Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "enormous bells" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

enormous bells-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "enormous bells" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

enormous aan die door een enorm enorme grote met ook te van de veel

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena enormous bells

Ingelesa
Nederlandera

EN The harmonious sounds of the yodellers alternate with the enormous bells, touching every heart that hears them.

NL De harmonische, fijne klanken van de Zäuerli (natuurjodel), afgewisseld met krachtig belgerinkel, doen menig hart smelten.

Ingelesa Nederlandera
heart hart
the de
of van
with met

EN The harmonious sounds of the yodellers alternate with the enormous bells, touching every heart that hears them.

NL De harmonische, fijne klanken van de Zäuerli (natuurjodel), afgewisseld met krachtig belgerinkel, doen menig hart smelten.

Ingelesa Nederlandera
heart hart
the de
of van
with met

EN With two screens, an integrated printer, double DSLR camera rigs, and built-in flash, the enclosed photobooth by sharingbox has all the bells and whistles you could wish for.  download pdf

NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser.  download pdf

Ingelesa Nederlandera
screens schermen
printer printer
dslr dslr
camera camera
download download
pdf pdf
the de
in in
two twee
with met
double een
and en
built-in ingebouwde
has is

EN Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.

NL Eigendom houdt in dat je het zou moeten kunnen openen, hacken, repareren, upgraden of versieren zoals jij dat wilt.

Ingelesa Nederlandera
means
hack hacken
upgrade upgraden
or of
repair repareren
you je
should moeten

EN LG's Xboom 360 speaker is a Sonos Move competitor with some bells and whistles

NL JBL Flip 6 heeft een verbeterde duurzaamheid en een luider, kleurrijker ontwerp

Ingelesa Nederlandera
and en
a een
is heeft

EN The most powerful A6000 series mirrorless camera to date. If you're after a compact, premium camera with all the bells and whistles, is this the one?

NL De krachtigste spiegelloze camera uit de A6000-serie tot nu toe. Als je op zoek bent naar een compacte, premium camera met alle toeters en bellen, is

Ingelesa Nederlandera
series serie
camera camera
compact compacte
a a
premium premium
is is
the de
to toe
this bent
if als
with op
and en

EN On 6 January, bells ring in the start of Carnival; the "Carnaval d'Hérens" is famous for its "Peluches" (wooden masks) with cat, fox and wolf faces

NL De klokken luiden op 6 januari ten teken dat het carnaval begint; het "Carnaval d'Hérens" staat bekend om de "Peluches" (houten maskers) met kat-, vos- en wolfsmotieven

Ingelesa Nederlandera
january januari
start begint
carnival carnaval
famous bekend
wooden houten
masks maskers
fox vos
the de
is staat
on op
and en
cat kat

EN Which cows go out to pasture where? What happens to the milk on the alp? Why do the animals wear bells? These questions and more are answered along the new theme trail on alpine life that leads from Somtgant to Radons near Savognin.

NL Welke koeien grazen waar? Wat gebeurt er met melk op de alp? Waarom dragen de dieren bellen? De nieuwe themaroute over het alpenleven tussen Somtgant en Radons in de buurt van Savognin beantwoordt deze en andere vragen.

Ingelesa Nederlandera
cows koeien
happens gebeurt
milk melk
alp alp
animals dieren
wear dragen
savognin savognin
new nieuwe
the de
on op
where waar
why waarom
questions vragen
and en
near in de buurt
what wat

EN The two-day Appenzeller Alpenweg ventures into the heart of the pristine and protected natural landscape of the Appenzell Pre-Alps. Only the sound of cow bells serves as a reminder that you are not quite alone in this magical world.

NL Op de tweedaagse Appenzeller Alpenweg begeef je je midden in het intacte en beschermde natuurlandschap van de Appenzeller Voor-Alpen. Alleen de koebellen herinneren je eraan dat de wereld hier niet van jou alleen is.

Ingelesa Nederlandera
appenzeller appenzeller
heart midden
world wereld
in in
the de
are hier
that dat
and en
of van

EN Directly beneath the bells: fabulous views of Centovalli and the Onserone Valley.

NL Vlak onder de klokken: heerlijk uitzicht over het Centovalli en het Onsernonedal.

Ingelesa Nederlandera
views uitzicht
the de
beneath onder
and en
of over

EN If you squeeze past the clock mechanism, directly beneath the bells, you can enjoy views over the whole village and far into the valley beyond

NL Na het uurwerk, vlak onder de klokken, heb je een uitzicht over het hele dorp en tot ver in de vallei

Ingelesa Nederlandera
views uitzicht
village dorp
far ver
valley vallei
the de
beneath onder
whole hele
into in
past een
and en

EN Mathon is also known as «vischnaunca dils buons zenns» (the village of good bells)

NL Mathon wordt ook wel “vischnaunca dils buons zenns” genoemd: het dorp met de goede klokken

Ingelesa Nederlandera
also ook
village dorp
good goede
is het
of met

EN Experience Lucerne as it was in its early days, when bells marked the daily routine and craftsmen did their work in the alleyways.

NL Zürich elke maand nieuw ontdekken.

Ingelesa Nederlandera
as maand

EN Some apps add so many bells and whistles that the core purpose gets lost

NL Sommige apps voegen zoveel toeters en bellen toe dat het kerndoel verloren gaat

Ingelesa Nederlandera
apps apps
add voegen
lost verloren
and en
so zoveel
the gaat
that dat

EN Byron has never forgotten the more traditional ranges and to this day still has a range of classic wired doorbells and cast iron mechanical bells.

NL Byron is de meer traditionele reeksen nooit vergeten en heeft tot op de dag van vandaag nog steeds een reeks klassieke bedrade deurbellen en gietijzeren mechanische bellen.

Ingelesa Nederlandera
byron byron
forgotten vergeten
wired bedrade
doorbells deurbellen
mechanical mechanische
traditional traditionele
classic klassieke
the de
never nooit
range reeks
and en
a een
more meer
day dag
of van

EN The New Town Hall with its famous bells and clock figures

NL Het beroemde klokken- en figurenspel bij het nieuwe stadhuis

Ingelesa Nederlandera
famous beroemde
new nieuwe
with bij
and en
the het

EN The answer is creating a concentrate one can vaporize, but the next conundrum is how? The Queen Bee Extractor has all the bells and whistles required to extract the most valuable parts of your Cannabis harvest.

NL Maar hoe? De Queen Bee Extractor heeft alle toeters en bellen die je nodig hebt voor het waardevolste onderdeel van de oogst.

Ingelesa Nederlandera
queen queen
harvest oogst
extractor extractor
your je
the de
of onderdeel
required hebt
and en
but

EN The most powerful A6000 series mirrorless camera to date. If you're after a compact, premium camera with all the bells and whistles, is this the one?

NL De krachtigste spiegelloze camera uit de A6000-serie tot nu toe. Als je op zoek bent naar een compacte, premium camera met alle toeters en bellen, is

Ingelesa Nederlandera
series serie
camera camera
compact compacte
a a
premium premium
is is
the de
to toe
this bent
if als
with op
and en

EN A flagship smartphone from the likes of Sony, Samsung and HTC will cost you the best part of £600 off-contract and while you get all the bells and whi...

NL Nee, je ogen bedriegen je niet, dit is de tweede keer dat we de Motorola Moto X hebben getest. Dit is niet iets waar we een gewoonte van gaan maken, m...

Ingelesa Nederlandera
the de
of van

EN With two screens, an integrated printer, double DSLR camera rigs, and built-in flash, the enclosed photobooth by sharingbox has all the bells and whistles you could wish for.  download pdf

NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser.  download pdf

Ingelesa Nederlandera
screens schermen
printer printer
dslr dslr
camera camera
download download
pdf pdf
the de
in in
two twee
with met
double een
and en
built-in ingebouwde
has is

EN Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.

NL Eigendom houdt in dat je het zou moeten kunnen openen, hacken, repareren, upgraden of versieren zoals jij dat wilt.

Ingelesa Nederlandera
means
hack hacken
upgrade upgraden
or of
repair repareren
you je
should moeten

EN Hear the jingle of bells when the goats come running, meet a dairymaid barista, and experience old traditions at summer farms in the Norwegian mountains.

NL Hoor de bellen van de lopende geiten klingelen, maak kennis met een melkmeisje-barista en ervaar oude tradities op zomerboerderijen in de Noorse bergen.

Ingelesa Nederlandera
goats geiten
old oude
traditions tradities
mountains bergen
the de
in in
come van
running op
a een
and en
meet kennis

EN Hear the jingle of bells when the goats come running, meet a dairymaid barista, and enjoy traditional food at a summer farm in the...

NL Luister naar het gerinkel van de bellen wanneer de geiten komen aanrennen, maak kennis met een barista die ook melkmeisje is en...

Ingelesa Nederlandera
goats geiten
the de
come van
when wanneer
a een
and en
meet kennis

EN Other companies try to differentiate by adding unnecessary bells and whistles and complicated features to their rank tracking platforms

NL Andere bedrijven proberen zich te onderscheiden door onnodige toeters en bellen en gecompliceerde functies aan hun rank tracking platforms toe te voegen

Ingelesa Nederlandera
companies bedrijven
try proberen
differentiate onderscheiden
adding voegen
unnecessary onnodige
features functies
tracking tracking
platforms platforms
rank rank
other andere
to toe
and en
by door
their hun

EN Some vector apps make the process super simple, but the professional programs with all the bells and whistles take a bit of getting used to.

NL Sommige vector apps maken het proces super eenvoudig, maar de professionele programma's met alle toeters en bellen zijn even wennen.

Ingelesa Nederlandera
vector vector
apps apps
simple eenvoudig
the de
super super
professional professionele
and en
but
process proces
with met

EN Byron has never forgotten the more traditional ranges and to this day still has a range of classic wired doorbells and cast iron mechanical bells.

NL Byron is de meer traditionele reeksen nooit vergeten en heeft tot op de dag van vandaag nog steeds een reeks klassieke bedrade deurbellen en gietijzeren mechanische bellen.

Ingelesa Nederlandera
byron byron
forgotten vergeten
wired bedrade
doorbells deurbellen
mechanical mechanische
traditional traditionele
classic klassieke
the de
never nooit
range reeks
and en
a een
more meer
day dag
of van

EN This electric bike is impressively priced and great fun to ride, even if it lacks some of the bells and whistles of smarter competitors.

NL Deze elektrische fiets is indrukwekkend geprijsd en erg leuk om te rijden, ook al mist hij enkele toeters en bellen van slimmere concurrenten.

Ingelesa Nederlandera
electric elektrische
bike fiets
impressively indrukwekkend
priced geprijsd
lacks mist
competitors concurrenten
is is
fun leuk
to om
ride rijden
and en
even te

EN On 6 January, bells ring in the start of Carnival; the "Carnaval d'Hérens" is famous for its "Peluches" (wooden masks) with cat, fox and wolf faces

NL De klokken luiden op 6 januari ten teken dat het carnaval begint; het "Carnaval d'Hérens" staat bekend om de "Peluches" (houten maskers) met kat-, vos- en wolfsmotieven

Ingelesa Nederlandera
january januari
start begint
carnival carnaval
famous bekend
wooden houten
masks maskers
fox vos
the de
is staat
on op
and en
cat kat

EN Which cows go out to pasture where? What happens to the milk on the alp? Why do the animals wear bells? These questions and more are answered along the new theme trail on alpine life that leads from Somtgant to Radons near Savognin.

NL Welke koeien grazen waar? Wat gebeurt er met melk op de alp? Waarom dragen de dieren bellen? De nieuwe themaroute over het alpenleven tussen Somtgant en Radons in de buurt van Savognin beantwoordt deze en andere vragen.

Ingelesa Nederlandera
cows koeien
happens gebeurt
milk melk
alp alp
animals dieren
wear dragen
savognin savognin
new nieuwe
the de
on op
where waar
why waarom
questions vragen
and en
near in de buurt
what wat

EN The two-day Appenzeller Alpenweg ventures into the heart of the pristine and protected natural landscape of the Appenzell Pre-Alps. Only the sound of cow bells serves as a reminder that you are not quite alone in this magical world.

NL Op de tweedaagse Appenzeller Alpenweg begeef je je midden in het intacte en beschermde natuurlandschap van de Appenzeller Voor-Alpen. Alleen de koebellen herinneren je eraan dat de wereld hier niet van jou alleen is.

Ingelesa Nederlandera
appenzeller appenzeller
heart midden
world wereld
in in
the de
are hier
that dat
and en
of van

EN Directly beneath the bells: fabulous views of Centovalli and the Onserone Valley.

NL Vlak onder de klokken: heerlijk uitzicht over het Centovalli en het Onsernonedal.

Ingelesa Nederlandera
views uitzicht
the de
beneath onder
and en
of over

EN If you squeeze past the clock mechanism, directly beneath the bells, you can enjoy views over the whole village and far into the valley beyond

NL Na het uurwerk, vlak onder de klokken, heb je een uitzicht over het hele dorp en tot ver in de vallei

Ingelesa Nederlandera
views uitzicht
village dorp
far ver
valley vallei
the de
beneath onder
whole hele
into in
past een
and en

EN Mathon is also known as «vischnaunca dils buons zenns» (the village of good bells)

NL Mathon wordt ook wel “vischnaunca dils buons zenns” genoemd: het dorp met de goede klokken

Ingelesa Nederlandera
also ook
village dorp
good goede
is het
of met

EN Find out more about: Cast your own bells

NL Meer info over: Zelf klokken gieten

Ingelesa Nederlandera
about info
more meer
out over
your zelf

EN Find out more about: + Cast your own bells

NL Meer info over: + Zelf klokken gieten

Ingelesa Nederlandera
about info
more meer
out over
your zelf

EN A once-in-a-lifetime opportunity! Visitors to the bell foundry in Berger in Bärau can now cast their own bells.

NL Absoluut uniek: Bezoekers van klokkengieterij Berger en Bärau krijgen de gelegenheid on hun eigen persoonlijke klok te gieten.

Ingelesa Nederlandera
opportunity gelegenheid
visitors bezoekers
the de
a uniek
own eigen
to krijgen
their hun

EN Not to be missed: the secret of the bells.

NL Niet missen: het geheim van de koebellen.

Ingelesa Nederlandera
secret geheim
the de
of van

EN Some apps add so many bells and whistles that the core purpose gets lost

NL Sommige apps voegen zoveel toeters en bellen toe dat het kerndoel verloren gaat

Ingelesa Nederlandera
apps apps
add voegen
lost verloren
and en
so zoveel
the gaat
that dat

EN We provide a free 15 day trial of the premium plan when you first register. After this period, you can either select the Free plan or if you want more bells and whistles, you can subscribe to Premium.

NL We bieden een gratis proefperiode van 15 dagen van het premiumplan wanneer u zich voor het eerst registreert. Na deze periode kunt u het gratis abonnement selecteren of als u meer toeters en bellen wilt, kunt u zich abonneren op Premium.

Ingelesa Nederlandera
trial proefperiode
premium premium
select selecteren
provide bieden
plan abonnement
or of
subscribe abonneren
we we
free gratis
period periode
and en
a eerst
after na
you can kunt
day op
want wilt
more meer
you u
if als
when wanneer

EN Manage devices with all of the bells— and every single whistle.

NL Volledig beheer van Apple-devices: inclusief toeters en bellen.

Ingelesa Nederlandera
manage beheer
and en
all volledig
with inclusief

EN It takes (literally) tons of raw materials, hundreds of person-hours, and enormous amounts of energy to manufacture the electronics that most of us use

NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie

Ingelesa Nederlandera
literally letterlijk
tons tonnen
raw rauwe
materials materialen
enormous enorme
energy energie
manufacture produceren
use gebruiken
the de
amounts hoeveelheden
hundreds honderden
of bijna
and en
to aan
that die

EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment

NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen

Ingelesa Nederlandera
tried geprobeerd
transcribe transcriberen
totally totaal
unusual ongewone
character karakter
rock rots
shape vorm
heavy zwaar
delicate delicate
i ik
the de
to om
in in
black zwart
white wit
massive enorme
here hier
and en
a een
this deze

EN Driver Gilles Villeneuve celebrates his second place at the Canadian Grand Prix with an enormous bottle of beer.

NL Racewagenrijder Gilles Villeneuve viert zijn tweede plaats op de Canadese Grand Prix met een enorme fles bier.

Ingelesa Nederlandera
gilles gilles
celebrates viert
place plaats
canadian canadese
grand grand
enormous enorme
bottle fles
beer bier
the de
with op
second tweede

EN It’s not something that, as a university, you can ignore anymore.” That the university had a good feel for an untapped student need is demonstrated by the enormous interest students have in the new Bachelor’s program

NL Daar kun je als universiteit niet meer omheen.” Dat de universiteit goed heeft aangevoeld waar de behoefte bij studenten ligt, blijkt uit de enorme belangstelling voor de nieuwe bachelor

EN The airline, which registers enormous growth every year, has since added many routes to its itinerary and, after inadequate response, discontinued these again.

NL Sedertdien probeerde de sterk groeiende vliegtuigmaatschappij heel wat verschillende trajecten uit - in hoofdzaak in de Centraal-Europese regio -, waarvan een aantal wegens te weinig succes weer werden stopgezet.

Ingelesa Nederlandera
growth groeiende
discontinued stopgezet
routes trajecten
again weer
the de
many een
after in
every te

EN For years and years the Swiss maintained most of their own local traditions - and bring the country an enormous abundance of cultural events and living traditions. Learn and experience some of those traditions in the following hotels.

NL Jarenlang behielden de Zwitsers de meeste van hun lokale tradities - en brachten het land een schat aan culturele evenementen en levende tradities. Leer en ervaar enkele van deze tradities in de volgende hotels.

Ingelesa Nederlandera
traditions tradities
cultural culturele
events evenementen
hotels hotels
local lokale
country land
in in
for years jarenlang
the de
swiss zwitsers
their hun
following volgende
learn en
and leer

EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.

NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.

Ingelesa Nederlandera
diverse uiteenlopende
traditions tradities
cultures culturen
heart centrum
europe europa
cultural culturele
enormous grote
country land
switzerland zwitserland
in in
the de
as daardoor
this dit
a een
and en

EN The Swiss have always maintained and nurtured their own local customs, and because of this, Switzerland is a country with an enormous wealth of cultural activity and living tradition.

NL Al van oudsher houden Zwitsers het liefst hun eigen, lokale gebruiken in ere – en bezorgen het land op die manier een enorme variëteit aan culturele manifestaties en levende tradities.

Ingelesa Nederlandera
enormous enorme
cultural culturele
local lokale
country land
swiss zwitsers
customs gebruiken
of van
and en
their hun
own eigen
because in
an een
is het

EN The mosaics give the visitor an inkling of the enormous wealth of the lord of the manor and gentleman farmer, whose villa had more than 100 rooms.

NL Ze geven een indruk van de enorme rijkdom van de herenboer, wiens villa uit meer dan 100 ruimtes bestond.

Ingelesa Nederlandera
enormous enorme
wealth rijkdom
villa villa
the de
give geven
rooms een
of van
more meer

EN “Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets

NL "Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

Ingelesa Nederlandera
enormous enorme
amounts hoeveelheden
data data
spreadsheets spreadsheets
without zonder
we we
in in
our onze
would zouden
analytics analyseren
of van

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten