EN So you know for sure that you have special lamps in your bedroom and that you too can leave the bedroom doors open from now on, guests can see your beautifully decorated and lighted bedroom.
Ingelesa-ko "bedroom area" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
EN So you know for sure that you have special lamps in your bedroom and that you too can leave the bedroom doors open from now on, guests can see your beautifully decorated and lighted bedroom.
NL Zo weet je zeker dat je bijzondere lampen in je slaapkamer hebt en dat ook jij de deuren van de slaapkamer voortaan ook open kan laten staan, gasten jouw fraai ingerichte en verlichte slaapkamer kunnen zien.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
lamps | lampen |
doors | deuren |
guests | gasten |
from now on | voortaan |
in | in |
your | je |
bedroom | slaapkamer |
the | de |
open | open |
and | en |
sure | dat |
EN So you know for sure that you have special lamps in your bedroom and that you too can leave the bedroom doors open from now on, guests can see your beautifully decorated and lighted bedroom.
NL Zo weet je zeker dat je bijzondere lampen in je slaapkamer hebt en dat ook jij de deuren van de slaapkamer voortaan ook open kan laten staan, gasten jouw fraai ingerichte en verlichte slaapkamer kunnen zien.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
lamps | lampen |
doors | deuren |
guests | gasten |
from now on | voortaan |
in | in |
your | je |
bedroom | slaapkamer |
the | de |
open | open |
and | en |
sure | dat |
EN Our 1-Bedroom Apartments have a bedroom with air-conditioning, en-suite bathroom, living area, full kitchen, balcony or patio
NL Onze 1-slaapkamer appartementen hebben een slaapkamer met airconditioning, een ensuite badkamer, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een balkon of patio
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
apartments | appartementen |
balcony | balkon |
bathroom | badkamer |
kitchen | keuken |
or | of |
bedroom | slaapkamer |
living | woonkamer |
our | onze |
a | een |
with | met |
have | hebben |
full | volledig |
EN Bedroom Lighting | #1 in Design Lamps for your bedroom | LampTwist - LampTwist
NL Slaapkamer verlichting | Dé #1 in lampen voor uw slaapkamer | LampTwist - LampTwist
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
your | uw |
lighting | verlichting |
in | in |
lamps | lampen |
for | voor |
EN The bedroom door may remain open so that everyone can see the hanging light in the bedroom.
NL De deur van de slaapkamer mag open blijven, zodat iedereen vooral ook de hanglamp slaapkamer of plafondlamp slaapkamer kan zien hangen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
door | deur |
hanging | hangen |
the | de |
so | zodat |
open | open |
can | kan |
everyone | iedereen |
in | vooral |
EN Do you opt for lighting that is primarily decorative, or should the bedroom wall lamp also be functional and offer the possibility to read a good book while lying in your bed, for example with a bedroom wall lights with reading light
NL Kies je voor verlichting die vooral decoratief moet zijn, of moet de slaapkamer wandlamp ook functioneel zijn en de mogelijkheid bieden om bijvoorbeeld een goed boek te lezen als je in je bed ligt
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
decorative | decoratief |
bedroom | slaapkamer |
functional | functioneel |
bed | bed |
or | of |
in | in |
opt | kies |
lighting | verlichting |
to | om |
book | boek |
the | de |
should | moet |
offer | bieden |
your | je |
possibility | mogelijkheid |
for | voor |
good | goed |
that | die |
read | en |
EN for the bedroom that combine both functions and create a beautiful effect in the bedroom
NL voor in de slaapkamer aanbieden die beide functies combineren en die voor een fraai effect zorgen in de slaapkamer
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
combine | combineren |
functions | functies |
effect | effect |
beautiful | fraai |
in | in |
the | de |
for | voor |
that | die |
and | en |
a | beide |
EN Logical, because lighting sets the mood and why not in the bedroom? With a hanging lamp for the bedroom, you choose one of the most striking lamps
NL Logisch, want verlichting is sfeerbepalend en waarom dan eigenlijk niet in de slaapkamer? Met een hanglamp voor de slaapkamer kies je voor een van de meest opvallende lampen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
logical | logisch |
bedroom | slaapkamer |
striking | opvallende |
lighting | verlichting |
in | in |
choose | kies |
lamps | lampen |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | en |
why | waarom |
a | een |
of | van |
EN This spacious apartment has a separate bedroom and living room. The bedroom has two single beds, and the living room has a sofa bed for one person.
NL Dit 2-kamerappartement heeft een aparte woon- en slaapkamer.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
separate | aparte |
living | woon |
bedroom | slaapkamer |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN Centrally located adapted and wheelchair friendly family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination, microwave and refrigerator
NL Centraal gelegen aangepaste familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
centrally | centraal |
located | gelegen |
adapted | aangepaste |
living | woon |
separate | aparte |
refrigerator | koelkast |
bedroom | slaapkamer |
and | en |
with | met |
EN Secluded family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination with a separate toilet, microwave and refrigerator. Breakfast included.
NL Rustig gelegen familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie met apart toilet, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
living | woon |
toilet | toilet |
refrigerator | koelkast |
breakfast | ontbijt |
bedroom | slaapkamer |
separate | aparte |
and | en |
with | met |
EN Secluded low-allergen family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination, microwave and refrigerator. Breakfast included.
NL Rustig gelegen allergeenarme familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
living | woon |
separate | aparte |
refrigerator | koelkast |
breakfast | ontbijt |
bedroom | slaapkamer |
and | en |
with | met |
EN Secluded luxury family room with living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, jacuzzi, infrared cabin, microwave and refrigerator. Breakfast included.
NL Luxe en rustig gelegen familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bubbelbad, infraroodcabine, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
luxury | luxe |
living | woon |
separate | aparte |
refrigerator | koelkast |
breakfast | ontbijt |
bedroom | slaapkamer |
and | en |
with | met |
EN Bedroom Lighting | #1 in Design Lamps for your bedroom | LampTwist - LampTwist
NL Slaapkamer verlichting | Dé #1 in lampen voor uw slaapkamer | LampTwist - LampTwist
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
your | uw |
lighting | verlichting |
in | in |
lamps | lampen |
for | voor |
EN Do you opt for lighting that is primarily decorative, or should the bedroom wall lamp also be functional and offer the possibility to read a good book while lying in your bed, for example with a bedroom wall lights with reading light
NL Kies je voor verlichting die vooral decoratief moet zijn, of moet de slaapkamer wandlamp ook functioneel zijn en de mogelijkheid bieden om bijvoorbeeld een goed boek te lezen als je in je bed ligt
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
decorative | decoratief |
bedroom | slaapkamer |
functional | functioneel |
bed | bed |
or | of |
in | in |
opt | kies |
lighting | verlichting |
to | om |
book | boek |
the | de |
should | moet |
offer | bieden |
your | je |
possibility | mogelijkheid |
for | voor |
good | goed |
that | die |
read | en |
EN for the bedroom that combine both functions and create a beautiful effect in the bedroom
NL voor in de slaapkamer aanbieden die beide functies combineren en die voor een fraai effect zorgen in de slaapkamer
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
combine | combineren |
functions | functies |
effect | effect |
beautiful | fraai |
in | in |
the | de |
for | voor |
that | die |
and | en |
a | beide |
EN The bedroom door may remain open so that everyone can see the hanging light in the bedroom.
NL De deur van de slaapkamer mag open blijven, zodat iedereen vooral ook de hanglamp slaapkamer of plafondlamp slaapkamer kan zien hangen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
door | deur |
hanging | hangen |
the | de |
so | zodat |
open | open |
can | kan |
everyone | iedereen |
in | vooral |
EN Logical, because lighting sets the mood and why not in the bedroom? With a hanging lamp for the bedroom, you choose one of the most striking lamps
NL Logisch, want verlichting is sfeerbepalend en waarom dan eigenlijk niet in de slaapkamer? Met een hanglamp voor de slaapkamer kies je voor een van de meest opvallende lampen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
logical | logisch |
bedroom | slaapkamer |
striking | opvallende |
lighting | verlichting |
in | in |
choose | kies |
lamps | lampen |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | en |
why | waarom |
a | een |
of | van |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
switzerland | zwitserland |
without | zonder |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
covers | omvat |
of | van |
area | door |
it | het |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
switzerland | zwitserland |
without | zonder |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
covers | omvat |
of | van |
area | door |
it | het |
EN The fitness area includes treadmills, stationary bikes, weights area with adjustable dumbbells, multifunctional exercise benches and elliptical bikes. Fitness area open 24 hours a day, 7 days a week, with complimentary access for all hotel guests.
NL De fitnessruimte is voorzien van loopbanden, hometrainers, gewichten, verstelbare halters, multifunctionele trainingsbanken en elliptische fietsen. De fitnessruimte is 7 dagen per week en 24 uur per dag geopend en voor gasten gratis toegankelijk.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
bikes | fietsen |
weights | gewichten |
adjustable | verstelbare |
guests | gasten |
days | dagen |
week | week |
the | de |
complimentary | gratis |
for | voor |
open | geopend |
day | dag |
and | en |
hours | uur |
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
NL Ja! Onze plastic enveloppen op maat kunnen tot aan de rand worden bedrukt als je ontwerp een achtergrondkleur of herhalend patroon heeft. Bij het uploaden van je illustratie kun j…
EN Our 2-Bedroom Apartments have 2 bedrooms with air-conditioning, 2 bathrooms, living area, full kitchen and balcony. The apartments are located on the upper floor and can have garden view and/or pool view.
NL Onze 2-slaapkamer appartementen hebben 2 slaapkamers met airconditioning, 2 badkamers, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een balkon. De appartementen bevinden zich op de bovenste verdieping en hebben uitzicht op de tuin en/of het zwembad.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
apartments | appartementen |
kitchen | keuken |
floor | verdieping |
view | uitzicht |
pool | zwembad |
are located | bevinden |
or | of |
the | de |
bedrooms | slaapkamers |
balcony | balkon |
garden | tuin |
our | onze |
living | woonkamer |
and | en |
on | op |
have | hebben |
full | volledig |
are | zich |
EN Our 3-Bedroom Apartments have 3 bedrooms with air-conditioning, 3 bathrooms, living area, full kitchen and balcony
NL Onze 3-slaapkamer appartementen hebben 3 slaapkamers met airconditioning, 3 badkamers, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een balkon
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
apartments | appartementen |
kitchen | keuken |
balcony | balkon |
bedrooms | slaapkamers |
full | volledig |
our | onze |
living | woonkamer |
with | met |
and | en |
have | hebben |
EN It is the perfect addition - both stylistically and practically - to any living room or bedroom area.
NL Het is de perfecte aanvulling - zowel stilistisch als praktisch - voor elke woon- of slaapruimte.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
perfect | perfecte |
addition | aanvulling |
practically | praktisch |
living | woon |
is | is |
or | of |
the | de |
EN Santa & Cole Moragas table lamp brings a balminess and peacefulness to any décor – contemporary or traditional. It can be used to decorate your hallways, bedroom, or office area. The concentrated light also makes it suitable for reading.
NL De tafellamp Santa & Cole Moragas brengt gezelligheid en rust in elk interieur - modern of traditioneel. Het kan worden gebruikt om uw gangen, slaapkamer of kantoorruimte te versieren. Het geconcentreerde licht maakt het ook geschikt om te lezen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
brings | brengt |
contemporary | modern |
traditional | traditioneel |
decorate | versieren |
the | de |
and | en |
your | uw |
to | om |
or | of |
used | gebruikt |
bedroom | slaapkamer |
office | kantoorruimte |
reading | lezen |
light | licht |
makes | maakt |
can | kan |
suitable | geschikt |
be | worden |
also | ook |
any | elk |
EN Luxury accomodations in 2 & 3 bedroom condos, suites and villas. Daily housekeeping service. Free access to the beach Complimentary use of our pool area, fitness center, tennis court, dry sauna and steam room.
NL Luxueuze accommodatie in appartementen met 2 of 3 slaapkamers, suites en villa‘s.Dagelijkse schoonmaakservice.Vrije toegang tot het strandGratis gebruik van het zwembad, fitness centrum, tennisbaan, sauna en stoomcabine.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
suites | suites |
daily | dagelijkse |
free | vrije |
pool | zwembad |
fitness | fitness |
center | centrum |
sauna | sauna |
access | toegang |
in | in |
use | gebruik |
and | en |
to | tot |
EN Unique themed room on stilts with view over the water, shower with separate toilet, extra bedroom, seating area, own wooden terrace, and including breakfast.
NL Unieke themakamer op palen met waterzicht, douche met apart toilet, extra slaapkamer, zithoek, eigen vlonderterras en inclusief ontbijt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
shower | douche |
separate | apart |
toilet | toilet |
breakfast | ontbijt |
unique | unieke |
bedroom | slaapkamer |
and | en |
own | eigen |
on | op |
including | inclusief |
extra | extra |
EN Unique themed room on stilts with tree view, shower with separate toilet, extra bedroom, seating area, small veranda, and including breakfast.
NL Unieke themakamer op palen met boomzicht, douche met apart toilet, extra slaapkamer, zithoek, klein buitenzitje en inclusief ontbijt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
shower | douche |
separate | apart |
toilet | toilet |
extra | extra |
small | klein |
breakfast | ontbijt |
unique | unieke |
bedroom | slaapkamer |
and | en |
on | op |
including | inclusief |
EN Unique themed room on stilts with tree view, shower with toilet, extra bedroom, seating area, small veranda, and including breakfast.
NL Unieke themakamer op palen met boomzicht, douche met toilet, extra slaapkamer, zithoek, klein buitenzitje en inclusief ontbijt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
shower | douche |
toilet | toilet |
extra | extra |
small | klein |
breakfast | ontbijt |
unique | unieke |
bedroom | slaapkamer |
and | en |
on | op |
including | inclusief |
EN Unique themed room on stilts with view of the dunes, shower with separate toilet, extra bedroom, seating area, small veranda, and including breakfast.
NL Unieke themakamer op palen met duinzicht, douche met apart toilet, extra slaapkamer, zithoek, klein buitenzitje en inclusief ontbijt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
shower | douche |
separate | apart |
toilet | toilet |
small | klein |
breakfast | ontbijt |
unique | unieke |
bedroom | slaapkamer |
and | en |
on | op |
including | inclusief |
extra | extra |
EN The colorful and fun Hay Neon Tube LED Slim is the best lighting fixture out there for decorating your living or study area and bedroom
NL De kleurrijke en leuke Hay Neon Tube LED Slim is het beste verlichtingsarmatuur dat er is voor het decoreren van uw woon- of studeerruimte en slaapkamer
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
neon | neon |
living | woon |
bedroom | slaapkamer |
led | led |
is | is |
or | of |
the | de |
best | beste |
for | voor |
there | er |
EN It is the perfect addition - both stylistically and practically - to any living room or bedroom area.
NL Het is de perfecte aanvulling - zowel stilistisch als praktisch - voor elke woon- of slaapruimte.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
perfect | perfecte |
addition | aanvulling |
practically | praktisch |
living | woon |
is | is |
or | of |
the | de |
EN Nestled between the two mythical pools, 1929 is a private dining and relaxation area accessible exclusively to members and hotel guests. Reserve at the reception of the Club and Spa or from your bedroom.
NL Gelegen tussen de twee mythische zwembaden, 1929 is een privé-eet- en relaxruimte die alleen toegankelijk is voor leden en hotelgasten. Reserveer bij de receptie van de Club en Spa of vanuit uw slaapkamer.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
pools | zwembaden |
accessible | toegankelijk |
members | leden |
reserve | reserveer |
reception | receptie |
club | club |
bedroom | slaapkamer |
is | is |
spa | spa |
or | of |
the | de |
from | vanuit |
two | twee |
and | en |
EN JUNIOR SUITE WITH KING SIZE BED, SPACIOUS BEDROOM AND SEPARATE LOUNGE AREA
NL JUNIOR SUITE MET KINGSIZE BED, RUIME SLAAPKAMER EN APART LOUNGEGEDEELTE
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
junior | junior |
bed | bed |
bedroom | slaapkamer |
separate | apart |
suite | suite |
and | en |
with | met |
EN PRESTIGE SUITE WITH BALCONY, 1 King Size Bed, Separate bedroom and living area
NL PRESTIGE SUITE MET BALKON, 1 Kingsize bed, aparte slaapkamer en woongedeelte
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
balcony | balkon |
bed | bed |
separate | aparte |
bedroom | slaapkamer |
suite | suite |
and | en |
with | met |
EN Offering free WiFi, Chambre d'hôtes au bord de mer is located in Toulon, 2 minutes' walk from Mourillon Beach. The guests' area is independent and includes the bedroom, the bathroom and the toilet. Guests can take a bus, 100 metres from the…
NL Chambre d'hôtes au bord de mer biedt gratis WiFi en ligt in Toulon, op 2 minuten lopen van het strand van Mourillon. De gastenruimte is onafhankelijk en omvat de slaapkamer, de badkamer en het toilet. Op 100 meter van de accommodatie kunt u…
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
NL Notitie: Om met een factuur te bekijken en te communiceren, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client van de startpagina van uw clientgebied.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
invoice | factuur |
hostwinds | hostwinds |
existing | bestaande |
note | notitie |
page | van de |
the | de |
home page | startpagina |
client | client |
client area | klantengebied |
interact | communiceren |
to | om |
must | moet |
log | aanmelden |
view | bekijken |
steps | stappen |
and | en |
you | u |
as | als |
EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.
NL Notitie: Om een hostingplan op uw account in deze sectie te upgraden, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client om een upgrade van de startpagina van uw clientgebied te bestellen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
existing | bestaande |
hostwinds | hostwinds |
the | de |
home page | startpagina |
note | notitie |
account | account |
client | client |
page | van de |
client area | klantengebied |
to | om |
must | moet |
log | aanmelden |
steps | stappen |
on | op |
in | in |
this | deze |
to order | bestellen |
with | bij |
upgrade | upgrade |
a | een |
you | u |
as | als |
EN Once you have done so, move into your cPanel account, and under the ADVANCED area, click on the Cron Jobs link. Alternatively, to find this area, you can use the search bar and search for Cron.
NL Zodra u dit hebt gedaan, ga dan naar uw CPANEL-account en klikt u onder het geavanceerde gebied op de link Cron-taken.Als alternatief, om dit gebied te vinden, kunt u de zoekbalk gebruiken en zoeken naar Cron.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
cpanel | cpanel |
account | account |
advanced | geavanceerde |
area | gebied |
click | klikt |
jobs | taken |
alternatively | alternatief |
done | gedaan |
on | op |
the | de |
link | link |
to | om |
use | gebruiken |
this | dit |
search | zoeken |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
EN The lounge area in departure area 2 was also expanded and the central building therefore expanded towards the south west
NL Ook werd de lounge in vertrekhal 2 uitgebouwd in zuidwestelijke richting
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
lounge | lounge |
was | werd |
in | in |
also | ook |
the | de |
EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Reykjavik-Metropolitan Area (KEF, RKV) (REK)
NL Vliegticket van Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) naar Oran-Es Senia (ORN)
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
cdg | cdg |
paris | parijs |
EN Execution of all tasks in the entire F&B service area Ensuring the best possible guest satisfaction Order and cleanliness in the F&B service area Responsible for the preparations of mise en place Participation in the preparation and …
NL Zorg voor onze internationale klantenkring Training van nieuwe medewerkers Klachtenmanagement Implementatie van onze bedrijfsnormen Algemene handelingen receptie, zoals in- en uitchecken, facturering Plaatsvervangend optreden als Front Office …
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
in | in |
service | zorg |
and | en |
best | voor |
EN The Moléson skiing area (2003 m) is the largest skiing area in the Fribourg region
NL Het skigebied van de Moléson (2003 m) is het grootste skigebied in het Freiburgerland
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
m | m |
skiing area | skigebied |
is | is |
in | in |
the | de |
largest | grootste |
EN This agricultural production area serves the population as a recreational area, as well as providing an important habitat for many types of flora and fauna.
NL Het agrarische productiegebied dient tevens als recreatiegebied voor de bevolking en daarnaast als een belangrijke leefomgeving voor tal van planten- en diersoorten.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
serves | dient |
population | bevolking |
important | belangrijke |
flora | planten |
the | de |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | tal |
as well | tevens |
EN The family-friendly skiing area of Jaun, with its four lifts, also offers all the benefits of a compact skiing area for families with children
NL Ook het op gezinnen gerichte skigebied van Jaun met z'n vier skiliften biedt alle voordelen van een overzichtelijk skioord voor gezinnen
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
skiing area | skigebied |
offers | biedt |
benefits | voordelen |
families | gezinnen |
also | ook |
for | voor |
with | op |
all | alle |
a | een |
EN The Laui Sörenberg area is a prehistoric landslide area
NL Het gebied Laui Sörenberg is een prehistorisch steenlawinegebied
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
sörenberg | sörenberg |
area | gebied |
is | is |
a | een |
the | het |
EN The 100m2 private spa at the Grand Resort has everything you could wish for. In addition to the wellness area, there is a separate dining area serving delicacies from gourmet chef Sebastian Titz.
NL De privéspa van hotel Grand Resort Bad Ragaz heeft een oppervlakte van 100m2 en laat geen enkele wens onvervuld. Naast het wellnesslandschap is er een dining-zone met lekkernijen van sterrenchef Sebastian Titz.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
spa | spa |
grand | grand |
wish | wens |
area | oppervlakte |
delicacies | lekkernijen |
sebastian | sebastian |
resort | resort |
is | is |
the | de |
there | er |
to | naast |
a | een |
EN Worse still: since August 2021, the areas around Oderberg and Brodowin have even been a core area (red area) with no entry into forests and open landscapes, which I could see from a few small signs on site.
NL Erger nog: sinds augustus 2021 zijn de gebieden rond Oderberg en Brodowin zelfs een kerngebied (rood gebied) zonder toegang tot bossen en open landschappen, wat ik kon zien aan een paar kleine bordjes ter plaatse.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
worse | erger |
august | augustus |
forests | bossen |
landscapes | landschappen |
small | kleine |
areas | gebieden |
entry | toegang |
i | ik |
area | gebied |
the | de |
open | open |
around | rond |
see | zien |
and | en |
even | zelfs |
from | tot |
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern and easy to move from area to area.
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
style | stijl |
pop | pop |
la | la |
lamp | lamp |
used | gebruik |
move | verplaatsen |
area | gebied |
is | is |
ready | klaar |
efficient | efficiënt |
the | de |
easy | gemakkelijk |
new | nieuwe |
fresh | frisse |
without | zonder |
electricity | elektriciteit |
and | en |
a | een |
of | van |
color | kleur |
modern | moderne |
solar | zonne |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten