EN Echoing the rivers that meander through the hilly region, this tour carries travellers through the centuries as it winds across the lush scenery of Aargau.
Itzuli "echoing the rivers" Nederlandera -ra
{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra
Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena echoing the rivers
Ingelesa
Nederlandera
NL Zoals de groene heuvels het Aargau bedekken en de rivieren door het land meanderen, zo kun je op deze route een reis door de tijd maken.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| rivers | rivieren |
| tour | route |
| the | de |
| as | zoals |
| it | en |
| region | door |
| across | op |
| this | deze |
EN Echoing the rivers that meander through the hilly region, this tour carries travellers through the centuries as it winds across the lush scenery of Aargau.
NL Zoals de groene heuvels het Aargau bedekken en de rivieren door het land meanderen, zo kun je op deze route een reis door de tijd maken.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| rivers | rivieren |
| tour | route |
| the | de |
| as | zoals |
| it | en |
| region | door |
| across | op |
| this | deze |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Our new ScanSnap iX1600 has been enhanced with the beautiful image of the four seasons echoing our Japanese heritage
NL Onze nieuwe ScanSnap iX1600 is verrijkt met de prachtige afbeelding van de vier seizoenen, een knipoog naar ons Japanse erfgoed
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| new | nieuwe |
| beautiful | prachtige |
| image | afbeelding |
| seasons | seizoenen |
| heritage | erfgoed |
| the | de |
| with | met |
| our | onze |
| has | is |
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| europe | europa |
| rivers | rivieren |
| lakes | meren |
| waterfalls | watervallen |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| to | dat |
EN Switzerland is Europe’s water reservoir. Some of the longest rivers on the continent originate here. Discover the most beautiful lakes, rivers, streams, waterfalls and gorges in our country.
NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| longest | langste |
| rivers | rivieren |
| continent | continent |
| discover | ontdek |
| lakes | meren |
| waterfalls | watervallen |
| gorges | kloven |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| country | land |
| the | de |
| and | en |
| here | hier |
| our | ons |
EN Rivers and lakes: Rivers | Switzerland Tourism
NL Oppervlaktewateren: Rivieren | Zwitserland Toerisme
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| rivers | rivieren |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.
NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| ocean | oceaan |
| plastic | plastic |
| pollution | vervuiling |
| rivers | rivieren |
| responsible | verantwoordelijk |
| project | richten |
| main | belangrijkste |
| the | de |
| the end | eind |
| end | van de |
| for | voor |
| about | ongeveer |
| to | gaat |
| of | van |
EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.
NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| ocean | oceaan |
| plastic | plastic |
| pollution | vervuiling |
| rivers | rivieren |
| responsible | verantwoordelijk |
| project | richten |
| main | belangrijkste |
| the | de |
| the end | eind |
| end | van de |
| for | voor |
| about | ongeveer |
| to | gaat |
| of | van |
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| europe | europa |
| rivers | rivieren |
| lakes | meren |
| waterfalls | watervallen |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| to | dat |
EN Switzerland is Europe’s water reservoir. Some of the longest rivers on the continent originate here. Discover the most beautiful lakes, rivers, streams, waterfalls and gorges in our country.
NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| longest | langste |
| rivers | rivieren |
| continent | continent |
| discover | ontdek |
| lakes | meren |
| waterfalls | watervallen |
| gorges | kloven |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| country | land |
| the | de |
| and | en |
| here | hier |
| our | ons |
EN Rivers and lakes: Rivers | Switzerland Tourism
NL Oppervlaktewateren: Rivieren | Zwitserland Toerisme
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| rivers | rivieren |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
EN Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps
NL Lichte heuvels, rustige bossen, heldere meren en rivieren, schilderachtige dorpjes - en dat alles op een steenworp afstand van de Alpen verwijderd
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| hills | heuvels |
| woods | bossen |
| lakes | meren |
| rivers | rivieren |
| villages | dorpjes |
| peaceful | rustige |
| the | de |
| alps | alpen |
| a | een |
| and | en |
EN Alpine valleys descending from high mountains. Rivers in every conceivable direction. German, Romansh and Italian in a single canton.
NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| alpine | alpen |
| valleys | dalen |
| rivers | rivieren |
| canton | kanton |
| in | in |
| and | en |
| a | één |
EN Nevertheless, you’ll find countless lakes and rivers where you can indulge in every conceivable aquatic sport.
NL Toch wachten er talloze meren en rivieren met een veelzijdig aanbod, wat waterliefhebbers van alle soorten en maten aantrekt.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| countless | talloze |
| lakes | meren |
| rivers | rivieren |
| can | wat |
| you | toch |
| find | en |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| without | zonder |
| lakes | meren |
| rivers | rivieren |
| covers | omvat |
| of | van |
| area | door |
| it | het |
EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura. A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.
NL Ingeklemd tussen Aare en Rijn ligt het heuvellandschap van de Aargauer Jura. Het afwisselende terrassenlandschap van dal, plateau Tafel-Jura en berg vormt het grootste natuur- en ontspanningsgebied tussen Bazel en Zürich.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| aare | aare |
| rhine | rijn |
| jura | jura |
| landscape | natuur |
| plateau | plateau |
| mountains | berg |
| basel | bazel |
| zürich | zürich |
| the | de |
| and | en |
| largest | grootste |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567906 Stock Photo at Vecteezy
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567906 Stockfoto
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| iceland | ijsland |
| country | land |
| ice | ijs |
| waterfalls | watervallen |
| weather | weer |
| glaciers | gletsjers |
| strong | sterke |
| rivers | rivieren |
| animals | dieren |
| aurora | aurora |
| lava | lava |
| stock photo | stockfoto |
| beautiful | prachtige |
| wild | wilde |
| nature | natuur |
| amazing | geweldige |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567902 Stock Photo at Vecteezy
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567902 Stockfoto
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| iceland | ijsland |
| country | land |
| ice | ijs |
| waterfalls | watervallen |
| weather | weer |
| glaciers | gletsjers |
| strong | sterke |
| rivers | rivieren |
| animals | dieren |
| aurora | aurora |
| lava | lava |
| stock photo | stockfoto |
| beautiful | prachtige |
| wild | wilde |
| nature | natuur |
| amazing | geweldige |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava Pro Photo
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava Pro Foto
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| iceland | ijsland |
| country | land |
| ice | ijs |
| waterfalls | watervallen |
| weather | weer |
| glaciers | gletsjers |
| strong | sterke |
| rivers | rivieren |
| animals | dieren |
| aurora | aurora |
| lava | lava |
| photo | foto |
| beautiful | prachtige |
| wild | wilde |
| nature | natuur |
| pro | pro |
| amazing | geweldige |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567904 Stock Photo at Vecteezy
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567904 Stockfoto
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| iceland | ijsland |
| country | land |
| ice | ijs |
| waterfalls | watervallen |
| weather | weer |
| glaciers | gletsjers |
| strong | sterke |
| rivers | rivieren |
| animals | dieren |
| aurora | aurora |
| lava | lava |
| stock photo | stockfoto |
| beautiful | prachtige |
| wild | wilde |
| nature | natuur |
| amazing | geweldige |
EN Iceland the Country of Vulcans, Hot Springs, Ice, Waterfalls, Unspoken Weather, Smokes, Glaciers, Strong Rivers, Beautiful Colorful Wild Nature, Lagoons, Amazing Animals, Aurora, Lava 3567910 Stock Photo at Vecteezy
NL ijsland het land van vulkanen, warmwaterbronnen, ijs, watervallen, onuitgesproken weer, rook, gletsjers, sterke rivieren, prachtige kleurrijke wilde natuur, lagunes, geweldige dieren, aurora, lava 3567910 Stockfoto
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| iceland | ijsland |
| country | land |
| ice | ijs |
| waterfalls | watervallen |
| weather | weer |
| glaciers | gletsjers |
| strong | sterke |
| rivers | rivieren |
| animals | dieren |
| aurora | aurora |
| lava | lava |
| stock photo | stockfoto |
| beautiful | prachtige |
| wild | wilde |
| nature | natuur |
| amazing | geweldige |
EN The Moselle River is one of the major rivers of Luxembourg
NL De Moezel is één van de hoofdrivieren van Luxemburg
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN With beautiful parks boasting numerous lakes and rivers, Luxembourg has loads of leisure activities on offer, some of which you might not expect.
NL Met de mooie parken en talloze meren en rivieren zit je in Luxemburg goed voor een brede waaier van – soms verrassende – recreatieve activiteiten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| parks | parken |
| lakes | meren |
| rivers | rivieren |
| luxembourg | luxemburg |
| activities | activiteiten |
| beautiful | mooie |
| numerous | talloze |
| of | van |
| and | en |
EN What if you wanted to try out water sports, diving and fishing in the lakes and rivers of Luxembourg?
NL Hoe lijkt het je om te komen watersporten, duiken of vissen in de meren en rivieren van Luxemburg?
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| diving | duiken |
| fishing | vissen |
| lakes | meren |
| rivers | rivieren |
| luxembourg | luxemburg |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
| out | te |
EN The campsites can be found amid valleys and hills, next to lakes or rivers, at the edge of the woods and never far from the dense network of hiking trails and bicycle paths that cross the country from one end to the other
NL Je vindt campings beneden in het dal, aan de oevers van meren, vlakbij rivieren en aan de rand van het bos
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| campsites | campings |
| lakes | meren |
| rivers | rivieren |
| edge | rand |
| woods | bos |
| the | de |
| found | vindt |
| and | en |
| to the | beneden |
| to | aan |
| other | van |
EN “Can you survive a day in the water?”. Many people might answer this question with “yes”, but when it comes to the Swiss lakes and rivers, it’s unfortunately not always the case.
NL "Overleef jij een dag op het water?". De meeste mensen beantwoorden deze vraag met "ja", maar als het om de Zwitserse meren en rivieren gaat, is dat helaas niet altijd het geval.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| lakes | meren |
| rivers | rivieren |
| unfortunately | helaas |
| and | en |
| to | om |
| water | water |
| people | mensen |
| answer | beantwoorden |
| yes | ja |
| always | altijd |
| question | vraag |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| case | geval |
| you | jij |
| a | een |
| day | dag |
| not | niet |
| with | op |
| this | deze |
EN 3 or more days. Lakes, rivers and waterfalls: Marvel at all types of water Switzerland has to offer – that’s the Stunning Waters Tour.
NL Vanaf 3 dagen. Meren, rivieren en watervallen: Een ontdekking van alle soorten wateren die Zwitserland te bieden heeft – dat is de Prachtige wateren-tocht.
EN Rivers and lakes | Switzerland Tourism
NL Oppervlaktewateren | Zwitserland Toerisme
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
EN Switzerland invites guests to swim in the middle of its cities – a truly unique experience. Boasting some 1,500 lakes, Switzerland is seen as Europe’s moated bastion, and is home to the sources of many rivers, including the Rhine and the Rhône.
NL In Zwitserland kun je midden in de steden zwemmen – dat is uniek. Met zo'n 1500 meren is Zwitserland de waterburcht van Europa en de bron van vele rivieren, zoals bijvoorbeeld de Rijn en de Rhône.
EN Nestled between the Aare and Rhine rivers lies the largest natural recreation area between Basel and Zurich
NL Ingebed tussen de Aare en de Rijn ligt hier het grootste natuur- en recreatiegebied tussen Basel en Zürich
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| nestled | ingebed |
| aare | aare |
| rhine | rijn |
| lies | ligt |
| natural | natuur |
| basel | basel |
| zurich | zürich |
| the | de |
| and | en |
| largest | grootste |
EN From the confluence of the Rhine Rivers to the Rhine Gorge
NL Van waar de Rijnrivieren samenvloeien tot aan de Rijnkloof
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN Find out more about: From the confluence of the Rhine Rivers to the Rhine Gorge
NL Meer info over: Van waar de Rijnrivieren samenvloeien tot aan de Rijnkloof
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
| of | van |
EN The South-facing slopes are perfect for vineyards, the valley floor extends to the North East and the intersection between the Rivers Aare, Reuss and Limmat
NL De zuidelijke hellingen zijn ideaal voor wijngaarden, in het noordoosten spreidt de vallei zich uit en de rivieren Aare, Reuss en Limmat vloeien er samen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| slopes | hellingen |
| perfect | ideaal |
| vineyards | wijngaarden |
| valley | vallei |
| rivers | rivieren |
| aare | aare |
| limmat | limmat |
| the | de |
| to | samen |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Find out more about: + From the confluence of the Rhine Rivers to the Rhine Gorge
NL Meer info over: + Van waar de Rijnrivieren samenvloeien tot aan de Rijnkloof
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
| of | van |
EN Switzerland has an abundance of lakes and rivers, making it the perfect place for a romantic boat trip through unique natural landscapes and past historic towns and wildly romantic mountain scenery.
NL Zwitserland heeft veel meren en rivieren en is dus bij uitstek geschikt voor een romantische boottocht langs unieke natuurlandschappen, historische steden en wilde, romantische bergwerelden.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| lakes | meren |
| rivers | rivieren |
| switzerland | zwitserland |
| towns | steden |
| historic | historische |
| for | voor |
| and | en |
| perfect | bij |
EN There are people who believe that there is nothing more relaxing than a comfortable hike on well-kept trails through the Swiss Alps or around the lakes and along the rivers
NL Niets is ontspannender dan een gezellige wandeling op mooi aangelegde paden door het heerlijke berg- en merenlandschap van Zwitserland, zegt de een
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| comfortable | gezellige |
| hike | wandeling |
| trails | paden |
| alps | berg |
| well | mooi |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| swiss | zwitserland |
| and | en |
| a | een |
EN Western Switzerland?s most important river originates in the Gotthard Massif ? where the rivers Rhine, Reuss and Ticino also originate. On its westward course, the country?s best vineyards accompany it for a large part.
NL De belangrijkste rivier van West-Zwitserland vindt zijn oorsprong in het Gotthardmassief ? daar waar ook de Rijn, Reuss en Ticino ontspringen. Op grote delen van zijn loop westwaarts wordt hij begeleid door de beste wijngaarden van het land.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| western | west |
| river | rivier |
| rhine | rijn |
| ticino | ticino |
| vineyards | wijngaarden |
| course | loop |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| large | grote |
| the | de |
| country | land |
| where | waar |
| important | belangrijkste |
| on | op |
| best | beste |
| part | delen |
| a | hij |
| and | en |
EN The Saane is not one of the very large rivers in Switzerland, but it offers a great variety of experiences and adventure potential
NL De Saane behoort niet tot de grote rivieren van Zwitserland, maar biedt wel een grote veelzijdigheid en een enorm belevenispotentieel
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| rivers | rivieren |
| switzerland | zwitserland |
| offers | biedt |
| large | grote |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| but | |
| and | en |
EN Rivers and lakes: Islands | Switzerland Tourism
NL Oppervlaktewateren: Eilanden | Zwitserland Toerisme
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| islands | eilanden |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
EN Not far from the vibrant hustle and bustle of the city of Bern you?ll find the Sense-Schwarzwasser nature reserve. Here, large glacial meltwater rivers have dug impressive gorges into the molasse rock.
NL Niet ver van het bruisende leven in de stad Bern ligt het natuurgebied Sense-Schwarzwasser. Hier hebben grote smeltwaterrivieren uit de ijstijd indrukwekkende kloven in het molassegesteente uitgesleten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| city | stad |
| bern | bern |
| gorges | kloven |
| impressive | indrukwekkende |
| the | de |
| large | grote |
| into | in |
| here | hier |
| have | hebben |
EN If brooks and rivers run only sluggishly above ground, hydropower is nearly impossible to harness
NL Omdat bovengrondse stroompjes en beekjes slechts traag stromen, is hier het gebruik van waterkracht bijna onmogelijk
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| nearly | bijna |
| impossible | onmogelijk |
| is | is |
| and | en |
EN Rivers and lakes: Mountain Lakes | Switzerland Tourism
NL Oppervlaktewateren: Bergmeren | Zwitserland Toerisme
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
EN Lakes and rivers in Switzerland
NL Meren en rivieren van Zwitserland.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| lakes | meren |
| rivers | rivieren |
| switzerland | zwitserland |
| and | en |
| in | van |
EN The most beautiful rivers and lakes for swimming in Switzerland.
NL De mooiste zwembaden aan rivier en meer in Zwitserland.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| swimming | zwembaden |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| the | de |
| lakes | meer |
| and | en |
EN Nestled between the Aare and Rhine rivers lie the rolling hills of the Aargau Jura – the largest nature recreation area between Basel and Zurich.
NL Ingebed tussen de Aare en de Rijn ligt het heuvelachtige landschap van de Aargauer Jura – het grootste natuur- en recreatiegebied tussen Basel en Zürich.
EN The area in Brugg where the rivers Aare, Reuss and Limmat meet is known as the “moated castle” of Switzerland, a site of national significance
NL In Brugg vloeien de Aare, Reuss en Limmat samen, reden waarom de regio ook Waterburcht van Zwitserland wordt genoemd – een object van nationaal belang
EN AQUATIS, in the centre of Lausanne, is dedicated to the world's rivers and lakes and all the fresh water fish and reptiles that live in them. The journey in AQUATIS starts at the very beginning...
NL Midden in Lausanne bevindt zich het AQUATIS, dat aan de rivieren en meren in de wereld en de daarin levende zoetwatervissen- en reptielen gewijd is. In AQUATIS begint de reis helemaal van vooraf aan...
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| centre | midden |
| lausanne | lausanne |
| worlds | wereld |
| rivers | rivieren |
| lakes | meren |
| journey | reis |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| starts | begint |
| dedicated to | gewijd |
| and | en |
| of | van |
EN Graubünden is without a doubt a hotspot as alpine holiday region in Switzerland. Majestic mountains, deep valleys and rivers and lakes lined-up both north and south of the Alps under varying weather conditions.
NL De Graubünden regio is bij uitstek hét Alpengebied. Torenhoge bergen, diepe valleien, meren en rivieren, dit alles gelegen ten noorden en ten zuiden van de Alpen, met een waaier van verschillende klimaten.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| graubünden | graubünden |
| valleys | valleien |
| rivers | rivieren |
| lakes | meren |
| is | is |
| region | regio |
| mountains | bergen |
| north | noorden |
| south | zuiden |
| varying | verschillende |
| the | de |
| in | bij |
| alps | alpen |
| and | en |
| a | een |
| deep | diepe |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Antzeko itzulpenak
echoing the rivers four seasons echoing rivers rivers aare rhine rivers beautiful rivers rhine rivers lie great rivers rivers and forests strong rivers rivers and waterfalls rivers and moats polluting rivers rhine rivers lies longest rivers world s rivers rivers run along the rivers two rivers rafting rivers along rivers rivers of luxembourg rivers rhine tasteful rivers hotel important rivers wild rivers major rivers small rivers meandering rivers between the rivers rivers in europe seille rivers fast flowing rivers winding rivers morphology of rivers rivers in every thé thé modelby roger thé outdoor knife
Alemana
Arabiarra
Errusiera
Finlandiera
Frantsesa
Gaztelania
Hungariera
Indonesiarra
Italiarra
Japoniarra
Korearra
Nederlandera
Norvegiera
Poloniarra
Portugesa
Suediera
Turkiera
Txekiarra
Txinatarra
Vietnamera