Itzuli "communication between teams" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena communication between teams

Ingelesa
Nederlandera

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Ingelesa Nederlandera
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Ingelesa Nederlandera
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Ingelesa Nederlandera
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Ingelesa Nederlandera
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Ingelesa Nederlandera
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Ingelesa Nederlandera
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Ingelesa Nederlandera
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Ingelesa Nederlandera
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren

Ingelesa Nederlandera
asked gevraagd
is is
companies bedrijven
better betere
drive stimuleren
marketing marketing
communication communicatie
this hiervan
now nu
to om
how hoe
and en
internal interne
into in
for voor
their hun
are worden
example een

EN The Public and Communication Service (DPC) has entered into two framework agreements: one for qualitative communication research and another for quantitative and combined communication research

NL De Dienst Publiek en Communicatie (DPC) heeft twee raamovereenkomsten afgesloten: één voor kwalitatief communicatie onderzoek en één voor kwantitatief en gecombineerd communicatie onderzoek

Ingelesa Nederlandera
communication communicatie
qualitative kwalitatief
research onderzoek
combined gecombineerd
the de
service dienst
for voor
public publiek
two twee
and en

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren

Ingelesa Nederlandera
asked gevraagd
is is
companies bedrijven
better betere
drive stimuleren
marketing marketing
communication communicatie
this hiervan
now nu
to om
how hoe
and en
internal interne
into in
for voor
their hun
are worden
example een

EN As you might have read about RS232, the communication standard was mainly developed for communications between DTE data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) and DCE data communication equipment (modems)

NL Zoals mogelijk al gelezen over RS232, is de communicatiestandaard met name ontworpen voor communicatie tussen data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) en DCE data communication equipment (modems)

Ingelesa Nederlandera
might mogelijk
developed ontworpen
data data
terminal terminal
computers computers
terminals terminals
printers printers
etc etc
dce dce
modems modems
equipment equipment
the de
as zoals
communication communicatie
for voor
about over
read en

EN The oldest and best known standard is RS232, a standard which defines the communication between DTE, data terminal equipment, and DCE, data communication equipment

NL De oudste en best bekende standaard is RS232, een standaard waarmee de communicatie tussen DTE, data terminal equipment en DCE, data communication equipment is gedefiniëerd

Ingelesa Nederlandera
oldest oudste
best best
known bekende
standard standaard
data data
terminal terminal
dce dce
equipment equipment
is is
the de
a een
communication communicatie
and en

EN The RS232 standard defines an asynchronous way of communication between DTE, data terminal equipment (computers, printers, etc.) and DCE, data communication equipment (modems)

NL De RS232 standaard definiëert een asynchrone manier van communiceren tussen DTE, data terminal equipment (computers, printers, etc.) en DCE, data communication equipment (modems)

Ingelesa Nederlandera
data data
terminal terminal
computers computers
printers printers
etc etc
dce dce
modems modems
equipment equipment
standard standaard
way manier
the de
communication communication
and en

EN The oldest and best known standard is RS232, a standard which defines the communication between DTE, data terminal equipment, and DCE, data communication equipment

NL De oudste en best bekende standaard is RS232, een standaard waarmee de communicatie tussen DTE, data terminal equipment en DCE, data communication equipment is gedefiniëerd

Ingelesa Nederlandera
oldest oudste
best best
known bekende
standard standaard
data data
terminal terminal
dce dce
equipment equipment
is is
the de
a een
communication communicatie
and en

EN As you might have read about RS232, the communication standard was mainly developed for communications between DTE data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) and DCE data communication equipment (modems)

NL Zoals mogelijk al gelezen over RS232, is de communicatiestandaard met name ontworpen voor communicatie tussen data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) en DCE data communication equipment (modems)

Ingelesa Nederlandera
might mogelijk
developed ontworpen
data data
terminal terminal
computers computers
terminals terminals
printers printers
etc etc
dce dce
modems modems
equipment equipment
the de
as zoals
communication communicatie
for voor
about over
read en

EN The RS232 standard defines an asynchronous way of communication between DTE, data terminal equipment (computers, printers, etc.) and DCE, data communication equipment (modems)

NL De RS232 standaard definiëert een asynchrone manier van communiceren tussen DTE, data terminal equipment (computers, printers, etc.) en DCE, data communication equipment (modems)

Ingelesa Nederlandera
data data
terminal terminal
computers computers
printers printers
etc etc
dce dce
modems modems
equipment equipment
standard standaard
way manier
the de
communication communication
and en

EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.

NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.

Ingelesa Nederlandera
prevents voorkomen
workflows workflows
between tussen
communication communicatie
or of
and en
this dit

EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.

NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.

Ingelesa Nederlandera
prevents voorkomen
workflows workflows
between tussen
communication communicatie
or of
and en
this dit

EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.

NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.

Ingelesa Nederlandera
prevents voorkomen
workflows workflows
between tussen
communication communicatie
or of
and en
this dit

EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.

NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.

Ingelesa Nederlandera
prevents voorkomen
workflows workflows
between tussen
communication communicatie
or of
and en
this dit

EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.

NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.

Ingelesa Nederlandera
prevents voorkomen
workflows workflows
between tussen
communication communicatie
or of
and en
this dit

EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.

NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.

Ingelesa Nederlandera
prevents voorkomen
workflows workflows
between tussen
communication communicatie
or of
and en
this dit

EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.

NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.

Ingelesa Nederlandera
prevents voorkomen
workflows workflows
between tussen
communication communicatie
or of
and en
this dit

EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.

NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.

Ingelesa Nederlandera
prevents voorkomen
workflows workflows
between tussen
communication communicatie
or of
and en
this dit

EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.

NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.

Ingelesa Nederlandera
prevents voorkomen
workflows workflows
between tussen
communication communicatie
or of
and en
this dit

EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.

NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.

Ingelesa Nederlandera
prevents voorkomen
workflows workflows
between tussen
communication communicatie
or of
and en
this dit

EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.

NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.

Ingelesa Nederlandera
prevents voorkomen
workflows workflows
between tussen
communication communicatie
or of
and en
this dit

EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.

NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.

Ingelesa Nederlandera
prevents voorkomen
workflows workflows
between tussen
communication communicatie
or of
and en
this dit

EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.

NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.

Ingelesa Nederlandera
prevents voorkomen
workflows workflows
between tussen
communication communicatie
or of
and en
this dit

EN This prevents disconnected communication or workflows between social media teams and social support agents.

NL Dit zorgt ervoor dat onderbroken communicatie of workflows tussen socialmediateams en socialsupportagenten worden voorkomen.

Ingelesa Nederlandera
prevents voorkomen
workflows workflows
between tussen
communication communicatie
or of
and en
this dit

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!

Ingelesa Nederlandera
mind mind
helps helpt
students studenten
teachers docenten
complex complexe
problem probleem
map map
mind mapping mindmapping
foster bevorderen
collaboration samenwerking
communication communicatie
is is
the de
quickly snel
for voor
with met
and en
a een
even zelfs
more meer

EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members

NL Geef prioriteit aan de communicatie tussen hogere leidinggevenden en het middenmanagement en tussen dat middenmanagement en hun eigen teamleden

Ingelesa Nederlandera
communication communicatie
executives leidinggevenden
team members teamleden
and en
their hun
between de

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!

Ingelesa Nederlandera
mind mind
helps helpt
students studenten
teachers docenten
complex complexe
problem probleem
map map
mind mapping mindmapping
foster bevorderen
collaboration samenwerking
communication communicatie
is is
the de
quickly snel
for voor
with met
and en
a een
even zelfs
more meer

EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing

NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs

Ingelesa Nederlandera
teams teams
it en
operations operaties
education onderwijs
for voor
strategy strategie
planning planning

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

Ingelesa Nederlandera
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams

NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams

Ingelesa Nederlandera
cycling wielersport
technical technische
partner partner
tour tour
teams teams
speed speed
mtb mtb
to om
world world
the de
we wij
and en
to support ondersteunen
are zijn

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

Ingelesa Nederlandera
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teamsAls een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

Ingelesa Nederlandera
idea idee
started begon
grew groeide
director director
photographer fotograaf
i ik
teams teams
model model
quickly snel
the de
my mijn
as als
kind soort
and en
a een
together het
of van
what wat

EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.

NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.

Ingelesa Nederlandera
assistance assistentie
local plaatselijke
teams teams
varies verschillen
station station
smoothly vlot
we we
is wordt
your je
journey reis
special de
our onze
goes
provided van
it en
by door
sure dat
with zonder

EN Our people assist you and your teams in the field with concrete help to obtain an optimal interaction between your office and field sales teams. This way, your entire organization has more time for your client.

NL Onze mensen staan u en uw teams bijin the field’ met concrete hulp om tot een optimale interactie te komen tussen binnen- en buitendienst. Zo maakt uw gehele organisatie meer tijd voor uw klant.

Ingelesa Nederlandera
people mensen
concrete concrete
interaction interactie
time tijd
client klant
teams teams
optimal optimale
organization organisatie
to om
help hulp
entire gehele
more meer
for voor
and en
in in
this staan
with bij
between tussen
you u

EN Our people assist you and your teams in the field with concrete help to obtain an optimal interaction between your office and field sales teams. This way, your entire organization has more time for your client.

NL Onze mensen staan u en uw teams bijin the field’ met concrete hulp om tot een optimale interactie te komen tussen binnen- en buitendienst. Zo maakt uw gehele organisatie meer tijd voor uw klant.

Ingelesa Nederlandera
people mensen
concrete concrete
interaction interactie
time tijd
client klant
teams teams
optimal optimale
organization organisatie
to om
help hulp
entire gehele
more meer
for voor
and en
in in
this staan
with bij
between tussen
you u

EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.

NL Zimbra is een samenwerkingsplatform voor e-mail dat bedrijven gebruiken om taken tussen mensen en teams te coördineren. Duizenden e-mails stromen dagelijks door hun systemen, meestal tussen werknemers en zakenpartners.

Ingelesa Nederlandera
coordinate coördineren
everyday dagelijks
is is
use gebruiken
tasks taken
people mensen
teams teams
systems systemen
employees werknemers
companies bedrijven
to om
between tussen
and en
thousands duizenden
that dat
through te
their hun
of meestal

EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.

NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.

Ingelesa Nederlandera
say zegt
support teams supportteams
organisations organisaties
performance prestaties
impact invloed
the de
see ziet
customer service klantenservice
direct direct
connection verband
a een
but
their hun
line op
and en

EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.

NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.

Ingelesa Nederlandera
say zegt
support teams supportteams
organisations organisaties
performance prestaties
impact invloed
the de
see ziet
customer service klantenservice
direct direct
connection verband
a een
but
their hun
line op
and en

EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.

NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.

Ingelesa Nederlandera
say zegt
support teams supportteams
organisations organisaties
performance prestaties
impact invloed
the de
see ziet
customer service klantenservice
direct direct
connection verband
a een
but
their hun
line op
and en

EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.

NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.

Ingelesa Nederlandera
say zegt
support teams supportteams
organisations organisaties
performance prestaties
impact invloed
the de
see ziet
customer service klantenservice
direct direct
connection verband
a een
but
their hun
line op
and en

EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.

NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.

Ingelesa Nederlandera
say zegt
support teams supportteams
organisations organisaties
performance prestaties
impact invloed
the de
see ziet
customer service klantenservice
direct direct
connection verband
a een
but
their hun
line op
and en

EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.

NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.

Ingelesa Nederlandera
say zegt
support teams supportteams
organisations organisaties
performance prestaties
impact invloed
the de
see ziet
customer service klantenservice
direct direct
connection verband
a een
but
their hun
line op
and en

EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.

NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.

Ingelesa Nederlandera
say zegt
support teams supportteams
organisations organisaties
performance prestaties
impact invloed
the de
see ziet
customer service klantenservice
direct direct
connection verband
a een
but
their hun
line op
and en

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten