Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "desperately sought stock" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

desperately sought stock-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "desperately sought stock" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

stock en tot van van de voor voorraad

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena desperately sought stock

Ingelesa
Nederlandera

EN For those who have desperately sought stock of the PlayStation 5 since launch, Walmart might have some great news.

NL Amazons Fire-tablet blijft een populair alternatief voor de iPad, maar welke Amazon Fire-tablet is geschikt voor u?

Ingelesa Nederlandera
the de
for voor
of een

EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock

NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen

Ingelesa Nederlandera
costs kosten
images afbeeldingen
contest wedstrijd
stock stock
buy aanschaffen
designs ontwerpen
designers designers
the de
so zodat
will zullen
use gebruikt
learn leer
the end eind
there er
be worden
additional extra
about over
can kan
of van
more meer

EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock

NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen

Ingelesa Nederlandera
costs kosten
images afbeeldingen
contest wedstrijd
stock stock
buy aanschaffen
designs ontwerpen
designers designers
the de
so zodat
will zullen
use gebruikt
learn leer
the end eind
there er
be worden
additional extra
about over
can kan
of van
more meer

EN Owen Cunneely started his own business fixing laptops and iPhones when he was just a teenager. Robert Litt teaches students to repair electronics and simultaneously equips classrooms with desperately-needed, inexpensive electronics.

NL Owen Cunneely startte zijn eigen bedrijf voor laptop- en iPhonereparaties toen hij nog maar een tiener was. Robert Litt onderwijst studenten in het repareren van electronica en voorziet scholen tegelijkertijd van broodnodige, niet-dure electronica.

Ingelesa Nederlandera
business bedrijf
laptops laptop
robert robert
students studenten
and en
own eigen
just niet
simultaneously tegelijkertijd
repair repareren
he hij
when toen

EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.

NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.

Ingelesa Nederlandera
gold gouden
apple apple
rings ringen
watch watch
on op
the de
so zodat
extra extra
never nooit
three drie
can kan
find vinden
without zonder
seeking zoek
completion voltooiing
she ze

EN In fact, they may be some of the most efficient techniques, because they were conceived by professionals who desperately needed to work fast, stay organized, and deliver on time.

NL In feite zijn dit enkele van de meest efficiënte technieken, omdat ze zijn bedacht door professionals die hard nodig hadden om snel te werken, georganiseerd te blijven en op tijd te leveren.

Ingelesa Nederlandera
fact feite
techniques technieken
needed nodig
organized georganiseerd
in in
on op
time tijd
the de
professionals professionals
work werken
to om
deliver leveren
stay blijven
fast snel
and en
they ze
because omdat

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

Ingelesa Nederlandera
large groot
resources middelen
people mensen
the de
need nodig
and en
number aantal
if als
service die

EN When I was 30 years old, I was already on the Supervisory Board of Care Netherlands, an organisation that offers humanitarian support to people who desperately need it

NL Op mijn dertigste zat ik al in de Raad van Toezicht bij Care Nederland, een organisatie die humanitaire steun biedt aan mensen die het hard nodig hebben

Ingelesa Nederlandera
netherlands nederland
organisation organisatie
offers biedt
humanitarian humanitaire
people mensen
i ik
on op
care care
support steun
the de
need nodig
already al
of van
to aan
that die

EN Emerald is desperately trying to get to Amber in every level. Help him get on wa?

NL Emerald probeert in iedere level wanhopig naar Amber te komen. Help hem om op mu?

Ingelesa Nederlandera
trying probeert
amber amber
help help
level level
in in
on op
to om
is hem
every te

EN Perhaps one of the best sights in Amsterdam you so desperately want to see are its canals

NL Één van de leukste bezienswaardigheden, die je absoluut moet zien, zijn de Amsterdamse kanalen

Ingelesa Nederlandera
sights bezienswaardigheden
the de
of van
want je
to zien
are zijn

EN In fact, they may be some of the most efficient techniques, because they were conceived by professionals who desperately needed to work fast, stay organized, and deliver on time.

NL In feite zijn dit enkele van de meest efficiënte technieken, omdat ze zijn bedacht door professionals die hard nodig hadden om snel te werken, georganiseerd te blijven en op tijd te leveren.

Ingelesa Nederlandera
fact feite
techniques technieken
needed nodig
organized georganiseerd
in in
on op
time tijd
the de
professionals professionals
work werken
to om
deliver leveren
stay blijven
fast snel
and en
they ze
because omdat

EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.

NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.

Ingelesa Nederlandera
gold gouden
apple apple
rings ringen
watch watch
on op
the de
so zodat
extra extra
never nooit
three drie
can kan
find vinden
without zonder
seeking zoek
completion voltooiing
she ze

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

Ingelesa Nederlandera
large groot
resources middelen
people mensen
the de
need nodig
and en
number aantal
if als
service die

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

Ingelesa Nederlandera
large groot
resources middelen
people mensen
the de
need nodig
and en
number aantal
if als
service die

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

Ingelesa Nederlandera
large groot
resources middelen
people mensen
the de
need nodig
and en
number aantal
if als
service die

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

Ingelesa Nederlandera
large groot
resources middelen
people mensen
the de
need nodig
and en
number aantal
if als
service die

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

Ingelesa Nederlandera
large groot
resources middelen
people mensen
the de
need nodig
and en
number aantal
if als
service die

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

Ingelesa Nederlandera
large groot
resources middelen
people mensen
the de
need nodig
and en
number aantal
if als
service die

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

Ingelesa Nederlandera
large groot
resources middelen
people mensen
the de
need nodig
and en
number aantal
if als
service die

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

Ingelesa Nederlandera
large groot
resources middelen
people mensen
the de
need nodig
and en
number aantal
if als
service die

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

Ingelesa Nederlandera
large groot
resources middelen
people mensen
the de
need nodig
and en
number aantal
if als
service die

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

Ingelesa Nederlandera
large groot
resources middelen
people mensen
the de
need nodig
and en
number aantal
if als
service die

EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.

NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.

Ingelesa Nederlandera
large groot
resources middelen
people mensen
the de
need nodig
and en
number aantal
if als
service die

EN When I was 30 years old, I was already on the Supervisory Board of Care Netherlands, an organisation that offers humanitarian support to people who desperately need it

NL Op mijn dertigste zat ik al in de Raad van Toezicht bij Care Nederland, een organisatie die humanitaire steun biedt aan mensen die het hard nodig hebben

Ingelesa Nederlandera
netherlands nederland
organisation organisatie
offers biedt
humanitarian humanitaire
people mensen
i ik
on op
care care
support steun
the de
need nodig
already al
of van
to aan
that die

EN Allard van Hoeken, founder and CEO of Oceans of Energy, explains: "We desperately need clean energy at sea, both now and in the future

NL Allard van Hoeken, oprichter en CEO van Oceans of Energy, vertelt: “Schone energie op zee hebben we hard nodig, nú en in de toekomst

Ingelesa Nederlandera
founder oprichter
ceo ceo
energy energie
clean schone
sea zee
of van
in in
need nodig
future toekomst
and en
at de

EN They are always on the lookout for that one special fashion piece that they desperately want, that must-have that will make them happy

NL Ze zijn altijd op zoek naar dat ene speciale fashion piece dat ze per se willen hebben, de must-have die hen gelukkig maakt

Ingelesa Nederlandera
always altijd
happy gelukkig
fashion fashion
on op
the de
want willen
are zijn
have hebben
that dat
they ze

EN Don’t run out of stock again! Receive stock order advice automatically based on your minimum, current, and maximum desired stock amounts.

NL Voor een nieuwe voorraadbestelling geven we op basis van de minimale voorraad, de huidige voorraad en de maximaal gewenste voorraad automatisch een besteladvies.

Ingelesa Nederlandera
stock voorraad
automatically automatisch
minimum minimale
desired gewenste
current huidige
again nieuwe
on op
and en
of van
maximum maximaal

EN To obtain Customer Information from Atlassian, law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant

NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen

Ingelesa Nederlandera
atlassian atlassian
process processen
order bevel
obtain verkrijgen
information informatie
or of
the de
type type
to om
as zoals
legal voor

EN A statement that steps are being taken to obtain a court order or other legal process for the data sought to be preserved.

NL Een verklaring dat er stappen ondernomen worden om een gerechtelijk bevel of een andere juridische procedure te verkrijgen om de gevraagde gegevens te bewaren.

Ingelesa Nederlandera
statement verklaring
order bevel
legal juridische
or of
the de
data gegevens
obtain verkrijgen
other andere
to om
process procedure
a een
steps stappen
that dat
be worden

EN The final challenge came about when the organization sought to be as proactive with their assets as possible. Manual processes were in need of a healthy dose of automation to streamline workflows.

NL De grootste uitdaging was echter het proactief omgaan met assets. Handmatige processen waren hard toe aan automatisering zodat workflows gestroomlijnd konden worden.

Ingelesa Nederlandera
challenge uitdaging
proactive proactief
assets assets
manual handmatige
automation automatisering
workflows workflows
the de
processes processen
to zodat
be worden
a echter
with met
in toe

EN Sought for his talent and expertise, Fitzpatrick’s work and the techniques he has pioneered have been cited in over 20 academic papers on mobile forensics, including:

NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:

Ingelesa Nederlandera
expertise expertise
work werk
techniques technieken
academic academische
mobile mobiel
papers papers
talent talent
in in
the de
he hij
including waaronder
and en
on over
for meer

EN By means of a blog series, a public event and three co-design sessions, answers were sought, an application was developed and the final report was drafted, leading to six recommendations.

NL Aan de hand van een blogserie, een publiek evenement en drie co-designsessies werden antwoorden gezocht, een applicatie ontwikkeld en een eindrapport opgesteld, waaruit zes aanbevelingen voorkomen.

Ingelesa Nederlandera
means
public publiek
event evenement
application applicatie
developed ontwikkeld
recommendations aanbevelingen
answers antwoorden
the de
three drie
leading een
was werden
and en
of van
to aan

EN With each of these companies, we have already sought a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR

NL Met elk van deze bedrijven hebben we al gezocht naar een Data Processing Addendum (DPA) dat voldoet aan GDPR

Ingelesa Nederlandera
companies bedrijven
data data
dpa dpa
gdpr gdpr
processing processing
we we
already al
have hebben
complies voldoet
with met
of van
a een
these deze

EN Court Order: An order issued by a judge upon a finding that there are reasonable grounds to believe that the information sought is relevant and material to an ongoing criminal investigation.

NL Gerechtelijk bevel: Een bevel van een rechter na reden te hebben om te vermoeden dat de gezochte informatie relevant is en van wezenlijk belang voor een lopend crimineel onderzoek.

Ingelesa Nederlandera
order bevel
ongoing lopend
information informatie
is is
relevant relevant
the de
investigation onderzoek
to om
upon van
that dat
and en
a een
by reden

EN Effective communication is another skill that is sought just about everywhere

NL Effectieve communicatie is ook een vaardigheid die bijna overal van pas komt

Ingelesa Nederlandera
effective effectieve
communication communicatie
skill vaardigheid
is is
another van
everywhere overal
that die

EN B.G. Intermoda sought to ensure accuracy and consistency of store information across ...

NL Hollywood Café de Kuip is een unieke locatie in Rotterdam. Gelegen pal ...

Ingelesa Nederlandera
and de
across in

EN Positive reviews can and should be actively sought out

NL Positieve recensies kun en moet je zelf najagen

Ingelesa Nederlandera
positive positieve
reviews recensies
should moet
and en
be kun

EN Ringier Advertising, specialising in the implementation of high-reach and target-group-specific advertising campaigns for clients and agencies, sought a solution to help them in-house their outstream video sales and generate additional revenue.

NL Ringier Advertising zocht naar een oplossing om hen te helpen hun outstream-video verkoop in eigen beheer te nemen en extra inkomsten te genereren.

Ingelesa Nederlandera
advertising advertising
solution oplossing
video video
generate genereren
in in
revenue inkomsten
sales verkoop
to om
and en
help helpen
a een
their hun
additional extra

EN It seems that WhatsApp might be getting a much sought after upgrade in the near future that'll offer support for more than one phone.

NL Het lijkt erop dat WhatsApp in de nabije toekomst mogelijk een veelgevraagde upgrade krijgt die ondersteuning biedt voor meer dan één telefoon.

Ingelesa Nederlandera
whatsapp whatsapp
upgrade upgrade
phone telefoon
future toekomst
the de
might mogelijk
in in
offer biedt
support ondersteuning
a een
it het
seems lijkt
more meer
that dat
for voor

EN Share such issues sooner rather than later and be aware that it often takes a while before help sought can actually be given."

NL Wacht niet te lang met dit te delen en realiseer je dat het vaak nog even duurt voordat de hulp daadwerkelijk start."

Ingelesa Nederlandera
often vaak
help hulp
actually daadwerkelijk
takes duurt
that dat
rather te
and en
such de

EN In the visual translation, they sought a balance between trust and the speed and ‘hipness’ of a new start-up

NL Daarbij is in de visuele vertaling gezocht naar een balans tussen vertrouwen en de snelheid, en ‘hipheid’ van een nieuwe start-up

Ingelesa Nederlandera
visual visuele
balance balans
trust vertrouwen
speed snelheid
in in
the de
and en
a een

EN What is sought in this case is to ensure that the content on the screen is stable and does not change as other resources are loaded.

NL Wat in dit geval wordt nagestreefd, is ervoor te zorgen dat de inhoud op het scherm stabiel is en niet verandert als andere middelen worden geladen.

Ingelesa Nederlandera
content inhoud
screen scherm
stable stabiel
change verandert
loaded geladen
is is
in in
resources middelen
on op
ensure zorgen
other andere
the de
as als
are worden
and en
what wat
this dit

EN Nectar has always sought ways to help people sleep better at night, and part of that fuels their attention to climate action

NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen

Ingelesa Nederlandera
always altijd
to om
that dat
and en
part met
has is

EN Nectar has always sought ways to help people sleep better at night, and part of that fuels their attention to climate action. For three years they have been on an ongoing journey to address the

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

Ingelesa Nederlandera
and en

EN A solution to specific questions, needs or problems is sought quickly and efficiently

NL Er wordt snel en efficiënt een oplossing gezocht voor specifieke vragen, noden of problemen

Ingelesa Nederlandera
solution oplossing
or of
quickly snel
efficiently efficiënt
problems problemen
specific specifieke
is wordt
and en
questions vragen
a een

EN However, project management as a practice started to evolve in the early 20th century when engineering and manufacturing businesses sought better management methods and new ways to improve productivity.

NL Echter, als praktijk projectmanagement begon te ontwikkelen in de 20e eeuw, toen engineering en -productie bedrijven betere methoden van management en nieuwe manieren om de productiviteit te verbeteren hebben gezocht.

Ingelesa Nederlandera
practice praktijk
started begon
century eeuw
new nieuwe
project management projectmanagement
management management
in in
engineering engineering
manufacturing productie
methods methoden
ways manieren
productivity productiviteit
the de
businesses bedrijven
to om
better betere
evolve ontwikkelen
improve verbeteren
when toen
as als
and en

EN Therefore a higher efficiency is sought after in all our business decisions.

NL Om dit te bereiken streven we naar een hogere efficiëntie in al onze zakelijke beslissingen.

Ingelesa Nederlandera
efficiency efficiëntie
business zakelijke
decisions beslissingen
in in
a een
is dit
therefore te
higher hogere

EN We sought to find out what this new technology is all about, and how it compares to its rivals.

NL We probeerden erachter te komen waar deze nieuwe technologie over gaat en hoe deze zich verhoudt tot zijn rivalen.

Ingelesa Nederlandera
technology technologie
rivals rivalen
find out erachter
new nieuwe
we we
find en
out te
what waar

EN PADI Divers carry the most respected and sought after scuba diving credentials in the world

NL PADI-duikers hebben het meest gerespecteerde en gewilde duikbrevet ter wereld

Ingelesa Nederlandera
padi padi
divers duikers
and en
the meest
world wereld

EN At Robert Half we always start from your needs and expectations. We match them to the profile sought and our client’s corporate culture. In that way, you are sure of more balance, appreciation and job satisfaction.

NL Bij Robert Half vertrekken we altijd vanuit jouw behoeften en verwachtingen. Die matchen we aan het gezochte profiel en de bedrijfscultuur van onze klant. Zo ben je zeker van meer balans, waardering en werkplezier.

Ingelesa Nederlandera
robert robert
half half
match matchen
profile profiel
clients klant
balance balans
appreciation waardering
always altijd
your je
expectations verwachtingen
in bij
we we
the de
needs behoeften
from vanuit
our onze
and en
of van
more meer
corporate culture bedrijfscultuur

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten