Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "ill staff" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

ill staff-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "ill staff" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

staff aan aantal al alle alleen als altijd bedrijf bij dag dat de die doen door een eigen elk elke en gebruiken gegevens goed hebben heeft helpen het houden hun iedereen in in de informatie is jaar jouw kan krijgen kunnen maken manier medewerker medewerkers mensen met moet moeten naar naar de nieuwe nog nu of ons onze ook organisatie organisaties over per personeel pro producten service software staat staf te team teams terwijl tijd tools tot tussen uit van van de via voor voor de waar wanneer was wat werknemers wij ze zien zijn zullen één

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena ill staff

Ingelesa
Nederlandera

EN The best very happy amazing experience with very good staff, All staff given best support and Surprise Room Upgrade experience awesome For Staff Spe. thanks SHAHANAMAM & All staff Given Wonderful support

NL Mohammed levert een goede service aan het strand. Fijn resort kan het iedereen aanbevelen. Het resort is perfect gelegen op de Palm en is ideaal om lekker tot rust te komen. We komen hier zeker terug.

Ingelesa Nederlandera
support service
the de
good goede
happy is
and en
with op

EN Library staff at American University of Sharjah found their former interlibrary loan (ILL) interface cumbersome to learn, especially for newer staff members

NL Bibliotheekmedewerkers van de American University of Sharjah vonden hun voormalige IBL-interface lastig om mee te leren omgaan, vooral voor nieuwere medewerkers

Ingelesa Nederlandera
sharjah sharjah
found vonden
former voormalige
interface interface
newer nieuwere
staff medewerkers
american american
university university
to om
learn leren
especially vooral
their hun
of van
for voor

EN WorldShare ILL allows you to consolidate all your ILL credits and debits into your OCLC invoice so you can reconcile a month’s worth of transactions all at once. 

NL Dankzij WorldShare ILL kunt u al uw inkomende en uitgaande IBL-kosten consolideren op één OCLC-factuur, zodat u alle transacties van die maand in één keer kunt voldoen. 

Ingelesa Nederlandera
consolidate consolideren
oclc oclc
invoice factuur
transactions transacties
and en
into in
months al
you can kunt
a keer
you u
all alle
at op

EN "WorldShare ILL complies with copyright restrictions while being vendor-friendly and easy to use. This is the most uncomplicated way of processing requests I've seen in my 15 years of working with ILL."

NL "WorldShare ILL voldoet aan auteursrechtelijke beperkingen en is tegelijkertijd leveranciersvriendelijk en gemakkelijk in gebruik. Dit is de eenvoudigste manier om IBL-aanvragen te verwerken die ik in 15 jaar heb meegemaakt."

Ingelesa Nederlandera
restrictions beperkingen
easy gemakkelijk
way manier
is is
in in
the de
to om
use gebruik
processing verwerken
years jaar
this dit
complies voldoet
requests aanvragen
and en
of aan

EN This integration allows MyBib eDoc to query the requests from WorldShare ILL, process them, and then synchronize with WorldShare ILL

NL Met deze integratie kan MyBib eDoc de aanvragen van WorldShare ILL opvragen, deze verwerken en vervolgens synchroniseren met WorldShare ILL

Ingelesa Nederlandera
integration integratie
allows kan
requests aanvragen
process verwerken
synchronize synchroniseren
the de
and en
with met
to vervolgens
this deze

EN WorldShare ILL allows you to consolidate all your ILL credits and debits into your OCLC invoice so you can reconcile a month’s worth of transactions all at once. 

NL Dankzij WorldShare ILL kunt u al uw inkomende en uitgaande IBL-kosten consolideren op één OCLC-factuur, zodat u alle transacties van die maand in één keer kunt voldoen. 

Ingelesa Nederlandera
consolidate consolideren
oclc oclc
invoice factuur
transactions transacties
and en
into in
months al
you can kunt
a keer
you u
all alle
at op

EN "WorldShare ILL complies with copyright restrictions while being vendor-friendly and easy to use. This is the most uncomplicated way of processing requests I've seen in my 15 years of working with ILL."

NL "WorldShare ILL voldoet aan auteursrechtelijke beperkingen en is tegelijkertijd leveranciersvriendelijk en gemakkelijk in gebruik. Dit is de eenvoudigste manier om IBL-aanvragen te verwerken die ik in 15 jaar heb meegemaakt."

Ingelesa Nederlandera
restrictions beperkingen
easy gemakkelijk
way manier
is is
in in
the de
to om
use gebruik
processing verwerken
years jaar
this dit
complies voldoet
requests aanvragen
and en
of aan

EN Staff is not customer focused. Staff is not well trained. Staff looked upset and unhappy.

NL Half uur telaat vertrokken personeel greyhound terminal Toronto behandeld je als kleine kinderen

Ingelesa Nederlandera
staff personeel
and je

EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention

NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen

Ingelesa Nederlandera
automated geautomatiseerde
fewer minder
new nieuwe
require vereisen
the de
so zodat
staff medewerkers
time tijd
attention aandacht
focus concentreren
on op
and en
that dat
you can kunt
requests aanvragen
you u
more meer

EN Staff mastered the process in no time and implementation was instant as our ILL module was already live

NL Medewerkers hadden het proces in een mum van tijd onder de knie en de implementatie volgde direct, omdat onze IBL-module al live was

Ingelesa Nederlandera
module module
implementation implementatie
live live
the de
staff medewerkers
in in
time tijd
was hadden
instant direct
as omdat
already al
and en
process proces

EN But WorldShare ILL allowed the library staff to automate much of this work and get more requests through the system.

NL Maar met WorldShare ILL konden bibliotheekmedewerkers veel van dit werk automatiseren en meer aanvragen via het systeem ontvangen.

Ingelesa Nederlandera
work werk
automate automatiseren
requests aanvragen
system systeem
but
and en
more meer
the ontvangen
this dit
of van

EN Matt Shreffler, Head of Resource Delivery Services at Wright State University, said, “As a library with a small ILL staff, we were excited about the flexibility and accessibility of Tipasa

NL Matt Shreffler, Head of Resource Delivery Services aan Wright State University, zei, “Als bibliotheek met weinig IBL-medewerkers, zijn we blij met de flexibiliteit en toegankelijkheid van Tipasa

EN The link between WorldShare ILL and the MyBib eDoc interlibrary loan management system used at SBB now enables library staff to work primarily in MyBib eDoc

NL Dankzij de koppeling tussen WorldShare ILL en het MyBib eDoc-beheersysteem voor interbibliothecair leenverkeer dat bij SBB wordt gebruikt, kunnen bibliotheekmedewerkers nu voornamelijk in MyBib eDoc werken

Ingelesa Nederlandera
link koppeling
interlibrary interbibliothecair
used gebruikt
sbb sbb
primarily voornamelijk
now nu
the de
work werken
enables kunnen
and en
in in
to dankzij

EN Northeastern State University's library continued ILL services via Tipasa without regular staff onsite.

NL De bibliotheek van Northeastern State University zette hun IBL-diensten voort via Tipasa zonder dat er personeel in de bibliotheek aanwezig was.

Ingelesa Nederlandera
state state
library bibliotheek
services diensten
tipasa tipasa
staff personeel
without zonder
via via

EN ILL staff at Loras College kept services going with minimal time on campus thanks to Tipasa.

NL IBL-medewerkers van Loras College konden hun dienstverlening voorzetten dankzij Tipasa, terwijl ze amper op de universiteit hoefden te zijn.

Ingelesa Nederlandera
staff medewerkers
services dienstverlening
tipasa tipasa
college college
on op
going van

EN ILL staff adapted easily to working mostly from home

NL De IBL-medewerkers pasten zich makkelijk aan de nieuwe situatie aan en konden voornamelijk vanuit huis werken

Ingelesa Nederlandera
staff medewerkers
easily makkelijk
working werken
mostly voornamelijk
from vanuit
home de

EN Petra Otten configures Tipasa from her home office to support ILL staff members.

NL Petra Otten past de instellingen van Tipasa aan vanuit haar werkplek thuis ter ondersteuning van de collega's van de IBL-afdeling.

Ingelesa Nederlandera
tipasa tipasa
office werkplek
support ondersteuning
from vanuit
her de
to aan

EN In addition, library staff can now process requests from institutions that use different ILL systems much more quickly

NL Daarnaast kunnen bibliotheekmedewerkers aanvragen van instellingen die verschillende IBL-systemen gebruiken veel sneller verwerken

Ingelesa Nederlandera
institutions instellingen
systems systemen
use gebruiken
in addition daarnaast
process verwerken
much veel
can kunnen
requests aanvragen

EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.

NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.

Ingelesa Nederlandera
smart slim
automation automatisch
less minder
staff personeel
time tijd
attention aandacht
and en
require vereist
focus concentreren
on op
you can kunt
more meer
you u
requests aanvragen

EN Library staff at McGill University grew frustrated with internal silos and cumbersome processes that slowed down the services they provide to faculty and staff

NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers

Ingelesa Nederlandera
staff medewerkers
university university
frustrated gefrustreerd
processes processen
the de
internal interne
down in
and en
services die

EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits

NL "We hadden regelmatig vergaderingen met OCLC-medewerkers en medewerkers van alle bibliotheken", zegt ze, "wat betekende dat we tijdens het hele implementatieproces allemaal samenwerkten." Deze positieve werkrelatie had veel voordelen

Ingelesa Nederlandera
regular regelmatig
meetings vergaderingen
oclc oclc
staff medewerkers
libraries bibliotheken
positive positieve
benefits voordelen
we we
said
and en
she ze
with met
had had
all alle
many veel

EN The internal walls were built to create private dining and staff room, staff changing rooms and a servery divide.

NL Om een personeelsruimte, kleedkamer en uitgiftepunt te realiseren werden binnenwanden geplaatst.

Ingelesa Nederlandera
to om
and en

EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.

NL Docenten en medewerkers kunnen Splashtop gebruiken om op afstand te werken. IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.

Ingelesa Nederlandera
splashtop splashtop
support support
student studenten
devices apparaten
staff medewerkers
remotely op afstand
it it
use gebruiken
personal persoonlijke
on op
to om
work werken
provide bieden
and en
including inclusief
can kan
remote afstand

EN Staff knowledge: our staff keep their knowledge on accessibility up to date and apply it where necessary.

NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.

Ingelesa Nederlandera
staff medewerkers
keep houden
accessibility toegankelijkheid
necessary nodig
on op
where waar
to toe
our onze
knowledge kennis
their hun
and en

EN When the entire installation is complete, we will provide the necessary training and manuals. Both for the field staff and the office staff.

NL Na de volledige installatie van onze CRM software zorgen wij voor de nodige opleiding en handleidingen. Dit zowel voor de buiten- als de binnendienstmedewerkers.

Ingelesa Nederlandera
installation installatie
necessary nodige
training opleiding
manuals handleidingen
office na
the de
we wij
and en
for voor
both zowel
when als
is dit

EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials

NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen

Ingelesa Nederlandera
medical medische
formal formeel
training opleidingsprogramma
or of
the de
then op
local lokale
this deze
without zonder
but

EN Tilburg University, Fontys and Avans staff members are also welcome at the Sports Center. Alongside the regular sports program, there are various activities for staff only. 

NL Medewerkers van Tilburg University, Fontys en Avans in Tilburg zijn ook welkom bij het Sports Center. Men kan alle sporten uit het reguliere sportaanbod beoefenen. Daarnaast zijn er diverse activiteiten speciaal voor personeel.

Ingelesa Nederlandera
tilburg tilburg
university university
sports sporten
center center
various diverse
activities activiteiten
welcome welkom
there er
and en
for voor
staff personeel
at bij
are zijn

EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials

NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen

Ingelesa Nederlandera
medical medische
formal formeel
training opleidingsprogramma
or of
the de
then op
local lokale
this deze
without zonder
but

EN Library staff at McGill University grew frustrated with internal silos and cumbersome processes that slowed down the services they provide to faculty and staff

NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers

Ingelesa Nederlandera
staff medewerkers
university university
frustrated gefrustreerd
processes processen
the de
internal interne
down in
and en
services die

EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.

NL Docenten en medewerkers kunnen Splashtop gebruiken om op afstand te werken. IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.

Ingelesa Nederlandera
splashtop splashtop
support support
student studenten
devices apparaten
staff medewerkers
remotely op afstand
it it
use gebruiken
personal persoonlijke
on op
to om
work werken
provide bieden
and en
including inclusief
can kan
remote afstand

EN Staff knowledge: our staff keep their knowledge on accessibility up to date and apply it where necessary.

NL Kennis medewerkers: onze medewerkers houden hun kennis over toegankelijkheid op peil en passen dit toe waar nodig.

Ingelesa Nederlandera
staff medewerkers
keep houden
accessibility toegankelijkheid
necessary nodig
on op
where waar
to toe
our onze
knowledge kennis
their hun
and en

EN SetMore's free version only allows a maximum of four staff logins. The premium version allows more than 20 staff logins and is priced at 25 USD per month.

NL De gratis versie van SetMore laat slechts een maximum van vier personeelslogins toe. De premium versie laat meer dan 20 personeelslogins toe en kost 25 USD per maand.

Ingelesa Nederlandera
premium premium
usd usd
allows laat
priced kost
the de
free gratis
month maand
version versie
maximum een
and en
a slechts
more meer

EN Very nice hotel, well located in front of the sea, clean, pleasant staff. Special Thanks to Mme Nezha at the Reception. The entire staff is kind, friendly available and efficient. I would go there again and again.

NL Wij kijken er steeds naar uit om naar Essaouira te gaan in hotel Medina. Prachtig uitzicht over de oceaan, uitgebreid ontbijt en vriendelijk personeel.

Ingelesa Nederlandera
nice prachtig
hotel hotel
sea oceaan
staff personeel
friendly vriendelijk
again steeds
in in
the de
to om
there er
and en

EN The bar staff asked, not very politely, what they wanted for a regular customer coupon. At this point, what I wanted most was to change the hortel. The staff take care of the rooms too often, but that's actually a positive thing.

NL Uitstekende locatie en goede bereikbaarheid met bus 175 vanaf de luchthaven. De airco werkte goed en was geruisloos. Uitgebreid en goed ontbijt. Het personeel was uiterst behulpzaam met een vraag over de busroute.

Ingelesa Nederlandera
staff personeel
the de
very uiterst
to vanaf
but
too het
this goede

EN Web filters keep ill-intentioned visitors out

NL Webfilters houden malafide bezoekers buiten

Ingelesa Nederlandera
keep houden
visitors bezoekers
out buiten

EN Simplify resource sharing with a cloud-based ILL management system

NL Eenvoudiger delen van informatiebronnen met IBL-beheer in de cloud

Ingelesa Nederlandera
resource -
sharing delen
management beheer
cloud cloud
with met

EN Simplify ILL to increase requests

NL Vereenvoudig IBL voor meer aanvragen

Ingelesa Nederlandera
simplify vereenvoudig
requests aanvragen
to meer

EN Learn how the SAE Institute dramatically increased ILL requests by simplifying both their users' experience and resource sharing workflows.

NL Ontdek hoe het SAE Institute het aantal IBL-aanvragen drastisch heeft weten te verhogen door zowel de gebruikerservaring als de werkprocessen voor het delen van bronnen te vereenvoudigen.

Ingelesa Nederlandera
simplifying vereenvoudigen
sharing delen
workflows werkprocessen
requests aanvragen
the de
how hoe
by door
resource -
both zowel
increased te
and weten

EN Automate your ILL workflows with a modern cloud-based service.

NL Automatiseer uw IBL-werkprocessen met een moderne service in de cloud.

Ingelesa Nederlandera
automate automatiseer
workflows werkprocessen
modern moderne
service service
cloud cloud
a een
with met
your de

EN WorldShare ILL also simplifies your processes by showing you other libraries’ holdings, policies, and fees before you make a request

NL WorldShare ILL vereenvoudigt uw processen door bezitsgegevens, uitleenbeleid en tarieven van andere bibliotheken te tonen voordat u de aanvraag uitzet

Ingelesa Nederlandera
simplifies vereenvoudigt
showing tonen
libraries bibliotheken
fees tarieven
request aanvraag
processes processen
by door
other andere
and en
you u

EN Supports ISO ILL Direct Request (i.e., generate borrowing requests from local ILS) and the following third-party systems: III Millennium, Polaris, and Sierra, and SirsiDynix Symphony

NL Ondersteunt ISO ILL Direct Request (en genereert dus leenaanvragen van lokale ILS) en de volgende systemen van derden: III Millennium, Polaris en Sierra, en SirsiDynix Symphony

Ingelesa Nederlandera
supports ondersteunt
iso iso
direct direct
generate genereert
local lokale
systems systemen
iii iii
millennium millennium
polaris polaris
request request
the de
following volgende
and en
third derden
from van

EN Managing invoices and payments to cover ILL fees can take time away from other, more value-added tasks

NL Het beheer van facturen en betalingen voor de dekking van IBL-kosten kost tijd die u anders zou kunnen besteden aan andere taken met meer toegevoegde waarde

Ingelesa Nederlandera
managing beheer
invoices facturen
value-added toegevoegde waarde
payments betalingen
time tijd
added toegevoegde
fees kosten
tasks taken
value waarde
and en
away van
other andere
more meer

EN Learn more about ILL Fee Management »

NL Meer informatie over ILL Fee Management »

Ingelesa Nederlandera
learn informatie
management management
fee fee
more meer
about over

EN WorldShare ILL includes built-in statistical reports that you can use to assess borrowing and lending patterns in your library to further refine staffing, workflows, and policies

NL WorldShare ILL bevat ingebouwde statistische rapporten die u kunt gebruiken om leen- en uitleenpatronen in uw bibliotheek te beoordelen om het personeelsbestand, de werkprocessen en het beleid verder te verfijnen

Ingelesa Nederlandera
statistical statistische
library bibliotheek
refine verfijnen
workflows werkprocessen
reports rapporten
to om
assess beoordelen
in in
use gebruiken
policies beleid
includes bevat
that die
and en
you can kunt
built-in ingebouwde
you u

EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.

NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.

Ingelesa Nederlandera
reports rapporten
stakeholders belanghebbenden
contributes bijdraagt
library bibliotheek
the de
and en
to laten
how hoe
you u

EN WorldShare ILL is available as a stand-alone service or as part of the WorldShare Management Services suite.

NL WorldShare ILL is beschikbaar als op zichzelf staande service of als onderdeel van het WorldShare Management Services-pakket.

Ingelesa Nederlandera
is is
or of
management management
service service
services services
available beschikbaar
of onderdeel
as als

EN The original water infrastructure in these agriculture-dependent villages is ill equipped to cope and this is creating tensions

NL De oorspronkelijke waterinfrastructuur van de agrarische dorpen is hier niet op toegerust en dit levert spanningen op

Ingelesa Nederlandera
villages dorpen
is is
the de
and en
this dit

EN What is our data strategy as an organisation, and if it’s undefined or ill-defined, what problems exist where data might help?

NL Wat is onze datastrategie als organisatie, en als dat niet of slecht gedefiniëerd is, welke problemen ondervinden we waar data bij zouden kunnen helpen?

Ingelesa Nederlandera
organisation organisatie
help helpen
is is
or of
data data
problems problemen
data strategy datastrategie
our onze
where waar
and en
what wat

EN If we’re ill and throwing up at work, we’ll go to a doctor and ask them to find the root cause of our sickness

NL Als we ziek zijn en overgeven op het werk, dan gaan we naar een dokter en vragen deze dan de oorzaak ervan te vinden

Ingelesa Nederlandera
doctor dokter
the de
work werk
cause oorzaak
if als
find en
root een

EN We see it as a fixed part of the treatment of ill or premature babies

NL We zien het dan ook als een vast deel van de behandeling van zieke of vroeggeboren baby?s

Ingelesa Nederlandera
fixed vast
treatment behandeling
babies baby
or of
we we
the de
see zien
as als
a een

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten