EN Fitting brilliantly into all those places with no pre-laid lines or flush-mounted boxes, the Gira E2 surface-mounted solution is ideal for rounding off retrofits. The surface-mounted version is available in pure white glossy.
Ingelesa-ko "ideal for rounding" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN Fitting brilliantly into all those places with no pre-laid lines or flush-mounted boxes, the Gira E2 surface-mounted solution is ideal for rounding off retrofits. The surface-mounted version is available in pure white glossy.
NL De Gira E2 opbouwoplossing vult de niche voor installatie achteraf en kan overal worden gemonteerd waar nog geen leidingen of inbouwdozen zijn geïnstalleerd. De opbouwvariant is in zuiver wit glanzend verkrijgbaar.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
gira | gira |
pure | zuiver |
or | of |
is | is |
in | in |
the | de |
mounted | gemonteerd |
no | geen |
white | wit |
glossy | glanzend |
for | voor |
with | overal |
EN Fitting brilliantly into all those places with no pre-laid lines or flush-mounted boxes, the Gira E2 surface-mounted solution is ideal for rounding off retrofits. The surface-mounted version is available in pure white glossy.
NL De Gira E2 opbouwoplossing vult de niche voor installatie achteraf en kan overal worden gemonteerd waar nog geen leidingen of inbouwdozen zijn geïnstalleerd. De opbouwvariant is in zuiver wit glanzend verkrijgbaar.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
gira | gira |
pure | zuiver |
or | of |
is | is |
in | in |
the | de |
mounted | gemonteerd |
no | geen |
white | wit |
glossy | glanzend |
for | voor |
with | overal |
EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.
NL De ideale luchtvochtigheid en temperatuur zorgen voor optimale psilocybe paddenstoelen. Behoud de controle over je kweekomgeving met deze gemakkelijk te gebruiken combinatietool.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ideal | ideale |
humidity | luchtvochtigheid |
temperature | temperatuur |
psilocybe | psilocybe |
mushrooms | paddenstoelen |
control | controle |
easy | gemakkelijk |
your | je |
use | gebruiken |
and | en |
with | met |
EN Due to rounding, some figures don’t total 100%.
NL Door het afronden, geven sommige figuren niet het totaal van 100% weer.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
figures | figuren |
dont | niet |
total | totaal |
to | sommige |
due | van |
EN Hunting around for iPhone XR best deals? We're rounding up the top offers here.
NL Op jacht naar de beste deals van de iPhone XR? We ronden hier de topaanbiedingen af.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
hunting | jacht |
deals | deals |
the | de |
best | beste |
were | van |
iphone | iphone |
top | op |
here | hier |
around | van de |
EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.
NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
service | bediening |
or | of |
the | de |
in | bij |
included | inbegrepen |
good | goed |
in the | rond |
never | nooit |
price | prijs |
face | maken |
figure | een |
can | hoeft |
has | is |
provided | van |
as | als |
are | zijn |
EN We're rounding up the best vehicles from the James Bond films for you to enjoy. From fast Aston Martins to high-tech monsters.
NL We verzamelen de beste voertuigen uit de James Bond-films om van te genieten. Van snelle Aston Martins tot hightech monsters.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
vehicles | voertuigen |
james | james |
films | films |
monsters | monsters |
fast | snelle |
the | de |
to | om |
enjoy | genieten |
best | beste |
were | van |
from | uit |
EN Rounding off the tour is another wine tasting, where – tired from the day’s exertions – cyclists can enjoy the wine and accompanying canapés with regional produce.
NL Aan het einde van de tocht volgt nog een wijnproeverij, waarbij de fietsers nu wat dieper in het glaasje kunnen kijken en genieten van een uitgebreide apéro (borrel) met regionale producten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tour | tocht |
cyclists | fietsers |
can | kunnen |
enjoy | genieten |
regional | regionale |
the | de |
and | en |
is | het |
EN Just the thing for rounding off an active day on the slopes of Saas Fee
NL Perfect om een actieve dag op de pistes van Saas Fee af te ronden
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
active | actieve |
saas | saas |
fee | fee |
the | de |
on | op |
day | dag |
EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.
NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
on | start |
the | de |
EN We're rounding up some of the best Christmas decorations that any geek would be proud to hang in their home. Tis the season.
NL Ben je ooit moe van het scrollen door eindeloze sociale feeds ? Welnu, met deze gekke 8,8-inch draagbare monitor, in een extreem hoge 7:32-beeldverhou...
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
in | in |
up | hoge |
some | je |
EN We're rounding up some of the very best games you can get on Oculus Quest. Games we've reviewed and loved and are sure you will too.
NL De komende maanden komen er tal van VR-ervaringen aan. Als je een Oculus Quest of Quest 2 bezit, dan zijn dit de games om enthousiast van te worden.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
games | games |
oculus | oculus |
the | de |
of | tal |
will | komende |
are | worden |
EN Hunting around for iPhone XR best deals? We're rounding up the top offers here.
NL Op jacht naar de beste deals van de iPhone XR? We ronden hier de topaanbiedingen af.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
hunting | jacht |
deals | deals |
the | de |
best | beste |
were | van |
iphone | iphone |
top | op |
here | hier |
around | van de |
EN We're rounding up some of the best Christmas decorations that any geek would be proud to hang in their home. Tis the season.
NL De Britse supermarktketen Sainsburys gaat een winkelervaring zonder kassa uitproberen met behulp van Amazon Go-technologie.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
the | de |
to | gaat |
that | zonder |
of | van |
EN Due to rounding, some figures don’t total 100%.
NL Sommige cijfers zijn afgerond, waardoor het totaal niet overal 100% is.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
figures | cijfers |
dont | niet |
total | totaal |
to | sommige |
EN Due to rounding, some figures don’t total 100%.
NL Sommige cijfers zijn afgerond, waardoor het totaal niet overal 100% is.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
figures | cijfers |
dont | niet |
total | totaal |
to | sommige |
EN Due to rounding, some figures don’t total 100%.
NL Sommige cijfers zijn afgerond, waardoor het totaal niet overal 100% is.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
figures | cijfers |
dont | niet |
total | totaal |
to | sommige |
EN Due to rounding, some figures don’t total 100%.
NL Sommige cijfers zijn afgerond, waardoor het totaal niet overal 100% is.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
figures | cijfers |
dont | niet |
total | totaal |
to | sommige |
EN Due to rounding, some figures don’t total 100%.
NL Sommige cijfers zijn afgerond, waardoor het totaal niet overal 100% is.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
figures | cijfers |
dont | niet |
total | totaal |
to | sommige |
EN Due to rounding, some figures don’t total 100%.
NL Sommige cijfers zijn afgerond, waardoor het totaal niet overal 100% is.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
figures | cijfers |
dont | niet |
total | totaal |
to | sommige |
EN Due to rounding, some figures don’t total 100%.
NL Sommige cijfers zijn afgerond, waardoor het totaal niet overal 100% is.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
figures | cijfers |
dont | niet |
total | totaal |
to | sommige |
EN Due to rounding, some figures don’t total 100%.
NL Sommige cijfers zijn afgerond, waardoor het totaal niet overal 100% is.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
figures | cijfers |
dont | niet |
total | totaal |
to | sommige |
EN Due to rounding, some figures don’t total 100%.
NL Sommige cijfers zijn afgerond, waardoor het totaal niet overal 100% is.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
figures | cijfers |
dont | niet |
total | totaal |
to | sommige |
EN Due to rounding, some figures don’t total 100%.
NL Sommige cijfers zijn afgerond, waardoor het totaal niet overal 100% is.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
figures | cijfers |
dont | niet |
total | totaal |
to | sommige |
EN Due to rounding, some figures don’t total 100%.
NL Sommige cijfers zijn afgerond, waardoor het totaal niet overal 100% is.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
figures | cijfers |
dont | niet |
total | totaal |
to | sommige |
EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.
NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
on | start |
the | de |
EN Our guide to the best smart lighting products out there, rounding up the top app and voice-controlled smart bulbs for your home
NL Onze gids voor de beste slimme verlichtingsproducten die er zijn, met de beste app en spraakgestuurde slimme lampen voor thuis
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
guide | gids |
smart | slimme |
app | app |
the | de |
our | onze |
best | beste |
there | er |
for | voor |
and | en |
bulbs | lampen |
EN If you're on the cutting edge of PC gaming or building then DDR5 RAM is a must. In this guide, we're rounding up the best DDR5 RAM we've tested.
NL Als je op het snijvlak van pc-gaming of -bouw bent, dan is DDR5 RAM een must. In deze gids ronden we de beste DDR5 RAM af die we hebben getest.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
pc | pc |
gaming | gaming |
building | bouw |
ram | ram |
guide | gids |
tested | getest |
or | of |
is | is |
in | in |
the | de |
if | als |
on | op |
best | beste |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN Is Top Gun: Maverick streaming? Not yet. But Pocket-lint is rounding up everything you need to know, including the movie's streaming release date.
NL Is Top Gun: Maverick streaming? Nog niet. Maar Pocket-lint zet alles op een rijtje wat je moet weten, inclusief de streaming releasedatum van de film.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
streaming | streaming |
movies | film |
is | is |
the | de |
including | inclusief |
yet | een |
know | weten |
top | op |
need to | moet |
but | |
to | maar |
need | je |
EN We're rounding up some of the best astronomy images from the last few years for you to enjoy.
NL We hebben een aantal van de beste astronomiebeelden van de afgelopen jaren voor u op een rijtje gezet.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
last | afgelopen |
the | de |
best | beste |
for | voor |
of | van |
you | u |
EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.
NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
service | bediening |
or | of |
the | de |
in | bij |
included | inbegrepen |
good | goed |
in the | rond |
never | nooit |
price | prijs |
face | maken |
figure | een |
can | hoeft |
has | is |
provided | van |
as | als |
are | zijn |
EN The Monday Note, as ever, managed to condense a lot of insight into their piece on the device, rounding up a number of other good articles.
NL De Monday Note slaagde er, zoals altijd, in om veel inzicht in hun stuk op het apparaat te verdichten, en verzamelde een aantal andere goede artikelen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
good | goede |
on | op |
device | apparaat |
the | de |
as | zoals |
to | om |
insight | inzicht |
other | andere |
into | in |
number | aantal |
their | hun |
articles | artikelen |
EN We're rounding up the savings from our deals section: Free £229 HP Chromebook with Google Pixel 4, $200 off Apple Watch Series 3, an Echo Dot for
NL Nu biedt TV een aantal geweldige deals voor zijn abonnementspassen, plus Smart Stick-bundels - ideaal voor het streamen van films en tv-eps deze zomer
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
deals | deals |
for | voor |
our | en |
EN Rounding off the tour is another wine tasting, where – tired from the day’s exertions – cyclists can enjoy the wine and accompanying canapés with regional produce.
NL Aan het einde van de tocht volgt nog een wijnproeverij, waarbij de fietsers nu wat dieper in het glaasje kunnen kijken en genieten van een uitgebreide apéro (borrel) met regionale producten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tour | tocht |
cyclists | fietsers |
can | kunnen |
enjoy | genieten |
regional | regionale |
the | de |
and | en |
is | het |
EN Just the thing for rounding off an active day on the slopes of Saas Fee
NL Perfect om een actieve dag op de pistes van Saas Fee af te ronden
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
active | actieve |
saas | saas |
fee | fee |
the | de |
on | op |
day | dag |
EN Set your preferred custom colors, wallpapers, tab edge rounding, and other settings. Then share your creation with the world and add themes made by the Community to your own Theme Library.
NL Stel jouw favoriete aangepaste kleuren, achtergronden, tabrandafronding en andere instellingen in. Deel vervolgens jouw creatie met de wereld en voeg thema's vanuit de gemeenschap toe aan jouw eigen themabibliotheek.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
preferred | favoriete |
creation | creatie |
add | voeg |
settings | instellingen |
community | gemeenschap |
the | de |
other | andere |
to | toe |
own | eigen |
and | en |
world | wereld |
then | vervolgens |
EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.
NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
reuse | hergebruiken |
ideal | ideaal |
strategy | strategie |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
because | omdat |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
a | slechts |
and | en |
setting up | opzetten |
EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.
NL De wijnwandelroute loopt langs vele idyllische plaatsen - daar vind je de unieke parels van dit kleine wijngebied met grote wijnen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ideal | grote |
located | vind |
wine | wijnen |
the | de |
of | van |
to | dit |
EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.
NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
reuse | hergebruiken |
ideal | ideaal |
strategy | strategie |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
because | omdat |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
a | slechts |
and | en |
setting up | opzetten |
EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base
NL Neem de tijd om erachter te komen wat uw ideale klant is, want u zou veel tijd, energie en geld investeren in een marketingplan dat uw ideale klantenbestand nastreeft
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ideal | ideale |
invest | investeren |
energy | energie |
in | in |
time | tijd |
client | klant |
money | geld |
to | om |
and | en |
out | te |
you | u |
would | zou |
base | een |
EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.
NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
add | toevoegen |
gateway | gateway |
ideal | ideal |
option | optie |
in | in |
go | ga |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
change | wijzigen |
value | waarde |
this | deze |
text | tekst |
EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
NL iDEAL is veruit de populairste betaalmethode in Nederland. Je hebt geen chargebacks en snelle uitbetalingen, aangezien iDEAL een bank-to-bank overboeking is, waarop alle grote Nederlandse consumentenbanken zijn aangesloten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
faster | snelle |
payment method | betaalmethode |
ideal | ideal |
is | is |
in | in |
major | grote |
netherlands | nederland |
the | de |
no | geen |
and | en |
are | zijn |
as | aangezien |
a | een |
to | waarop |
EN Elegant and stylish, The Como Melbourne provides the perfect setting for boutique weddings in Melbourne. The hotel is the ideal choice for intimate receptions, and wedding accommodation in our luxurious suites ideal for bridal parties or wedding night.
NL The Como Melbourne is elegant en stijlvol, de perfecte locatie voor een bruiloft in Melbourne. Het hotel is tevens de ideale keuze voor kleinere recepties. De bruiloftsfaciliteiten maken onze luxe suites ideaal voor huwelijksfeesten en de huwelijksnacht.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
como | como |
melbourne | melbourne |
choice | keuze |
wedding | bruiloft |
luxurious | luxe |
elegant | elegant |
perfect | perfecte |
hotel | hotel |
is | is |
the | de |
stylish | stijlvol |
in | in |
or | locatie |
suites | suites |
for | voor |
and | en |
EN Ideal for travelers in search of unique and memorable experiences, the hotel location is ideal to travel over Yogyakarta
NL De hotellocatie is ideaal voor reizigers die op zoek zijn naar unieke en onvergetelijke ervaringen en ideaal om door Yogyakarta te reizen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ideal | ideaal |
travelers | reizigers |
memorable | onvergetelijke |
experiences | ervaringen |
search | zoek |
is | is |
the | de |
to | om |
travel | reizen |
and | en |
for | voor |
of | door |
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
service | service |
ideal | ideaal |
store | winkel |
subdomain | subdomein |
advertisements | advertenties |
is | is |
the | de |
free | gratis |
your | zit |
come | van |
a | een |
for | voor |
but | |
and | en |
setting up | opzetten |
EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.
NL Cloudflare voor particulieren is gebouwd op ons wereldwijde netwerk. Dit pakket is ideaal voor mensen met persoonlijke of hobbyprojecten die niet bedrijfskritiek zijn.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
built | gebouwd |
global | wereldwijde |
network | netwerk |
package | pakket |
ideal | ideaal |
is | is |
people | mensen |
or | of |
personal | persoonlijke |
this | dit |
our | ons |
for | voor |
that | die |
on | op |
EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.
NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
advertising | adverteren |
lets | laat |
audience | publiek |
your | je |
ideal | ideale |
great | geweldige |
click | klikken |
a | digitaal |
to | bereiken |
and | jouw |
EN Equipped with flexible options and combinations that can fit specific business needs, SuperOffice CRM is ideal for companies with 10 or more employees who need professional tools to help them grow.
NL Dankzij de flexibele opties en combinaties die aansluiten op specifieke bedrijfsbehoeften, is SuperOffice CRM ideaal voor bedrijven met 10 of meer medewerkers die professionele tools nodig hebben om beter te kunnen presteren.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
flexible | flexibele |
options | opties |
combinations | combinaties |
crm | crm |
ideal | ideaal |
tools | tools |
is | is |
or | of |
employees | medewerkers |
companies | bedrijven |
need | nodig |
to | om |
professional | professionele |
with | op |
and | en |
can | kunnen |
more | meer |
for | voor |
EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth
NL Object Storage is ideaal voor een steeds groter wordende datagroei
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
object | object |
storage | storage |
ideal | ideaal |
ever | steeds |
is | is |
for | voor |
EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.
NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
determining | bepalen |
control | controle |
server | server |
choice | keuze |
hostwinds | hostwinds |
windows | ramen |
vps | vps |
is | is |
a | a |
full | volledige |
ideal | ideaal |
the | de |
your | jou |
that | dat |
for | voor |
if | als |
you | u |
cons | nadelen |
of | tegen |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten