EN If the battery is defective, charge the battery for five hours. If the battery icon on the display still shows an empty battery symbol, replace the battery.
EN If the battery is defective, charge the battery for five hours. If the battery icon on the display still shows an empty battery symbol, replace the battery.
NL Als de batterij defect is, laad de batterij dan gedurende vijf uur op. Als het batterijpictogram op het display nog steeds een leeg batterijsymbool weergeeft, vervangt u de batterij.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
battery | batterij |
charge | laad |
display | display |
empty | leeg |
replace | vervangt |
is | is |
on | op |
the | de |
hours | uur |
if | als |
for | gedurende |
five | vijf |
EN Have you already checked if the battery is empty? If so, replace the battery. Do not forget to change after replacingof the battery also give a wake-up command! You can find it in the manualhow to do this action.
NL De rookmelder geeft een vals alarm.De rookmelder van FIBARO heeft net als iedereen wat zorg nodig. Daarom is het belangrijkdat de rookmelder met enige regelmaat schoongeblazen wordt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
is | is |
the | de |
to | daarom |
if | als |
a | een |
EN The Battery Charger 4.5A is a fast charger that fully recharges the B1’s battery in one hour and the B1X’s battery in just over one hour.
NL De Battery Charger 4.5A is een snelle oplader die de batterij van de B1 binnen een uur volledig kan opladen, en de batterij van de B1X in iets meer dan een uur.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
charger | oplader |
fast | snelle |
a | a |
is | is |
in | in |
the | de |
battery | batterij |
fully | volledig |
hour | uur |
and | en |
that | die |
EN The Battery Charger 4.5A is a fast charger that fully recharges the B1’s battery in one hour and the B1X’s battery in just over one hour
NL De Battery Charger 4.5A is een snelle oplader die de batterij van de B1 binnen een uur volledig kan opladen, en de batterij van de B1X in iets meer dan een uur
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
charger | oplader |
fast | snelle |
a | a |
is | is |
in | in |
the | de |
battery | batterij |
fully | volledig |
hour | uur |
and | en |
that | die |
EN Get a spare battery and save yourself the trouble of having to worry about running out of power. The Pb Battery for Pro-B2/Pro-B3 is a high capacity battery.
NL Neem een extra batterij mee en maak u nooit meer zorgen dat u plotseling met een lege accu zit. De Pb Battery for Pro-B2/Pro-B3 is een batterij met groot vermogen.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
high | groot |
is | is |
the | de |
battery | batterij |
and | en |
capacity | vermogen |
a | een |
trouble | zorgen |
to | mee |
EN Have you already checked if the battery is empty? If so, replace the battery. Do not forget to change after replacingof the battery also give a wake-up command! You can find it in the manualhow to do this action.
NL De rookmelder geeft een vals alarm.De rookmelder van FIBARO heeft net als iedereen wat zorg nodig. Daarom is het belangrijkdat de rookmelder met enige regelmaat schoongeblazen wordt.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
is | is |
the | de |
to | daarom |
if | als |
a | een |
EN “Subscription Charges” means all charges associated with Your access to and use of an Account.
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
charges | kosten |
associated | verbonden |
your | uw |
access | toegang |
and | en |
account | account |
use | gebruik |
all | alle |
means | betekent |
of | van |
EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.
NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
additional | aanvullende |
subscriber | abonnee |
the | de |
and | en |
service | dienst |
features | functies |
functionality | functionaliteit |
use | gebruik |
means | betekent |
are | worden |
within | binnen |
certain | bepaalde |
by | door |
of | van |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN No fine print. No hidden charges. You'll always know what your charges are.
NL Geen kleine lettertjes. Geen verborgen aanklachten. Je weet altijd wat je aanklachten zijn.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
hidden | verborgen |
always | altijd |
your | je |
no | geen |
what | wat |
are | zijn |
EN Call charges may vary dependent upon network operator or mobile network provider and may include long distance charges
NL Belkosten kunnen per netwerkbeheerder of mobiele netwerkprovider verschillen en kunnen interlokale kosten bevatten
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
charges | kosten |
vary | verschillen |
or | of |
mobile | mobiele |
upon | per |
and | en |
EN “Subscription Charges” means all charges associated with Your access to and use of an Account.
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
charges | kosten |
associated | verbonden |
your | uw |
access | toegang |
and | en |
account | account |
use | gebruik |
all | alle |
means | betekent |
of | van |
EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.
NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
additional | aanvullende |
subscriber | abonnee |
the | de |
and | en |
service | dienst |
features | functies |
functionality | functionaliteit |
use | gebruik |
means | betekent |
are | worden |
within | binnen |
certain | bepaalde |
by | door |
of | van |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN “Subscription Charges” means all charges associated with Your access to and use of an Account.
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
charges | kosten |
associated | verbonden |
your | uw |
access | toegang |
and | en |
account | account |
use | gebruik |
all | alle |
means | betekent |
of | van |
EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.
NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
additional | aanvullende |
subscriber | abonnee |
the | de |
and | en |
service | dienst |
features | functies |
functionality | functionaliteit |
use | gebruik |
means | betekent |
are | worden |
within | binnen |
certain | bepaalde |
by | door |
of | van |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN “Subscription Charges” means all charges associated with Your access to and use of an Account.
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
charges | kosten |
associated | verbonden |
your | uw |
access | toegang |
and | en |
account | account |
use | gebruik |
all | alle |
means | betekent |
of | van |
EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.
NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
additional | aanvullende |
subscriber | abonnee |
the | de |
and | en |
service | dienst |
features | functies |
functionality | functionaliteit |
use | gebruik |
means | betekent |
are | worden |
within | binnen |
certain | bepaalde |
by | door |
of | van |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN “Subscription Charges” means all charges associated with Your access to and use of an Account.
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
charges | kosten |
associated | verbonden |
your | uw |
access | toegang |
and | en |
account | account |
use | gebruik |
all | alle |
means | betekent |
of | van |
EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.
NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
additional | aanvullende |
subscriber | abonnee |
the | de |
and | en |
service | dienst |
features | functies |
functionality | functionaliteit |
use | gebruik |
means | betekent |
are | worden |
within | binnen |
certain | bepaalde |
by | door |
of | van |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN “Subscription Charges” means all charges associated with Your access to and use of an Account.
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
charges | kosten |
associated | verbonden |
your | uw |
access | toegang |
and | en |
account | account |
use | gebruik |
all | alle |
means | betekent |
of | van |
EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.
NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
additional | aanvullende |
subscriber | abonnee |
the | de |
and | en |
service | dienst |
features | functies |
functionality | functionaliteit |
use | gebruik |
means | betekent |
are | worden |
within | binnen |
certain | bepaalde |
by | door |
of | van |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN “Subscription Charges” means all charges associated with Your access to and use of an Account.
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
charges | kosten |
associated | verbonden |
your | uw |
access | toegang |
and | en |
account | account |
use | gebruik |
all | alle |
means | betekent |
of | van |
EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.
NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
additional | aanvullende |
subscriber | abonnee |
the | de |
and | en |
service | dienst |
features | functies |
functionality | functionaliteit |
use | gebruik |
means | betekent |
are | worden |
within | binnen |
certain | bepaalde |
by | door |
of | van |
EN “Subscription Charges” means all charges associated with Your access to and use of an Account.
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
charges | kosten |
associated | verbonden |
your | uw |
access | toegang |
and | en |
account | account |
use | gebruik |
all | alle |
means | betekent |
of | van |
EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.
NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
additional | aanvullende |
subscriber | abonnee |
the | de |
and | en |
service | dienst |
features | functies |
functionality | functionaliteit |
use | gebruik |
means | betekent |
are | worden |
within | binnen |
certain | bepaalde |
by | door |
of | van |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN “Subscription Charges” means all charges associated with Your access to and use of an Account.
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
charges | kosten |
associated | verbonden |
your | uw |
access | toegang |
and | en |
account | account |
use | gebruik |
all | alle |
means | betekent |
of | van |
EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.
NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
additional | aanvullende |
subscriber | abonnee |
the | de |
and | en |
service | dienst |
features | functies |
functionality | functionaliteit |
use | gebruik |
means | betekent |
are | worden |
within | binnen |
certain | bepaalde |
by | door |
of | van |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN “Subscription Charges” means all charges associated with Your access to and use of an Account.
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
charges | kosten |
associated | verbonden |
your | uw |
access | toegang |
and | en |
account | account |
use | gebruik |
all | alle |
means | betekent |
of | van |
EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.
NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
additional | aanvullende |
subscriber | abonnee |
the | de |
and | en |
service | dienst |
features | functies |
functionality | functionaliteit |
use | gebruik |
means | betekent |
are | worden |
within | binnen |
certain | bepaalde |
by | door |
of | van |
EN “Subscription Charges” means all charges associated with Your access to and use of an Account.
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
charges | kosten |
associated | verbonden |
your | uw |
access | toegang |
and | en |
account | account |
use | gebruik |
all | alle |
means | betekent |
of | van |
EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.
NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
additional | aanvullende |
subscriber | abonnee |
the | de |
and | en |
service | dienst |
features | functies |
functionality | functionaliteit |
use | gebruik |
means | betekent |
are | worden |
within | binnen |
certain | bepaalde |
by | door |
of | van |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN “Subscription Charges” means all charges associated with Your access to and use of an Account.
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
charges | kosten |
associated | verbonden |
your | uw |
access | toegang |
and | en |
account | account |
use | gebruik |
all | alle |
means | betekent |
of | van |
EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.
NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
additional | aanvullende |
subscriber | abonnee |
the | de |
and | en |
service | dienst |
features | functies |
functionality | functionaliteit |
use | gebruik |
means | betekent |
are | worden |
within | binnen |
certain | bepaalde |
by | door |
of | van |
EN “Subscription Charges” means all charges associated with Your access to and use of an Account.
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
charges | kosten |
associated | verbonden |
your | uw |
access | toegang |
and | en |
account | account |
use | gebruik |
all | alle |
means | betekent |
of | van |
EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.
NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
additional | aanvullende |
subscriber | abonnee |
the | de |
and | en |
service | dienst |
features | functies |
functionality | functionaliteit |
use | gebruik |
means | betekent |
are | worden |
within | binnen |
certain | bepaalde |
by | door |
of | van |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN “Subscription Charges” means all charges associated with Your access to and use of an Account.
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
charges | kosten |
associated | verbonden |
your | uw |
access | toegang |
and | en |
account | account |
use | gebruik |
all | alle |
means | betekent |
of | van |
EN “Usage Charges” means additional Subscription Charges that are incurred by Subscriber relating to the use of certain features and functionality that Subscriber enables within the Service.
NL ?Gebruikskosten? betekent aanvullende Abonnementsgelden die verschuldigd worden door de Abonnee in verband met het gebruik van bepaalde functies en functionaliteit die de Abonnee inschakelt binnen de Dienst.
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
additional | aanvullende |
subscriber | abonnee |
the | de |
and | en |
service | dienst |
features | functies |
functionality | functionaliteit |
use | gebruik |
means | betekent |
are | worden |
within | binnen |
certain | bepaalde |
by | door |
of | van |
EN 3,691/13 and other applicable regulations, with the purpose of remitting the Subscription Charges owed to Zendesk and receiving any chargebacks or refunds associated with the Subscription Charges, as applicable
NL 3,691/13 en andere toepasselijke regelgeving, met het doel de aan Zendesk verschuldigde Abonnementsgelden over te maken en eventuele terugboekingen of restituties in verband met de Abonnementsgelden te ontvangen, voor zover van toepassing
Ingelesa | Nederlandera |
---|---|
regulations | regelgeving |
purpose | doel |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
with | met |
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten