EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
Itzuli "much larger scale" Nederlandera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra
much larger scale-ren itzulpenak
Ingelesa-ko "much larger scale" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena much larger scale
Ingelesa
Nederlandera
NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| flagship | vlaggenschip |
| galaxy | galaxy |
| smaller | kleinere |
| is | is |
| series | serie |
| larger | grotere |
| ultra | ultra |
| the | de |
| much | veel |
| for | voor |
| and | en |
EN what does and doesn?t work within Rabobank and how to implement it on a larger scale. Based on the results, the management then decided to scale it up. They saw the success and they believe in this way of working together.
NL wat wel en niet werkt binnen Rabobank en hoe dat op grotere schaal is weg te zetten. Naar aanleiding van de resultaten heeft de directie toen besloten om het te gaan schalen. Ze zagen het succes en ze geloven in deze manier van samenwerken.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| decided | besloten |
| saw | zagen |
| believe | geloven |
| management | directie |
| larger | grotere |
| success | succes |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| on | op |
| results | resultaten |
| to | om |
| how | hoe |
| working | werkt |
| scale | schaal |
| and | en |
| they | ze |
| of | van |
| together | het |
| this | deze |
EN Corporations also need online image management software, but at a much larger scale with advanced workflows that need to be considered
NL Bedrijven hebben ook online fotobeheer software nodig, maar op een veel grotere schaal, waarbij geavanceerde workflow opties de samenwerking en het creatieve proces kunnen optimaliseren
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| online | online |
| software | software |
| larger | grotere |
| scale | schaal |
| advanced | geavanceerde |
| workflows | workflow |
| need | nodig |
| with | op |
| management | bedrijven |
| but | |
| that | waarbij |
EN The only way to provide insight into those dimensions is through the construction of a much larger scale model. Like some Americans did recently in the Nevada desert.
NL De enige manier om die afmetingen inzichtelijk te maken is door het bouwen van een veel groter schaalmodel. Zo maakten een paar Amerikanen onlangs een model in de woestijn van Nevada.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| dimensions | afmetingen |
| americans | amerikanen |
| desert | woestijn |
| way | manier |
| is | is |
| model | model |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| larger | groter |
| much | te |
| construction | maken |
| recently | onlangs |
| of | van |
| a | paar |
EN Vector formats are usually much smaller than images, and also scale cleanly to larger sizes, so when COLR arrives with a richer shading model, it could well become popular.
NL Vectorformaten zijn meestal veel kleiner dan afbeeldingen en kunnen ook netjes worden geschaald naar grotere formaten, dus wanneer COLR arriveert met een rijker arceringmodel, kan het heel goed populair worden.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| smaller | kleiner |
| images | afbeeldingen |
| arrives | arriveert |
| usually | meestal |
| larger | grotere |
| popular | populair |
| formats | formaten |
| well | goed |
| a | een |
| are | worden |
| with | met |
| much | veel |
| and | en |
| when | wanneer |
EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.
NL Vergroot of verklein de stapel naar behoefte van colo naar schaal, of schaal naar colo, waar nodig.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| scale | schaal |
| or | of |
| stack | stapel |
| the | de |
| needed | nodig |
| to | naar |
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| order | bestelling |
| discount | korting |
| larger | grotere |
| receive | ontvang |
| to | meer |
| items | items |
EN If your fundraiser is connected to a larger national movement, such as breast cancer awareness month, add the same hashtags associated with that larger conversation to your post
NL Als je inzamelingsactie is verbonden aan een grotere nationale beweging, zoals de borstkankermaand, voeg dan de hashtags die door die beweging worden gebruikt toe aan je post
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| fundraiser | inzamelingsactie |
| larger | grotere |
| national | nationale |
| movement | beweging |
| add | voeg |
| hashtags | hashtags |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| connected | verbonden |
| to | toe |
| a | een |
| that | die |
| as | zoals |
| post | post |
| if | als |
EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.
NL Met behulp van deze berekeningsmethode, zal een groter bedrijf vormen een groter deel van de index, en daarom hebben meer gewicht dan een kleiner bedrijf, met meer effect op de index.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| company | bedrijf |
| index | index |
| weight | gewicht |
| smaller | kleiner |
| effect | effect |
| on | op |
| the | de |
| will | zal |
| larger | groter |
| of | deel |
| a | een |
| this | deze |
| hold | hebben |
| and | en |
| more | meer |
EN Click on groups of the same cubes, the larger the group, the larger your score.
NL Klik op groepen van dezelfde blokken, hoe groter de groep, des te meer punten je krijgt.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| click | klik |
| on | op |
| groups | groepen |
| your | je |
| the | de |
| group | groep |
| larger | groter |
| same | dezelfde |
| of | van |
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| larger | grotere |
| x | x |
| longer | langere |
| easier | makkelijker |
| now | nu |
| is | is |
| the | de |
| clean | schoon |
| to | ook |
| for | voor |
| a | een |
EN When installing larger WordPress Themes or Plugins as well as larger imports or exports of data, the following error may occur, which is usually displayed in the backend:
NL Bij het installeren van grotere WordPress Themes of Plugins alsook bij grotere imports of exports van gegevens, kan de volgende fout optreden, die meestal in de backend wordt weergegeven:
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| installing | installeren |
| larger | grotere |
| plugins | plugins |
| error | fout |
| occur | optreden |
| displayed | weergegeven |
| as well | alsook |
| wordpress | wordpress |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| usually | meestal |
| in | in |
| themes | themes |
| is | wordt |
| following | volgende |
EN As the fitness industry continues to grow and encompass a larger digital marketplace, machine learning will play an even larger role as more data must be processed and used to get more consumers engaged in wellness and their wellbeing.
NL Naarmate de fitnessindustrie blijft groeien en een grotere digitale markt omvat, zal machine learning een nog grotere rol gaan spelen omdat meer gegevens moeten worden verwerkt en gebruikt om meer consumenten te betrekken bij wellness en hun welzijn.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| machine | machine |
| role | rol |
| processed | verwerkt |
| consumers | consumenten |
| play | spelen |
| the | de |
| in | bij |
| data | gegevens |
| to | om |
| grow | groeien |
| larger | grotere |
| will | zal |
| as | naarmate |
| digital | digitale |
| used | gebruikt |
| their | hun |
| wellbeing | welzijn |
| and | en |
| more | meer |
| be | worden |
EN In this way, the company has been able to compete with larger parties, says ten Have: ‘Most of our rivals are bigger in every sense: more staff, larger budgets for R&D and substantial marketing departments
NL Hiermee kan het bedrijf de concurrentie aan met grotere partijen, legt ten Have uit: ‘de meeste van onze concurrenten zijn in alle opzichten groter: meer personeel, grotere budgetten voor R&D en forse marketingafdelingen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| parties | partijen |
| staff | personeel |
| budgets | budgetten |
| r | r |
| d | d |
| have | have |
| the | de |
| in | in |
| company | bedrijf |
| and | en |
| for | voor |
| larger | grotere |
| with | met |
| more | meer |
| are | zijn |
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| order | bestelling |
| discount | korting |
| larger | grotere |
| receive | ontvang |
| to | meer |
| items | items |
EN The larger edge of the larger rectangle should be 1.618 times the length of the edge of the smaller rectangle
NL De grootste rand van de grotere rechthoek moet 1,618 maal de lengte zijn van de rand van de kleinere rechthoek
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| larger | grotere |
| edge | rand |
| rectangle | rechthoek |
| length | lengte |
| smaller | kleinere |
| the | de |
| should | moet |
EN A larger size, larger battery and some better-than-other-S10-models' specs might baffle how this model came to be. But the Lite is really brilliant.
NL Een groter formaat, grotere batterij en de specificaties van sommige beter dan andere S10-modellen zouden kunnen verbazen hoe dit model tot stand
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| battery | batterij |
| specs | specificaties |
| better | beter |
| the | de |
| model | model |
| size | formaat |
| other | andere |
| and | en |
| to be | stand |
| a | een |
| larger | grotere |
| but | |
| this | dit |
EN Web font usage in Japan and Chinese-speaking countries is considerably lower, likely because Chinese and Japanese fonts are vastly larger (the median font size can be 1000 times or more larger than the median Latin size)
NL Het gebruik van weblettertypen in Japan en Chineessprekende landen is aanzienlijk lager, waarschijnlijk omdat Chinese en Japanse lettertypen veel groter zijn (de mediane lettergrootte kan 1000 keer of groter zijn dan de gemiddelde Latijnse lettergrootte)
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| usage | gebruik |
| considerably | aanzienlijk |
| fonts | lettertypen |
| in | in |
| japan | japan |
| countries | landen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| likely | waarschijnlijk |
| larger | groter |
| chinese | chinese |
| can | kan |
| are | zijn |
| and | en |
| because | omdat |
| times | van |
EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public
NL Het opslaan van uw grotere bestanden op een veilige plaats zal het risico van diefstal niet volledig wegnemen, maar u weet in ieder geval dat uw grotere, bewerkbare bestanden niet toegankelijk zijn voor het publiek
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| larger | grotere |
| place | plaats |
| risk | risico |
| editable | bewerkbare |
| files | bestanden |
| in | in |
| storing | opslaan |
| the | geval |
| you | u |
| public | publiek |
| your | uw |
| a | een |
| safe | veilige |
| to | maar |
| but | |
| are | zijn |
| that | dat |
EN Sticker Mule automatically calculates savings for you based on the total size of your order. The larger your order, the larger your discount. We do not provide additional coupons o…
NL Sticker Mule berekent automatisch kortingen voor je op basis van de totale grootte van je bestelling. Hoe groter je bestelling, des te groter je korting. We geven geen extra tegoed…
EN Do you need hosting for larger-scale projects?
NL Hosting nodig voor grotere projecten?
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| hosting | hosting |
| projects | projecten |
| for | voor |
| larger | grotere |
| need | nodig |
EN This process of ‘greening’ ensures that the land will be fertile again within a year, something that is vitally important for the local population and which, on a larger scale, the whole world can benefit from.
NL Dit proces van ‘vergroening’ zorgt ervoor dat de grond binnen een jaar weer vruchtbaar wordt, iets wat van levensbelang is voor de lokale bevolking en waar, op grotere schaal, de hele wereld profijt van kan hebben.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| process | proces |
| population | bevolking |
| larger | grotere |
| scale | schaal |
| year | jaar |
| is | is |
| world | wereld |
| the | de |
| on | op |
| local | lokale |
| this | dit |
| can | kan |
| that | dat |
| for | voor |
| and | en |
| whole | hele |
| something | iets |
| of | van |
EN One time website’s health audit will help to get more traffic and sales on a larger scale.
NL Een controle van de hele website helpt om meer verkeer en verkopen te krijgen op grotere schaal.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| audit | controle |
| help | helpt |
| traffic | verkeer |
| sales | verkopen |
| scale | schaal |
| on | op |
| to | om |
| larger | grotere |
| websites | van |
| a | een |
| and | en |
| more | meer |
EN With Chromebook options already plentiful, Acer continues to expand the range of options available - principally with larger-scale devices, such as th...
NL In mei 2021 kregen we een glimp te zien van Acers SpatialLabs-samenwerking - een monitor die kan schakelen tussen de normale modus en de stereoscopisc...
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| the | de |
| options | kan |
| already | in |
| to | zien |
EN With Flipsnack, we were able to expand our own product, by giving high-fives on such a larger scale. Adding pictures next to the high-fives in the digital book, actually brought people to tears.
NL Met Flipsnack hebben we ons eigen product kunnen uitbreiden, door high-fives op grotere schaal te geven. Het toevoegen van foto's naast de high-fives in het digitale boek, bracht de mensen in tranen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| expand | uitbreiden |
| giving | geven |
| larger | grotere |
| scale | schaal |
| adding | toevoegen |
| pictures | fotos |
| book | boek |
| brought | bracht |
| people | mensen |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| own | eigen |
| on | op |
| digital | digitale |
| by | door |
EN With this simple example, we can clearly see how effective the HTTP/2 approach would be on a larger scale
NL Met dit eenvoudige voorbeeld kunnen we duidelijk zien hoe effectief de HTTP/2-benadering op grotere schaal zou zijn
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| effective | effectief |
| http | http |
| approach | benadering |
| larger | grotere |
| scale | schaal |
| we | we |
| clearly | duidelijk |
| the | de |
| how | hoe |
| this | dit |
| simple | eenvoudige |
| would | zou |
| can | kunnen |
| on | op |
| see | zien |
EN Prior to using anti-skid pads on a larger scale, we definitely recommend performing some tests.
NL Voor een omvangrijk gebruik van de anti-slip pads raden wij in elk geval aan, een paar tests te doen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| tests | tests |
| recommend | raden |
| we | wij |
| some | de |
| prior | voor |
| to | aan |
| a | paar |
EN If you have a larger project, you can benefit from attractive a gliding price scale.
NL Indien uw project groter wordt, profiteert u van aantrekkelijke gestaffelde prijzen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| if | indien |
| larger | groter |
| project | project |
| attractive | aantrekkelijke |
| price | prijzen |
| you | u |
| a | wordt |
| from | van |
EN If you weigh leaves, a larger scale will be more convenient to use than a small one
NL Als je bladeren gaat wegen, dan is een grotere weegschaal weer prettiger in gebruik dan een kleine
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| leaves | bladeren |
| scale | weegschaal |
| small | kleine |
| larger | grotere |
| use | gebruik |
| a | een |
| to | gaat |
| than | dan |
| if | als |
EN The results are promising and require further research on a larger scale.
NL De resultaten zijn veelbelovend en vragen om herhaling in een groter onderzoek.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| research | onderzoek |
| the | de |
| results | resultaten |
| larger | groter |
| are | zijn |
| a | een |
| and | en |
EN Do you need hosting for larger-scale projects?
NL Hosting nodig voor grotere projecten?
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| hosting | hosting |
| projects | projecten |
| for | voor |
| larger | grotere |
| need | nodig |
EN One time website’s health audit will help to get more traffic and sales on a larger scale.
NL Een controle van de hele website helpt om meer verkeer en verkopen te krijgen op grotere schaal.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| audit | controle |
| help | helpt |
| traffic | verkeer |
| sales | verkopen |
| scale | schaal |
| on | op |
| to | om |
| larger | grotere |
| websites | van |
| a | een |
| and | en |
| more | meer |
EN CrossCare provides an accessible road to realising your care innovation on a larger scale
NL CrossCare biedt een toegankelijke weg naar het realiseren van jouw zorginnovatie op grotere schaal
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| provides | biedt |
| accessible | toegankelijke |
| larger | grotere |
| scale | schaal |
| on | op |
| a | een |
| your | jouw |
EN Taxi for Email enables brands and agency teams to build better emails, more quickly and at a larger scale.
NL Taxi for Email stelt merken- en bureauteams in staat om sneller en op grotere schaal betere e-mails te bouwen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| taxi | taxi |
| enables | in staat |
| brands | merken |
| a | e |
| scale | schaal |
| larger | grotere |
| and | en |
| to | om |
| better | betere |
| at | te |
| build | bouwen |
EN With Flipsnack, we were able to expand our own product, by giving high-fives on such a larger scale. Adding pictures next to the high-fives in the digital book, actually brought people to tears.
NL Met Flipsnack hebben we ons eigen product kunnen uitbreiden, door high-fives op grotere schaal te geven. Het toevoegen van foto's naast de high-fives in het digitale boek, bracht de mensen in tranen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| expand | uitbreiden |
| giving | geven |
| larger | grotere |
| scale | schaal |
| adding | toevoegen |
| pictures | fotos |
| book | boek |
| brought | bracht |
| people | mensen |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| own | eigen |
| on | op |
| digital | digitale |
| by | door |
EN With this simple example, we can clearly see how effective the HTTP/2 approach would be on a larger scale
NL Met dit eenvoudige voorbeeld kunnen we duidelijk zien hoe effectief de HTTP/2 aanpak zou zijn op een grotere schaal
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| effective | effectief |
| http | http |
| approach | aanpak |
| larger | grotere |
| scale | schaal |
| we | we |
| clearly | duidelijk |
| the | de |
| how | hoe |
| this | dit |
| simple | eenvoudige |
| would | zou |
| can | kunnen |
| on | op |
| see | zien |
EN Event planning (larger-scale as well as individuals planning weddings or other bigger gatherings)
NL Planning van evenementen (zowel op grotere schaal als voor particulieren die een huwelijk of andere grotere bijeenkomsten plannen)
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| event | evenementen |
| gatherings | bijeenkomsten |
| as well as | zowel |
| scale | schaal |
| or | of |
| as | als |
| planning | planning |
| larger | grotere |
| individuals | een |
| other | andere |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| sponsorships | sponsoring |
| rest | rest |
| great | geweldige |
| way | manier |
| approach | aanpak |
| the | de |
| to | om |
| better | betere |
| much | te |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| of | van |
| us | ons |
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| accounting | boekhouding |
| business | bedrijf |
| earned | verdiend |
| helps | helpt |
| remember | onthouden |
| profit | winst |
| loss | verlies |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| current | huidige |
| how | hoeveel |
| much | te |
| money | geld |
| previous | vorige |
| you | u |
| of | van |
| and | en |
| this | dit |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| sponsorships | sponsoring |
| rest | rest |
| great | geweldige |
| way | manier |
| approach | aanpak |
| the | de |
| to | om |
| better | betere |
| much | te |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| but | |
| of | van |
| us | ons |
EN And beyond providing better support for employees, investments in technology or better processes can free up HR resources to focus on much larger strategic questions, such as:
NL En naast het bieden van betere ondersteuning voor werknemers, kunnen ook investeringen in technologie en betere processen HR-middelen vrijmaken voor grotere strategische vraagstukken, zoals:
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| providing | bieden |
| employees | werknemers |
| investments | investeringen |
| technology | technologie |
| processes | processen |
| resources | middelen |
| strategic | strategische |
| better | betere |
| in | in |
| larger | grotere |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| as | zoals |
| for | voor |
| to | ook |
| can | kunnen |
EN SMEs these days are just as much a target to email fraud, as the larger industry players.
NL Kleine en middelgrote ondernemingen zijn tegenwoordig net zo goed een doelwit voor e-mailfraude als de grotere spelers in de sector.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| larger | grotere |
| industry | sector |
| players | spelers |
| the | de |
| a | een |
| as | als |
EN The much larger Istanbul-Atatürk is more important for scheduled airlines and is 40 miles further west in the European Bakirköy district.
NL Luchthaven Istanbul-Atatürk, circa 65 kilometer verder westelijk gelegen in het Europese stadsdeel Bakırköy, is veruit groter en belangrijker voor luchtvaartmaatschappijen.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| airlines | luchtvaartmaatschappijen |
| miles | kilometer |
| european | europese |
| is | is |
| in | in |
| larger | groter |
| and | en |
| more important | belangrijker |
| the | het |
| for | voor |
EN With welcome software enhancements and much better audio as well as that larger screen, the Echo Show is getting serious. But is it worth buying?
NL Met welkomstsoftwareverbeteringen en veel betere audio, evenals dat grotere scherm, wordt de Echo Show serieus. Maar is het de moeite waard om te
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| larger | grotere |
| echo | echo |
| serious | serieus |
| worth | waard |
| better | betere |
| screen | scherm |
| is | is |
| the | de |
| much | te |
| audio | audio |
| show | show |
| with | met |
| that | dat |
| as | evenals |
| but | |
| and | en |
EN But the basic structures that Kaspar Stockalper vom Thurm gave the previously much larger garden landscape (some 10,000 square metres) are set out precisely in the historical resources
NL De basisstructuur die Kaspar Stockalper vom Thurm aan het toenmaals veel grotere tuinlandschap (zo'n 10.000 m2) heeft onttrokken, zijn echter heel precies na te trekken in historische bronnen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| larger | grotere |
| historical | historische |
| resources | bronnen |
| in | in |
| the | de |
| basic | zijn |
| much | te |
| but | |
| that | precies |
EN The Google Nest Battery Doorbell has a lovely design with a matte finish. It is large though, much larger than the wired Nest Hello.
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een mooi design met een matte afwerking. Het is echter groot, veel groter dan de bedrade Nest Hello.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| lovely | mooi |
| design | design |
| finish | afwerking |
| wired | bedrade |
| matte | matte |
| is | is |
| hello | hello |
| the | de |
| large | groot |
| larger | groter |
| with | met |
| a | een |
| much | veel |
EN The comparison was made on a fairly simple page, so the benefits would be much greater in a larger data set where more complex assets are found.
NL De vergelijking werd gemaakt op een vrij eenvoudige pagina, zodat de voordelen veel groter zouden zijn in een grotere dataset waar complexere activa worden gevonden.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| comparison | vergelijking |
| assets | activa |
| found | gevonden |
| on | op |
| page | pagina |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| so | zodat |
| where | waar |
| benefits | voordelen |
| made | gemaakt |
| simple | eenvoudige |
| larger | grotere |
| fairly | vrij |
| a | een |
| be | worden |
EN Regardless of the size of their portfolio, they can now tap into a much larger international market and arrange their own rental payments, without intermediaries and without additional costs for the payments
NL Verhuurders, ongeacht de omvang van hun portfolio, kunnen zo een veel grotere, internationale markt aanboren en hun eigen huurbetalingen regelen, zonder intermediair en zonder bijkomende kosten voor de huurbetalingen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| international | internationale |
| market | markt |
| arrange | regelen |
| larger | grotere |
| costs | kosten |
| the | de |
| size | omvang |
| can | kunnen |
| regardless | ongeacht |
| own | eigen |
| without | zonder |
| for | voor |
| and | en |
| additional | bijkomende |
| their | hun |
| a | een |
| much | veel |
| of | van |
EN The environmental benefit resulting from avoiding the use of primary raw materials is however much larger than the environmental burden of the transport
NL De milieuwinst door het vermijden van primaire grondstoffen is echter veel groter dan de impact van het transport
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| avoiding | vermijden |
| primary | primaire |
| transport | transport |
| is | is |
| the | de |
| larger | groter |
| raw materials | grondstoffen |
| much | veel |
| of | van |
EN Their online editions are much larger and constantly evolving, documenting new words that appear online with impressive speed
NL De online edities zijn veel groter en evolueren voortdurend, en documenteren daarbij aan een indrukwekkend tempo nieuwe woorden die online verschijnen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| online | online |
| editions | edities |
| constantly | voortdurend |
| documenting | documenteren |
| appear | verschijnen |
| impressive | indrukwekkend |
| speed | tempo |
| new | nieuwe |
| with | daarbij |
| larger | groter |
| much | veel |
| words | woorden |
| and | en |
| that | die |
| are | zijn |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
larger scale larger scale model much larger however much larger much larger ultra typically much larger a much larger much larger strategic much much larger larger range larger capital larger order larger projects larger plan larger options larger conversation larger movement larger firms larger sites larger group larger resolution larger research document larger version larger screen larger purchases larger budget larger customers larger yields prints larger height larger larger drive larger part larger ecosystem larger company larger ones larger sizes larger lights larger file larger shows even larger larger tents larger collection larger number both larger larger series larger global offices larger room larger the prize larger viewItzuli much larger scale beste hizkuntza batera
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Indonesiarra 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Nederlandera 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra 
Vietnamera