Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "locked down" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

locked down-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "locked down" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

locked geblokkeerd vergrendeld
down aan aantal af alle alleen als beneden beste bij boven dan dat de deze die doen door door de dus een elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen hebben het het is hoe in in de is jaar jouw krijgen langs links maar maken manier meer meest met na naar naar beneden naar de neer niet nog of om om te omdat omlaag onder ons ook op op de over paar per samen te team terwijl tijd tijdens toe tot tussen uit van van de van een vanaf veel verder verschillende vervolgens via voor voor de waar waardoor wanneer wat weg welke wij zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena locked down

Ingelesa
Nederlandera

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.

Ingelesa Nederlandera
metres meter
the de

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.

Ingelesa Nederlandera
metres meter
the de

EN Does your current system provide enterprise-level security for storage, access and sharing? Important business assets need to be locked down in a stable and secure environment

NL Biedt je huidige systeem beveiliging op enterprise-level voor opslag, toegang en delen? Belangrijke bedrijfs-assets moeten worden vergrendeld in een stabiele en veilige omgeving

Ingelesa Nederlandera
system systeem
storage opslag
access toegang
sharing delen
important belangrijke
business enterprise
assets assets
locked vergrendeld
stable stabiele
environment omgeving
your je
current huidige
security beveiliging
in in
provide biedt
and en
be worden
a een
secure veilige

EN Rest easy knowing your assets are locked down and secure.

NL Je kunt er gerust op zijn dat je assets zijn vergrendeld en beveiligd.

Ingelesa Nederlandera
assets assets
locked vergrendeld
your je
and en
are zijn
secure op

EN Since over 80% of data breaches are due to weak or compromised passwords, it’s crucial you ensure your company passwords are locked down and are being shared securely.

NL Aangezien 80% van de gegevenslekken het gevolg zijn van zwakke of gecompromitteerde wachtwoorden, is het uiterst belangrijk dus uw bedrijfswachtwoorden achter slot en grendel zitten en veilig worden gedeeld.

Ingelesa Nederlandera
weak zwakke
passwords wachtwoorden
crucial belangrijk
shared gedeeld
or of
and en
since de
of van
to achter

EN The central cut-off function can optionally be connected directly to the locking system: if the door is locked from the outside, the devices are also powered down.

NL Optioneel kan de centraal-uit-functie ook direct aan het sluitsysteem worden gekoppeld: wanneer de deur van buitenaf op slot wordt gedaan, worden ook de betreffende apparaten uitgeschakeld.

Ingelesa Nederlandera
central centraal
function functie
optionally optioneel
connected gekoppeld
directly direct
devices apparaten
the de
door deur
can kan
is wordt
be worden
to ook

EN This is a bit of work. But do it. Ideally, you need to have this locked down with all interviewers. Do not let each interviewer decide for themselves what's important for the role.

NL Dit is een beetje werk. Maar doe het. In het ideale geval moet u dit met alle interviewers hebben afgesloten. Laat niet elke interviewer voor zichzelf beslissen wat belangrijk is voor de rol.

Ingelesa Nederlandera
decide beslissen
important belangrijk
ideally ideale
is is
work werk
role rol
let laat
the de
a een
with met
need to moet
but
you u
have hebben
this dit

EN The central cut-off function can optionally be connected directly to the locking system: if the door is locked from the outside, the devices are also powered down.

NL Optioneel kan de centraal-uit-functie ook direct aan het sluitsysteem worden gekoppeld: wanneer de deur van buitenaf op slot wordt gedaan, worden ook de betreffende apparaten uitgeschakeld.

Ingelesa Nederlandera
central centraal
function functie
optionally optioneel
connected gekoppeld
directly direct
devices apparaten
the de
door deur
can kan
is wordt
be worden
to ook

EN Since over 80% of data breaches are due to weak or compromised passwords, it’s crucial you ensure your company passwords are locked down and are being shared securely.

NL Aangezien 80% van de gegevenslekken het gevolg zijn van zwakke of gecompromitteerde wachtwoorden, is het uiterst belangrijk dus uw bedrijfswachtwoorden achter slot en grendel zitten en veilig worden gedeeld.

Ingelesa Nederlandera
weak zwakke
passwords wachtwoorden
crucial belangrijk
shared gedeeld
or of
and en
since de
of van
to achter

EN Modified login lockdown feature so that the exact IP address is locked down and not the IP range.

NL Aangepast login lockdown-functie, zodat het exacte IP-adres is vergrendeld en niet het IP-bereik.

Ingelesa Nederlandera
modified aangepast
login login
lockdown lockdown
feature functie
exact exacte
address adres
locked vergrendeld
range bereik
is is
so zodat
and en
not niet
the het

EN Modified login lockdown feature so that the exact IP address is locked down and not the IP range.

NL Aangepast login lockdown-functie, zodat het exacte IP-adres is vergrendeld en niet het IP-bereik.

Ingelesa Nederlandera
modified aangepast
login login
lockdown lockdown
feature functie
exact exacte
address adres
locked vergrendeld
range bereik
is is
so zodat
and en
not niet
the het

EN Modified login lockdown feature so that the exact IP address is locked down and not the IP range.

NL Aangepast login lockdown-functie, zodat het exacte IP-adres is vergrendeld en niet het IP-bereik.

Ingelesa Nederlandera
modified aangepast
login login
lockdown lockdown
feature functie
exact exacte
address adres
locked vergrendeld
range bereik
is is
so zodat
and en
not niet
the het

EN Modified login lockdown feature so that the exact IP address is locked down and not the IP range.

NL Aangepast login lockdown-functie, zodat het exacte IP-adres is vergrendeld en niet het IP-bereik.

Ingelesa Nederlandera
modified aangepast
login login
lockdown lockdown
feature functie
exact exacte
address adres
locked vergrendeld
range bereik
is is
so zodat
and en
not niet
the het

EN Modified login lockdown feature so that the exact IP address is locked down and not the IP range.

NL Aangepast login lockdown-functie, zodat het exacte IP-adres is vergrendeld en niet het IP-bereik.

Ingelesa Nederlandera
modified aangepast
login login
lockdown lockdown
feature functie
exact exacte
address adres
locked vergrendeld
range bereik
is is
so zodat
and en
not niet
the het

EN Modified login lockdown feature so that the exact IP address is locked down and not the IP range.

NL Aangepast login lockdown-functie, zodat het exacte IP-adres is vergrendeld en niet het IP-bereik.

Ingelesa Nederlandera
modified aangepast
login login
lockdown lockdown
feature functie
exact exacte
address adres
locked vergrendeld
range bereik
is is
so zodat
and en
not niet
the het

EN Modified login lockdown feature so that the exact IP address is locked down and not the IP range.

NL Aangepast login lockdown-functie, zodat het exacte IP-adres is vergrendeld en niet het IP-bereik.

Ingelesa Nederlandera
modified aangepast
login login
lockdown lockdown
feature functie
exact exacte
address adres
locked vergrendeld
range bereik
is is
so zodat
and en
not niet
the het

EN Modified login lockdown feature so that the exact IP address is locked down and not the IP range.

NL Aangepast login lockdown-functie, zodat het exacte IP-adres is vergrendeld en niet het IP-bereik.

Ingelesa Nederlandera
modified aangepast
login login
lockdown lockdown
feature functie
exact exacte
address adres
locked vergrendeld
range bereik
is is
so zodat
and en
not niet
the het

EN Modified login lockdown feature so that the exact IP address is locked down and not the IP range.

NL Aangepast login lockdown-functie, zodat het exacte IP-adres is vergrendeld en niet het IP-bereik.

Ingelesa Nederlandera
modified aangepast
login login
lockdown lockdown
feature functie
exact exacte
address adres
locked vergrendeld
range bereik
is is
so zodat
and en
not niet
the het

EN Modified login lockdown feature so that the exact IP address is locked down and not the IP range.

NL Aangepast login lockdown-functie, zodat het exacte IP-adres is vergrendeld en niet het IP-bereik.

Ingelesa Nederlandera
modified aangepast
login login
lockdown lockdown
feature functie
exact exacte
address adres
locked vergrendeld
range bereik
is is
so zodat
and en
not niet
the het

EN Modified login lockdown feature so that the exact IP address is locked down and not the IP range.

NL Aangepast login lockdown-functie, zodat het exacte IP-adres is vergrendeld en niet het IP-bereik.

Ingelesa Nederlandera
modified aangepast
login login
lockdown lockdown
feature functie
exact exacte
address adres
locked vergrendeld
range bereik
is is
so zodat
and en
not niet
the het

EN Modified login lockdown feature so that the exact IP address is locked down and not the IP range.

NL Aangepast login lockdown-functie, zodat het exacte IP-adres is vergrendeld en niet het IP-bereik.

Ingelesa Nederlandera
modified aangepast
login login
lockdown lockdown
feature functie
exact exacte
address adres
locked vergrendeld
range bereik
is is
so zodat
and en
not niet
the het

EN Sometimes you’ll need to keep information locked down, especially when mapping out new locations in the solar system

NL Soms moet je informatie vergrendeld houden, vooral wanneer je nieuwe locaties in het zonnestelsel in kaart brengt

Ingelesa Nederlandera
sometimes soms
information informatie
locked vergrendeld
mapping kaart
new nieuwe
locations locaties
in in
especially vooral
need to moet
need je
keep houden
when wanneer
the het

EN Our dedicated network is monitored 24/7 and locked down with firewalls

NL Het netwerk wordt continu in de gaten gehouden en is goed afgeschermd met firewalls

Ingelesa Nederlandera
network netwerk
firewalls firewalls
is is
our in
and en
dedicated de

EN Since over 80% of data breaches are due to weak or compromised passwords, it’s crucial to ensure your companys passwords are locked down and are being shared securely.

NL Aangezien meer dan 80% van de gegevenslekken het gevolg is van zwakke of gecompromitteerde wachtwoorden, is het heel belangrijk om ervoor te zorgen dat de wachtwoorden van uw bedrijf vergrendeld zijn en veilig worden gedeeld.

Ingelesa Nederlandera
weak zwakke
passwords wachtwoorden
crucial belangrijk
locked vergrendeld
shared gedeeld
or of
to om
ensure zorgen
and en
since de
are worden
of van
securely te

EN Down extraction is documented by manufacturer's own (e.g. Down Codex of Mountain Equipment) or independent seals (e.g. RDS) according to specific criteria. Shop: All outdoor down products derived from sound animal welfare

NL Downextractie wordt gedocumenteerd door eigen (bijv. Down Codex of Mountain Equipment) of onafhankelijke afdichtingen (bijv. RDS) van de fabrikant volgens specifieke criteria. Shop: Alle donsproducten afgeleid van gezond dierenwelzijn

Ingelesa Nederlandera
documented gedocumenteerd
independent onafhankelijke
rds rds
criteria criteria
shop shop
derived afgeleid
mountain mountain
equipment equipment
down down
or of
is wordt
own eigen
by door
of volgens

EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.

NL De datum markeert de sterfdag van de heilige. Patrick overleed in 461 in Saul in county Down. Hij ligt begraven op het kerkhof van de Down Cathedral in Downpatrick in county Down.

Ingelesa Nederlandera
date datum
patrick patrick
in in
the de
down down
he hij
of van
is het

EN To minimize the amount of down that escapes, simply pull the down back through the underside of the fabric and massage the fabric and down underneath

NL Trek om de hoeveelheid dons die ontsnapt tot een minimum te beperken het dons via de onderzijde van het materiaal weer terug en masseer het materiaal en het onderliggende dons

Ingelesa Nederlandera
minimize beperken
underside onderzijde
fabric materiaal
amount hoeveelheid
the de
to om
and en
of van
simply een
that die
through via

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

Ingelesa Nederlandera
hard moeilijk
simple eenvoudig
context context
lots te
page pagina
others anderen
files bestanden
file bestand
add toevoegen
documentation documenten
in in
with bij
a een
to aan
and en
makes kun
are zijn

EN Certain elements, such as logo or typeface, can be locked, while others, such as copy and imagery, are able to be ‘swapped out’ each time natively within the module; even by those with zero design skills.

NL Bepaalde elementen, zoals logo of lettertype, kunnen worden vergrendeld, terwijl andere elementen, zoals tekst en afbeeldingen, telkens binnen de module kunnen worden 'uitgewisseld'; zelfs door mensen zonder creatieve expertise.

Ingelesa Nederlandera
elements elementen
logo logo
locked vergrendeld
imagery afbeeldingen
module module
or of
the de
as zoals
and en
certain bepaalde
even zelfs
be worden
by door

EN We have also beefed up our monitoring and reporting on the plugin data stream, so the heaviest of users may find themselves locked out of the toolbar for a period

NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn

Ingelesa Nederlandera
monitoring controle
plugin plugin
users gebruikers
locked geblokkeerd
toolbar werkbalk
we we
the de
so zodat
on op
may kan
reporting rapportage
our onze
for voor
have hebben
find en

EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.

NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.

Ingelesa Nederlandera
icloud icloud
backups back-ups
automatically automatisch
internet internet
locked vergrendeld
is is
or of
the de
created gemaakt
connected verbonden
iphone iphone
are worden
a een
when wanneer

EN What causes “Apple ID has been locked for security reasons”?

NL Wat zijn de oorzaken "Apple ID is om veiligheidsredenen vergrendeld"?

Ingelesa Nederlandera
causes oorzaken
apple apple
id id
locked vergrendeld
what wat
has zijn

EN Until recently, much of the data underpinning these services was locked in separate, fragmented silos, undermining the opportunity to deliver joined-up, value-based service.

NL Tot voor kort bevonden veel van de gegevens die aan deze diensten ten grondslag liggen zich in afzonderlijke, gefragmenteerde silo's, waardoor aaneengesloten, op waarden gebaseerde dienstverlening werd ondermijnd.

Ingelesa Nederlandera
separate afzonderlijke
value waarden
in in
the de
based gebaseerde
was werd
data gegevens
much veel
services diensten

EN The key has been locked because it has transferred the license time to another key.

NL De sleutel is vergrendeld omdat deze de licentie naar een andere sleutel heeft overgedragen.

Ingelesa Nederlandera
key sleutel
locked vergrendeld
license licentie
the de
another een andere
to overgedragen
because omdat

EN Make sure your processes are as locked-in as you are

NL Zorg dat je processen net zo goed in elkaar zitten als jij

Ingelesa Nederlandera
processes processen
your je
in in
sure dat
are zitten
as als

EN To help ease your transition from server or Data Center to cloud, we are offering existing customers with 1,001+ users a discount when they migrate that can be locked in for 12 or 24 months.

NL Om de overgang van Server of Data Center naar Cloud eenvoudiger te maken, bieden we bestaande klanten met meer dan 1001 gebruikers een korting aan die voor 12 of 24 maanden vaststaat wanneer zij gaan migreren.

Ingelesa Nederlandera
server server
data data
center center
cloud cloud
migrate migreren
or of
customers klanten
users gebruikers
discount korting
we we
to om
transition overgang
existing bestaande
months maanden
when wanneer
a een
for voor
with met
they de
in dan
that die
from van

EN Businesses should look for live chat apps that give them the ability to launch a bot across multiple channels and the flexibility to avoid being locked into a specific set of integrations or capabilities.

NL Bedrijven moeten op zoek gaan naar live chat-apps waarmee ze via meerdere kanalen een bot kunnen starten en die hen de flexibiliteit geeft zodat ze niet vast komen te zitten aan een vaste set integraties of mogelijkheden.

Ingelesa Nederlandera
businesses bedrijven
apps apps
launch starten
bot bot
channels kanalen
flexibility flexibiliteit
integrations integraties
to zodat
or of
the de
live live
set vast
chat chat
should moeten
across op
and en
capabilities mogelijkheden

EN devices that can be remotely locked and wiped

NL Apparaten op afstand vergrendeld en gewist kunnen worden.

Ingelesa Nederlandera
devices apparaten
remotely op afstand
locked vergrendeld
and en
can kunnen
be worden

EN Why do iCloud accounts get locked, and what does it mean? - Reincubate

NL Waarom worden iCloud-accounts vergrendeld en wat betekent dit? - Reincubate

Ingelesa Nederlandera
icloud icloud
accounts accounts
locked vergrendeld
reincubate reincubate
mean
what wat
why waarom
and en

EN Why do iCloud accounts get locked, and what does it mean?

NL Waarom worden iCloud-accounts vergrendeld en wat betekent dit?

Ingelesa Nederlandera
icloud icloud
accounts accounts
locked vergrendeld
mean
what wat
why waarom
and en

EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked

NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld

Ingelesa Nederlandera
icloud icloud
account account
used gebruikt
suspicious verdacht
locked vergrendeld
security systems beveiligingssystemen
or of
the de
if als
is wordt
can kan
result een

EN Back in 2014, the iCloud photo leak triggered a response from Apple whereby they locked a large number of iCloud accounts

NL Al in 2014 veroorzaakte het lekken van de iCloud-foto een reactie van Apple waarbij ze een groot aantal iCloud-accounts op slot deden

Ingelesa Nederlandera
icloud icloud
photo foto
leak lekken
apple apple
large groot
accounts accounts
in in
the de
number aantal
they ze
of van

EN How to unlock a locked iCloud account

NL Hoe een geblokkeerd iCloud-account te ontgrendelen

Ingelesa Nederlandera
locked geblokkeerd
icloud icloud
account account
unlock ontgrendelen
a een

EN Where users of these services experience issues logging in, it may be where Apple has locked the iCloud account

NL Waar gebruikers van deze services problemen ondervinden bij het inloggen, kan dit zijn waar Apple het iCloud-account heeft vergrendeld

Ingelesa Nederlandera
services services
apple apple
locked vergrendeld
icloud icloud
users gebruikers
issues problemen
in bij
account account
experience ondervinden
has heeft
be kan

EN A year ago my kid entered a bad password like 40 times when screwing around and permanently locked the phone such that I couldn’t even restore it from iCloud.

NL Een jaar geleden gaf mijn kind een slecht wachtwoord op, zoals 40 keer bij het ronddraaien en permanent de telefoon vergrendeld, zodat ik het niet eens kon herstellen van iCloud.

Ingelesa Nederlandera
kid kind
bad slecht
password wachtwoord
permanently permanent
locked vergrendeld
restore herstellen
icloud icloud
year jaar
phone telefoon
i ik
from zodat
around op
my mijn
the de
ago geleden
a eens
like zoals
and en

EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems

NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen

Ingelesa Nederlandera
lost kwijt
mac mac
password wachtwoord
perhaps misschien
panic paniek
solutions oplossingen
forgotten vergeten
problems problemen
or of
in in
we we
don geen
this dit

EN WhatsApp said its app can now be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.

NL Door een beveiligingsfout in WhatsApp voor Android konden hackers de telefoons van mensen overnemen - gewoon door ze een GIF te sturen. Zoals vaak het

Ingelesa Nederlandera
whatsapp whatsapp
be mensen
and de
it gewoon
to door

EN Buy now and your discount will be locked in for future renewals.

NL Koop nu en uw korting blijft geldig voor toekomstige verlengingen.

Ingelesa Nederlandera
buy koop
now nu
discount korting
future toekomstige
renewals verlengingen
be blijft
and en
for voor

EN Set up your brand kit and create custom-branded locked templates that your sales rep can use for every new prospect.

NL Stel uw merk kit op en maak op maat gemaakte sjablonen die uw vertegenwoordiger kan gebruiken voor elke nieuwe prospect.

Ingelesa Nederlandera
templates sjablonen
rep vertegenwoordiger
new nieuwe
kit kit
use gebruiken
brand merk
can kan
every elke
and en
for voor
that die

EN The Touch ID sensor is the power switch and is locked to the logic board, greatly complicating repairs.

NL De Touch ID-sensor vormt de aan-/uitknop en zit vast aan het logic board, wat reparaties veel lastiger maakt.

Ingelesa Nederlandera
sensor sensor
repairs reparaties
touch touch
board board
the de
greatly veel
and en

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten