Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "during a break" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

during a break-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "during a break" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

during - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bepaalde bij bij de dag dagen dan dat datum de deel deze die dit door door de een eerste eigen elk elke en er functie gaan gaat gebruik gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de in het is jaar je jouw kan komen kunnen laat maar maken meer meer dan mensen met moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder online ons onze ook op op afstand op de op het open over pagina per periode plaats samen software te team tegen tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke werk wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
break afbreken breek breken doorbreken gaan pauze vakantie weg

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena during a break

Ingelesa
Nederlandera

EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.

NL Houding van Catherine Deneuve in gele badjas en zonnebril, zittend op een ponton op het strand van Pampelonne in Saint-Tropez, een boek in haar handen, leunend tegen een balk tijdens een pauze in de opnames van de film "La chamade" van Alain Cavalier.

Ingelesa Nederlandera
attitude houding
catherine catherine
sunglasses zonnebril
sitting zittend
beach strand
hands handen
break pauze
la la
alain alain
in in
book boek
the de
on op
film film
against van
deneuve deneuve
and en
a een
yellow gele
during tijdens

EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.

NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.

Ingelesa Nederlandera
august augustus
berlin berlijn
germany duitsland
athletes atleten
left links
jesse jesse
usa vs
break pauze
long long
in in
the de
and en
from uit
during tijdens

EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.

NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.

Ingelesa Nederlandera
milan milaan
july juli
traditional traditionele
alla alla
break pauze
the de
during tijdens
a een
of van

EN For this we break the content of the post with the PHP statement ?explode?, which takes a delimiter to determine where to break the text into pieces

NL Hiervoor gaan we de PHP functie ?explode? gebruiken, welke een zogenaamde delimiter (scheidingsteken) gebruikt om de tekst van een post op te breken in stukken

Ingelesa Nederlandera
break breken
php php
for this hiervoor
we we
the de
to om
with op
into in
pieces stukken
post post
a een
text tekst

EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.

NL Als je wilt voorkomen dat twee woorden door een regel- of paginascheiding van elkaar worden gescheiden, voert je tussen de woorden een “vaste spatie” in. Hiervoor gebruik je de toetscombinatie Ctrl+Shift+Spatie.

Ingelesa Nederlandera
prevent voorkomen
separated gescheiden
ctrl ctrl
if als
or of
a een
two twee
words woorden
by door
want wilt
to van
between tussen

EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.

NL Met WhatsApp Fast Playback kunt u het afspelen van spraakberichten versnellen. Hier leest u hoe u het kunt gebruiken en hoe u de update kunt krijgen.

Ingelesa Nederlandera
the de
or hier
feature gebruiken
it en

EN For this we break the content of the post with the PHP statement ?explode?, which takes a delimiter to determine where to break the text into pieces

NL Hiervoor gaan we de PHP functie ?explode? gebruiken, welke een zogenaamde delimiter (scheidingsteken) gebruikt om de tekst van een post op te breken in stukken

Ingelesa Nederlandera
break breken
php php
for this hiervoor
we we
the de
to om
with op
into in
pieces stukken
post post
a een
text tekst

EN For this we break the content of the post with the PHP statement ?explode?, which takes a delimiter to determine where to break the text into pieces

NL Hiervoor gaan we de PHP functie ?explode? gebruiken, welke een zogenaamde delimiter (scheidingsteken) gebruikt om de tekst van een post op te breken in stukken

Ingelesa Nederlandera
break breken
php php
for this hiervoor
we we
the de
to om
with op
into in
pieces stukken
post post
a een
text tekst

EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.

NL De Take a Break-functie van Instagram stelt voor om na een bepaalde tijd een pauze te nemen van de app voor sociale media. Hier leest u hoe u het in-

Ingelesa Nederlandera
break pauze
a a
feature functie
the de
take take
media media
time tijd
to om
or hier
taking nemen
how hoe
app app
after na
certain bepaalde
social media sociale

EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia

NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië

Ingelesa Nederlandera
wine wijn
days dagen
in in
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
holiday vakantie
food food

EN Zerbolò (Pavia), 12 August 1969. The actors Marcello Mastroianni and Sophia Loren in a break during the making of the film "I girasoli" by Vittorio De Sica.

NL Zerbolò (Pavia), 12 augustus 1969. De acteurs Marcello Mastroianni en Sophia Loren in een pauze tijdens de regie van de film "I girasoli" van Vittorio De Sica.

Ingelesa Nederlandera
august augustus
actors acteurs
loren loren
break pauze
i i
in in
film film
a een
during tijdens
de de

EN Sasso (Rome), October 1960. Film "La Ciociara" by Vittorio De Sica. Actress Sophia Loren on a break during the making of the film.

NL Sasso (Rome), oktober 1960. Film "La Ciociara" van Vittorio De Sica. De actrice Sophia Loren pauzeert tijdens het maken van de film.

Ingelesa Nederlandera
rome rome
october oktober
la la
actress actrice
loren loren
film film
during tijdens
de de

EN Actress Brigitte Bardot in a break during the making of Roger Vadim's 1961 film "La Bride sur le cou" (Italian title "A loose bridle").

NL De actrice Brigitte Bardot neemt een pauze tijdens de opnames van Roger Vadim's film "La mariée sur le cou" uit 1961 (Italiaanse titel "A loose bridle").

Ingelesa Nederlandera
actress actrice
break pauze
roger roger
film film
la la
le le
a a
the de
making neemt
sur sur
title titel
during tijdens
italian italiaanse
of van

EN The French actor Louis de Funès, in the company of his son Olivier, on a terrace during a break on the set of the film Blessed among women. Bassano Romano, March 25, 1970

NL De Franse acteur Louis de Funès, in het gezelschap van zijn zoon Olivier, op een terras tijdens een pauze op de set van de film Zalig onder de vrouwen. Bassano Romano, 25 maart 1970

Ingelesa Nederlandera
actor acteur
olivier olivier
terrace terras
break pauze
set set
women vrouwen
march maart
louis louis
in in
on op
son zoon
film film
among van
french franse
de de
a een
during tijdens

EN The actors Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) and John Wayne (Marion Mitchell Morrison) in a break during the making of the film "Legend of the Lost" (Italian title "Timbuktu") 1957 by Henry Hathaway

NL Acteurs Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) en John Wayne (Marion Mitchell Morrison) op pauze tijdens de opnames van de film "Legend of the Lost" (Italiaanse titel "Timbuktu") 1957 van Henry Hathaway.

Ingelesa Nederlandera
actors acteurs
loren loren
john john
mitchell mitchell
break pauze
henry henry
lost lost
the de
film film
title titel
a opnames
during tijdens
of van
italian italiaanse
and en

EN Record voice overs to classroom lectures to give yourself a break during long class periods.

NL Neem voice overs op bij colleges om uzelf een pauze te gunnen tijdens lange lesperiodes.

Ingelesa Nederlandera
break pauze
to om
long lange
during tijdens
a een

EN Nothing beats your own selection, and you can watch your movie while traveling, commuting, or during a work break, ? when you want it and how you want it.

NL Er is niks beter dan een film te kunnen bekijken, waar en wat jij wilt, ? Apple gebruikers kunnen het, dus waarom Android gebruikers niet?

Ingelesa Nederlandera
watch bekijken
movie film
can kunnen
nothing het
or niet
a een
want wilt
and en
how waarom

EN Whether for sport or leisure, exercising in the fresh air is good for both body and mind. These suggestions are sure to help you stay active during your next city break.

NL Sportief of liever kalm aan? Activiteiten in de buitenlucht zijn altijd goed voor lichaam en geest. Met onze tips blijf je ook tijdens je komende citytrip in beweging.

Ingelesa Nederlandera
body lichaam
mind geest
suggestions tips
or of
in in
your je
the de
good goed
stay blijf
and en
are zijn
for voor
to ook
during tijdens

EN During your meeting, take a balanced, gourmet break and enjoy our catering options

NL Tijdens pauzes kunt u genieten van een evenwichtige break met allerlei gezonde hapjes en drankjes

Ingelesa Nederlandera
enjoy genieten
during tijdens
a een
and en
take van

EN Want to start your holiday break in a creative way? Create your own stuff with a life-sized knitting machine during the Winterfest of Jeugdland en Maakland.

NL De maakworkshops van ZigZag worden op zondag 21 december in een winters jasje gestoken door Natuurspeelplaats Jeugdland.

Ingelesa Nederlandera
in in
the de
with op
a een
to door
of van

EN FabLab.iMAL remains open during the winter break, with an adapted schedule!

NL FabLab.iMAL blijft open tijdens onze winterpauze, met aangepaste openingsuren.

Ingelesa Nederlandera
remains blijft
adapted aangepaste
open open
during tijdens
with met

EN Refreshments during a break, a quick, healthy lunch or a lavish dinner? We have something for everyone, whatever the location

NL Verfrissende pauzearrangementen, een snelle gezonde lunch of een uitgebreid diner; wij serveren voor iedereen, op elke plek, een passend aanbod

Ingelesa Nederlandera
healthy gezonde
or of
quick snelle
lunch lunch
dinner diner
we wij
everyone iedereen
for voor
during op
a een

EN Where to put a brush when you take a little break during painting?

NL Waar kan men zijn kwast kwijt wanneer men hem bij het verven tussendoor een keertje weg moet leggen?

Ingelesa Nederlandera
where waar
take moet
little een
to leggen
when wanneer

EN It would be a pity for the rope to break during magnet fishing and for you to lose your fishing magnet.

NL Het zou jammer zijn, wanneer het touw bij het magneetvissen knapt en u de vismagneet zou verliezen.

Ingelesa Nederlandera
rope touw
the de
lose verliezen
to wanneer
during bij
would zou
and en
you u

EN During a coffee break you can watch the chic opera-goers and enjoy the atmosphere.

NL Tijdens een koffiepauze kunt u comfortabel de chique operabezoekers observeren en genieten van de sfeer.

Ingelesa Nederlandera
chic chique
atmosphere sfeer
the de
enjoy genieten
during tijdens
a een
and en
you can kunt
you u

EN We’ve got suggestions to help you make the most of your visit, whether you’re in the area for a short stay or want to fully discover the region during a longer break.

NL We hebben een paar tips om je te helpen het meeste uit je vakantie te halen, ongeacht of je nu maar heel even of een aantal dagen hebt om van de regio te genieten.

Ingelesa Nederlandera
suggestions tips
break vakantie
your je
or of
region regio
to om
the de
help helpen
of van
a paar
the most meeste

EN Want to start your holiday break in a creative way? Create your own stuff with a life-sized knitting machine during the Winterfest of Jeugdland en Maakland.

NL De maakworkshops van ZigZag worden op zondag 21 december in een winters jasje gestoken door Natuurspeelplaats Jeugdland.

Ingelesa Nederlandera
in in
the de
with op
a een
to door
of van

EN Record voice overs to classroom lectures to give yourself a break during long class periods.

NL Neem voice overs op bij colleges om uzelf een pauze te gunnen tijdens lange lesperiodes.

Ingelesa Nederlandera
break pauze
to om
long lange
during tijdens
a een

EN Nothing beats your own selection, and you can watch your movie while traveling, commuting, or during a work break, ? when you want it and how you want it.

NL Er is niks beter dan een film te kunnen bekijken, waar en wat jij wilt, ? Apple gebruikers kunnen het, dus waarom Android gebruikers niet?

Ingelesa Nederlandera
watch bekijken
movie film
can kunnen
nothing het
or niet
a een
want wilt
and en
how waarom

EN Nothing beats your own selection, and you can watch your movie while traveling, commuting, or during a work break, ? when you want it and how you want it.

NL Er is niks beter dan een film te kunnen bekijken, waar en wat jij wilt, ? Apple gebruikers kunnen het, dus waarom Android gebruikers niet?

Ingelesa Nederlandera
watch bekijken
movie film
can kunnen
nothing het
or niet
a een
want wilt
and en
how waarom

EN During your meeting, take a balanced, gourmet break and enjoy our catering options

NL Tijdens pauzes kunt u genieten van een evenwichtige break met allerlei gezonde hapjes en drankjes

Ingelesa Nederlandera
enjoy genieten
during tijdens
a een
and en
take van

EN Our ambition is to break down barriers around entrepreneurship by having successful entrepreneurs share their experiences with the audience and engage with students during the speaker debate and networking drinks.

NL Onze ambitie is om de barrières rondom ondernemen weg te nemen door succesvolle ondernemers hun ervaringen te laten delen met het publiek en in gesprek te gaan met de studenten gedurende het sprekers debat en de netwerk borrel.

Ingelesa Nederlandera
ambition ambitie
barriers barrières
entrepreneurship ondernemen
successful succesvolle
entrepreneurs ondernemers
experiences ervaringen
audience publiek
students studenten
debate debat
networking netwerk
is is
the de
to om
by door
and en
their hun
our in

EN FabLab.iMAL remains open during the winter break, with an adapted schedule!

NL FabLab.iMAL blijft open tijdens onze winterpauze, met aangepaste openingsuren.

Ingelesa Nederlandera
remains blijft
adapted aangepaste
open open
during tijdens
with met

EN We’ve got suggestions to help you make the most of your visit, whether you’re in the area for a short stay or want to fully discover the region during a longer break.

NL We hebben een paar tips om je te helpen het meeste uit je vakantie te halen, ongeacht of je nu maar heel even of een aantal dagen hebt om van de regio te genieten.

Ingelesa Nederlandera
suggestions tips
break vakantie
your je
or of
region regio
to om
the de
help helpen
of van
a paar
the most meeste

EN Refreshments during a break, a quick, healthy lunch or a lavish dinner? We have something for everyone, whatever the location

NL Verfrissende pauzearrangementen, een snelle gezonde lunch of een uitgebreid diner; wij serveren voor iedereen, op elke plek, een passend aanbod

Ingelesa Nederlandera
healthy gezonde
or of
quick snelle
lunch lunch
dinner diner
we wij
everyone iedereen
for voor
during op
a een

EN Fix: Player timeline scrolling could break during playback when running on >100% Windows scaling.

NL Fix: Het scrollen van de tijdlijn van de speler kan tijdens het afspelen worden afgebroken wanneer deze op >100% Windows schaling draait.

Ingelesa Nederlandera
player speler
timeline tijdlijn
scrolling scrollen
playback afspelen
gt gt
windows windows
fix fix
when wanneer
could worden
during tijdens
on op

EN Marle Verzaal: ?Everyone gets nervous about a job interview. Don?t worry about it too much, because nerves help you stay focused. If it does bother you a lot, don?t hesitate to discuss it during your video interview. This may help to break the tension.?

NL Marle Verzaal: ?Tot slot, iedereen is nerveus bij een

Ingelesa Nederlandera
everyone iedereen
to tot
discuss een

EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.

NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.

Ingelesa Nederlandera
need nood
dog hond
the geval
so gevolg
are raken
what wat
should moet
during in
your je
that die

EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.

NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.

Ingelesa Nederlandera
need nood
dog hond
the geval
so gevolg
are raken
what wat
should moet
during in
your je
that die

EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.

NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.

Ingelesa Nederlandera
need nood
dog hond
the geval
so gevolg
are raken
what wat
should moet
during in
your je
that die

EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.

NL Een hond die zit opgesloten in een auto kan binnen mum van tijd oververhit en bewusteloos raken, met een snelle dood tot gevolg. Wat moet je doen als je een hond in een geparkeerde, verlaten auto ziet? Check dit stappenplan in geval van nood.

Ingelesa Nederlandera
need nood
dog hond
the geval
so gevolg
are raken
what wat
should moet
during in
your je
that die

EN Whether for sport or leisure, exercising in the fresh air is good for both body and mind. These suggestions are sure to help you stay active during your next city break.

NL Sportief of liever kalm aan? Activiteiten in de buitenlucht zijn altijd goed voor lichaam en geest. Met onze tips blijf je ook tijdens je komende citytrip in beweging.

Ingelesa Nederlandera
body lichaam
mind geest
suggestions tips
or of
in in
your je
the de
good goed
stay blijf
and en
are zijn
for voor
to ook
during tijdens

EN The fresh fruit and vegetable smoothies and herbal tisanes in the thalassotherapy's onsite bar are as delicious as the views over the Atlantic ocean. Enjoy the relaxed vibe and summer terrace between treatments or during a nourishing afternoon break.

NL Geniet tussen wellness-sessies in van fruit- en groentecocktails en tal van andere drankjes terwijl u het prachtige uitzicht over de oceaan bewondert.

Ingelesa Nederlandera
fruit fruit
views uitzicht
ocean oceaan
in in
enjoy geniet
the de
are andere
a tal
and en
as terwijl

EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.

NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen

EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Boston Red Sox during the postseason? Three and counting.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

Ingelesa Nederlandera
grand grand
sox sox
the de
three drie
by tegen
during in
counting een

EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.

NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.

Ingelesa Nederlandera
energy energie
laptop laptop
consumed geconsumeerd
manufacturing productieproces
consumers consument
in in
the de
is wordt
use gebruik
by door
a een
uses gebruikt
of van
during tijdens

EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis

NL 19 juli 1975, Alle kracht van Eddy, op dit schot genomen tijdens een tankbeurt tijdens de 21e etappe van de Tour de France (Meulin - Senlis

Ingelesa Nederlandera
july juli
power kracht
shot schot
taken genomen
stage etappe
tour tour
france france
on op
during tijdens
a een
de de
this dit

EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.

NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.

Ingelesa Nederlandera
july juli
spa spa
real echte
star ster
wheel stuur
movements bewegingen
is is
in in
the de
already al
by door
a een
during tijdens
of van
and en

EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.

NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.

Ingelesa Nederlandera
paul paul
circuit circuit
gp gp
race race
the de
on op
a auto
during tijdens

EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans

NL Portret van een coureur tijdens een pitstop tijdens de 24 uur van Le Mans 2011

Ingelesa Nederlandera
portrait portret
le le
the de
during tijdens
a een
hours uur
of van

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten