EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
Ingelesa-ko "efforts to remove" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
NL Bekijk het Atlassian Team Playbook en dit onderdeel over doelen stellen voor meer informatie over de manier waarop je je op de resultaten van je inspanningen richt en niet op de inspanningen zelf.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
atlassian | atlassian |
team | team |
efforts | inspanningen |
your | je |
the | de |
on | op |
results | resultaten |
of | onderdeel |
see | bekijk |
learn | en |
more | meer |
this | dit |
EN As COVID-19 continued to be a major concern globally, many countries have ramped up their testing efforts to mirror mass testing efforts seen in Luxembourg
NL Aangezien COVID-19 wereldwijd een belangrijk punt van zorg blijft, hebben veel landen hun inspanningen voor testen opgevoerd, vergelijkbaar met het massale testprogramma in Luxemburg
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
major | belangrijk |
concern | zorg |
globally | wereldwijd |
countries | landen |
testing | testen |
efforts | inspanningen |
luxembourg | luxemburg |
in | in |
be | blijft |
their | hun |
have | hebben |
as | aangezien |
a | een |
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
NL Bekijk het Atlassian Team Playbook en dit onderdeel over doelen stellen voor meer informatie over de manier waarop je je op de resultaten van je inspanningen richt en niet op de inspanningen zelf.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
atlassian | atlassian |
team | team |
efforts | inspanningen |
your | je |
the | de |
on | op |
results | resultaten |
of | onderdeel |
see | bekijk |
learn | en |
more | meer |
this | dit |
EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing
NL Heeft u zich ooit afgevraagd waarom uw SEO inspanningen niet goed werken ondanks uw beste inspanningen om ze te verbeteren? De web audit tool zal door uw site gaan en bepalen wat er goed uitziet en wat er veranderd moet worden
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
wondered | afgevraagd |
seo | seo |
efforts | inspanningen |
despite | ondanks |
audit | audit |
tool | tool |
looks | uitziet |
ever | ooit |
working | werken |
best | beste |
site | site |
the | de |
web | web |
to | om |
improve | verbeteren |
will | zal |
determine | bepalen |
what | wat |
good | goed |
why | waarom |
and | en |
you | u |
out | te |
needs | heeft |
EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.
NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
implementation | implementatie |
ban | ban |
insights | inzichten |
sales | verkoop |
to | om |
the | de |
unit | een |
and | en |
benefit | profiteren |
of | van |
to support | ondersteunen |
EN If you delete Content, Domestika will use reasonable efforts to remove it from the Site, but you acknowledge that caching or references to the Content may to be immediately unavailable
NL Als u Inhoud verwijdert, zal Domestika redelijke inspanningen leveren om het van de Site te verwijderen, maar u erkent dat het, in verband met caching of verwijzingen naar de Inhoud, mogelijk even kan duren voordat het niet meer beschikbaar is
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
content | inhoud |
reasonable | redelijke |
efforts | inspanningen |
acknowledge | erkent |
caching | caching |
references | verwijzingen |
site | site |
or | of |
the | de |
immediately | als |
to | om |
will | zal |
from | van |
delete | verwijderen |
but | |
be | kan |
that | dat |
it | maar |
EN If you delete Content, we will use reasonable efforts to remove it from the Platform, but you acknowledge that caching or references to the Content may not be made immediately unavailable
NL Indien u Inhoud verwijdert, zullen wij redelijke inspanningen leveren om deze van het Platform te verwijderen, maar u erkent dat caching of verwijzingen naar de Inhoud niet onmiddellijk beschikbaar kunnen worden gemaakt
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
content | inhoud |
reasonable | redelijke |
efforts | inspanningen |
acknowledge | erkent |
caching | caching |
references | verwijzingen |
immediately | onmiddellijk |
platform | platform |
or | of |
the | de |
if | indien |
we | wij |
made | gemaakt |
to | om |
will | zullen |
from | van |
delete | verwijderen |
be | worden |
that | dat |
but | |
it | maar |
EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.
NL Door de implementatie van Unit4 Financials heeft Ban Leong de behoefte aan een topzware teamstructuur weggenomen en kon hij profiteren van realtime inzichten om actuele verkoop- en marketinginspanningen te ondersteunen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
implementation | implementatie |
ban | ban |
insights | inzichten |
sales | verkoop |
to | om |
the | de |
unit | een |
and | en |
benefit | profiteren |
of | van |
to support | ondersteunen |
EN If you delete Content, we will use reasonable efforts to remove it from the Platform, but you acknowledge that caching or references to the Content may not be made immediately unavailable
NL Indien u Inhoud verwijdert, zullen wij redelijke inspanningen leveren om deze van het Platform te verwijderen, maar u erkent dat caching of verwijzingen naar de Inhoud niet onmiddellijk beschikbaar kunnen worden gemaakt
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
content | inhoud |
reasonable | redelijke |
efforts | inspanningen |
acknowledge | erkent |
caching | caching |
references | verwijzingen |
immediately | onmiddellijk |
platform | platform |
or | of |
the | de |
if | indien |
we | wij |
made | gemaakt |
to | om |
will | zullen |
from | van |
delete | verwijderen |
be | worden |
that | dat |
but | |
it | maar |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
password | wachtwoord |
remove | verwijderen |
users | gebruikers |
mariadb | mariadb |
access | toegang |
the | de |
to | om |
best | beste |
root | root |
step | stap |
remote | afstand |
below | een |
secure | veilige |
would | zou |
if | als |
read | en |
each | in |
EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
user | gebruiker |
appear | weergegeven |
on | op |
your | je |
site | site |
organization | organisatie |
or | of |
remove | verwijder |
dont | niet |
manage | beheert |
want | wilt |
other | andere |
sites | sites |
if | als |
EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
windows | windows |
x | x |
ubuntu | ubuntu |
works | werkt |
great | prima |
but | |
dual | dual |
you may | misschien |
want | wilt |
read | en |
if | als |
what | wat |
this | dit |
EN Normally, spammers would try to remove your best backlinks. They can do this by calling the website owner of the link, using your details, and then instruct the webmaster to remove the backlinks.
NL Normaal gesproken zouden spammers proberen om uw beste backlinks te verwijderen. Ze kunnen dit doen door de website eigenaar van de link te bellen, met behulp van uw gegevens, en vervolgens de webmaster opdracht te geven de backlinks te verwijderen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
spammers | spammers |
best | beste |
backlinks | backlinks |
webmaster | webmaster |
the | de |
details | gegevens |
try | proberen |
website | website |
owner | eigenaar |
link | link |
to | om |
can | kunnen |
then | vervolgens |
this | dit |
remove | verwijderen |
by | door |
and | en |
do | doen |
they | ze |
calling | bellen |
of | van |
EN To remove an existing user, check the box next to the user and then clicking the Remove button.
NL Om een bestaande gebruiker te verwijderen, vinkt u het selectievakje naast de gebruiker aan en klikt u vervolgens op de Verwijderen knop.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
existing | bestaande |
clicking | klikt |
button | knop |
the | de |
to | om |
remove | verwijderen |
and | en |
then | vervolgens |
EN You can remove a backup by simply checking the box next to it and clicking Remove.
NL U kunt een back-up verwijderen door simpelweg het vakje ernaast aan te vinken en op te klikken Verwijderen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
remove | verwijderen |
backup | back-up |
clicking | klikken |
you can | kunt |
you | u |
by | door |
simply | een |
and | en |
EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.
NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
remove | verwijder |
applications | toepassingen |
files | bestanden |
mac | mac |
your | je |
or | of |
already | al |
and | en |
that | die |
been | van |
EN If you want to remove a performer from your favorites list, you can return to the performer's bio page and click the heart icon next to the "Remove" text
NL Wil je een performer verwijderen uit je favorieten, ga dan terug naar zijn of haar persoonlijke pagina en klik op het hartje naast de tekst “Verwijderen”
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
remove | verwijderen |
favorites | favorieten |
click | klik |
heart | hartje |
page | pagina |
a | een |
your | je |
text | tekst |
to | het |
and | en |
can | zijn |
EN Under "My Favorite Performers", simply click on the "Remove Favorites" link beneath the performer's picture to remove the performer from your list.
NL Onder “Mijn favoriete performers” klik je eenvoudigweg op “Verwijderen uit favorieten” onder de foto van de performer om deze uit je lijst te verwijderen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
my | mijn |
performers | performers |
simply | eenvoudigweg |
click | klik |
on | op |
remove | verwijderen |
picture | foto |
your | je |
favorite | favoriete |
list | lijst |
favorites | favorieten |
to | om |
EN If you want to remove a performer from your favorites list, you can return to the performer's bio page and click the heart icon next to the "Remove" text
NL Wil je een performer verwijderen uit je favorieten, ga dan terug naar zijn of haar persoonlijke pagina en klik op het hartje naast de tekst “Verwijderen”
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
remove | verwijderen |
favorites | favorieten |
click | klik |
heart | hartje |
page | pagina |
a | een |
your | je |
text | tekst |
to | het |
and | en |
can | zijn |
EN Under "My Favorite Performers", simply click on the "Remove Favorites" link beneath the performer's picture to remove the performer from your list.
NL Onder “Mijn favoriete performers” klik je eenvoudigweg op “Verwijderen uit favorieten” onder de foto van de performer om deze uit je lijst te verwijderen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
my | mijn |
performers | performers |
simply | eenvoudigweg |
click | klik |
on | op |
remove | verwijderen |
picture | foto |
your | je |
favorite | favoriete |
list | lijst |
favorites | favorieten |
to | om |
EN If the Customer or Visitor wishes to remove or block Cookies, they may do so on their first visit to the Website by unticking the box(es) that correspond(s) to the Cookie(s) they wish to remove or block.
NL Als de Klant of Bezoeker alle Cookies wil verwijderen of blokkeren, kan hij dit eerst doen tijdens zijn eerste bezoek aan de Site door het selectievakje overeenkomstig met de Cookies die hij wil verwijderen of blokkeren, niet te selecteren.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
block | blokkeren |
visit | bezoek |
or | of |
the | de |
cookies | cookies |
if | als |
customer | klant |
visitor | bezoeker |
remove | verwijderen |
on | tijdens |
by | door |
EN Disable or remove codes to remove access
NL Deactiveer of verwijder codes om de toegang te ontzeggen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
or | of |
remove | verwijder |
codes | codes |
to | om |
access | toegang |
EN No projects found. Remove one or more filters/search terms or remove all filters.
NL Er zijn geen projecten gevonden. Verwijder één of meerdere filters/zoektermen of wis alle filters.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
projects | projecten |
remove | verwijder |
filters | filters |
search terms | zoektermen |
found | gevonden |
or | of |
all | alle |
no | geen |
one | één |
more | meerdere |
EN Remove noise patterns from RAW images or remove defective pixels with one easy click.
NL Verwijder ruispatronen uit RAW-foto's of verwijder defecte pixels met één eenvoudige klik.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
remove | verwijder |
pixels | pixels |
click | klik |
or | of |
easy | eenvoudige |
with | met |
from | uit |
one | één |
EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
windows | windows |
x | x |
ubuntu | ubuntu |
works | werkt |
great | prima |
but | |
dual | dual |
you may | misschien |
want | wilt |
read | en |
if | als |
what | wat |
this | dit |
EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?
NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
windows | windows |
x | x |
ubuntu | ubuntu |
works | werkt |
great | prima |
but | |
dual | dual |
you may | misschien |
want | wilt |
read | en |
if | als |
what | wat |
this | dit |
EN Remove applications and their files from your Mac. Or, detect and remove files from applications that have already been uninstalled.
NL Verwijder toepassingen en bijbehorende bestanden van je Mac. Of detecteer en verwijder bestanden van toepassingen die al zijn verwijderd.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
remove | verwijder |
applications | toepassingen |
files | bestanden |
mac | mac |
your | je |
or | of |
already | al |
and | en |
that | die |
been | van |
EN 8.2. Removal of Apps. At any time, Atlassian may remove an App from the Atlassian Marketplace in accordance with its applicable policies, and Vendors may also update, modify or remove their own Apps at any time.
NL 8.2. Verwijderen van apps. Atlassian kan te allen tijde een app uit de Atlassian Marketplace verwijderen overeenkomstig het toepasselijke beleid. Ook leveranciers kunnen hun eigen apps te allen tijde bijwerken, wijzigen of verwijderen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
atlassian | atlassian |
applicable | toepasselijke |
policies | beleid |
vendors | leveranciers |
time | tijde |
marketplace | marketplace |
update | bijwerken |
or | of |
the | de |
apps | apps |
remove | verwijderen |
app | app |
own | eigen |
their | hun |
of | van |
also | ook |
from | uit |
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
user | gebruiker |
appear | weergegeven |
on | op |
your | je |
site | site |
organization | organisatie |
or | of |
remove | verwijder |
dont | niet |
manage | beheert |
want | wilt |
other | andere |
sites | sites |
if | als |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
password | wachtwoord |
remove | verwijderen |
users | gebruikers |
mariadb | mariadb |
access | toegang |
the | de |
to | om |
best | beste |
root | root |
step | stap |
remote | afstand |
below | een |
secure | veilige |
would | zou |
if | als |
read | en |
each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
password | wachtwoord |
remove | verwijderen |
users | gebruikers |
mariadb | mariadb |
access | toegang |
the | de |
to | om |
best | beste |
root | root |
step | stap |
remote | afstand |
below | een |
secure | veilige |
would | zou |
if | als |
read | en |
each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
password | wachtwoord |
remove | verwijderen |
users | gebruikers |
mariadb | mariadb |
access | toegang |
the | de |
to | om |
best | beste |
root | root |
step | stap |
remote | afstand |
below | een |
secure | veilige |
would | zou |
if | als |
read | en |
each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
password | wachtwoord |
remove | verwijderen |
users | gebruikers |
mariadb | mariadb |
access | toegang |
the | de |
to | om |
best | beste |
root | root |
step | stap |
remote | afstand |
below | een |
secure | veilige |
would | zou |
if | als |
read | en |
each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
password | wachtwoord |
remove | verwijderen |
users | gebruikers |
mariadb | mariadb |
access | toegang |
the | de |
to | om |
best | beste |
root | root |
step | stap |
remote | afstand |
below | een |
secure | veilige |
would | zou |
if | als |
read | en |
each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
password | wachtwoord |
remove | verwijderen |
users | gebruikers |
mariadb | mariadb |
access | toegang |
the | de |
to | om |
best | beste |
root | root |
step | stap |
remote | afstand |
below | een |
secure | veilige |
would | zou |
if | als |
read | en |
each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
password | wachtwoord |
remove | verwijderen |
users | gebruikers |
mariadb | mariadb |
access | toegang |
the | de |
to | om |
best | beste |
root | root |
step | stap |
remote | afstand |
below | een |
secure | veilige |
would | zou |
if | als |
read | en |
each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
password | wachtwoord |
remove | verwijderen |
users | gebruikers |
mariadb | mariadb |
access | toegang |
the | de |
to | om |
best | beste |
root | root |
step | stap |
remote | afstand |
below | een |
secure | veilige |
would | zou |
if | als |
read | en |
each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
password | wachtwoord |
remove | verwijderen |
users | gebruikers |
mariadb | mariadb |
access | toegang |
the | de |
to | om |
best | beste |
root | root |
step | stap |
remote | afstand |
below | een |
secure | veilige |
would | zou |
if | als |
read | en |
each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
password | wachtwoord |
remove | verwijderen |
users | gebruikers |
mariadb | mariadb |
access | toegang |
the | de |
to | om |
best | beste |
root | root |
step | stap |
remote | afstand |
below | een |
secure | veilige |
would | zou |
if | als |
read | en |
each | in |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
NL Het zou het beste zijn als je leest en onder elke stap zorgvuldig om een root-wachtwoord in te stellen, anonieme gebruikers te verwijderen, de root-aanmelding op afstand te verwijderen en de testdatabase en toegang tot veilige MariaDB te verwijderen:
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
password | wachtwoord |
remove | verwijderen |
users | gebruikers |
mariadb | mariadb |
access | toegang |
the | de |
to | om |
best | beste |
root | root |
step | stap |
remote | afstand |
below | een |
secure | veilige |
would | zou |
if | als |
read | en |
each | in |
EN Normally, spammers would try to remove your best backlinks. They can do this by calling the website owner of the link, using your details, and then instruct the webmaster to remove the backlinks.
NL Normaal gesproken zouden spammers proberen om uw beste backlinks te verwijderen. Ze kunnen dit doen door de website eigenaar van de link te bellen, met behulp van uw gegevens, en vervolgens de webmaster opdracht te geven de backlinks te verwijderen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
spammers | spammers |
best | beste |
backlinks | backlinks |
webmaster | webmaster |
the | de |
details | gegevens |
try | proberen |
website | website |
owner | eigenaar |
link | link |
to | om |
can | kunnen |
then | vervolgens |
this | dit |
remove | verwijderen |
by | door |
and | en |
do | doen |
they | ze |
calling | bellen |
of | van |
EN No, we are unable to remove watermarks from artwork. We respect the individual rights of artists and their artwork and are unable to remove watermarks from any artwork.
NL Nee, we kunnen helaas geen watermerken verwijderen uit illustraties. We respecteren de individuele rechten van illustrators en kunstenaars en hun werk, en we kunnen uit geen enkel…
EN Trace is a free tool from Sticker Mule to remove the background from your photos instantly. Trace uses AI and machine learning to remove the background with precision. It works wi…
NL Trace is een gratis tool van Sticker Mule om de achtergrond van je foto's direct te verwijderen. Trace gebruikt AI en machinaal leren om met precisie de achtergrond te verwijderen…
EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.
NL Ahrefs helpt ons al onze SEO-werkzaamheden te stroomlijnen. Dit resulteerde in een jaar in 170% groei in sessies en winst sinds we het gebruiken.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
streamline | stroomlijnen |
sessions | sessies |
seo | seo |
we | we |
ahrefs | ahrefs |
in | in |
all | te |
and | en |
this | dit |
EN Find out which marketing efforts are helping ticket sales with real-time reports
NL Inzicht in welke marketinginspanningen je de meeste tickets opleveren met onze real-time rapporten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
ticket | tickets |
reports | rapporten |
with | met |
which | de |
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
enterprise | zakelijke |
solution | oplossingen |
providers | leveranciers |
automated | geautomatiseerde |
transactions | transacties |
mechanisms | mechanismen |
efforts | inspanningen |
supporting | ondersteunen |
control | controle |
to | om |
on | op |
the | de |
leading | een |
decision | besluitvorming |
and | en |
provided | van |
EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.
NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
likes | leuk |
efforts | inspanningen |
appreciated | gewaardeerd |
delighted | blij |
recognition | erkenning |
expert | deskundige |
analysts | analisten |
customers | klanten |
we | we |
and | en |
always | altijd |
different | anders |
everybody | iedereen |
their | hun |
most | heel |
are | worden |
our | onze |
when | als |
EN Scale and automate your video creation efforts
NL Maak video's in lijn met je merkidentiteit
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
creation | maak |
your | je |
EN Free up creative resources for the next big idea, not manual production efforts
NL Meer tijd voor creatie, minder handmatige productie
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
manual | handmatige |
production | productie |
resources | tijd |
for | voor |
the | meer |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten