Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "ceremonies" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 17 / 17 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena ceremonies

Ingelesa
Nederlandera

EN In addition, Neptunus supplied podiums and backdrops for several ceremonies which formed part of the official opening

NL Aanvullend leverde Neptunus nog diverse podia voor de verschillende ceremonies die deel uitmaakten van de officiële opening

Ingelesa Nederlandera
neptunus neptunus
opening opening
the de
for voor

EN Because of the measures taken against the spread of the coronavirus, restrictions apply to events and other meetings, such as PhD conferral ceremonies.

NL Vanwege de maatregelen om de verspreiding van het coronavirus tegen te gaan, gelden er restricties voor evenementen en andere bijeenkomsten, zoals promoties.

Ingelesa Nederlandera
measures maatregelen
spread verspreiding
coronavirus coronavirus
apply gelden
events evenementen
the de
to om
meetings bijeenkomsten
as zoals
because of vanwege
and en
other andere
against van

EN Our ceremonies are again open to invited guests and the public.

NL Onze ceremonies zijn weer toegankelijk voor genodigden en het publiek. 

Ingelesa Nederlandera
again weer
our onze
public publiek
and en
are zijn

EN We still offer a live stream for our ceremonies.

NL Wij bieden voor onze ceremonies nog steeds een livestream aan. 

Ingelesa Nederlandera
offer bieden
for voor
we wij
our onze
a een

EN In 2019, we were once again invited to plan and supply furnishings for the opening ceremonies at the INTERNORGA

NL Eind november was de Pinakothek der Moderne, één van de drie beroemde Pinakotheken-kunstmusea in München, het toneel van een prachtig gala

Ingelesa Nederlandera
in in
the de
opening een

EN Palo Santo is used by medicine men and shamans during ayahuasca ceremonies and other rituals

NL Palo santo wordt gebruikt door de medicijnmannen en sjamanen bij ayahuasca ceremonies, en andere rituelen

Ingelesa Nederlandera
palo palo
santo santo
is wordt
other andere
used gebruikt
by door
during bij
and en

EN Wooden models of this type, which were found during archaeological digs in La Huaca de la Luna in the Moche Valley, were used in various ceremonies.

NL De houten ‘modellen’ van dit soort die bij opgravingen in La Huaca de la Luna in het Moche-dal ontdekt werden, illustreren verschillende ceremonies.

Ingelesa Nederlandera
wooden houten
models modellen
type soort
found ontdekt
la la
luna luna
valley dal
various verschillende
in in
de de
this dit

EN The incense from Palo Santo delivers a very strong, sweet smell and is often used during Ayahuasca ceremonies

NL De geur van Palo Santo wierook is zeer sterk en zoet en wordt vaak gebruikt tijdens Ayahuasca ceremonies

Ingelesa Nederlandera
incense wierook
palo palo
santo santo
sweet zoet
smell geur
often vaak
used gebruikt
is is
during tijdens
the de
strong sterk
very zeer
a wordt
and en
from van

EN It's these substances that the ancient cultures and tribes used for spiritual ceremonies or profound insights into existence

NL Het zijn deze stoffen die de oude culturen en stammen gebruikten voor spirituele ceremonies of uitgesproken inzichten in het bestaan

Ingelesa Nederlandera
substances stoffen
ancient oude
cultures culturen
insights inzichten
used gebruikten
or of
the de
into in
existence bestaan
for voor
and en
that die

EN We still offer a live stream for our ceremonies.

NL Wij bieden voor onze ceremonies nog steeds een livestream aan. 

Ingelesa Nederlandera
offer bieden
for voor
we wij
our onze
a een

EN Our photographers are behind their cameras at every major tournament and athletic event around the world, from record-breaking games to awards ceremonies and more

NL Onze fotografen wonen ieder groot evenement bij, van belangrijke wedstrijden tot prijsuitreikingen en meer

Ingelesa Nederlandera
photographers fotografen
event evenement
our onze
and en
more meer
major belangrijke
the van

EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.

NL Agile wordt niet bepaald door een reeks ceremonies of specifieke ontwikkelingstechnieken. Agile is eerder een set methodologieën die blijk geven van een commitment aan strakke feedbackcycli en continue verbetering.

Ingelesa Nederlandera
agile agile
improvement verbetering
continuous continue
or of
specific specifieke
is is
and en
set set
by door
a een
of van

EN Sprints are punctuated by sprint planning, sprint review, and retrospective meetings and peppered with daily scrum (standup) meetings. These scrum ceremonies are lightweight and run on a continuous basis. 

NL Sprints zijn onderverdeeld in sprintplanning, sprintreview en retrospective meetings en doorspekt met dagelijkse scrumbijeenkomsten (standups). Deze scrumceremonies zijn algemeen van aard en lopen continu door.

Ingelesa Nederlandera
daily dagelijkse
continuous continu
sprints sprints
by door
and en
with met
these deze
basis zijn

EN A step-by-step guide on how to drive a scrum project, prioritize and organize your backlog into sprints, run the scrum ceremonies and more, all in Jira.

NL Een stapsgewijze handleiding over hoe je een scrumproject kunt sturen, je backlog kunt prioriteren en in sprints kunt organiseren, scrum-ceremonies kunt uitvoeren en meer, allemaal in Jira.

Ingelesa Nederlandera
step-by-step stapsgewijze
drive sturen
scrum scrum
prioritize prioriteren
jira jira
backlog backlog
sprints sprints
guide handleiding
your je
in in
organize organiseren
and en
a een
more meer

EN For weddings, civil ceremonies, birthdays or reunions, the hotels in the MGallery collection offer guests a unique experience, in a remarkable setting.

NL Ter gelegenheid van bruiloften, verjaardagen of reünies bieden de hotels uit de MGallery collectie hun gasten een unieke ervaring in een uitzonderlijke omgeving.

Ingelesa Nederlandera
weddings bruiloften
collection collectie
offer bieden
guests gasten
experience ervaring
setting omgeving
or of
hotels hotels
in in
the de

EN Delve into curated Laotian sojourns; from esoteric treasure quests to sacrosanct ceremonies.

NL Ontdek bijzondere Laotiaanse trips, van esoterische schattenjachten tot heilige ceremonies.

Ingelesa Nederlandera
to tot

EN When ceremonies, solemnisations and celebrations are in store, Sofitel Singapore City Centre is an idyllic venue for a fairytale wedding. Share your dreams with us. Specialists in tailor-made experiences, we know how to make them come true.

NL Sofitel Singapore City Centre is niet alleen ideaal voor ceremonies en vieringen, maar is ook een idyllische plek voor een sprookjeshuwelijk. Deel uw dromen met ons en wij, specialist in evenementen op maat, laten ze uitkomen.

Ingelesa Nederlandera
singapore singapore
idyllic idyllische
dreams dromen
specialists specialist
centre centre
in in
city city
is is
and en
them ze
we wij
with op
us ons
for voor
to laten
a een

{Totalresult} itzulpenen 17 erakusten