Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "part by analysing" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

part by analysing-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "part by analysing" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

part aan alle alleen als bij bij de binnen dan dat de deel deels delen deze die dit doen door door de dus een eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedeelte geen gegevens haar hebben heeft het het is hij hoe hun iets ik in in de is kan kunnen maak maakt maar maken mee meer meer dan meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nog of om om te omdat onderdeel ons ook op op de open over per rol samen samen met staat steeds te ter the tijd tijdens toegang tot tussen uit van van de veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar was wat we we hebben website werk werken weten wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zodat
analysing analyseren

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena part by analysing

Ingelesa
Nederlandera

EN Reincubate also posses a number of robust proprietary techniques for providing data on app share of screen time, in part by analysing app data exhaust.

NL Reincubate beschikt ook over een aantal robuuste eigen technieken voor het leveren van gegevens over het delen van de app op de schermtijd, deels door het analyseren van de uitputting van app-gegevens.

Ingelesa Nederlandera
robust robuuste
techniques technieken
providing leveren
analysing analyseren
reincubate reincubate
data gegevens
on op
part van de
in part deels
also ook
app app
for voor
number aantal
by door
a een
share delen

EN As you can see, it’s mostly about gathering and analysing data. The budget and ticket sales will tell part of the story, but the verbal and written feedback will give you the full picture.

NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.

Ingelesa Nederlandera
mostly vooral
gathering verzamelen
analysing analyseren
data data
budget budget
feedback feedback
picture plaatje
story verhaal
give geven
full volledig
the de
about om
as zoals
see zien
tell een
will zullen
you can kunt
but
written geschreven
and en

EN Reincubate also posses a number of robust proprietary techniques for providing data on app share of screen time, in part by analysing app data exhaust.

NL Reincubate beschikt ook over een aantal robuuste eigen technieken voor het leveren van gegevens over het delen van de app op de schermtijd, deels door het analyseren van de uitputting van app-gegevens.

Ingelesa Nederlandera
robust robuuste
techniques technieken
providing leveren
analysing analyseren
reincubate reincubate
data gegevens
on op
part van de
in part deels
also ook
app app
for voor
number aantal
by door
a een
share delen

EN As you can see, it’s mostly about gathering and analysing data. The budget and ticket sales will tell part of the story, but the verbal and written feedback will give you the full picture.

NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.

Ingelesa Nederlandera
mostly vooral
gathering verzamelen
analysing analyseren
data data
budget budget
feedback feedback
picture plaatje
story verhaal
give geven
full volledig
the de
about om
as zoals
see zien
tell een
will zullen
you can kunt
but
written geschreven
and en

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

Ingelesa Nederlandera
improve goed
the de
basic een
to hoe

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

Ingelesa Nederlandera
the de
in in
will mei
with op
basic een
and en
to dit

EN analysing site traffic and usage

NL analyse van site-verkeer en gebruik

Ingelesa Nederlandera
traffic verkeer
usage gebruik
site site
and en

EN Make good decisions with good data by analysing trends, response times and satisfaction scores to find out what’s working well—and where there’s still room for improvement.

NL Neem de juiste beslissingen op basis van de juiste gegevens door trends, reactietijden en tevredenheidsscores te analyseren en te ontdekken wat goed werkt en waar er nog ruimte voor verbetering is.

Ingelesa Nederlandera
decisions beslissingen
data gegevens
trends trends
analysing analyseren
working werkt
improvement verbetering
and en
with op
where waar
room ruimte
find ontdekken
good goed
out te
for voor
by door

EN Book a time to talk to us about analysing, optimising, and protecting your digital presence from a single platform

NL Vraag een demo aan voor Siteimprove en begin met het analyseren, optimaliseren en beschermen van je website, allemaal vanuit één platform.

Ingelesa Nederlandera
analysing analyseren
optimising optimaliseren
platform platform
your je
protecting beschermen
from vanuit
and en
a een
to aan
single van

EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone.

NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal.

Ingelesa Nederlandera
data data
problems problemen
beautiful mooi
way manier
people mensen
software software
the de
use gebruiken
to om
fast snel
easy gemakkelijk
are worden
for voor
products producten
and en
our onze
useful bruikbaar

EN Chabot had spent years analysing data before studying entrepreneurship at Stanford Business School

NL Chabot had er al jaren van data-analyse opzitten, voordat hij Bedrijfskunde ging studeren aan Stanford Business School

Ingelesa Nederlandera
data data
studying studeren
stanford stanford
business business
school school
had had
before voordat

EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.

NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.

Ingelesa Nederlandera
analysing analyseren
amounts hoeveelheden
decisions beslissingen
in in
big big
massive enorme
the de
data data
information informatie
for voor
world wereld
of van
and en

EN beecom began by analysing the addon usage and cloud addon availability to eliminate Jira Software apps that weren’t being used, which reduced the instance size and lowered ongoing operational costs

NL Beecom begon met het analyseren van het gebruik van add-ons en de beschikbaarheid van add-ons in de cloud om Jira Software-apps die niet werden gebruikt te verwijderen, waardoor de grootte van installaties afnam en de operationele kosten werden verlaagd

Ingelesa Nederlandera
began begon
analysing analyseren
cloud cloud
availability beschikbaarheid
jira jira
size grootte
operational operationele
costs kosten
software software
apps apps
the de
to om
used gebruikt
usage gebruik
and en
lowered verlaagd

EN Reviewing and analysing up to date threat models for new and emergent risks

NL Actuele bedreigingsmodellen voor nieuwe en opkomende risico's beoordelen en analyseren

Ingelesa Nederlandera
reviewing beoordelen
analysing analyseren
new nieuwe
and en
for voor

EN Reviewing and analysing the security of new features

NL De veiligheid van nieuwe functies beoordelen en analyseren

Ingelesa Nederlandera
reviewing beoordelen
analysing analyseren
security veiligheid
new nieuwe
features functies
the de
and en
of van

EN That's all there is to it. We hope you've found this tutorial to be useful and that you aren't too alarmed by what you find when you start analysing your location data... ?

NL Dat is alles wat er is. We hopen dat je deze zelfstudie nuttig vond en dat je niet al te gealarmeerd bent door wat je vindt als je begint met het analyseren van je locatiegegevens ...?

Ingelesa Nederlandera
hope hopen
tutorial zelfstudie
useful nuttig
start begint
analysing analyseren
is is
your je
we we
all te
there er
you bent
too het
by door
find en
what wat
found vindt

EN Our team was able to do this by analysing the full customer journey and using attribution to shift the budget to areas which yield a higher return on investment

NL Ons team was in staat dit te doen door het volledige klanttraject te analyseren en met behulp van attributie het budget te verschuiven naar gebieden die een hoger rendement op de investering opleveren

Ingelesa Nederlandera
analysing analyseren
budget budget
yield opleveren
investment investering
team team
full volledige
on op
the de
areas gebieden
higher hoger
our in
and en
using te
by door
return een
this dit

EN At Artefact, we are passionate about crunching and analysing data from all over the digital landscape

NL Bij Artefact zijn we gepassioneerd over het kraken en analyseren van gegevens uit het hele digitale landschap

Ingelesa Nederlandera
artefact artefact
passionate gepassioneerd
analysing analyseren
digital digitale
landscape landschap
we we
about over
and en
data gegevens
are zijn

EN At its core, “customer relationship management” is a strategy for managing potential and current customer relationships through collecting and analysing data

NL In wezen is customer relationship management een strategie om potentiële en feitelijke klantrelaties te beheren door gegevens te verzamelen en analyseren

Ingelesa Nederlandera
customer customer
strategy strategie
potential potentiële
collecting verzamelen
analysing analyseren
is is
management management
at te
and en
managing beheren
data gegevens
a een

EN Governments are continually analysing the data that they have on the coronavirus outbreak and its impacts to make decisions on policies and mitigation measures like business closures and stay-at-home orders

NL Overheden analyseren voortdurend de beschikbare data over de uitbraak van het coronavirus en de gevolgen daarvan om besluiten te nemen over beleid en risicobeperkende maatregelen, zoals bedrijfssluitingen en thuisblijven

Ingelesa Nederlandera
continually voortdurend
analysing analyseren
data data
coronavirus coronavirus
outbreak uitbraak
impacts gevolgen
decisions besluiten
policies beleid
measures maatregelen
governments overheden
the de
to om
on over
are beschikbare
that daarvan
and en
like zoals

EN Data Details ensure even users who are only viewing a dashboard trust the data they're analysing

NL Met Data Details kunnen zelfs gebruikers die een dashboard alleen bekijken, vertrouwen op de data die ze analyseren

Ingelesa Nederlandera
users gebruikers
viewing bekijken
dashboard dashboard
trust vertrouwen
analysing analyseren
data data
details details
the de
even zelfs
a een
who die

EN “Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets

NL "Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

Ingelesa Nederlandera
enormous enorme
amounts hoeveelheden
data data
spreadsheets spreadsheets
without zonder
we we
in in
our onze
would zouden
analytics analyseren
of van

EN Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets

NL Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

Ingelesa Nederlandera
visual visuele
enormous enorme
amounts hoeveelheden
spreadsheets spreadsheets
without zonder
we we
data data
in in
be zouden
of van

EN They foster data-focused teams Today’s data-focused teams must be able to balance the three core competencies of finding, analysing and interpreting data

NL Ze stimuleren datagestuurde teams Moderne, op data gerichte teams moeten een evenwicht vinden tussen de drie kerncompetenties, namelijk datadetectie, data-analyse en data-interpretatie

Ingelesa Nederlandera
foster stimuleren
teams teams
balance evenwicht
finding vinden
data data
focused gerichte
the de
three drie
and en
of tussen
they ze
core een

EN Because we’re built on the best technologies, Mopinion is the most trusted name when it comes to analysing customer feedback from your websites and apps.

NL En, omdat de software op basis van de nieuwste technologieën is ontwikkeld, is Mopinion de meest vertrouwde naam voor het verzamelen en analyseren online klantfeedback.

Ingelesa Nederlandera
built ontwikkeld
analysing analyseren
apps software
mopinion mopinion
is is
the de
technologies technologieën
websites van
on op
trusted vertrouwde
name naam
because omdat
and en

EN We are the number one company when it comes to collecting and analysing customer feedback from your digital channels.

NL Wij zijn internationaal toonaangevend als het gaat om het verzamelen en analyseren van klantfeedback afkomstig van digitale kanalen

Ingelesa Nederlandera
collecting verzamelen
analysing analyseren
digital digitale
channels kanalen
to om
we wij
the gaat
comes van
and en
are zijn
when als

EN In particular by taking a holistic approach to analysing your company structure, we are able to offer you finely tuned ERP solutions that will equip you to overcome the individual challenges facing your business, and accelerate your business processes.

NL Vooral door de holistische beschouwing van jouw organisatiestructuur leveren wij ERP-oplossingen op maat die jou optimaal wapenen tegen de individuele uitdagingen van jouw branche en jouw bedrijfsprocessen versnellen.

Ingelesa Nederlandera
holistic holistische
erp erp
solutions oplossingen
challenges uitdagingen
accelerate versnellen
business processes bedrijfsprocessen
the de
facing op
business branche
we wij
your jou
to leveren
and en
by door

EN They were able to focus on analysing data that told the collective story of their customers, and ultimately achieved desired results for their new banking portal.

NL Ze konden zich concentreren op het analyseren van onderliggende data die het collectieve verhaal van hun klanten vertelden en zo behaalden ze uiteindelijk de gewenste resultaten voor hun nieuwe bankportaal.

Ingelesa Nederlandera
analysing analyseren
story verhaal
customers klanten
ultimately uiteindelijk
desired gewenste
new nieuwe
on op
data data
results resultaten
the de
to zich
and en
for voor
their hun
they ze
of van
that die

EN Whether you’re connecting live to on-premises data warehouses and cloud applications or creating high performance extracts, your business users can focus on analysing rather than verifying data

NL Zorg dat je zakelijke gebruikers zich kunnen focussen op het analyseren in plaats van het verifiëren van de data, of je nu live verbinding maakt met datawarehouses op locatie en cloudtoepassingen of hoogwaardige extracten creëert

Ingelesa Nederlandera
connecting verbinding
data data
business zakelijke
users gebruikers
analysing analyseren
verifying verifiëren
or of
high hoogwaardige
your je
focus focussen
on op
live live
and en
than de
rather in

EN Without Tableau, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets

NL Zonder Tableau zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

Ingelesa Nederlandera
tableau tableau
analysing analyseren
enormous enorme
amounts hoeveelheden
data data
spreadsheets spreadsheets
without zonder
in in
we we
of van
be zouden

EN Most organisations, especially large enterprises, are investing resources in collecting, storing, securing and analysing their data

NL De meeste organisaties, vooral grote bedrijven, investeren middelen in het verzamelen, opslaan, beveiligen en analyseren van hun data

Ingelesa Nederlandera
large grote
investing investeren
resources middelen
collecting verzamelen
storing opslaan
securing beveiligen
analysing analyseren
data data
organisations organisaties
in in
especially vooral
enterprises bedrijven
most de
and en
their hun

EN Business intelligence is the process of collecting, storing and analysing data from business operations

NL Business intelligence is het proces van verzamelen, bewaren en analyseren van data uit bedrijfsactiviteiten

Ingelesa Nederlandera
business business
collecting verzamelen
storing bewaren
analysing analyseren
is is
data data
intelligence intelligence
and en
process proces

EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences

NL In het bedrijfsleven moeten datawetenschappers bekwaam zijn in het analyseren van data en hun bevindingen vervolgens duidelijk en vlot kunnen uitleggen aan zowel een technisch onderlegd als een niet-technisch onderlegd publiek

Ingelesa Nederlandera
data data
analysing analyseren
clearly duidelijk
explain uitleggen
findings bevindingen
technical technisch
audiences publiek
business bedrijfsleven
in in
and en
their hun
to vervolgens
must zijn
both zowel

EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone. We are Tableau Software.

NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal. Wij zijn Tableau Software.

Ingelesa Nederlandera
data data
problems problemen
beautiful mooi
tableau tableau
way manier
people mensen
software software
the de
use gebruiken
to om
fast snel
easy gemakkelijk
for voor
products producten
we wij
and en
our onze
are worden
useful bruikbaar

EN For people trying to understand their location data and to see spatial patterns, Tableau is adding two spatial functions that will make analysing location data easier than ever

NL Voor mensen die hun locatiedata willen begrijpen en ruimtelijke patronen willen zien, voegt Tableau twee ruimtelijke functies toe waarmee je gemakkelijker dan ooit je locatiedata kunt analyseren

Ingelesa Nederlandera
spatial ruimtelijke
patterns patronen
tableau tableau
adding voegt
functions functies
analysing analyseren
easier gemakkelijker
people mensen
ever ooit
two twee
to toe
will kunt
than dan
understand begrijpen
their hun
and en
for voor
that waarmee

EN This paper pairs charts with the type of data you’re analysing and questions you want to answer to help you find the appropriate chart or graph for your needs. But it won’t stop there.

NL Dit artikel combineert diagrammen met het type data dat je analyseert en de vragen die je wilt beantwoorden om je te helpen de diagram of grafiek te vinden die je nodig hebt. Maar dat is niet het enige!

Ingelesa Nederlandera
data data
or of
the de
type type
to om
of artikel
your je
needs nodig
this dit
charts diagrammen
help helpen
there is
with met
want wilt
find en
chart diagram
but

EN For example, comparing scores between sites, analysing data before and after a process change, or examining data from duplicate machines manufacturing the same products.

NL Denk aan het vergelijken van scores van sites, het analyseren van data voor en na een verandering in proces, en het onderzoeken van data van dubbele machines die dezelfde producten produceren.

Ingelesa Nederlandera
comparing vergelijken
analysing analyseren
data data
process proces
change verandering
examining onderzoeken
machines machines
and en
example een
after na
duplicate dubbele
products producten
between in
for voor
sites sites
the dezelfde

EN Analysing the difference we deliver

NL De waarde bepalen die we bijdragen

Ingelesa Nederlandera
we we
the de

EN Evaluation of the existing situation and definition of the development potential. We provide you with financial modelling, analysing budget scenarios, cash-flows and timing.

NL Evaluatie van de bestaande situatie en definitie van het ontwikkelingspotentieel. We voorzien u van financiële modellering, analyse van budgettaire scenario’s, kasstroom en timing.

Ingelesa Nederlandera
evaluation evaluatie
existing bestaande
situation situatie
definition definitie
provide voorzien
financial financiële
modelling modellering
timing timing
the de
we we
and en
of van
you u

EN By researching and analysing global trends and opportunities, our team delivers valuable insights to our customers to make more informed real estate decisions.

NL Wij onderzoeken en analyseren trends en kansen, in Nederland en wereldwijd. Hiermee komen we tot waardevolle inzichten waarmee u vastgoedbesluiten kunt nemen die uitstekend onderbouwd zijn.

Ingelesa Nederlandera
researching onderzoeken
analysing analyseren
trends trends
opportunities kansen
valuable waardevolle
insights inzichten
global wereldwijd
our in
and en

EN Thanks to web app analytics, you can adopt this strategic position by analysing your data.

NL Met web app analytics kunt u deze strategische positie bereiken door de gegevens ervan te analyseren.

Ingelesa Nederlandera
web web
app app
strategic strategische
position positie
analytics analytics
data gegevens
analysing analyseren
you can kunt
thanks de
you u
by door
this ervan

EN From sketching out concepts, analysing processes to brainstorming plans, use Creately Diagrams to think and collaborate visually.

NL Van het schetsen van concepten, analyseren van processen tot aan brainstorm-plannen, Creately Diagrams helpt u om visueel te denken en samen te werken.

Ingelesa Nederlandera
sketching schetsen
concepts concepten
analysing analyseren
processes processen
brainstorming brainstorm
plans plannen
collaborate helpt
visually visueel
and en
out te
use werken

EN Learn more about analysing search results

NL Meer informatie over het analyseren van zoekresultaten

Ingelesa Nederlandera
learn informatie
more meer
about over
search results zoekresultaten
analysing analyseren

EN Meltwater can help you do that by analysing which content performs the best for you and your competitors and giving you deeper insight into what your audience really wants from you.

NL Meltwater kan je daarbij helpen door te analyseren welke content het beste presteert voor jou en je concurrenten en door je een dieper inzicht te geven in wat je publiek echt van je wil.

Ingelesa Nederlandera
analysing analyseren
performs presteert
competitors concurrenten
deeper dieper
audience publiek
meltwater meltwater
content content
your je
really echt
can kan
help helpen
best beste
into in
for voor
by daarbij
and inzicht
what wat
that geven
the jou

EN Optimise communication by analysing the effectiveness of media and influencer outreach efforts.

NL Communicatie te optimaliseren door de effectiviteit van media- en influencer outreach pogingen te analyseren.

Ingelesa Nederlandera
optimise optimaliseren
analysing analyseren
effectiveness effectiviteit
influencer influencer
communication communicatie
media media
the de
by door
and en
of van

EN Analysing & programming - meemoo archiving system - Sports fan - Cat lover - Board games

NL Analyseren & programmeren - meemoo-archiefsysteem - Sportieveling - Kattenliefhebber - Gezelschapsspellen

Ingelesa Nederlandera
analysing analyseren
programming programmeren
meemoo meemoo

EN Analysing firefighter calls on New Year’s Eve

NL ‘Dit is het soort onderwijs waar studenten al jaren om vragen’

Ingelesa Nederlandera
on het
years jaren

EN Analysing firefighter calls on New Year’s Eve with open source data

NL Anders bouwen tegen vliegtuiglawaai

Ingelesa Nederlandera
with tegen

EN Her working method is characterised by listening, absorbing, analysing and managing her actions carefully

NL Haar manier van werken kenmerkt zich door luisteren, absorberen, analyseren en zorgvuldig handelen

Ingelesa Nederlandera
working werken
method manier
analysing analyseren
carefully zorgvuldig
by door

EN We help you to get an understanding of your customers by analysing the customer journey to choose the right channels for your chatbot and design it to your needs.

NL Wij helpen u inzicht te krijgen in uw klanten door de klantreis te analyseren om de juiste kanalen voor uw chatbot te kiezen en deze naar uw behoeften in te richten.

Ingelesa Nederlandera
analysing analyseren
channels kanalen
chatbot chatbot
needs behoeften
to om
choose kiezen
the de
we wij
customers klanten
help helpen
for voor
by door
and inzicht
it en
you u

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten