Itzuli "pureora forest" Korearra -ra

KO 루아페후의 또 다른 그레이트 라이드인 팀버 트레일(Timber Trail)은 푸레오라 산림공원(Pureora Forest Park)을 달리는 이틀 동안의 모험 여정이다

Transliterazioa luapehuui tto daleun geuleiteu laideu-in timbeo teuleil(Timber Trail)eun pule-ola sanlimgong-won(Pureora Forest Park)eul dallineun iteul dong-an-ui moheom yeojeong-ida

• 루아페후의 또 다른
• 라이드인 팀버 트레일
• Timber Trail
• 은 푸레오라 산림공원
• Pureora Forest Park
• 을 달리는 이틀
• 모험 여정이다

KO 아름다운 푸레오라 삼림공원(Pureora Forest Park)으로 가는 도중에 만나게 되는 작은 마을들을 구경해 보자.

Transliterazioa aleumdaun pule-ola samlimgong-won(Pureora Forest Park)eulo ganeun dojung-e mannage doeneun jag-eun ma-euldeul-eul gugyeonghae boja.

• 아름다운 푸레오라 삼림공원
• Pureora Forest Park
• 으로 가는 도중에
• 되는 작은 마을들을

KO 한 쪽에는 황가누이 국립공원이, 다른 한 쪽에는 통가리로 세계 유산지역이 있는 타우마루누이는 모험을 떠나기 위한 최적의 베이스이다.

Transliterazioa han jjog-eneun hwang-ganu-i guglibgong-won-i, daleun han jjog-eneun tong-galilo segye yusanjiyeog-i issneun taumalunu-ineun moheom-eul tteonagi wihan choejeog-ui beiseu-ida.

• 한 쪽에는 황가누이
• 다른 한 쪽에는
• 세계 유산지역이 있는
• 모험을 떠나기 위한

KO 루아페후의 또 다른 그레이트 라이드인 팀버 트레일(Timber Trail)은 푸레오라 산림공원(Pureora Forest Park)을 달리는 이틀 동안의 모험 여정이다

Transliterazioa luapehuui tto daleun geuleiteu laideu-in timbeo teuleil(Timber Trail)eun pule-ola sanlimgong-won(Pureora Forest Park)eul dallineun iteul dong-an-ui moheom yeojeong-ida

• 루아페후의 또 다른
• 라이드인 팀버 트레일
• Timber Trail
• 은 푸레오라 산림공원
• Pureora Forest Park
• 을 달리는 이틀
• 모험 여정이다

KO 푸레오라에 도착하면 자전거를 대여해서 고대의 숲을 지나 우아한 현수교를 건너 피로피로(Piropiro)까지 이어지는 옛 임산 도로를 따라 달리며 하루를 보낸다

Transliterazioa pule-ola-e dochaghamyeon jajeongeoleul daeyeohaeseo godaeui sup-eul jina uahan hyeonsugyoleul geonneo pilopilo(Piropiro)kkaji ieojineun yes imsan dololeul ttala dallimyeo haluleul bonaenda

• 푸레오라에 도착하면 자전거를
• 고대의 숲을 지나
• 현수교를 건너 피로피로
• Piropiro
• 까지 이어지는 옛
• 도로를 따라 달리며
• 보낸다

KO 푸레오라에서 옹가루에까지 이어지는 팀버 트레일(Timber Trail)의 전체 구간에는 총 35개의 다리가 있으며, 트레일을 달리며 과거 목재 산업의 흥미로운 유물들을 볼 수 있다.

Transliterazioa pule-ola-eseo ong-galuekkaji ieojineun timbeo teuleil(Timber Trail)ui jeonche gugan-eneun chong 35gaeui daliga iss-eumyeo, teuleil-eul dallimyeo gwageo mogjae san-eob-ui heungmiloun yumuldeul-eul bol su issda.

• 푸레오라에서 옹가루에까지 이어지는
• 트레일
• Timber Trail
• 의 전체 구간에는
• 다리가 있으며
• 트레일을 달리며 과거
• 산업의 흥미로운 유물들을

KO 원시 카우리 숲을 보고 싶다면 트라운슨 카우리 숲(Trounson Kauri Forest)이나 와이포우아 숲(Waipoua Forest)을 찾아가자

Transliterazioa wonsi kauli sup-eul bogo sipdamyeon teulaunseun kauli sup(Trounson Kauri Forest)ina waipoua sup(Waipoua Forest)eul chaj-agaja

• 원시 카우리 숲을
• 싶다면 트라운슨 카우리
• Trounson Kauri Forest
• 이나 와이포우아 숲
• Waipoua Forest
• 을 찾아가자

KO 포레스트 주식회사는 BtoC 사이트 "코코데카우"나 BtoB 사이트 "포레스트 웨이 '사무실 · 일 용품의 통신 판매 사업을 전개하고 있습니다.

Transliterazioa poleseuteu jusighoesaneun BtoC saiteu "kokodekau"na BtoB saiteu "poleseuteu wei 'samusil · il yongpum-ui tongsin panmae sa-eob-eul jeongaehago issseubnida.

• 포레스트 주식회사는 BtoC
• BtoB 사이트
• 웨이 '사무실
• 일 용품의 통신
• 사업을 전개하고

KO 2019 년 요시노 숲 삼림 정비 활동 <간벌 작업>

Transliterazioa 2019 nyeon yosino sup samlim jeongbi hwaldong <ganbeol jag-eob>

• 년 요시노 숲
• 정비 활동
• 간벌

KO 2019 년 요시노 숲 삼림 정비 활동 <간벌 작업>

Transliterazioa 2019 nyeon yosino sup samlim jeongbi hwaldong <ganbeol jag-eob>

• 년 요시노 숲
• 정비 활동
• 간벌

KO 포레스트 주식회사는 BtoC 사이트 "코코데카우"나 BtoB 사이트 "포레스트 웨이 '사무실 · 일 용품의 통신 판매 사업을 전개하고 있습니다.

Transliterazioa poleseuteu jusighoesaneun BtoC saiteu "kokodekau"na BtoB saiteu "poleseuteu wei 'samusil · il yongpum-ui tongsin panmae sa-eob-eul jeongaehago issseubnida.

• 포레스트 주식회사는 BtoC
• BtoB 사이트
• 웨이 '사무실
• 일 용품의 통신
• 사업을 전개하고

KO 원시 카우리 숲을 보고 싶다면 트라운슨 카우리 숲(Trounson Kauri Forest)이나 와이포우아 숲(Waipoua Forest)을 찾아가자

Transliterazioa wonsi kauli sup-eul bogo sipdamyeon teulaunseun kauli sup(Trounson Kauri Forest)ina waipoua sup(Waipoua Forest)eul chaj-agaja

• 원시 카우리 숲을
• 싶다면 트라운슨 카우리
• Trounson Kauri Forest
• 이나 와이포우아 숲
• Waipoua Forest
• 을 찾아가자

KO 취리히 자연 공원에는 지일발트 숲, 박물관이 있는 지일발트 숲 방문자 센터와 랑엔베르그 공원이 있다.

Transliterazioa chwilihi jayeon gong-won-eneun jiilbalteu sup, bagmulgwan-i issneun jiilbalteu sup bangmunja senteowa lang-enbeleugeu gong-won-i issda.

• 취리히 자연 공원에는
• 숲
• 박물관이 있는 지일발트
• 방문자 센터와 랑엔베르그

KO 엘 윤케 국유림부터 아름다운 해변까지, 위대한 자연은 푸에르토리코의 자랑입니다

Transliterazioa el yunke gug-yulimbuteo aleumdaun haebyeonkkaji, widaehan jayeon-eun pueleutolikoui jalang-ibnida

• 엘 윤케 국유림부터
• 해변까지
• 위대한 자연은 푸에르토리코의

KO 엘 윤케 국유림부터 아름다운 해변까지, 위대한 자연은 푸에르토리코의 자랑입니다

Transliterazioa el yunke gug-yulimbuteo aleumdaun haebyeonkkaji, widaehan jayeon-eun pueleutolikoui jalang-ibnida

• 엘 윤케 국유림부터
• 해변까지
• 위대한 자연은 푸에르토리코의

KO 집에서 음식을 준비하며 함께 웃는 젊은 연인들, 태평한 남편, 그리고 건강한 로맨틱한 저녁식사를 즐겁게 하는 아내가 현대식 부엌에서 음악을 듣습니다

Transliterazioa jib-eseo eumsig-eul junbihamyeo hamkke usneun jeolm-eun yeon-indeul, taepyeonghan nampyeon, geuligo geonganghan lomaentighan jeonyeogsigsaleul jeulgeobge haneun anaega hyeondaesig bueok-eseo eum-ag-eul deudseubnida

• 집에서 음식을 준비하며
• 웃는 젊은 연인들
• 태평한 남편
• 그리고 건강한 로맨틱한
• 즐겁게 하는 아내가
• 부엌에서 음악을 듣습니다

KO 세라믹 바닥 타일 설치 - 조각 측정 및 자르기 건설, 수리, 수리 아파트 자르기 타일. 타일 잘라내기

Transliterazioa selamig badag tail seolchi - jogag cheugjeong mich jaleugi geonseol, suli, suli apateu jaleugi tail. tail jallanaegi

• 세라믹 바닥 타일
• 조각 측정 및
• 건설
• 수리
• 수리 아파트 자르기
• 타일 잘라내기

KO 노인들은 손에 노트북을 들고 집안을 왔다갔다 하며 휴대전화로 이야기하고 있다. 사업가 마감 전화, 책상에 앉아 PC와 사고

Transliterazioa noindeul-eun son-e noteubug-eul deulgo jib-an-eul wassdagassda hamyeo hyudaejeonhwalo iyagihago issda. sa-eobga magam jeonhwa, chaegsang-e anj-a PCwa sago

• 노인들은 손에 노트북을
• 집안을 왔다갔다 하며
• 이야기하고 있다
• 사업가 마감 전화
• 책상에 앉아 PC와

KO 어린 아시아 미녀의 느린 동작 클로즈 업 어린 여자는 태국, 타일랜드, 도이 인타논 치앙마이에서 자연의 아름다움과 순수함을 즐기기 위해 숲 속에서 깊숙이 숨을 쉬어요.

Transliterazioa eolin asia minyeoui neulin dongjag keullojeu eob eolin yeojaneun taegug, taillaendeu, doi intanon chiangmaieseo jayeon-ui aleumdaumgwa sunsuham-eul jeulgigi wihae sup sog-eseo gipsug-i sum-eul swieoyo.

• 어린 아시아 미녀의
• 동작 클로즈 업
• 여자는 태국
• 타일랜드
• 도이 인타논 치앙마이에서
• 아름다움과 순수함을 즐기기
• 숲 속에서 깊숙이

KO 산불을 피운 듯한 공중.큰 연기 구름과 불이 번졌다.숲과 열대림 삼림 벌채도아마존 산불.들판에 마른 풀이 타오르고

Transliterazioa sanbul-eul piun deushan gongjung.keun yeongi guleumgwa bul-i beonjyeossda.supgwa yeoldaelim samlim beolchaedoamajon sanbul.deulpan-e maleun pul-i taoleugo

• 산불을 피운 듯한
• 연기 구름과 불이
• 열대림 삼림 벌채도아마존
• 마른 풀이 타오르고

KO 미국 시골의 풍경, 농경지의 공중 전망. 옥수수밭 위로 날아가는 드론 농경, 농장 화창한 아침, 일출, 봄철

Transliterazioa migug sigol-ui pung-gyeong, nong-gyeongjiui gongjung jeonmang. ogsusubat wilo nal-aganeun deulon nong-gyeong, nongjang hwachanghan achim, ilchul, bomcheol

• 미국 시골의 풍경
• 농경지의 공중 전망
• 옥수수밭 위로 날아가는
• 농경
• 농장 화창한 아침
• 일출
• 봄철

KO 투이새와 벨버드의 지저귀는 소리가 숲을 가득 채우고, 가마우지, 개닛, 쇠푸른펭귄이 먹이를 잡으러 물속으로 뛰어들고, 통가섬 바닷가의 바위 위에는 물개들이 휴식을 취하고 있다.

Transliterazioa tu-isaewa belbeodeuui jijeogwineun soliga sup-eul gadeug chaeugo, gamauji, gaenis, soepuleunpeng-gwin-i meog-ileul jab-euleo mulsog-eulo ttwieodeulgo, tong-gaseom badasgaui bawi wieneun mulgaedeul-i hyusig-eul chwihago issda.

• 투이새와 벨버드의 지저귀는
• 숲을 가득 채우고
• 가마우지
• 개닛
• 쇠푸른펭귄이 먹이를 잡으러
• 뛰어들고
• 통가섬 바닷가의 바위
• 물개들이 휴식을 취하고

KO 깊은 산중의 자연림으로 이어진 하이킹 트랙을 걷고, 돌아오는 길에는 이 해변을 따라 높은 모래언덕과 햇볕에 바짝 마른 유목, 그리고 한때 연회장으로 사용되었다는 동굴 등을 볼 수 있다.

Transliterazioa gip-eun sanjung-ui jayeonlim-eulo ieojin haiking teulaeg-eul geodgo, dol-aoneun gil-eneun i haebyeon-eul ttala nop-eun molaeeondeoggwa haesbyeot-e bajjag maleun yumog, geuligo hanttae yeonhoejang-eulo sayongdoeeossdaneun dong-gul deung-eul bol su issda.

• 깊은 산중의 자연림으로
• 하이킹 트랙을 걷고
• 돌아오는 길에는 이
• 따라 높은 모래언덕과
• 바짝 마른 유목
• 그리고 한때 연회장으로
• 동굴 등을 볼

KO 오클랜드에서 화산 분출로 형성된 48개 언덕과 산 가운데 가장 규모가 크고 가장 최근에 솟아오른 랑기토토 섬에 세계 최대 규모의 포후투카와 나무 군락이 있다.

Transliterazioa okeullaendeueseo hwasan bunchullo hyeongseongdoen 48gae eondeoggwa san gaunde gajang gyumoga keugo gajang choegeun-e sos-aoleun lang-gitoto seom-e segye choedae gyumoui pohutukawa namu gunlag-i issda.

• 오클랜드에서 화산 분출로
• 언덕과 산 가운데
• 규모가 크고 가장
• 솟아오른 랑기토토 섬에
• 최대 규모의 포후투카와
• 군락이

KO 타이루아와 파우아누이는 여름휴가로 특히 좋은 곳이다. 항만, 서핑을 할 수 있는 해변, 숲속 등산로, 그리고 낚시를 할 수 있는 곳이 많이 있다.

Transliterazioa tailuawa pauanu-ineun yeoleumhyugalo teughi joh-eun gos-ida. hangman, seoping-eul hal su issneun haebyeon, supsog deungsanlo, geuligo nakksileul hal su issneun gos-i manh-i issda.

• 타이루아와 파우아누이는 여름휴가로
• 좋은 곳이다
• 항만
• 해변
• 숲속 등산로
• 그리고 낚시를 할
• 있는 곳이 많이

KO 수풀로 드리워진 평화로운 마을로, 낚시, 서핑, 맛있는 카페의 음식을 즐길 수 있는 휴식의 공간이다.

Transliterazioa supullo deuliwojin pyeonghwaloun ma-eullo, nakksi, seoping, mas-issneun kape-ui eumsig-eul jeulgil su issneun hyusig-ui gong-gan-ida.

• 수풀로 드리워진 평화로운
• 낚시
• 서핑
• 맛있는 카페의 음식을
• 있는 휴식의

KO 이 지역에서 창작된 그림, 조각, 판화, 공예 등의 예술 작품들 중 해안, 바다 또는 숲을 담고 있는 작품들이 아주 많다.

Transliterazioa i jiyeog-eseo changjagdoen geulim, jogag, panhwa, gong-ye deung-ui yesul jagpumdeul jung haean, bada ttoneun sup-eul damgo issneun jagpumdeul-i aju manhda.

• 이 지역에서 창작된
• 조각
• 판화
• 중 해안
• 바다 또는 숲을
• 있는 작품들이 아주

KO 조용한 시골 계곡 강가에서 캠핑을 하면서 트레킹을 할 수 있는 코스가 많다.

Transliterazioa joyonghan sigol gyegog gang-ga-eseo kaemping-eul hamyeonseo teuleking-eul hal su issneun koseuga manhda.

• 조용한 시골 계곡
• 캠핑을 하면서 트레킹을
• 있는 코스가

KO 자연림인 테우레웨라 국립공원을 비롯해서, 레이크 와이카레모아나는 북섬에서 가장 아름다운 자연 그대로의 모습을 볼 수 있는 곳이다.

Transliterazioa jayeonlim-in te-ulewela guglibgong-won-eul biloshaeseo, leikeu waikalemoananeun bugseom-eseo gajang aleumdaun jayeon geudaeloui moseub-eul bol su issneun gos-ida.

• 자연림인 테우레웨라 국립공원을
• 레이크 와이카레모아나는 북섬에서
• 아름다운 자연 그대로의
• 볼 수 있는

KO 픽턴은 또한 말버러사운즈가 지닌 바다와 숲, 섬 등의 여행지로 가는 관문이기도 하다

Transliterazioa pigteon-eun ttohan malbeoleosaunjeuga jinin badawa sup, seom deung-ui yeohaengjilo ganeun gwanmun-igido hada

• 픽턴은 또한 말버러사운즈가
• 바다와 숲
• 섬 등의 여행지로
• 관문이기도 하다

KO 와이포우아 숲에는 수령이 2천 년 이상이며 둘레 13.8m, 높이 51m에 달하는 거대한 카우리 나무, 타네 마후타(Tane Mahuta 숲의 제왕이라는 뜻)가 서 있다.

Transliterazioa waipoua sup-eneun sulyeong-i 2cheon nyeon isang-imyeo dulle 13.8m, nop-i 51me dalhaneun geodaehan kauli namu, tane mahuta(Tane Mahuta sup-ui jewang-ilaneun tteus)ga seo issda.

• 와이포우아 숲에는 수령이
• 이상이며 둘레
• 높이 달하는 거대한
• 나무
• 타네 마후타
• Tane Mahuta 숲의
• 뜻
• 가 서

KO 아와누이(Awanui)의 검디거스 파크(Gumdiggers Park)에는 4만년에서 15만년 수령의 고대 카우리 숲이 있다

Transliterazioa awanu-i(Awanui)ui geomdigeoseu pakeu(Gumdiggers Park)eneun 4mannyeon-eseo 15mannyeon sulyeong-ui godae kauli sup-i issda

• 아와누이
• Awanui
• 의 검디거스 파크
• Gumdiggers Park
• 에는 수령의 고대
• 숲이 있다

KO 카잉가로아숲의 끝에 자리잡은 나무의 도시 무루파라는 사냥과 낚시의 천국이다.

Transliterazioa kaing-galoasup-ui kkeut-e jalijab-eun namuui dosi mulupalaneun sanyang-gwa nakksiui cheongug-ida.

• 카잉가로아숲의 끝에 자리잡은
• 도시 무루파라는 사냥과

KO 산을 넘고 골짜기를 건너 농장 지대와 천연림을 지나 정상에 오르면 인상적인 풍경을 감상할 수 있다

Transliterazioa san-eul neomgo goljjagileul geonneo nongjang jidaewa cheon-yeonlim-eul jina jeongsang-e oleumyeon insangjeog-in pung-gyeong-eul gamsanghal su issda

• 산을 넘고 골짜기를
• 농장 지대와 천연림을
• 정상에 오르면 인상적인
• 감상할 수 있다

KO 트랙이 좁고 급경사가 많으며 오지로 들어가기 때문에 산악자전거 상급자에게 적합한 파키히 트랙은 멋진 숲 안으로 구불구불 나 있는 백 년 이상 된 샛길을 달리는 황홀한 여정을 선사한다.

Transliterazioa teulaeg-i jobgo geubgyeongsaga manh-eumyeo ojilo deul-eogagi ttaemun-e san-agjajeongeo sang-geubja-ege jeoghabhan pakihi teulaeg-eun meosjin sup an-eulo gubulgubul na issneun baeg nyeon isang doen saesgil-eul dallineun hwangholhan yeojeong-eul seonsahanda.

• 트랙이 좁고 급경사가
• 오지로 들어가기 때문에
• 상급자에게 적합한 파키히
• 멋진 숲 안으로
• 나 있는 백
• 이상 된 샛길을
• 황홀한 여정을

KO 장엄한 숲과 냉혹한 역사, 두 개의 고가교 그리고 아름다운 풍경을 가지고 있는 이 트레일은 연령과 실력에 상관없이 대부분의 라이더가 즐길 수 있다.

Transliterazioa jang-eomhan supgwa naenghoghan yeogsa, du gaeui gogagyo geuligo aleumdaun pung-gyeong-eul gajigo issneun i teuleil-eun yeonlyeong-gwa sillyeog-e sang-gwan-eobs-i daebubun-ui laideoga jeulgil su issda.

• 장엄한 숲과 냉혹한
• 두 개의 고가교
• 아름다운 풍경을 가지고
• 이 트레일은 연령과
• 상관없이 대부분의 라이더가

KO 고대에 형성된 숲과 토종새, 우아한 자태의 현수교 그리고 벌목산업의 흥미로운 역사를 만날 수 있으며, 대자연 속의 롯지 또는 캠프장에서 하룻밤을 보내는 멋진 경험도 선사한다.

Transliterazioa godaee hyeongseongdoen supgwa tojongsae, uahan jataeui hyeonsugyo geuligo beolmogsan-eob-ui heungmiloun yeogsaleul mannal su iss-eumyeo, daejayeon sog-ui losji ttoneun kaempeujang-eseo halusbam-eul bonaeneun meosjin gyeongheomdo seonsahanda.

• 고대에 형성된 숲과
• 우아한 자태의 현수교
• 벌목산업의 흥미로운 역사를
• 있으며
• 대자연 속의 롯지
• 캠프장에서 하룻밤을 보내는
• 경험도

KO 팀버 트레일은 오래된 벌목 도로와 철로를 따라 북섬 중부 지역의 이국적인 숲 속을 횡단한다.

Transliterazioa timbeo teuleil-eun olaedoen beolmog dolowa cheolloleul ttala bugseom jungbu jiyeog-ui igugjeog-in sup sog-eul hoengdanhanda.

• 팀버 트레일은 오래된
• 도로와 철로를 따라
• 중부 지역의 이국적인
• 속을

KO 다양한 지형과 숲, 그리고 관목지대를 걸으며 산과 폭포의 아름다운 경치를 만끽할 수 있는 멋진 단거리 하이킹 트랙이다.

Transliterazioa dayanghan jihyeong-gwa sup, geuligo gwanmogjidaeleul geol-eumyeo sangwa pogpoui aleumdaun gyeongchileul mankkighal su issneun meosjin dangeoli haiking teulaeg-ida.

• 다양한 지형과 숲
• 그리고 관목지대를 걸으며
• 폭포의 아름다운 경치를
• 있는 멋진 단거리

KO 황가누이 국립공원의 숲 속 깊숙한 곳에 있는, 공원과 어울리지 않는 콘크리트 다리는 재미있는 역사와 이름을 가지고 있다.

Transliterazioa hwang-ganu-i guglibgong-won-ui sup sog gipsughan gos-e issneun, gong-wongwa eoulliji anhneun konkeuliteu dalineun jaemiissneun yeogsawa ileum-eul gajigo issda.

• 황가누이 국립공원의 숲
• 깊숙한 곳에 있는
• 공원과 어울리지 않는
• 다리는 재미있는 역사와
• 가지고

KO 목가적인 정원을 산책하고, 해안 산책로를 따라 걷고, 숲 속을 걷자

Transliterazioa moggajeog-in jeong-won-eul sanchaeghago, haean sanchaegloleul ttala geodgo, sup sog-eul geodja

• 목가적인 정원을 산책하고
• 해안 산책로를 따라
• 숲 속을 걷자

KO 작은 시골마을 오타키에서 타라루아 산림공원으로의 여행을 떠나보자. 트레킹과 사냥에 좋다.

Transliterazioa jag-eun sigolma-eul otakieseo talalua sanlimgong-won-euloui yeohaeng-eul tteonaboja. teuleking-gwa sanyang-e johda.

• 작은 시골마을 오타키에서
• 산림공원으로의 여행을 떠나보자
• 트레킹과 사냥에

KO 뉴질랜드 남섬의 북쪽에 있는 말보로 사운드는 아름다운 자연경치를 보면서 보트투어를 하거나 등산 및 산책을 하기에 좋다.

Transliterazioa nyujillaendeu namseom-ui bugjjog-e issneun malbolo saundeuneun aleumdaun jayeongyeongchileul bomyeonseo boteutueoleul hageona deungsan mich sanchaeg-eul hagie johda.

• 뉴질랜드 남섬의 북쪽에
• 말보로 사운드는 아름다운
• 보면서 보트투어를 하거나
• 및 산책을 하기에

KO 외계 행성에 온 듯한 착각을 일으키는 곳, 푸탕이루아 피너클스가 마틴버러에서 자동차로 단 1시간 거리에 있다.

Transliterazioa oegye haengseong-e on deushan chaggag-eul il-eukineun gos, putang-ilua pineokeulseuga matinbeoleoeseo jadongchalo dan 1sigan geolie issda.

• 외계 행성에 온
• 착각을 일으키는 곳
• 푸탕이루아 피너클스가 마틴버러에서
• 단 거리에

KO 지금은 건강하게 복원된 숲에서 거대한 나무들 사이로 걸어들어가고, 이 나라 어디에서도 보거나 듣지 못했던 희귀한 새들을 만날 수 있다.

Transliterazioa jigeum-eun geonganghage bog-wondoen sup-eseo geodaehan namudeul sailo geol-eodeul-eogago, i nala eodieseodo bogeona deudji moshaessdeon huigwihan saedeul-eul mannal su issda.

• 지금은 건강하게 복원된
• 거대한 나무들 사이로
• 이 나라 어디에서도
• 듣지 못했던 희귀한

KO 숲 하이킹, 산악자전거, 승마 트레킹, 번지 점프, 제트보트 등을 체험할 수 있으며, 겨울에는 스키를 탈 수 있다

Transliterazioa sup haiking, san-agjajeongeo, seungma teuleking, beonji jeompeu, jeteuboteu deung-eul cheheomhal su iss-eumyeo, gyeoul-eneun seukileul tal su issda

• 숲 하이킹
• 산악자전거
• 승마 트레킹
• 번지 점프
• 제트보트 등을 체험할
• 있으며
• 겨울에는 스키를 탈
• 있다

KO 농장지와 울창한 토착나무 숲을 지나며 말보로 사운드의 파노라마를 음미할 수 있는 트레킹 코스.

Transliterazioa nongjangjiwa ulchanghan tochagnamu sup-eul jinamyeo malbolo saundeuui panolamaleul eummihal su issneun teuleking koseu.

• 농장지와 울창한 토착나무
• 지나며 말보로 사운드의
• 음미할 수 있는

KO 넬슨의 유명한 하이킹 코스인 센터 오브 뉴질랜드가 마이타이 계곡 입구 보태니컬힐에 있다.

Transliterazioa nelseun-ui yumyeonghan haiking koseu-in senteo obeu nyujillaendeuga maitai gyegog ibgu botaenikeolhil-e issda.

• 넬슨의 유명한 하이킹
• 센터 오브 뉴질랜드가
• 계곡 입구 보태니컬힐에

KO 키가 큰 숲에는 토종 너도밤나무와 리무나무가 서식하고 있으며, 석회암의 틈 속으로 뿌리를 비집고 자라는 이끼와 양치류가 두껍게 덮여 있다

Transliterazioa kiga keun sup-eneun tojong neodobamnamuwa limunamuga seosighago iss-eumyeo, seoghoeam-ui teum sog-eulo ppulileul bijibgo jalaneun ikkiwa yangchilyuga dukkeobge deop-yeo issda

• 키가 큰 숲에는
• 너도밤나무와 리무나무가 서식하고
• 석회암의 틈 속으로
• 비집고 자라는 이끼와
• 두껍게 덮여 있다

KO 고대 빙퇴석 지대와 빙하로 만들어진 풍경 속을 걸으며 폭스 빙하의 말단벽까지 탐험하기.

Transliterazioa godae bingtoeseog jidaewa binghalo mandeul-eojin pung-gyeong sog-eul geol-eumyeo pogseu binghaui maldanbyeogkkaji tamheomhagi.

• 고대 빙퇴석 지대와
• 만들어진 풍경 속을
• 폭스 빙하의 말단벽까지