Itzultzaile bat kontratatu Itzultzailea naiz

Itzuli "anyone that interacts" Nederlandera -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Nederlandera -ra

anyone that interacts-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "anyone that interacts" Nederlandera hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

anyone - aan al alle alleen alles als altijd andere bent biedt bij binnen creëren daarnaast dan dat de deze die dit doen door dus echt een eenvoudig eigen elke en enkele ervoor extra gaat geeft geen gemakkelijk goed gratis haar hebben heeft hele het het is hier hij hoe houden hun iedereen iemand iets ik in in de is is het je jou kan klant komen krijgen kunnen maak maakt maar maken medewerkers meer mensen met moet moeten na naar naar de nee niemand niet nog of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de open over overal per persoonlijke samen staan staat te tegen tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we zijn weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Ingelesa-ren Nederlandera-ren itzulpena anyone that interacts

Ingelesa
Nederlandera

EN Creating amazingly delightful experiences for anyone that interacts with Sonix is core to our success.

NL Het creëren van verbazingwekkend heerlijke ervaringen voor iedereen die interactie heeft met Sonix is de kern van ons succes.

Ingelesa Nederlandera
amazingly verbazingwekkend
delightful heerlijke
experiences ervaringen
sonix sonix
success succes
is is
core kern
our ons
for voor
to creëren
with met

EN Creating amazingly delightful experiences for anyone that interacts with Sonix is core to our success.

NL Het creëren van verbazingwekkend heerlijke ervaringen voor iedereen die interactie heeft met Sonix is de kern van ons succes.

Ingelesa Nederlandera
amazingly verbazingwekkend
delightful heerlijke
experiences ervaringen
sonix sonix
success succes
is is
core kern
our ons
for voor
to creëren
with met

EN Activity is captured when a logged-in user interacts with your cloud site

NL Activiteit wordt vastgelegd wanneer een ingelogde gebruiker interactie heeft met je cloudsite

Ingelesa Nederlandera
activity activiteit
user gebruiker
your je
when wanneer
is wordt
captured vastgelegd
with met
a een

EN It measures the period of time between the moment a visitor first interacts with your page (click a button or a link) and when the browser responds to that interaction

NL Het meet de periode tussen het moment dat een bezoeker voor het eerst met uw pagina reageert (klik op een knop of een link) en het moment dat de browser op die interactie reageert

Ingelesa Nederlandera
visitor bezoeker
page pagina
link link
browser browser
interaction interactie
measures meet
period periode
click klik
or of
the de
button knop
a eerst
with op
and en

EN Discover how your target audience interacts with your nonprofit marketing materials directly in Flipsnack. Dig even deeper with Google Analytics integration.

NL Ontdek hoe jouw doelgroep rechtstreeks in Flipsnack met jouw marketingmateriaal voor non-profitorganisaties omgaat. Ga nog dieper met de Google Analytics integratie.

Ingelesa Nederlandera
discover ontdek
directly rechtstreeks
flipsnack flipsnack
deeper dieper
google google
analytics analytics
integration integratie
in in
how hoe
with met
target audience doelgroep

EN Hotjar cookie. When a visitor interacts with a Survey invite popup on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see the same invite twice.

NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt ingesteld zodra een bezoeker interactie heeft met een popup van een uitnodiging voor een enquête. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde uitnodiging niet opnieuw verschijnt als deze al is getoond.

Ingelesa Nederlandera
hotjar hotjar
cookie cookie
survey enquête
invite uitnodiging
popup popup
visitor bezoeker
will verschijnt
when zodra
with met
that dat

EN Almost every citizen is digitally active and expects the same from companies and governments it interacts with

NL Meer en meer burgers zijn nu digitaal en verwachten hetzelfde van bedrijven, overheden en besturen waarmee zij in contact komen

Ingelesa Nederlandera
digitally digitaal
companies bedrijven
citizen burgers
governments overheden
every in
and en

EN Wanda understands and interacts with you – using your language and natural, everyday words and phrases. So, you can get straight down to business.

NL Wanda begrijpt u en spreekt uw taal. U kunt dus direct aan de slag.

Ingelesa Nederlandera
understands begrijpt
and en
your uw
straight direct
you u
language taal
can kunt

EN Pandas is part of the so-called PyData ecosystem, and in this workshop we’ll start by providing an overview of PyData and explain where Pandas stands and how it interacts with other libraries such as NumPy and Seaborn

NL Pandas maakt deel uit van het zogenaamde PyData-ecosysteem, en in deze workshop beginnen we met het geven van een overzicht van PyData en leggen we uit waar Pandas staat en hoe het samenwerkt met andere pakketten zoals NumPy en Seaborn

Ingelesa Nederlandera
so-called zogenaamde
ecosystem ecosysteem
workshop workshop
start beginnen
in in
is staat
overview overzicht
as zoals
other andere
and en

EN For example, gingko enhances the effects of blood thinners and interacts with insulin.

NL Ginkgo versterkt bijvoorbeeld de werking van bloedverdunners en heeft een wisselwerking met insuline.

Ingelesa Nederlandera
the de
with met
and en
of van

EN Insight into the way an end user interacts with your (digital) touchpoints can improve both the process of development and the end result!

NL Inzicht in de manier waarop een eindgebruiker omgaat met jouw (digitale) middelen kunnen zowel het proces van realisatie als het eindresultaat verbeteren! 

Ingelesa Nederlandera
can kunnen
end user eindgebruiker
way manier
digital digitale
improve verbeteren
the de
result een
into in
and inzicht
both zowel
process proces
of van

EN In OOP, computer programs are designed in such a way that everything is an object that interacts with other objects

NL In OOP zijn computerprogramma's op zo'n manier ontworpen dat alles een object is dat interageert met andere objecten

Ingelesa Nederlandera
way manier
in in
is is
objects objecten
object object
other andere
everything alles
that dat
designed ontworpen
a een
with op
are zijn

EN Activity is captured when a logged-in user interacts with your cloud site

NL Activiteit wordt vastgelegd wanneer een ingelogde gebruiker interactie heeft met je cloudsite

Ingelesa Nederlandera
activity activiteit
user gebruiker
your je
when wanneer
is wordt
captured vastgelegd
with met
a een

EN It measures the period of time between the moment a visitor first interacts with your page (click a button or a link) and when the browser responds to that interaction

NL Het meet de tijd tussen het moment waarop een bezoeker voor het eerst interactie heeft met uw pagina (klikt op een knop of een link) en het moment waarop de browser reageert op die interactie

Ingelesa Nederlandera
visitor bezoeker
page pagina
click klikt
button knop
link link
browser browser
interaction interactie
measures meet
or of
the de
time tijd
a eerst
with op
and en
to waarop
that die

EN Discover how your target audience interacts with your nonprofit marketing materials directly in Flipsnack. Dig even deeper with Google Analytics integration.

NL Ontdek hoe jouw doelgroep rechtstreeks in Flipsnack met jouw marketingmateriaal voor non-profitorganisaties omgaat. Ga nog dieper met de Google Analytics integratie.

Ingelesa Nederlandera
discover ontdek
directly rechtstreeks
flipsnack flipsnack
deeper dieper
google google
analytics analytics
integration integratie
in in
how hoe
with met
target audience doelgroep

EN Don’t forget about your brochure once it’s out in the world: make use of Flipsnack statistics to track its progress and see who interacts with it.

NL Vergeet uw brochure niet als hij eenmaal verspreid is: maak gebruik van de statistieken van Flipsnack om de voortgang ervan te volgen en te zien wie er op reageert.

Ingelesa Nederlandera
forget vergeet
brochure brochure
flipsnack flipsnack
statistics statistieken
the de
use gebruik
dont niet
to om
track volgen
with op
who wie
of van
out te
progress voortgang
and en

EN The signs show how a visitor interacts with [?]

NL De signalen laten zien hoe een bezoeker interacteert met [...]

Ingelesa Nederlandera
visitor bezoeker
the de
how hoe
show laten zien
a een
with met

EN The most common way that a user interacts with a website is through its controls, such as links or buttons to navigate the website

NL De meest gebruikelijke manier waarop een gebruiker met een website omgaat, is via de bedieningselementen, zoals links of knoppen om door de website te navigeren

Ingelesa Nederlandera
common gebruikelijke
user gebruiker
controls bedieningselementen
links links
buttons knoppen
navigate navigeren
way manier
is is
or of
the de
website website
to om
a een
as zoals
with met
through via
that waarop

EN A simple method to reduce this impact is to defer video loading until a user interacts with the page, so that the impact is reduced for those visitors that never consume the video.

NL Een eenvoudige methode om deze impact te verminderen, is door het laden van video uit te stellen totdat een gebruiker interactie heeft met de pagina, zodat de impact wordt verminderd voor die bezoekers die de video nooit consumeren.

Ingelesa Nederlandera
method methode
impact impact
loading laden
reduced verminderd
consume consumeren
is is
video video
user gebruiker
page pagina
visitors bezoekers
the de
never nooit
simple eenvoudige
for voor
with met
a een

EN See the most important and up-to-date information for every person and business your sales team interacts with.

NL Bekijk de belangrijkste en meest recente informatie voor elke persoon en elk bedrijf waarmee je verkoopteam contact heeft.

Ingelesa Nederlandera
information informatie
sales team verkoopteam
business bedrijf
your je
the de
important belangrijkste
every elke
see bekijk
and en
person persoon
to waarmee
for voor

EN For anyone interested in new embroidery techniques as well as anyone looking for new ways to express their creativity.

NL Voor iedereen die nieuwe technieken en nieuwe manieren om creativiteit uit te drukken wil leren.

Ingelesa Nederlandera
techniques technieken
ways manieren
creativity creativiteit
new nieuwe
to om
for voor
anyone die
their en

EN Anyone passionate about culinary art. This course is great for food bloggers, restaurant owners, or anyone who wants to present their dishes professionally.

NL Iedereen met een passie voor culinaire kunst. Deze cursus is perfect voor foodbloggers, restauranteigenaren en iedereen die gerechten op een professionele manier wil presenteren.

Ingelesa Nederlandera
art kunst
wants wil
dishes gerechten
culinary culinaire
course cursus
is is
their en
passionate passie
for voor
present presenteren

EN This tour is for anyone who is in love, engaged or married, as well as for anyone who intends to be.

NL Het stadsbeeld en de cultuur van Zürich staat in het teken van kunst in de openbare ruimte. Verspreid over Zürich zijn in openbare ruimten ongeveer 1300 werken te bewonderen.

Ingelesa Nederlandera
in in
is staat
well ruimte
love de

EN But I don?t think anyone would have guessed this would be the follow-up!

NL Maar ik denk niet dat iemand zou hebben geraden dat dit het vervolg zou zijn!

Ingelesa Nederlandera
guessed geraden
i ik
would zou
have hebben
but
think denk
this dit

EN You also get detailed analytics for anyone who uses it

NL Je krijgt ook gedetailleerde analyses voor iedereen die het gebruikt

Ingelesa Nederlandera
get krijgt
detailed gedetailleerde
analytics analyses
uses gebruikt
for voor
also ook
you je
it het
anyone die

EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

EN Speed up production and reduce interruptions by enabling anyone to create their own advertising and banner templates for Facebook, Instagram, and other digital channels

NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen reclame- en banner templates te maken voor Facebook, Instagram en andere digitale kanalen

Ingelesa Nederlandera
reduce verminder
interruptions onderbrekingen
advertising reclame
banner banner
templates templates
facebook facebook
instagram instagram
digital digitale
channels kanalen
speed up versnel
production productie
other andere
own eigen
for voor
and en
by door

EN Digital Brand Templates helps anyone create new content out of proven, high-performing content and designs by changing elements like copy and visuals

NL Digital Brand Templates helpt iedereen om nieuwe content te creëren gebaseerd op hoogwaardige content en ontwerpen door elementen zoals kopieën en visuals te wijzigen

Ingelesa Nederlandera
digital digital
helps helpt
new nieuwe
content content
changing wijzigen
elements elementen
copy kopie
templates templates
designs ontwerpen
high hoogwaardige
brand om
out te
by door
and en
like zoals

EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.

NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.

Ingelesa Nederlandera
digital digitale
infrastructure infrastructuur
dam dam
businesses bedrijven
upload downloaden
access openen
old oude
used gebruikt
new nieuwe
incorrectly verkeerd
often vaak
or of
without zonder
files bestanden
can kan
everyone iedereen
that dat
means betekent
like zoals
anyone een
find en
assets middelen

EN Speed up production and reduce interruptions by enabling anyone to create their own branded content—such as brochures, billboards, or point-of-sale advertising—for offline use

NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen content - zoals brochures en billboards - te maken voor offline marketingkanalen

Ingelesa Nederlandera
speed up versnel
reduce verminder
interruptions onderbrekingen
content content
brochures brochures
offline offline
production productie
and en
as zoals
own eigen
for voor
by door

EN DAM makes digital assets in a variety of formats available to anyone who needs them—no middlemen necessary

NL DAM maakt digitale assets in verschillende formaten beschikbaar voor iedereen die ze nodig heeft

Ingelesa Nederlandera
dam dam
assets assets
formats formaten
in in
available beschikbaar
digital digitale

EN Enjoy a user-friendly interface that anyone in your organization can understand

NL Geniet van een gebruiksvriendelijke interface die iedereen in je organisatie begrijpt

Ingelesa Nederlandera
enjoy geniet
interface interface
organization organisatie
in in
your je
friendly gebruiksvriendelijke
a een

EN Anyone looking to optimize current digital asset workflows needs a DAM system

NL Iedereen die de huidige digital asset workflows wil optimaliseren, heeft een DAM-systeem nodig

Ingelesa Nederlandera
optimize optimaliseren
current huidige
digital digital
dam dam
asset asset
workflows workflows
system systeem
a een
needs heeft

EN Web builders allow anyone to manage a website using simple tools

NL Website makers maken het voor iedereen mogelijk om middels eenvoudige tools een website te beheren

Ingelesa Nederlandera
allow mogelijk
tools tools
website website
to om
manage beheren
simple eenvoudige
a een

EN Nope. Anyone (members or not) can redeem a ClassPass gift card.

NL Nee. Iedereen (al dan niet lid) kan een ClassPass-cadeaubon inwisselen.

Ingelesa Nederlandera
members lid
can kan
redeem inwisselen
not niet
a een

EN Encryption happens in the browser. It is impossible for anyone (including us) to read your emails along the line. Fully inter-operable with any OpenPGP service.

NL Versleuteling vindt plaats in de browseromgeving. Het is daarom onmogelijk voor derden (en voor ons) om uw emails te lezen. Volledig interoperabel met andere OpenPGP services.

Ingelesa Nederlandera
encryption versleuteling
impossible onmogelijk
emails emails
service services
in in
is is
the de
to om
fully volledig
us ons
for voor
read en
your lezen
with met

EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.

NL Kies zelf welke emails versleuteld worden, communiceer veilig met andere OpenPGP gebruikers, importeer/exporteer sleutels.

Ingelesa Nederlandera
choose kies
emails emails
keys sleutels
with met

EN Bucket is available to anyone with a Majestic account

NL Emmer is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account

Ingelesa Nederlandera
bucket emmer
account account
is is
available beschikbaar
with met
a een

EN Campaigns is available to anyone with a Majestic account

NL Campagnes is beschikbaar voor iedereen met een Majestic-account

Ingelesa Nederlandera
campaigns campagnes
account account
is is
available beschikbaar
with met
a een

EN The Majestic Business Pages is opt-in, and open to anyone with an active subscription.

NL U kunt zich voor de Majestic Bedrijvengids aanmelden. De gids is beschikbaar voor iedereen met een lopend abonnement.

Ingelesa Nederlandera
is is
subscription abonnement
the de
active beschikbaar
to zich
with met
anyone een

EN Their platform will support anyone, whether you?re doing your first webinar or have thousands of attendees every week.

NL Hun platform zal iedereen ondersteunen, of je nu je eerste webinar doet of elke week duizenden deelnemers hebt.

Ingelesa Nederlandera
webinar webinar
attendees deelnemers
week week
platform platform
your je
or of
support ondersteunen
every elke
will zal
their hun
thousands duizenden
first eerste
doing doet

EN The cable can be switched out depending on your needs and because they?re closed-back, they won?t bother anyone else.

NL De kabel kan worden uitgeschakeld afhankelijk van uw behoeften en omdat ze gesloten zijn, zullen ze niemand anders storen.

Ingelesa Nederlandera
cable kabel
needs behoeften
closed gesloten
the de
else anders
can kan
be worden
because omdat
and en
depending afhankelijk
they ze
anyone zijn

EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments

NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties

Ingelesa Nederlandera
global internationale
community community
built opgebouwd
photographer fotograaf
inspires inspireert
can kan
share delen
comments reacties
the de
and en
without zonder
pressure druk
professional professional
has heeft
a een
of van

EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest

NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren

Ingelesa Nederlandera
platform platform
passions passies
others anderen
learn leren
our ons
or of
to om
open open
that dat
explore verkennen
money geld
anyone iedereen
from van

EN It is difficult to understand, but for anyone who works a lot with spreadsheets or data (like most growth hackers do), this tool will come as a great enrichment

NL Het is lastig te begrijpen, maar voor iedereen die veel werkt met spreadsheets of data zal deze tool als een grote verrijking komen

Ingelesa Nederlandera
difficult lastig
spreadsheets spreadsheets
data data
tool tool
enrichment verrijking
is is
or of
will zal
works werkt
understand begrijpen
but
for voor
lot te
with met
a een
as als

EN Share dashboards with anyone using a public or password-protected URL.

NL Deel dashboards met iedereen die een openbare of een met een wachtwoord beveiligd webadres gebruikt.

Ingelesa Nederlandera
dashboards dashboards
public openbare
password wachtwoord
protected beveiligd
or of
a een

EN It enables each dealer to access the content they need for sales enablement instantaneously, but also gives our customer full control over what anyone can access and how it is used.

NL Het stelt elke dealer in staat om direct toegang te krijgen tot de content die nodig is voor de verkoop, maar het geeft onze klant ook volledige controle over de toegankelijkheid en het gebruik van de content.

Ingelesa Nederlandera
enables in staat
dealer dealer
content content
sales verkoop
control controle
customer klant
full volledige
the de
used gebruik
to om
access toegang
need nodig
is is
can krijgen
anyone die
for voor
but
our in
and en

EN And they don’t have to query anyone, they don’t have to send out emails

NL Ze hoeven niemand te raadplegen of een e-mail te sturen

Ingelesa Nederlandera
they ze
emails mail
have to hoeven
out te
send sturen

EN The purpose of brand guidelines is to help ensure your brand is presented consistently, and that it is immediately recognizable by anyone, anywhere in the world

NL Het doel van merkrichtlijnen is ervoor te zorgen dat jouw merk consistent wordt gepresenteerd, en dat het onmiddellijk herkenbaar is voor iedereen, waar ook ter wereld

Ingelesa Nederlandera
purpose doel
ensure zorgen
presented gepresenteerd
consistently consistent
immediately onmiddellijk
recognizable herkenbaar
brand guidelines merkrichtlijnen
is is
brand merk
world wereld
and en

EN Bynder’s Public Links feature allows you to create an externally accessible public link to individual assets or collections of assets. Anyone with the link can quickly view and download the assets with a simple click.

NL De Bynder's Public Links functie stelt je in staat om een extern toegankelijke openbare link te creëren naar individuele assets of collecties van assets. Iedereen met de link kan de assets snel bekijken en downloaden met één klik op de knop.

Ingelesa Nederlandera
feature functie
externally extern
assets assets
collections collecties
download downloaden
click klik
accessible toegankelijke
or of
quickly snel
the de
links links
link link
to om
view bekijken
with op
public openbare
and en
of van

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten