new | nieuw |
the | de |
to | vanaf |
and | en |
EN The Supervisory Board of KLM intends to nominate Marjan Rintel as the new President and CEO of KLM. Rintel is currently President and CEO of Dutch Railways (NS), where she has worked since November 2014. Rintel is no stranger to KLM and - before
NL Vanaf deze week kunnen KLM World Business Class-klanten op vluchten vanuit Amsterdam uitkijken naar een voortreffelijk nieuw menu, samengesteld door de bekende Nederlandse sterrenchef Jonnie Boer en sommelier Thérèse Boer van restaurant De
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
klm | klm |
worked | business |
new | nieuw |
the | de |
to | vanaf |
and | en |
EN Our press officer and later president Artemis Westenberg (now president of Explore Mars) appeared frequently in Dutch media to tell our story: a manned mission to Mars is possible as well as important.
NL Onze persvoorlichter en later voorzitter Artemis Westenberg (tegenwoordig president van Explore Mars) verscheen veelvuldig in de Nederlandse media om ons verhaal te vertellen: een bemande Marsmissie is mogelijk én belangrijk.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
now | tegenwoordig |
mars | mars |
appeared | verscheen |
story | verhaal |
possible | mogelijk |
important | belangrijk |
explore | explore |
frequently | veelvuldig |
media | media |
is | is |
president | president |
in | in |
to | om |
dutch | de |
of | nederlandse |
and | en |
later | later |
tell | vertellen |
a | een |
EN Monsou Tantawy is Vice President of Oxfam in France, where she’s in charge of international relations, and President of Unicef Paris
NL Monsou Tantawy is vice-president van Oxfam in Frankrijk, waar ze verantwoordelijk is voor internationale betrekkingen, en voorzitter van Unicef Parijs
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vice | vice |
international | internationale |
is | is |
in | in |
paris | parijs |
president | president |
france | frankrijk |
and | en |
where | waar |
of | van |
EN Scott Graf, Global President of BCD Meetings & Events (BCD M&E), will retire from the role after 26 years with the organization. Bruce Morgan, BCD M&E’s former Chief Operating Officer, has been named Global President.
NL BCD Travel introduceert vandaag BCD Invite, een nieuwe wereldwijde oplossing voor het beheer van gastreizen. De digitale tool vereenvoudigt het tijdrovende proces om reizen te plannen en te beheren voor gastreizigers zonder reizigersprofiel.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
global | wereldwijde |
the | de |
after | voor |
e | een |
organization | beheren |
has | en |
with | zonder |
EN Hirano also led the Global Alliance Business for System Integrators and Advisory Partners as the Vice President at Microsoft Corp. Prior to Microsoft, he was the president of Hyperion Japan, which was acquired by Oracle.
NL Hirano leidde ook de Global Alliance Business for System Integrators en Advisory Partners als vice-voorzitter bij Microsoft Corp. Voor zijn tijd bij Microsoft was hij directeur van Hyperion Japan, dat werd overgenomen door Oracle.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
led | leidde |
global | global |
vice | vice |
president | voorzitter |
microsoft | microsoft |
japan | japan |
advisory | advisory |
business | business |
partners | partners |
the | de |
was | werd |
system | system |
as | als |
he | hij |
and | en |
to | ook |
by | door |
prior | voor |
of | van |
EN Thelonious Monk's pianoby Jazz Magazine - Jean-François Laberinefrom
NL Mijl Davis 1991door Collection Christophel - National Jaz...van
EN sea of moneyby François BOIZOTfrom
NL Woeste zeedoor Nature Picture Library - Benoit Stich...van
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
of | van |
EN Dive between lake and mountainsby François GUILLERMETfrom
NL Duiken tussen meer en bergendoor François GUILLERMETvan
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
dive | duiken |
between | tussen |
lake | meer |
and | en |
EN Sunset on the diving boardsby François GUILLERMETfrom
NL Zonsondergang op de duikplankendoor François GUILLERMETvan
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
sunset | zonsondergang |
on | op |
the | de |
EN From Veyrier to Semnozby François GUILLERMETfrom
NL Op het meerdoor François GUILLERMETvan
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
to | het |
EN Bench with viewby François GUILLERMETfrom
NL Bank met uitzichtdoor François GUILLERMETvan
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
bench | bank |
with | met |
EN To the lightby François GUILLERMETfrom
NL landschap 314door Obatala Photographyvan
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
to | door |
EN The tip of Parataby François GUILLERMETfrom
NL Zonsopgang op het Corsicaanse strand van Solenzaradoor Dominique Richeuxvan
EN The Parata towerby François GUILLERMETfrom
NL Wakker worden Corsicadoor François GUILLERMETvan
EN The port of Stamsundby François GUILLERMETfrom
NL Mooi uitzicht op Reine Fjord op de Lofoten-eilandendoor Naturagency Photo - Olivier Jarry-Lac...van
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Lake or riverby François BLAZQUEZfrom
NL Meer of rivierdoor François BLAZQUEZvan
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
lake | meer |
or | of |
EN Alexandre Gustave Eiffelby Bridgeman Images - Paul Francois Arno...from
NL Frida Kahlo 1937door Imago Images - imago images/Eibner Eu...van
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
images | images |
from | van |
EN Sunset over the Embiezby François GUILLERMETfrom
NL Zonsondergang op de Embiezdoor François GUILLERMETvan
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
sunset | zonsondergang |
the | de |
over | op |
EN On the quays of Bordeaux in 1994 Photograph by Jean-François Labérine
NL Op de kades van Bordeaux in 1994 Foto door Jean-François Labérine
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
bordeaux | bordeaux |
photograph | foto |
on | op |
in | in |
the | de |
by | door |
of | van |
EN Keywords used by François Guillermet to describe this photograph: Diving board, lake, Annecy, Mountains
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Duiken, meer, Annecy, bergen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
photograph | foto |
diving | duiken |
mountains | bergen |
to | om |
this | worden |
used | gebruikt |
board | te |
EN - See all photos from François Guillermet
NL - Bekijk alle foto's van François Guillermet
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
photos | fotos |
see | bekijk |
all | alle |
from | van |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten