Itzuli "west" Korearra -ra

KO 얼음 동굴 탐험, 웨스트코스트

Transliterazioa eol-eum dong-gul tamheom, weseuteukoseuteu

• 얼음 동굴 탐험
• 웨스트코스트

KO 뉴질랜드 웨스트코스트 최고의 체험

Transliterazioa nyujillaendeu weseuteukoseuteu choegoui cheheom

• 뉴질랜드 웨스트코스트 최고의

KO 거친 서부 지역 - 서쪽의 끝까지

Transliterazioa geochin seobu jiyeog - seojjog-ui kkeutkkaji

• 거친 서부 지역
• 서쪽의 끝까지

KO 거친 서부 지역 - 서쪽의 끝까지

Transliterazioa geochin seobu jiyeog - seojjog-ui kkeutkkaji

• 거친 서부 지역
• 서쪽의 끝까지

KO 얼음 동굴 탐험, 웨스트코스트

Transliterazioa eol-eum dong-gul tamheom, weseuteukoseuteu

• 얼음 동굴 탐험
• 웨스트코스트

KO 뉴질랜드 웨스트코스트 최고의 체험

Transliterazioa nyujillaendeu weseuteukoseuteu choegoui cheheom

• 뉴질랜드 웨스트코스트 최고의

KO Lee가 캘리포니아에 기반을 두고 있었기에 HBS를 졸업한 후 Michelle과 Matthew는 서쪽으로 향했습니다

Transliterazioa Leega kaelliponia-e giban-eul dugo iss-eossgie HBSleul jol-eobhan hu Michellegwa Matthewneun seojjog-eulo hyanghaessseubnida

• Lee가 캘리포니아에 기반을
• 있었기에 HBS를 졸업한
• Michelle과 Matthew는 서쪽으로

KO 피오르드 국립공원 내 유일한 주거지역인 밀포드 사운드는 여행객들을 위해 존재하는 아름다운 곳이다.

Transliterazioa pioleudeu guglibgong-won nae yuilhan jugeojiyeog-in milpodeu saundeuneun yeohaeng-gaegdeul-eul wihae jonjaehaneun aleumdaun gos-ida.

• 피오르드 국립공원 내
• 주거지역인 밀포드 사운드는
• 위해 존재하는 아름다운

KO 현지인들이 ‘더 코스트’라 부르는 웨스트코스트는 강과 우림, 빙하, 그리고 지질학적 보물을 간직한 야생의 대자연이다.

Transliterazioa hyeonjiindeul-i ‘deo koseuteu’la buleuneun weseuteukoseuteuneun gang-gwa ulim, bingha, geuligo jijilhagjeog bomul-eul ganjighan yasaeng-ui daejayeon-ida.

• 현지인들이
• 부르는 웨스트코스트는 강과
• 빙하
• 그리고 지질학적 보물을
• 야생의

KO 웨스트코스트 최고의 체험

Transliterazioa weseuteukoseuteu choegoui cheheom

• 웨스트코스트 최고의 체험

KO 프란츠 조셉 빙하와 폭스 빙하를 보지 않았다면 웨스트 코스트 지역을 여행했다고 할 수 없다. 여행 기지로는 그레이마우스 타운이 이상적이다.

Transliterazioa peulancheu joseb binghawa pogseu binghaleul boji anh-assdamyeon weseuteu koseuteu jiyeog-eul yeohaenghaessdago hal su eobsda. yeohaeng gijiloneun geuleimauseu taun-i isangjeog-ida.

• 프란츠 조셉 빙하와
• 빙하를 보지 않았다면
• 코스트 지역을 여행했다고
• 없다
• 기지로는 그레이마우스 타운이

KO 웨스트코스트에서 장려한 빙하와 물개 서식지, 아름다운 국립공원들을 만난다. 독특하고 야성적인 장소를 보고 싶다면 경이로운 이곳의 자연을 빼놓을 수 없다.

Transliterazioa weseuteukoseuteueseo janglyeohan binghawa mulgae seosigji, aleumdaun guglibgong-wondeul-eul mannanda. dogteughago yaseongjeog-in jangsoleul bogo sipdamyeon gyeong-iloun igos-ui jayeon-eul ppaenoh-eul su eobsda.

• 웨스트코스트에서 장려한 빙하와
• 서식지
• 아름다운 국립공원들을 만난다
• 독특하고 야성적인 장소를
• 싶다면 경이로운 이곳의

KO 웨스트코스트 지방의 거대한 두 빙하인 폭스 빙하와 프란츠조셉 빙하가 거의 해수면까지 뻗어 있어 쉽게 빙하로 걸어갈 수 있다.

Transliterazioa weseuteukoseuteu jibang-ui geodaehan du binghain pogseu binghawa peulancheujoseb binghaga geoui haesumyeonkkaji ppeod-eo iss-eo swibge binghalo geol-eogal su issda.

• 웨스트코스트 지방의 거대한
• 빙하인 폭스 빙하와
• 빙하가 거의 해수면까지
• 있어 쉽게 빙하로

KO 경관비행을 통해 고대 빙하와 눈 덮인 봉우리로 이루어진 웨스트코스트의 눈부신 장관을 만끽할 수 있다.

Transliterazioa gyeong-gwanbihaeng-eul tonghae godae binghawa nun deop-in bong-ulilo ilueojin weseuteukoseuteuui nunbusin jang-gwan-eul mankkighal su issda.

• 경관비행을 통해 고대
• 눈 덮인 봉우리로
• 웨스트코스트의 눈부신 장관을

KO 웨스트코스트 지방에 반딧불과 경이로운 동굴 생성물을 볼 수 있는 거대하고 인상적인 동굴 지대가 형성되어 있다.

Transliterazioa weseuteukoseuteu jibang-e bandisbulgwa gyeong-iloun dong-gul saengseongmul-eul bol su issneun geodaehago insangjeog-in dong-gul jidaega hyeongseongdoeeo issda.

• 웨스트코스트 지방에 반딧불과
• 동굴 생성물을 볼
• 있는 거대하고 인상적인
• 지대가 형성되어

KO 뉴질랜드에서 가장 아름다운 강물이 흐르는 웨스트코스트에서 아드레날린이 솟는 래프팅 체험을 하자.

Transliterazioa nyujillaendeueseo gajang aleumdaun gangmul-i heuleuneun weseuteukoseuteueseo adeulenallin-i sosneun laepeuting cheheom-eul haja.

• 뉴질랜드에서 가장 아름다운
• 흐르는 웨스트코스트에서 아드레날린이
• 래프팅 체험을

KO 웨스트 코스트의 공식 웹사이트 방문하기

Transliterazioa weseuteu koseuteuui gongsig websaiteu bangmunhagi

• 웨스트 코스트의 공식
• 방문하기

KO 현지인들과 함께 앉아서 맥주를 마시며 이들이 들려주는 웨스트코스트에 대한 이야기를 들어 보자

Transliterazioa hyeonjiindeulgwa hamkke anj-aseo maegjuleul masimyeo ideul-i deullyeojuneun weseuteukoseuteue daehan iyagileul deul-eo boja

• 현지인들과 함께 앉아서
• 마시며 이들이 들려주는
• 대한 이야기를 들어

KO 크라이스트처치에서 퀸스타운까지의 여정 (카이코우라 경유)

Transliterazioa keulaiseuteucheochieseo kwinseutaunkkajiui yeojeong (kaikoula gyeong-yu)

• 크라이스트처치에서 퀸스타운까지의 여정
• 카이코우라 경유

KO 고산 퀸스타운의 절경과 해양동물의 메카 카이코우라, 그리고 멋진 문화유산의 도시 크라이스트처치를 아우르는 9일간의 여정이다.

Transliterazioa gosan kwinseutaun-ui jeolgyeong-gwa haeyangdongmul-ui meka kaikoula, geuligo meosjin munhwayusan-ui dosi keulaiseuteucheochileul auleuneun 9ilgan-ui yeojeong-ida.

• 고산 퀸스타운의 절경과
• 메카 카이코우라
• 그리고 멋진 문화유산의
• 크라이스트처치를 아우르는

KO 웨스트버지니아주의 경관 도로를 따라 여행하며 가을의 색채와 예스러운 마을을 찾아보세요

Transliterazioa weseuteubeojiniajuui gyeong-gwan dololeul ttala yeohaenghamyeo ga-eul-ui saegchaewa yeseuleoun ma-eul-eul chaj-aboseyo

• 웨스트버지니아주의 경관 도로를
• 여행하며 가을의 색채와
• 마을을 찾아보세요

KO 옐로스톤 국립공원, 그랜드 티턴 국립공원, 데빌스 타워 국립기념지 등, 와이오밍주의 대표적인 매력은 울퉁불퉁한 지형입니다. 역사적인 마을에서 옛 서부의 정취를 느껴보세요.

Transliterazioa yelloseuton guglibgong-won, geulaendeu titeon guglibgong-won, debilseu tawo guglibginyeomji deung, waiomingjuui daepyojeog-in maelyeog-eun ultungbultunghan jihyeong-ibnida. yeogsajeog-in ma-eul-eseo yes seobuui jeongchwileul neukkyeoboseyo.

• 옐로스톤 국립공원
• 그랜드 티턴 국립공원
• 데빌스 타워 국립기념지
• 와이오밍주의 대표적인 매력은
• 지형입니다
• 역사적인 마을에서 옛
• 정취를

KO 근처 개척 시대 마을에서 옛 서부식 살롱을 둘러보고 월드 클래스 골프를 즐겨보세요.

Transliterazioa geuncheo gaecheog sidae ma-eul-eseo yes seobusig sallong-eul dulleobogo woldeu keullaeseu golpeuleul jeulgyeoboseyo.

• 근처 개척 시대
• 옛 서부식 살롱을
• 월드 클래스 골프를

KO 데드우드와 래피드시티 등 북적이는 옛 서부 마을을 둘러보는 것을 잊지 마세요.

Transliterazioa dedeuudeuwa laepideusiti deung bugjeog-ineun yes seobu ma-eul-eul dulleoboneun geos-eul ij-ji maseyo.

• 데드우드와 래피드시티 등
• 옛 서부 마을을
• 것을 잊지

KO 웨스트버지니아주의 경관 도로를 따라 여행하며 가을의 색채와 예스러운 마을을 찾아보세요

Transliterazioa weseuteubeojiniajuui gyeong-gwan dololeul ttala yeohaenghamyeo ga-eul-ui saegchaewa yeseuleoun ma-eul-eul chaj-aboseyo

• 웨스트버지니아주의 경관 도로를
• 여행하며 가을의 색채와
• 마을을 찾아보세요

KO 옐로스톤 국립공원, 그랜드 티턴 국립공원, 데빌스 타워 국립기념지 등, 와이오밍주의 대표적인 매력은 울퉁불퉁한 지형입니다. 역사적인 마을에서 옛 서부의 정취를 느껴보세요.

Transliterazioa yelloseuton guglibgong-won, geulaendeu titeon guglibgong-won, debilseu tawo guglibginyeomji deung, waiomingjuui daepyojeog-in maelyeog-eun ultungbultunghan jihyeong-ibnida. yeogsajeog-in ma-eul-eseo yes seobuui jeongchwileul neukkyeoboseyo.

• 옐로스톤 국립공원
• 그랜드 티턴 국립공원
• 데빌스 타워 국립기념지
• 와이오밍주의 대표적인 매력은
• 지형입니다
• 역사적인 마을에서 옛
• 정취를

KO 근처 개척 시대 마을에서 옛 서부식 살롱을 둘러보고 월드 클래스 골프를 즐겨보세요.

Transliterazioa geuncheo gaecheog sidae ma-eul-eseo yes seobusig sallong-eul dulleobogo woldeu keullaeseu golpeuleul jeulgyeoboseyo.

• 근처 개척 시대
• 옛 서부식 살롱을
• 월드 클래스 골프를

KO 데드우드와 래피드시티 등 북적이는 옛 서부 마을을 둘러보는 것을 잊지 마세요.

Transliterazioa dedeuudeuwa laepideusiti deung bugjeog-ineun yes seobu ma-eul-eul dulleoboneun geos-eul ij-ji maseyo.

• 데드우드와 래피드시티 등
• 옛 서부 마을을
• 것을 잊지

KO 이 모션 그래픽 비디오는 뉴스 브로드캐스트 월드 맵 배경을 특징으로 합니다.월드 맵의 플랫 변환은 클립의 기본 및 원거리 배경에 있습니다.

Transliterazioa i mosyeon geulaepig bidioneun nyuseu beulodeukaeseuteu woldeu maeb baegyeong-eul teugjing-eulo habnida.woldeu maeb-ui peullaes byeonhwan-eun keullib-ui gibon mich wongeoli baegyeong-e issseubnida.

• 뉴스 브로드캐스트 월드
• 배경을 특징으로
• 맵의 플랫 변환은
• 기본 및 원거리

KO 오클랜드의 서부는 거친 야성미로 이름이 높다. 태즈먼해의 거친 파도가 검은 모래 해변으로 밀려든다.

Transliterazioa okeullaendeuui seobuneun geochin yaseongmilo ileum-i nopda. taejeumeonhaeui geochin padoga geom-eun molae haebyeon-eulo millyeodeunda.

• 오클랜드의 서부는 거친
• 이름이 높다
• 태즈먼해의 거친 파도가
• 모래 해변으로

KO 서해안 관련 여행상품을 예약하면서 해당 회사에 오클랜드 시내에서 교통편을 제공하는지 알아보는 방법도 있다.

Transliterazioa seohaean gwanlyeon yeohaengsangpum-eul yeyaghamyeonseo haedang hoesa-e okeullaendeu sinaeeseo gyotongpyeon-eul jegonghaneunji al-aboneun bangbeobdo issda.

• 서해안 관련 여행상품을
• 해당 회사에 오클랜드
• 교통편을 제공하는지 알아보는

KO 하루 만에 이 나라를 동서로 횡단해보자. 다양한 명소를 찾아가며 오클랜드를 답파하자.

Transliterazioa halu man-e i nalaleul dongseolo hoengdanhaeboja. dayanghan myeongsoleul chaj-agamyeo okeullaendeuleul dabpahaja.

• 하루 만에 이
• 동서로 횡단해보자
• 다양한 명소를 찾아가며

KO 황가누이 서쪽으로 단 5분만 운전하면 이 지역의 숨겨진 보물인 부시 파크 야생보호구역

Transliterazioa hwang-ganu-i seojjog-eulo dan 5bunman unjeonhamyeon i jiyeog-ui sumgyeojin bomul-in busi pakeu yasaengbohoguyeog

• 황가누이 서쪽으로 단
• 이 지역의 숨겨진
• 부시 파크 야생보호구역

KO 더니든에서 남서쪽으로 92km 떨어진 로렌스 타운이 클루서의 구릉진 지역에 8번 국도를 끼고 서 있다.

Transliterazioa deonideun-eseo namseojjog-eulo 92km tteol-eojin lolenseu taun-i keulluseoui guleungjin jiyeog-e 8beon gugdoleul kkigo seo issda.

• 더니든에서 남서쪽으로 떨어진
• 타운이 클루서의 구릉진
• 국도를 끼고 서

KO 웨스트 하버(West Harbour)와 오타고 반도(Otago Peninsula)에는 아름다운 경치를 즐길 수 있는 짧은 길이의 오프로드 자전거 트레일이 있으며, 도심을 가로지르는 자전거 도로도 있다

Transliterazioa weseuteu habeo(West Harbour)wa otago bando(Otago Peninsula)eneun aleumdaun gyeongchileul jeulgil su issneun jjalb-eun gil-iui opeulodeu jajeongeo teuleil-i iss-eumyeo, dosim-eul galojileuneun jajeongeo dolodo issda

• 웨스트 하버
• West Harbour
• 와 오타고 반도
• Otago Peninsula
• 에는 아름다운 경치를
• 있는 짧은 길이의
• 자전거 트레일이 있으며
• 도심을 가로지르는 자전거
• 있다

KO 남섬 웨스트코스트 하이웨이의 북단에 위치한 카라메아(Karamea)의 바로 북쪽에는 ‘잃어버린 세계’를 탐험할 수 있는 아름다운 오파라라 분지(Oparara Basin)가 있다

Transliterazioa namseom weseuteukoseuteu haiweiui bugdan-e wichihan kalamea(Karamea)ui balo bugjjog-eneun ‘ilh-eobeolin segye’leul tamheomhal su issneun aleumdaun opalala bunji(Oparara Basin)ga issda

• 남섬 웨스트코스트 하이웨이의
• 위치한 카라메아
• Karamea
• 의 바로 북쪽에는
• 탐험할 수 있는
• 오파라라 분지
• Oparara Basin
• 가 있다

KO 포우나무(녹옥)로 잘 알려진 호키티카, 웨스트코스트

Transliterazioa pounamu(nog-og)lo jal allyeojin hokitika, weseuteukoseuteu

• 포우나무
• 녹옥
• 로 잘 알려진
• 웨스트코스트

KO 아름답고 거친 지형과 풍부한 지역 자원 그리고 느긋한 라이프 스타일은 웨스트코스트의 재능 있는 아티산 커뮤니티의 성장을 촉진시켜왔다.

Transliterazioa aleumdabgo geochin jihyeong-gwa pungbuhan jiyeog jawon geuligo neugeushan laipeu seutail-eun weseuteukoseuteuui jaeneung issneun atisan keomyunitiui seongjang-eul chogjinsikyeowassda.

• 아름답고 거친 지형과
• 지역 자원 그리고
• 라이프 스타일은 웨스트코스트의
• 있는 아티산 커뮤니티의

KO 수많은 종류의 꿀 제품, 웨스트코스트

Transliterazioa sumanh-eun jonglyuui kkul jepum, weseuteukoseuteu

• 수많은 종류의 꿀
• 웨스트코스트

KO 웨스트코스트 지방의 거대한 두 빙하인 폭스 빙하와 프란츠조셉 빙하가 거의 해수면까지 뻗어 있어 쉽게 빙하로 걸어갈 수 있다.

Transliterazioa weseuteukoseuteu jibang-ui geodaehan du binghain pogseu binghawa peulancheujoseb binghaga geoui haesumyeonkkaji ppeod-eo iss-eo swibge binghalo geol-eogal su issda.

• 웨스트코스트 지방의 거대한
• 빙하인 폭스 빙하와
• 빙하가 거의 해수면까지
• 있어 쉽게 빙하로

KO 고대 빙퇴석 지대와 빙하로 만들어진 풍경 속을 걸으며 폭스 빙하의 말단벽까지 탐험하기.

Transliterazioa godae bingtoeseog jidaewa binghalo mandeul-eojin pung-gyeong sog-eul geol-eumyeo pogseu binghaui maldanbyeogkkaji tamheomhagi.

• 고대 빙퇴석 지대와
• 만들어진 풍경 속을
• 폭스 빙하의 말단벽까지

KO 본 페이지 작성자 웨스트코스트 트리 톱 워크

Transliterazioa bon peiji jagseongja weseuteukoseuteu teuli tob wokeu

• 본 페이지 작성자
• 트리 톱 워크

KO 웨스트코스트 하이킹 코스 확인하기

Transliterazioa weseuteukoseuteu haiking koseu hwag-inhagi

• 웨스트코스트 하이킹 코스

KO 그레이마우스는 역사적인 옥과 금 채취 지역이다.

Transliterazioa geuleimauseuneun yeogsajeog-in oggwa geum chaechwi jiyeog-ida.

• 그레이마우스는 역사적인 옥과
• 채취

KO 웨스트코스트의 역사적인 도시 호키티카는 난파선과 금광, 그리고 포우나무 사냥의 역사로 가득하다.

Transliterazioa weseuteukoseuteuui yeogsajeog-in dosi hokitikaneun nanpaseongwa geumgwang, geuligo pounamu sanyang-ui yeogsalo gadeughada.

• 웨스트코스트의 역사적인 도시
• 난파선과 금광
• 그리고 포우나무 사냥의

KO 야성적이고 길들지 않은 웨스트코스트는 신비스럽다. 독특한 특징을 지닌 귀한 그린스톤이 이곳에서 발견된다.

Transliterazioa yaseongjeog-igo gildeulji anh-eun weseuteukoseuteuneun sinbiseuleobda. dogteughan teugjing-eul jinin gwihan geulinseuton-i igos-eseo balgyeondoenda.

• 야성적이고 길들지 않은
• 신비스럽다
• 독특한 특징을 지닌
• 그린스톤이 이곳에서

KO 아름다운 폭스 빙하 걷기, 웨스트코스트

Transliterazioa aleumdaun pogseu bingha geodgi, weseuteukoseuteu

• 아름다운 폭스 빙하
• 웨스트코스트

KO 코플런드 트랙 하이킹, 웨스트코스트

Transliterazioa kopeulleondeu teulaeg haiking, weseuteukoseuteu

• 코플런드 트랙 하이킹
• 웨스트코스트

KO 출렁다리, 코플런드 트랙, 웨스트코스트

Transliterazioa chulleongdali, kopeulleondeu teulaeg, weseuteukoseuteu

• 출렁다리
• 코플런드 트랙
• 웨스트코스트

KO 오클랜드 서해안에서는 강한 바람에 노출되어 있는 거친 해안과 긴 검은 모래 해변, 그리고 자연 그대로의 천연림을 만날 수 있다.

Transliterazioa okeullaendeu seohaean-eseoneun ganghan balam-e nochuldoeeo issneun geochin haeangwa gin geom-eun molae haebyeon, geuligo jayeon geudaeloui cheon-yeonlim-eul mannal su issda.

• 오클랜드 서해안에서는 강한
• 노출되어 있는 거친
• 긴 검은 모래
• 그리고 자연 그대로의