EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
EN Every user who fills out the webform will get a report with a detailed analysis of how well a particular page is optimized for a certain search query
NL Elke gebruiker die het websiteformulier invult, ontvangt een rapport met een gedetailleerde analyse van hoe goed de specifieke pagina is geoptimaliseerd voor een bepaalde zoekopdracht
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
user | gebruiker |
optimized | geoptimaliseerd |
report | rapport |
detailed | gedetailleerde |
analysis | analyse |
page | pagina |
is | is |
the | de |
well | goed |
how | hoe |
every | elke |
for | voor |
with | met |
get | ontvangt |
particular | specifieke |
of | van |
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fills | vult |
tags | tags |
frequently asked questions | veelgestelde |
automatically | automatisch |
automates | automatiseert |
answers | antwoorden |
other | andere |
and | en |
questions | vragen |
among | voor |
EN RoboForm opens the login page or an applications, fills the access credentials automatically, and logs you in in seconds.
NL RoboForm opent de loginpagina of een applicatie, vult de toegangsgegevens automatisch in en logt u binnen een paar seconden in.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fills | vult |
automatically | automatisch |
seconds | seconden |
roboform | roboform |
or | of |
in | in |
the | de |
opens | opent |
and | en |
you | u |
EN Every time someone opens one of your emails, clicks through to your site or fills out a form tied to a campaign, data is flowing into your system
NL Telkens als iemand een van je e-mails opent, naar je site doorklikt of een formulier invult dat is gekoppeld aan een campagne, stroomt data het systeem binnen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
form | formulier |
tied | gekoppeld |
campaign | campagne |
your | je |
site | site |
or | of |
data | data |
is | is |
opens | opent |
system | systeem |
time | als |
someone | iemand |
a | een |
of | van |
EN Enjoy clear, richly-detailed sound that fills the room at any volume.
NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid dat bij elk volume iedere ruimte vult.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
enjoy | geniet |
clear | helder |
fills | vult |
room | ruimte |
detailed | gedetailleerd |
volume | volume |
sound | geluid |
that | dat |
the | elk |
EN The scent of melted raclette cheese fills the air
NL De geur van gesmolten raclettekaas vult de lucht
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
scent | geur |
fills | vult |
air | lucht |
the | de |
of | van |
EN Course materials, tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium & O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
NL Cursusmaterialen, tanks, lucht & Nitrox zal worden opgenomen in de cursus, helium & O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas. >
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
course | cursus |
nitrox | nitrox |
air | lucht |
in | in |
gas | gas |
the | de |
included | opgenomen |
higher | hoger |
will | zal |
be | worden |
EN Dive boats may offer scuba diving or snorkeling instruction and Discover Scuba Diving experiences, along with dive equipment rentals, gas fills and other watersports activities.
NL Duikersboten verzorgen vaak ook duik- en snorkelinstructie en het Discover Scuba Diving-programma, en doen vaak ook aan de verhuur van duikuitrusting, flesvullingen en andere watersportactiviteiten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
discover | discover |
dive | duik |
and | en |
other | andere |
EN Get a custom tour of our full platform from one of our cybersecurity specialists. Learn exactly how Keeper fills in your most critical cybersecurity gaps and prevents password-related data breaches.
NL U krijgt een aangepaste tour van ons volledige platform van een van onze cyberbeveiligingsspecialisten. U ontdekt hoe Keeper de belangrijkste gaten op het gebied van cyberbeveiliging dicht en wachtwoordgerelateerde lekken voorkomt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tour | tour |
platform | platform |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
prevents | voorkomt |
keeper | keeper |
full | volledige |
how | hoe |
a | een |
our | onze |
of | van |
learn | en |
EN Keeper generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.
NL Keeper genereert sterke, unieke wachtwoorden en vult deze automatisch in apps en websites in voor uw medewerkers.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
generates | genereert |
strong | sterke |
passwords | wachtwoorden |
automatically | automatisch |
fills | vult |
apps | apps |
websites | websites |
employees | medewerkers |
keeper | keeper |
unique | unieke |
and | en |
into | in |
for | voor |
EN KeeperMSP generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.
NL KeeperMSP genereert sterke, unieke wachtwoorden en vult deze automatisch in apps en websites in voor uw werknemers.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
generates | genereert |
strong | sterke |
passwords | wachtwoorden |
automatically | automatisch |
fills | vult |
apps | apps |
websites | websites |
employees | werknemers |
unique | unieke |
and | en |
into | in |
for | voor |
EN Robust password managers like Keeper have an autofill function that automatically fills in your login credentials on all of your accounts and apps.
NL Robuuste wachtwoordbeheerders zoals Keeper hebben een automatische invulfunctie die uw aanmeldingsgegevens automatisch invult bij al uw accounts en apps.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
robust | robuuste |
accounts | accounts |
apps | apps |
keeper | keeper |
automatically | automatisch |
in | bij |
and | en |
like | zoals |
have | hebben |
that | die |
of | een |
EN Keeper's Autofill never fills information without your permission
NL Keeper's AutoFill vult nooit gegevens in zonder uw toestemming
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fills | vult |
information | gegevens |
permission | toestemming |
without | zonder |
never | nooit |
EN This route starts from the parking lot at Matthews/Winters, which fills up quickly so get an early start.
NL Deze route start vanaf het parkeerterrein van Matthews/Winters dat al snel volstroomt, dus zorg dag je vroeg op pad gaat.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
parking | parkeerterrein |
winters | winters |
route | route |
quickly | snel |
early | vroeg |
so | dus |
start | start |
the | gaat |
lot | van |
this | deze |
from | vanaf |
at | op |
up | pad |
EN One more wall lamp in the GRAS collection from DCW Editions, this one fills us with features.
NL De Gras wandlamp n°213 is de ideale partner om elke omgeving te verlichten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
lamp | verlichten |
the | de |
EN Birdsong fills his study – a live feed from a webcam far away in the South-African bush
NL Vogelgezang klinkt er in zijn kamer
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
in | in |
the | zijn |
EN A principal therapy in the human apothecary for millenia, lavender doubles as a hardy companion plant that fills the air with a delicious fragrance that attracts bees and other cannabis buddies.
NL Lavendel is al duizenden jaren te vinden in het medicijnkastje als eerste-hulpmiddel, en als gezelschapsplant omdat het zo heerlijk geurt en bijen en andere vrienden van de cannabis aantrekt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
lavender | lavendel |
delicious | heerlijk |
a | vrienden |
in | in |
cannabis | cannabis |
the | de |
and | en |
other | andere |
as | als |
EN The smoke produced by this blend of herbs, gums, resins, woods and oils fills the room with an inviting aroma, perfect for chilling or meditation
NL De rook die door deze mix van kruiden, gommen, harsen, houtsoorten en oliën wordt geproduceerd, vult de kamer met een uitnodigend aroma, perfect om bij te ontspannen of te mediteren
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
smoke | rook |
produced | geproduceerd |
blend | mix |
herbs | kruiden |
oils | oliën |
fills | vult |
aroma | aroma |
or | of |
the | de |
with | bij |
room | kamer |
perfect | perfect |
by | door |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Squeeze offers online reservations with a shorter table turn and fills the gaps in your planning
NL Een tafel reserveren, rechtstreeks in de zoekresultaten van Google? Reserveren met Google maakt het mogelijk
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
reservations | reserveren |
table | tafel |
in | in |
the | de |
a | een |
with | met |
EN Then take a moment to look over the horizon to the profile of Ben Bulben Mountain, which fills the skyline.
NL Tuur naar de horizon en zie het dominante profiel van de berg Ben Bulben.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
horizon | horizon |
profile | profiel |
mountain | berg |
the | de |
moment | en |
a | ben |
to | zie |
of | van |
EN Coming up with a new product that fills in a market gap or upgrading your company?s existing roster is a complex, multifaceted task
NL Een nieuw product bedenken dat een gat in de markt opvult of het bestaande rooster van uw bedrijf upgraden, is een complexe, veelzijdige taak
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
new | nieuw |
gap | gat |
upgrading | upgraden |
complex | complexe |
multifaceted | veelzijdige |
in | in |
or | of |
is | is |
task | taak |
coming | van |
company | bedrijf |
existing | bestaande |
that | dat |
market | markt |
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fills | vult |
tags | tags |
frequently asked questions | veelgestelde |
automatically | automatisch |
automates | automatiseert |
answers | antwoorden |
other | andere |
and | en |
questions | vragen |
among | voor |
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fills | vult |
tags | tags |
frequently asked questions | veelgestelde |
automatically | automatisch |
automates | automatiseert |
answers | antwoorden |
other | andere |
and | en |
questions | vragen |
among | voor |
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fills | vult |
tags | tags |
frequently asked questions | veelgestelde |
automatically | automatisch |
automates | automatiseert |
answers | antwoorden |
other | andere |
and | en |
questions | vragen |
among | voor |
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fills | vult |
tags | tags |
frequently asked questions | veelgestelde |
automatically | automatisch |
automates | automatiseert |
answers | antwoorden |
other | andere |
and | en |
questions | vragen |
among | voor |
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fills | vult |
tags | tags |
frequently asked questions | veelgestelde |
automatically | automatisch |
automates | automatiseert |
answers | antwoorden |
other | andere |
and | en |
questions | vragen |
among | voor |
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fills | vult |
tags | tags |
frequently asked questions | veelgestelde |
automatically | automatisch |
automates | automatiseert |
answers | antwoorden |
other | andere |
and | en |
questions | vragen |
among | voor |
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fills | vult |
tags | tags |
frequently asked questions | veelgestelde |
automatically | automatisch |
automates | automatiseert |
answers | antwoorden |
other | andere |
and | en |
questions | vragen |
among | voor |
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fills | vult |
tags | tags |
frequently asked questions | veelgestelde |
automatically | automatisch |
automates | automatiseert |
answers | antwoorden |
other | andere |
and | en |
questions | vragen |
among | voor |
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fills | vult |
tags | tags |
frequently asked questions | veelgestelde |
automatically | automatisch |
automates | automatiseert |
answers | antwoorden |
other | andere |
and | en |
questions | vragen |
among | voor |
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fills | vult |
tags | tags |
frequently asked questions | veelgestelde |
automatically | automatisch |
automates | automatiseert |
answers | antwoorden |
other | andere |
and | en |
questions | vragen |
among | voor |
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fills | vult |
tags | tags |
frequently asked questions | veelgestelde |
automatically | automatisch |
automates | automatiseert |
answers | antwoorden |
other | andere |
and | en |
questions | vragen |
among | voor |
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fills | vult |
tags | tags |
frequently asked questions | veelgestelde |
automatically | automatisch |
automates | automatiseert |
answers | antwoorden |
other | andere |
and | en |
questions | vragen |
among | voor |
EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.
NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fills | vult |
tags | tags |
frequently asked questions | veelgestelde |
automatically | automatisch |
automates | automatiseert |
answers | antwoorden |
other | andere |
and | en |
questions | vragen |
among | voor |
EN RoboForm opens the login page or an applications, fills the access credentials automatically, and logs you in in seconds.
NL RoboForm opent de loginpagina of een applicatie, vult de toegangsgegevens automatisch in en logt u binnen een paar seconden in.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fills | vult |
automatically | automatisch |
seconds | seconden |
roboform | roboform |
or | of |
in | in |
the | de |
opens | opent |
and | en |
you | u |
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
EN Course materials are included in all courses. Tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium and O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
NL Bij alle cursussen is cursusmateriaal inbegrepen. Tanks, lucht en nitrox zijn inbegrepen in de cursus, helium- en O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
nitrox | nitrox |
course materials | cursusmateriaal |
courses | cursussen |
air | lucht |
gas | gas |
the | de |
course | cursus |
included | inbegrepen |
higher | hoger |
in | in |
and | en |
materials | zijn |
be | worden |
EN Course materials, tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium & O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.
NL Cursusmaterialen, tanks, lucht & Nitrox zal worden opgenomen in de cursus, helium & O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas. >
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
course | cursus |
nitrox | nitrox |
air | lucht |
in | in |
gas | gas |
the | de |
included | opgenomen |
higher | hoger |
will | zal |
be | worden |
EN Birdsong fills his study – a live feed from a webcam far away in the South-African bush
NL Vogelgezang klinkt er in zijn kamer
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
in | in |
the | zijn |
EN Dive boats may offer scuba diving or snorkeling instruction and Discover Scuba Diving experiences, along with dive equipment rentals, gas fills and other watersports activities.
NL Duikersboten verzorgen vaak ook duik- en snorkelinstructie en het Discover Scuba Diving-programma, en doen vaak ook aan de verhuur van duikuitrusting, flesvullingen en andere watersportactiviteiten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
discover | discover |
dive | duik |
and | en |
other | andere |
EN Get a custom tour of our full platform from one of our cybersecurity specialists. Learn exactly how Keeper fills in your most critical cybersecurity gaps and prevents password-related data breaches.
NL U krijgt een aangepaste tour van ons volledige platform van een van onze cyberbeveiligingsspecialisten. U ontdekt hoe Keeper de belangrijkste gaten op het gebied van cyberbeveiliging dicht en wachtwoordgerelateerde lekken voorkomt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
tour | tour |
platform | platform |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
prevents | voorkomt |
keeper | keeper |
full | volledige |
how | hoe |
a | een |
our | onze |
of | van |
learn | en |
EN KeeperMSP generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.
NL KeeperMSP genereert sterke, unieke wachtwoorden en vult deze automatisch in apps en websites in voor uw werknemers.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
generates | genereert |
strong | sterke |
passwords | wachtwoorden |
automatically | automatisch |
fills | vult |
apps | apps |
websites | websites |
employees | werknemers |
unique | unieke |
and | en |
into | in |
for | voor |
EN A comprehensive privileged password manager fills the SSO gaps and boosts overall data security.
NL Een uitgebreide en geprivilegieerde wachtwoordbeheerder vult de SSO-gaten en geeft de algehele gegevensbeveiliging een boost.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
fills | vult |
sso | sso |
boosts | boost |
password manager | wachtwoordbeheerder |
data | geeft |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Robust password managers like Keeper have an autofill function that automatically fills in your login credentials on all of your accounts and apps.
NL Robuuste wachtwoordbeheerders zoals Keeper hebben een automatische invulfunctie die uw aanmeldingsgegevens automatisch invult bij al uw accounts en apps.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
robust | robuuste |
accounts | accounts |
apps | apps |
keeper | keeper |
automatically | automatisch |
in | bij |
and | en |
like | zoals |
have | hebben |
that | die |
of | een |
EN Keeper's Autofill never fills information without your permission
NL Keeper's AutoFill vult nooit gegevens in zonder uw toestemming
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
fills | vult |
information | gegevens |
permission | toestemming |
without | zonder |
never | nooit |
EN Instagram Stories content is among the most common offender, wherein brands simply add text to a square or horizontal video which fills only 50% of the screen, at best.
NL Instagram Stories content sluit vaak niet aan op dit platform, omdat merken vaak video’s plaatsen die slechts 50% van het scherm vullen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
brands | merken |
screen | scherm |
content | content |
a | slechts |
best | op |
of | vaak |
among | van |
EN It is an artistic work that furnishes and fills a room all alone, creating a shining splendor atmosphere.
NL Het is een artistiek werk dat een kamer helemaal alleen inricht en vult, waardoor een stralende prachtsfeer ontstaat.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
artistic | artistiek |
work | werk |
fills | vult |
is | is |
room | kamer |
that | dat |
and | en |
EN One more wall lamp in the GRAS collection from DCW Editions, this one fills us with features.
NL De Gras wandlamp n°213 is de ideale partner om elke omgeving te verlichten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
lamp | verlichten |
the | de |
EN Think inside the frame, a lamp to look and talk about Model is an attractive geometric lamp with an uncomplicated shape. Model floor lamp fills the room with an engaging light.
NL Denk binnen het frame, een lamp om over te praten en naar te kijken Model is een aantrekkelijke geometrische lamp met een ongecompliceerde vorm. De Model vloerlamp vult de ruimte met een boeiende licht.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
frame | frame |
model | model |
geometric | geometrische |
shape | vorm |
fills | vult |
lamp | lamp |
is | is |
room | ruimte |
the | de |
to | om |
attractive | aantrekkelijke |
light | licht |
with | met |
and | en |
a | een |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten