Ingelesa-ko "dept festival" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
| festival | evenement evenementen festival |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Smoking, Cigarette, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, Italian actress,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Filmfestival van Cannes 1962, 1962, Roken, Sigaret, Hoed, Filmfestival van Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Filmfestival, Italiaanse actrice,
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| photograph | foto |
| loren | loren |
| smoking | roken |
| cigarette | sigaret |
| hat | hoed |
| actress | actrice |
| to | om |
| by | van |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| italian | italiaanse |
EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept
NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept
EN Designed by Dept-owned marketing technology agency, Byte, the gravity-defying 3D jacket features bold bright animations of Dept’s logo
NL De puffer jackets zijn ontworpen door marketing technology agency Byte (part of Dept) en herkenbaar aan de kleurrijke animaties van het logo van Dept
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| technology | technology |
| agency | agency |
| byte | byte |
| animations | animaties |
| dept | dept |
| marketing | marketing |
| logo | logo |
| the | de |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| of | van |
EN Dept & Tribe Company transform the Eurovision village into a 3D virtual world - Dept Agency
NL Dept en Tribe Company toveren Eurovision Village om naar online - Dept Agency
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| virtual | online |
| agency | agency |
| dept | dept |
| company | company |
| village | village |
| the | naar |
| into | en |
EN Marketing technology agency Byte merges with Dept to accelerate global growth - Dept Agency
NL Londense martech agency Byte sluit zich aan bij Dept - Dept Agency
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| agency | agency |
| byte | byte |
| dept | dept |
| with | bij |
EN Hinderling Volkart becomes part of Dept - Dept Agency
NL Hinderling Volkart sluit zich aan bij digital agency Dept - Dept Agency
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| agency | agency |
| dept | dept |
| of | aan |
EN Terra Neutra & Dept create ClearSky app for Shopify to further carbon positivity - Dept Agency
NL Dept en Terra Neutra ontwikkelen ClearSky-app voor Shopify om CO2-positiviteit te bevorderen - Dept Agency
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| terra | terra |
| app | app |
| shopify | shopify |
| further | te |
| agency | agency |
| dept | dept |
| to | om |
| for | voor |
| create | en |
EN This was the challenge that we faced for our own flagship annual event: Dept Festival, a recent winner of the Dutch “Golden Giraffe” award for the best brand event
NL Zelf moesten we een creatieve oplossing verzinnen om deze uitdaging aan te gaan voor ons eigen jaarlijkse flagship event Dept Festival, waarvan de fysieke versie recentelijk nog bekroond was met een Gouden Giraffe award voor het beste brand event
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| annual | jaarlijkse |
| event | event |
| dept | dept |
| festival | festival |
| recent | recentelijk |
| golden | gouden |
| award | award |
| we | we |
| the | de |
| own | eigen |
| our | ons |
| for | voor |
| best | beste |
| a | een |
| this | deze |
| that | waarvan |
EN Created in 1951 for the Festival of Britain, Southbank Centre draws on its heritage as a festival site, with art and activities inside and outside
NL Southbank Centre werd in 1951 opgericht voor het Festival of Britain, maar functioneert vandaag de dag nog steeds als festivalterrein, met zowel binnen als buiten kunst en activiteiten
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| created | opgericht |
| festival | festival |
| centre | centre |
| art | kunst |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| in | in |
| as | als |
| with | met |
| of | buiten |
| and | en |
| for | voor |
| a | zowel |
| on | binnen |
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: square; jeep; cinema; cinema festival; Cannes film festival; actor; width;
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: plein; jeep; bioscoop; bioscoopfestival; rietfestival; acteur; breedte;
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| photograph | foto |
| square | plein |
| jeep | jeep |
| actor | acteur |
| width | breedte |
| to | om |
| cinema | bioscoop |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: film festival, evening dress, sophia loren, film festival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fur
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmfestival, avondjurk, sophia loren, filmfestival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, bont
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| photograph | foto |
| loren | loren |
| de | de |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN In amongst the blast furnaces and towers, in the workshops and historical complexes of the former iron and steel works in the Landscape Park Duisburg-Nord, a very unique festival takes place - the Traumzeit Festival
NL Tussen de hoogovens en torens, in de fabriekshallen en historische complexen van de voormalige metallurgische fabriek in het landschapspark Duisburg-Noord vindt een heel individueel festival plaats - het Traumzeit Festival
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| towers | torens |
| festival | festival |
| place | plaats |
| in | in |
| historical | historische |
| former | voormalige |
| very | heel |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN For 30 years the Arosa Comedy Festival takes place during the pre-Christmas time. It is the biggest comedy and cabaret festival in Switzerland.
NL Het Humorfestival, het grootste cabaret- en komediefestival van Zwitserland, vindt al 30 jaar plaats in de besneeuwde bergen van Arosa vóór Kerstmis.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| arosa | arosa |
| switzerland | zwitserland |
| christmas | kerstmis |
| place | plaats |
| in | in |
| the | de |
| years | jaar |
| biggest | grootste |
| and | en |
EN From 20 to 24 June 2018, Amsterdam was dedicated to the WeMakeThe.City festival. Waag was co-organizer of the festival!
NL Ga met ons mee op meetsafari om geluidssamples te verzamelen van geluiden in de stad.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| city | stad |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
EN Waag's Open Wetlab is present at the SXSW (South by Southwest) 2015 festival in Austin, Texas (USA). Our biotechnology lab presents five projects at the festival, on invitation of the Fund Creative Industries NL.
NL Deze studie is een verkenning van ontwikkelingen in Nederland op het gebied van Do It Yourself Biology (DIY Bio).
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| five | een |
EN The festival | Dour Festival 2021 | 13+14+15+16+17 July
NL Het festival | Dour Festival 2021 | 13+14+15+16+17 July
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| festival | festival |
| the | het |
EN The Dour Festival is organised by Dour Music Festival SA and Go Go Go ! ASBL
NL Dour Festival wordt georganiseerd door Dour Music Festival SA en Go Go Go ! ASBL
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| festival | festival |
| organised | georganiseerd |
| music | music |
| go | go |
| and | en |
| by | door |
| the | wordt |
EN The festival Ruimtevolk Expeditie 2013 will take place on Thursday, November 21, in the Eusebius Church in Arnhem. Marleen Stikker is one of the keynote speakers at the festival.
NL Inmiddels is dag vier van de (Botanische) Proeftuinen achter de rug. Op 12 september 2013 verzamelden de deelnemers zich wederom in de Hortus botanicus in Leiden.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| november | september |
| on | op |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN Study trips to art and design fairs like Documnta in Kassel, the Biennale in Venice, the Photography Festival in Arles and the Festival International de L’affiche et du Graphisme in Chaumont are organised for our students from the first year onwards.
NL Studiereizen worden vanaf het eerste jaar georganiseerd naar kunst- en designbeurzen zoals de Documenta in Kassel, de Biennale in Venetië, het Fotofestival in Arles en het Festival International de L’affiche et du Graphisme in Chaumont.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| art | kunst |
| festival | festival |
| international | international |
| et | et |
| du | du |
| organised | georganiseerd |
| year | jaar |
| venice | venetië |
| in | in |
| are | worden |
| to | vanaf |
| like | zoals |
| de | de |
EN In amongst the blast furnaces and towers, in the workshops and historical complexes of the former iron and steel works in the Landscape Park Duisburg-Nord, a very unique festival takes place - the Traumzeit Festival
NL Tussen de hoogovens en torens, in de fabriekshallen en historische complexen van de voormalige metallurgische fabriek in het landschapspark Duisburg-Noord vindt een heel individueel festival plaats - het Traumzeit Festival
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| towers | torens |
| festival | festival |
| place | plaats |
| in | in |
| historical | historische |
| former | voormalige |
| very | heel |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN The festival | Dour Festival 2022 | 13+14+15+16+17 July
NL Het festival | Dour Festival 2022 | 13+14+15+16+17 July
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| festival | festival |
| the | het |
EN The Dour Festival is organised by Dour Music Festival SA and Go Go Go ! ASBL
NL Dour Festival wordt georganiseerd door Dour Music Festival SA en Go Go Go ! ASBL
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| festival | festival |
| organised | georganiseerd |
| music | music |
| go | go |
| and | en |
| by | door |
| the | wordt |
EN Music concerts and festivals can be a very rock’n’roll way to create brand awareness. The iTunes Festival (later Apple Music Festival) worked wonders for Apple as a brand.
NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| concerts | concerten |
| way | manier |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| festival | festival |
| festivals | festivals |
| to | om |
| music | muziek |
| brand | merk |
| later | later |
| can | kunnen |
| a | een |
| very | te |
| and | en |
| as | als |
| the | het |
| for | voor |
EN For 30 years the Arosa Comedy Festival takes place during the pre-Christmas time. It is the biggest comedy and cabaret festival in Switzerland.
NL Het Humorfestival, het grootste cabaret- en komediefestival van Zwitserland, vindt al 30 jaar plaats in de besneeuwde bergen van Arosa vóór Kerstmis.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| arosa | arosa |
| switzerland | zwitserland |
| christmas | kerstmis |
| place | plaats |
| in | in |
| the | de |
| years | jaar |
| biggest | grootste |
| and | en |
EN Dept accelerates with global leadership hires
NL Dept breidt uit met hubs in Zwolle en Maastricht
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| dept | dept |
| with | met |
EN After a careful and intensive pitch period in the first quarter of 2021, Audi has chosen Dept as its lead agency for the Dutch market
NL Na een zorgvuldige en intensieve pitchperiode in het eerste kwartaal van 2021, heeft Audi voor Dept gekozen als lead agency voor de Nederlandse markt
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| intensive | intensieve |
| quarter | kwartaal |
| audi | audi |
| chosen | gekozen |
| agency | agency |
| market | markt |
| dept | dept |
| lead | lead |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| as | als |
| for | voor |
| and | en |
EN We deliberately chose Dept because they feel exactly where we want to go with the Audi brand
NL We hebben heel bewust voor Dept gekozen omdat zij exact aanvoelen waar we met het merk Audi heen willen
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| deliberately | bewust |
| chose | gekozen |
| feel | aanvoelen |
| exactly | exact |
| audi | audi |
| dept | dept |
| we | we |
| brand | merk |
| because | omdat |
| with | met |
EN Dept and BASIC® win eleven Webby Awards
NL Dept breidt uit en stelt nieuwe managing directors NL aan
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| dept | dept |
| and | en |
EN Dept & Tribe Company transform the Eurovision village into a 3D virtual world
NL Nieuwe website en multimediatour voor het Mauritshuis
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| the | het |
| into | en |
| a | voor |
EN Dept teamed up with Adidas to work on this project
NL Dept werkte samen met adidas om dit project tot een succes te maken
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| adidas | adidas |
| dept | dept |
| project | project |
| this | dit |
EN Dept was responsible for the execution of the site across all areas – from the design and the front-end execution to the database link and the integration of social media functions
NL Dept was verantwoordelijk voor de uitvoering van de site op alle gebieden – van het ontwerp en de front-end uitvoering tot de databaselink en de integratie van social media-functies
EN In addition to the creation of the campaign’s concept, Dept developed a microsite that includes a prize draw
NL Naast de concept creatie van de campagne, ontwikkelde Dept een microsite met een prijstrekking
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| campaigns | campagne |
| concept | concept |
| developed | ontwikkelde |
| dept | dept |
| the | de |
| creation | creatie |
| a | een |
| to | naast |
| of | van |
EN A new home for the Beats brand - Dept Agency
NL Een nieuw thuis voor Beats by Dre - Dept Agency
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| new | nieuw |
| agency | agency |
| dept | dept |
| a | een |
| the | thuis |
| brand | voor |
EN Ride without limits - Dept Agency
NL Rijden zonder grenzen - Dept Agency
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| ride | rijden |
| without | zonder |
| limits | grenzen |
| agency | agency |
| dept | dept |
EN Dept has future-proofed the brand by delivering a strong e-commerce platform in addition to adding some tools to the company’s repertoire to further raise their brand awareness
NL Dept en Canyon werken nauw samen om een holistische digitale merkervaring te creëren door alle touchpoints te optimaliseren, van awareness tot aankoop
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| further | te |
| a | een |
| by | door |
| to | om |
EN Dept – one of the world’s fastest growing digital agencies – has created the advertising industry’s first virtual AR (Augmented Reality) apparel drop, using NFTs (Non-Fungible Tokens) and Snapchat’s new full body-tracking tool
NL Digital agency Dept heeft als eerste in haar industrie een virtuele AR (augmented reality) apparel drop gecreëerd met gebruik van NFTs (non-fungible tokens) en Snapchat’s nieuwe body-tracking tool
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| dept | dept |
| reality | reality |
| drop | drop |
| created | gecreëerd |
| new | nieuwe |
| tool | tool |
| digital | digital |
| virtual | virtuele |
| and | en |
| has | heeft |
| augmented | augmented |
| using | gebruik |
EN Digital agency Dept is collaborating with Rotterdam Festivals and entertainment agency Tribe Company to create a groundbreaking virtual experience; the first of its kind in the history of the Eurovision Song Contest
NL Als de wereld niet naar Rotterdam kan komen… komt Rotterdam naar de wereld! De eerste virtuele ervaring in haar soort in de geschiedenis van het Songfestival
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| create | kan |
| virtual | virtuele |
| experience | ervaring |
| kind | soort |
| history | geschiedenis |
| in | in |
| of | van |
| is | het |
EN It is a special project, and one that we were able to accomplish at a rapid pace together with the Dept and Tribe Company team.”
NL Het is een bijzonder project dat we samen met het team van Dept en Tribe Company in snel tempo konden neerzetten.”
EN “Since Corona, we have started to focus more on magical, virtual event solutions that really connect people,” says Dimi Albers, CEO at Dept
NL De ultieme Eurovision-beleving meemaken? Ontdek van 15 tot 23 mei het virtuele Eurovision Village op www.eurovisionvillage.com
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| on | op |
| at | de |
| to | tot |
EN Terms and Conditions - Dept Agency
NL Algemene voorwaarden - Dept Agency
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| agency | agency |
| dept | dept |
EN This challenge was one that Dept willingly accepted on behalf of fashion label GANT
NL Deze uitdaging ging Dept maar al te graag aan voor internationaal fashion label GANT
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| label | label |
| was | ging |
| dept | dept |
| fashion | fashion |
| this | deze |
EN Creating an immersive showroom in six weeks - Dept Agency
NL Een indrukwekkende digitale showroom creëren in zes weken - Dept Agency
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| creating | creëren |
| showroom | showroom |
| weeks | weken |
| agency | agency |
| dept | dept |
| in | in |
EN Voting is now open till October 29th and winners will be announced in mid-November. Vote for your favourite Dept case below:
NL Breng vóór 29 oktober je stem uit voor jouw favoriete Dept cases via de onderstaande links:
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| october | oktober |
| vote | stem |
| favourite | favoriete |
| dept | dept |
| your | je |
| case | de |
| below | onderstaande |
| for | voor |
EN How sustainability is shaping the future of e-commerce - Dept Agency
NL Bereid je voor op e-commerce in een duurzaam speelveld - Dept Agency
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| sustainability | duurzaam |
| e-commerce | e-commerce |
| agency | agency |
| dept | dept |
EN Personalise your digital product offering with a recommender system - Dept Agency
NL Personaliseer je digitale productaanbod met het recommender system - Dept Agency
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| personalise | personaliseer |
| system | system |
| agency | agency |
| dept | dept |
| your | je |
| with | met |
| digital | digitale |
EN How to predict future demand to optimise your marketing effort - Dept Agency
NL Efficiënte marketing met machine learning - Dept Agency
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| marketing | marketing |
| agency | agency |
| to | met |
| dept | dept |
EN Accelerating innovation - Dept Agency
NL Versnelling innovatie - Dept Agency
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| agency | agency |
| dept | dept |
EN Through user research, content strategy, and technology solutions, Dept transformed Euronext’s fragmented web presence into a streamlined experience across three websites.
NL Met behulp van gebruikersonderzoek, contentstrategie en technologische oplossingen slaagde Dept erin om de gefragmenteerde aanwezigheid van Euronext op het web om te zetten in een gestroomlijnde ervaring op drie websites.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| technology | technologische |
| solutions | oplossingen |
| presence | aanwezigheid |
| experience | ervaring |
| dept | dept |
| web | web |
| a | een |
| three | drie |
| and | en |
| websites | websites |
| into | in |
EN Byte (part of Dept) is at the cutting-edge of AR technology and chatbots, delivering campaigns for brands including Ralph Lauren, Nike, ASOS, and Victoria Beckham. Check out the showreel to see some of their innovation in practice.
NL Byte (onderdeel van Dept) loopt voorop in AR-technologie en chatbots en realiseert campagnes voor merken als Ralph Lauren, Nike, ASOS en Victoria Beckham. Bekijk de showreel om een indruk te krijgen van Byte-innovaties in de praktijk.
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| byte | byte |
| ar | ar |
| chatbots | chatbots |
| campaigns | campagnes |
| brands | merken |
| nike | nike |
| victoria | victoria |
| practice | praktijk |
| dept | dept |
| technology | technologie |
| in | in |
| the | de |
| check | bekijk |
| to | om |
| of | onderdeel |
| for | voor |
| and | en |
EN Dept helped Euronext to transform their online presence from one fragmented across many countries, to one that represents their pan-European brand and business
NL Dept hielp Euronext met de transformatie van een over meerdere landen versnipperde online aanwezigheid in een consistente, pan-Europese online merkpresentatie
| Ingelesa | Nederlandera |
|---|---|
| online | online |
| presence | aanwezigheid |
| countries | landen |
| dept | dept |
| that | transformatie |
| to | over |
| across | in |
| many | een |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten
Alemana 
Arabiarra 
Errusiera 
Finlandiera 
Frantsesa 
Gaztelania 
Hungariera 
Indonesiarra 
Italiarra 
Japoniarra 
Korearra 
Nederlandera 
Norvegiera 
Poloniarra 
Portugesa 
Suediera 
Turkiera 
Txekiarra 
Txinatarra 
Vietnamera