Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "foreseeable" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 7 / 7 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena foreseeable

Ingelesa
Nederlandera

EN Instead, the development has been underway for a while, and it will continue to be for the foreseeable future.

NL In plaats daarvan is de ontwikkeling al een tijdje aan de gang en dat zal in de nabije toekomst zo blijven.

Ingelesa Nederlandera
instead in plaats daarvan
development ontwikkeling
the de
future toekomst
been in
a een
has is
and en

EN In the case of a lack of contractual obligation, Joblift is only liable to the extent of the typically foreseeable damage.

NL In geval van licht nalatige inbreuk van een contractuele verplichting, is de aansprakelijkheid van Joblift hoogestens beperkt tot de omvang van de normaliter voorzienbare schade.

Ingelesa Nederlandera
contractual contractuele
obligation verplichting
extent omvang
damage schade
liable aansprakelijkheid
in in
is is
the de
a een
of van
to tot

EN In this case, however, the liability of RAIDBOXES is limited to the replacement of the foreseeable, typically occurring damage

NL In dit geval is de aansprakelijkheid van RAIDBOXES echter beperkt tot de vervanging van de voorzienbare, typisch optredende schade

Ingelesa Nederlandera
liability aansprakelijkheid
limited beperkt
replacement vervanging
typically typisch
damage schade
raidboxes raidboxes
in in
is is
the de
of van
this dit

EN In the case of a lack of contractual obligation, Joblift is only liable to the extent of the typically foreseeable damage.

NL In geval van licht nalatige inbreuk van een contractuele verplichting, is de aansprakelijkheid van Joblift hoogestens beperkt tot de omvang van de normaliter voorzienbare schade.

Ingelesa Nederlandera
contractual contractuele
obligation verplichting
extent omvang
damage schade
liable aansprakelijkheid
in in
is is
the de
a een
of van
to tot

EN We cannot go there, at least not in the foreseeable future: Nachtwacht and Sterrennacht are 910 light-years away. So even a spaceship that can travel at the speed of light takes almost a millennium for a one way trip.

NL We kunnen er voorlopig niet heen: Nachtwacht en Sterrennacht staan op 910 lichtjaar afstand. Dus zelfs een ruimteschip dat met de lichtsnelheid kan reizen doet er bijna een millennium over.

Ingelesa Nederlandera
spaceship ruimteschip
millennium millennium
we we
the de
travel reizen
so dus
there er
away met
almost op
are staan
of bijna
and en
even zelfs
a een
that dat
can kan

EN According to the JP Morgan Chase Institute, the average company with 500 employees has less than a month of cash on hand and now these small businesses are facing severe economic hardship for the foreseeable future

NL Volgens het JP Morgan Chase Institute heeft het gemiddelde bedrijf met 500 werknemers minder dan een maand aan contant geld en nu worden deze midden- en kleinbedrijven in de nabije toekomst geconfronteerd met zware economische problemen

Ingelesa Nederlandera
employees werknemers
economic economische
future toekomst
average gemiddelde
company bedrijf
month maand
now nu
the de
to geld
are worden
with met
a een
of volgens
and en

EN They are essential for how content is created and consumed on the internet, and there are no signs that this will change in the foreseeable future

NL Ze zijn essentieel voor de manier waarop inhoud op internet wordt gemaakt en geconsumeerd, en er zijn geen tekenen dat dit in de nabije toekomst zal veranderen

Ingelesa Nederlandera
content inhoud
consumed geconsumeerd
internet internet
signs tekenen
on op
in in
the de
change veranderen
for voor
essential essentieel
is wordt
created gemaakt
there er
future toekomst
this dit
that dat
and en
no geen
how waarop
they ze

{Totalresult} itzulpenen 7 erakusten