Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "climbing mountains" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

climbing mountains-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "climbing mountains" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

climbing beklimmen klimmen
mountains berg bergen berglandschap boven hoogste op de voor

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena climbing mountains

Ingelesa
Nederlandera

EN Global Climbing Day marks the culmination of The North Face’s Walls Are Meant For Climbing campaign, a global movement to bring people together through the power and community of climbing

NL Global Climbing Day markeert het hoogtepunt van de Walls Are Meant For Climbing-campagne van The North Face, een wereldwijde beweging om mensen samen te brengen door de kracht en de gemeenschapszin van het klimmen.

EN Back at the hotel, the kids can put their own climbing muscles to the test on the children’s climbing practice wall.

NL Terug in het hotel kunnen de kleintjes in de kinderklimtuin met eigen spierkracht ver omhoog.

Ingelesa Nederlandera
hotel hotel
the de
put in
own eigen

EN Walls Are Meant For Climbing.Be a part of something biggerthis Global Climbing Day.

NL Walls Are Meant For Climbing.Maak deel uit van iets groters deze Global Climbing Day.

Ingelesa Nederlandera
global global
day day
something iets

EN Walls Are Meant For Climbing.Be a part of something biggerthis Global Climbing Day.

NL Walls Are Meant For Climbing.Maak deel uit van iets groters deze Global Climbing Day.

Ingelesa Nederlandera
global global
day day
something iets

EN The climbing wall in the village center offers an opportunity for first climbing attempts on the wall under expert supervision.

NL Aan de klimwand in het centrum van het dorp kunt u uw eerste klimpogingen onder professionele begeleiding ondernemen.

Ingelesa Nederlandera
village dorp
center centrum
in in
the de
for professionele

EN Back at the hotel, the kids can put their own climbing muscles to the test on the children’s climbing practice wall.

NL Terug in het hotel kunnen de kleintjes in de kinderklimtuin met eigen spierkracht ver omhoog.

Ingelesa Nederlandera
hotel hotel
the de
put in
own eigen

EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...

NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...

Ingelesa Nederlandera
experienced ervaren
equipment uitrusting
hiking wandelen
hikers wandelaars
ideal ideale
in in
is is
relaxation ontspanning
mountains bergen
necessary noodzakelijk
be worden
the de
swiss zwitserse
should moet
good goede
their hun
find en

EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.

NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.

Ingelesa Nederlandera
history geschiedenis
blurb blurb
purchase kopen
golf golfen
or of
sports sport
book boek
can kan
your je
help helpen
you bent
of van

EN For safety reasons, the first therapy sessions are held in the hall. It is feasible, though, for participants to go climbing with private guides in the mountains at a later stage.

NL Om veiligheidsredenen worden de eerste therapiesessies in de hal gedaan. Mogelijk dat de deelnemers later in de vrije natuur bergtoppen bedwingen met hulp van een privégids.

Ingelesa Nederlandera
hall hal
feasible mogelijk
participants deelnemers
in in
the de
to om
with met
later later
are worden

EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...

NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...

Ingelesa Nederlandera
experienced ervaren
equipment uitrusting
hiking wandelen
hikers wandelaars
ideal ideale
in in
is is
relaxation ontspanning
mountains bergen
necessary noodzakelijk
be worden
the de
swiss zwitserse
should moet
good goede
their hun
find en

EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.

NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.

Ingelesa Nederlandera
history geschiedenis
blurb blurb
purchase kopen
golf golfen
or of
sports sport
book boek
can kan
your je
help helpen
you bent
of van

EN For safety reasons, the first therapy sessions are held in the hall. It is feasible, though, for participants to go climbing with private guides in the mountains at a later stage.

NL Om veiligheidsredenen worden de eerste therapiesessies in de hal gedaan. Mogelijk dat de deelnemers later in de vrije natuur bergtoppen bedwingen met hulp van een privégids.

Ingelesa Nederlandera
hall hal
feasible mogelijk
participants deelnemers
in in
the de
to om
with met
later later
are worden

EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.

NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.

Ingelesa Nederlandera
history geschiedenis
blurb blurb
purchase kopen
golf golfen
or of
sports sport
book boek
can kan
your je
help helpen
you bent
of van

EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.

NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.

Ingelesa Nederlandera
history geschiedenis
blurb blurb
purchase kopen
golf golfen
or of
sports sport
book boek
can kan
your je
help helpen
you bent
of van

EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.

NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.

Ingelesa Nederlandera
history geschiedenis
blurb blurb
purchase kopen
golf golfen
or of
sports sport
book boek
can kan
your je
help helpen
you bent
of van

EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.

NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.

Ingelesa Nederlandera
history geschiedenis
blurb blurb
purchase kopen
golf golfen
or of
sports sport
book boek
can kan
your je
help helpen
you bent
of van

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565762 Stock Photo at Vecteezy

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565762 Stockfoto

Ingelesa Nederlandera
ukraine oekraïne
mountains bergen
hiking wandelen
concept concept
beautiful prachtige
background achtergrond
activity activiteit
lifestyle lifestyle
stock photo stockfoto
in in
landscape landschap
on op
the de
of buiten
journey reis
travel reizen

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians Pro Photo

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten Pro Foto

Ingelesa Nederlandera
ukraine oekraïne
mountains bergen
hiking wandelen
concept concept
beautiful prachtige
landscape landschap
background achtergrond
activity activiteit
photo foto
lifestyle lifestyle
in in
the de
on op
pro pro
of buiten
journey reis
travel reizen

EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565766 Stock Photo at Vecteezy

NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565766 Stockfoto

Ingelesa Nederlandera
ukraine oekraïne
mountains bergen
hiking wandelen
concept concept
beautiful prachtige
background achtergrond
activity activiteit
lifestyle lifestyle
stock photo stockfoto
in in
landscape landschap
on op
the de
of buiten
journey reis
travel reizen

EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible

NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden

Ingelesa Nederlandera
mountains bergen
quickly snel
possible mogelijk
vattenfall vattenfall
had had
solar solar
team team
the de
to om
out te
for naar

EN The mountains were consequently renamed Diablerets, Devils Mountains

NL De honderd meter hoge puinmassa's bedekte een vruchtbaar gebied en stuwden het meer op, dat lange tijd als vervloekt werd gezien waardoor de natuur onbelemmerd zijn gang kon gaan

Ingelesa Nederlandera
the de
were een

EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: the Matterhorn is reflected in three of the mountain lakes, and the view of the gigantic mountains is quite unique

NL De 5-Seenweg of vijfmerenroute in de bergen van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: de Matterhorn wordt weerspiegeld in drie van de vijf bergmeren en je hebt er een uniek uitzicht op de bergreuzen

Ingelesa Nederlandera
reflected weerspiegeld
zermatt zermatt
in in
the de
trail van de
mountains bergen
matterhorn matterhorn
is wordt
view uitzicht
a uniek
three drie
five vijf
and en
of van

EN Between Lake Geneva, the mountains and the view of the majestic Mont Blanc, the lush vineyards of the La Côte wine region and finally the verdant countryside at the foot of the Jura mountains, Morges is a real jewel with many different dimensions

NL Met het Meer van Genève, de bergen en het uitzicht op de majestueuze Mont-Blanc, de weelderige wijngaarden en het groene platteland aan de voet van de Jura, is Morges een ware diamant met duizend facetten

Ingelesa Nederlandera
geneva genève
mountains bergen
majestic majestueuze
vineyards wijngaarden
countryside platteland
foot voet
jura jura
is is
the de
with op
and en

EN The mountains were consequently renamed Diablerets, Devils Mountains

NL De honderd meter hoge puinmassa's bedekte een vruchtbaar gebied en stuwden het meer op, dat lange tijd als vervloekt werd gezien waardoor de natuur onbelemmerd zijn gang kon gaan

Ingelesa Nederlandera
the de
were een

EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: the Matterhorn is reflected in three of the mountain lakes, and the view of the gigantic mountains is quite unique

NL De 5-Seenweg of vijfmerenroute in de bergen van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: de Matterhorn wordt weerspiegeld in drie van de vijf bergmeren en je hebt er een uniek uitzicht op de bergreuzen

Ingelesa Nederlandera
reflected weerspiegeld
zermatt zermatt
in in
the de
trail van de
mountains bergen
matterhorn matterhorn
is wordt
view uitzicht
a uniek
three drie
five vijf
and en
of van

EN Relax and dream of a day spent in the mountains. The bathtubs at Badrutt’s Palace offer stunning views over the mountains and Lake St Moritz.

NL Ontspannen en dromen van je dag in de bergen. Elk bad in het Badrutt's Palace biedt een prachtig uitzicht op de bergen en het meer van St. Moritz.

Ingelesa Nederlandera
relax ontspannen
dream dromen
mountains bergen
offer biedt
stunning prachtig
st st
moritz moritz
in in
the de
views uitzicht
and en
of van
a een
day dag

EN Escape to the peace & tranquility of Blue Mountains accommodation, a World Heritage listed destination. Equipped with sublime views, Fairmont Resort Blue Mountains staff hope you enjoy your stay.

NL Ontsnap naar de rust en kalmte van de Blue Mountains, een bestemming die op de Werelderfgoedlijst staat. Fairmont Resort Blue Mountains heeft een subliem uitzicht en de medewerkers hopen dat u van uw overnachting geniet.

Ingelesa Nederlandera
destination bestemming
views uitzicht
resort resort
staff medewerkers
enjoy geniet
the de
with op
peace rust
a een
of van
blue blue
hope hopen
you u

EN With its spectacular location in the Jamison Valley and its extensive array of event space, accommodation, leisure and dining facilities, there is no better setting for unforgettable, beautiful Blue Mountains weddings than Fairmont Resort Blue Mountains.

NL Met zijn spectaculaire locatie in de Jamison Valley en talloze evenementruimten, accommodaties, recreatie- en eetgelegenheden is het Fairmont Resort Blue Mountains de locatie bij uitstek voor onvergetelijke, prachtige bruiloften in de Blue Mountains.

Ingelesa Nederlandera
valley valley
accommodation accommodaties
leisure recreatie
unforgettable onvergetelijke
beautiful prachtige
weddings bruiloften
resort resort
is is
the de
location locatie
for voor
in in
and en
with bij
blue blue

EN “It's not about these summits, it's about these experiences in the mountains with my friends and communities, having conversations about what it feels like to be a minority in the mountains…”

NL “Het gaat niet om de bergtoppen, maar om deze ervaringen in de bergen met mijn vrienden en communities, onze gesprekken over hoe het voelt om een minderheid in de bergen te zijn…”

EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”

NL De eerste op atleten geïnspireerde skikledinglijn verovert de ski- en klimwereld op stormachtige wijze. Omschreven als "de motorcrosskleding van de bergen, ontworpen voor wie leeft, werkt en klimt in de bergen.

EN It?s no surprise that those numbers are climbing daily.

NL Het is geen verrassing dat die cijfers dagelijks stijgen.

Ingelesa Nederlandera
surprise verrassing
daily dagelijks
no geen
that dat
it het
numbers cijfers

EN Fausto Coppi climbing the Stelvio at the 36th Cycling Tour of Italy, 20th stage (Bolzano-Bormio), 1 June 1953

NL Fausto Coppi beklom de Stelvio tijdens de 36e Fietstocht van Italië, 20e etappe (Bolzano-Bormio), 1 juni 1953

Ingelesa Nederlandera
stage etappe
june juni
italy italië
the de
of van

EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.

NL In Wallis een 4000 m hoge berg veroveren, met de geiten op Trekking-Tour, met de hoteldirecteur in de lucht.

Ingelesa Nederlandera
mountain berg
valais wallis
goats geiten
in in
the de
a een
with op

EN Partnerships with cable car companies, ski schools and/or climbing schools and specialist shops

NL Samenwerking met skiliften, ski- en/of bergbeklimscholen en sportwinkels

Ingelesa Nederlandera
ski ski
or of
partnerships samenwerking
and en
with met

EN Growing, rooting, crawling, climbing, swimming and flying - there is space for a lot of kinds of wild plants and animals

NL Groeien, wortelen, woekeren, kruipen, klauteren, zwemmen en vliegen - voor veel wilde planten en dieren is plek

Ingelesa Nederlandera
crawling kruipen
swimming zwemmen
flying vliegen
wild wilde
animals dieren
space plek
growing groeien
is is
plants planten
and en
for voor
a veel

EN Love scaling new heights? In Luxembourg, there are in- and outdoor climbing centres and treetop-ropes courses at your fingertips.

NL Gek op klimmen? Welkom op onze outdoor en indoor klimplekken. We hebben ook boomklimparken!

Ingelesa Nederlandera
climbing klimmen
outdoor outdoor
at op
and en

EN February Cycling Climbing Challenge

NL Cycling Climbing Challenge voor februari

Ingelesa Nederlandera
february februari
cycling cycling

EN January Cycling Climbing Challenge

NL Cycling Climbing Challenge voor januari

Ingelesa Nederlandera
january januari
cycling cycling

EN June Cycling Climbing Challenge

NL Cycling Climbing Challenge voor juni

Ingelesa Nederlandera
june juni
cycling cycling

EN March Cycling Climbing Challenge

NL Cycling Climbing Challenge maart

Ingelesa Nederlandera
march maart
cycling cycling

EN Biking, a climbing course or a golf game – Engelberg has a lot to offer for active people

NL Fietsen, klimpaden of golfen - Engelberg heeft voor actievelingen veel te bieden

Ingelesa Nederlandera
biking fietsen
golf golfen
or of
offer bieden
has heeft
for voor
a veel

EN Walking, cycling, climbing and high-Alpine tours are popular activities in summer and autumn

NL Wandelen, mountainbiken, klimmen en tochten in het hooggebergte zijn populaire activiteiten in de zomer en de herfst

Ingelesa Nederlandera
climbing klimmen
tours tochten
popular populaire
activities activiteiten
in in
autumn herfst
summer zomer
are zijn
walking wandelen
and en

EN 400 km of walking trails also guide guests who are not overly adept at climbing through the mountainscape around Zermatt

NL Maar de 400 km wandelpaden voeren ook minder ervaren klimmende gasten door de bergwereld rond Zermatt

Ingelesa Nederlandera
km km
trails wandelpaden
guests gasten
zermatt zermatt
the de
around rond
also ook
of door

EN Although the building no longer lies above the ice flow, the views of the Galenstock and crystalline rock-climbing routes are still stunning.

NL Tegenwoordig ligt het gebouw weliswaar niet meer boven de ijsrivier, maar het uitzicht op de Galenstock en de kristallijne bergpieken is nog altijd overweldigend.

Ingelesa Nederlandera
building gebouw
lies ligt
views uitzicht
the de
longer meer
flow is
although maar
above op
and en

EN We descend straight to the water's edge, cross the bridge to the other side and start climbing again opposite the castle.

NL We dalen af naar het water om via de brug naar de overliggende oever te gaan en klimmen tegenover het kasteel omhoog.

Ingelesa Nederlandera
waters water
bridge brug
climbing klimmen
castle kasteel
we we
the de
to om
side gaan
and en
cross via

EN The sunny Walser village lies at an altitude of 1450 meters roughly 15 km from Klosters in pretty Prättigau and is known to be a most popular climbing and ski-tours paradise. Small and original with oodles of charm.

NL Dit typische Walserdorp ligt op een zonnige 1450 m hoogte en ca. 15 km voor Davos Klosters in het bezienswaardige Prättigau en is een bekend paradijs voor klimmers en skiërs. Ongekunsteld, aangenaam en klein maar fijn.

Ingelesa Nederlandera
lies ligt
altitude hoogte
km km
paradise paradijs
small klein
in in
is is
known bekend
with op
and en
a een

EN Six courses of various levels of difficulty, ranging in height from 2 to 25 metres, can be completed by making use of climbing belts, sliding ropes and vines (lianas).

NL Zes parkoersen met verschillende moeilijkheidsgraden op een hoogte van 2 tot 25 meter kunnen met behulp van klimgordels, kabelbanen en lianen worden afgelegd.

Ingelesa Nederlandera
metres meter
height op
various een
be worden
of van
and en

EN It is located in Calanca Valley, GR at an altitude of 2,214 metres and is a wonderful place where you can plunge your feet into the refreshingly cool water after climbing up there past alpine rose bushes.

NL Het ligt in het Calancatal, GR op een trotse 2214 meter boven de zeespiegel en is een prachtige plek om na de excursie langs alpenrozenstruiken de voeten in het verfrissende koele water te houden.

Ingelesa Nederlandera
metres meter
wonderful prachtige
feet voeten
cool koele
water water
is is
in in
place plek
the de
after na
past op
a een
and en

EN Glacier Canyon Grindelwald is an adventurous experience whatever the weather. For a thrilling experience, try balancing and climbing on the 170m² Spiderweb net hanging over the roaring Lütschine River.

NL De Gletscherschlucht Grindelwald is in alle weersomstandigheden een wereld vol avontuur en belevenissen. Het ?spiderweb? is een 170 m² grote netconstructie die je een kick bezorgt als je erop balanceert en klautert boven de donderende Lütschine.

Ingelesa Nederlandera
grindelwald grindelwald
m m
experience avontuur
is is
over in
the de
a een
and en
on erop

EN Not far from Zinal, the striking peak of the Zinalrothorn stretches up into the sky. It is a classic alpine climbing peak, making it popular among mountaineers.

NL Niet ver van Zinal rijst de markante spits van de Zinalrothorn de lucht in. Het is een ideale top om te beklimmen en dus enorm geliefd bij alpinisten.

Ingelesa Nederlandera
climbing beklimmen
popular geliefd
mountaineers alpinisten
is is
the de
up top
into in
a een
among van

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten