EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
KO 여정을 시작할 때 요구 사항을 평가하고 Cloud 마이그레이션이 적합한 시기를 결정합니다. 또한 현재 환경을 분석하고 마이그레이션 팀 구성을 시작하는 곳이기도 합니다.
Transliterazioa yeojeong-eul sijaghal ttae yogu sahang-eul pyeong-gahago Cloud maigeuleisyeon-i jeoghabhan sigileul gyeoljeonghabnida. ttohan hyeonjae hwangyeong-eul bunseoghago maigeuleisyeon tim guseong-eul sijaghaneun gos-igido habnida.
EN One of the most important parts of this journey is assembling the right team and doing so as early as possible
KO 이 여정의 가장 중요한 부분 중 하나는 알맞은 팀을 최대한 빨리 구성하는 것입니다
Transliterazioa i yeojeong-ui gajang jung-yohan bubun jung hananeun almaj-eun tim-eul choedaehan ppalli guseonghaneun geos-ibnida
EN And a huge part of their creative journey was assembling a highly talented team to assist them
KO 그리고 제작 과정에서 가장 큰 부분은 Soba를 도울 실력이 뛰어난 팀을 구성하는 것이었습니다
Transliterazioa geuligo jejag gwajeong-eseo gajang keun bubun-eun Sobaleul doul sillyeog-i ttwieonan tim-eul guseonghaneun geos-ieossseubnida
EN At the start of your journey, we’ll help you assess your requirements, and decide when Cloud is right for you. You’ll also analyze your app landscape, and start assembling your migration team.
KO 여정을 시작할 때 요구 사항을 평가하고 Cloud 마이그레이션이 적합한 시기를 결정하도록 지원합니다. 또한 앱 환경을 분석하고 마이그레이션 팀 구성을 시작하게 됩니다.
Transliterazioa yeojeong-eul sijaghal ttae yogu sahang-eul pyeong-gahago Cloud maigeuleisyeon-i jeoghabhan sigileul gyeoljeonghadolog jiwonhabnida. ttohan aeb hwangyeong-eul bunseoghago maigeuleisyeon tim guseong-eul sijaghage doebnida.
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
KO 여정을 시작할 때 요구 사항을 평가하고 Cloud 마이그레이션이 적합한 시기를 결정합니다. 또한 현재 환경을 분석하고 마이그레이션 팀 구성을 시작하는 곳이기도 합니다.
Transliterazioa yeojeong-eul sijaghal ttae yogu sahang-eul pyeong-gahago Cloud maigeuleisyeon-i jeoghabhan sigileul gyeoljeonghabnida. ttohan hyeonjae hwangyeong-eul bunseoghago maigeuleisyeon tim guseong-eul sijaghaneun gos-igido habnida.
EN One of the most important parts of this journey is assembling the right team and doing so as early as possible
KO 이 여정의 가장 중요한 부분 중 하나는 알맞은 팀을 최대한 빨리 구성하는 것입니다
Transliterazioa i yeojeong-ui gajang jung-yohan bubun jung hananeun almaj-eun tim-eul choedaehan ppalli guseonghaneun geos-ibnida
EN There’s no definitive answer to which roles and how many people should be included on the team. However, it’s important to consider the following areas of expertise when assembling your team:
KO 팀에 어떤 역할이 주어지고 몇 명이 포함되어야 하는지에 대해 정해진 답은 없습니다. 하지만 팀을 구성할 때 다음의 분야별 전문가를 고려하는 것이 중요합니다.
Transliterazioa tim-e eotteon yeoghal-i jueojigo myeoch myeong-i pohamdoeeoya haneunjie daehae jeonghaejin dab-eun eobs-seubnida. hajiman tim-eul guseonghal ttae da-eum-ui bun-yabyeol jeonmungaleul golyeohaneun geos-i jung-yohabnida.
EN One of the hardest challenges in data analysis can be assembling a complete set of project data in the first place
KO 데이터 분석에서 가장 어려운 과제 중 하나는 프로젝트 데이터셋을 수집하는 것입니다
Transliterazioa deiteo bunseog-eseo gajang eolyeoun gwaje jung hananeun peulojegteu deiteoses-eul sujibhaneun geos-ibnida
EN Provides foundation-level information and hands-on labs that walk you through assembling a Bluetooth Low Energy device.
KO 조립을 통해 안내하는 기본 수준의 정보와 실습 실습을 제공합니다. Bluetooth 저에너지 장치.
Transliterazioa jolib-eul tonghae annaehaneun gibon sujun-ui jeongbowa silseub silseub-eul jegonghabnida. Bluetooth jeoeneoji jangchi.
Ingelesa | Korearra |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN There’s no definitive answer to which roles and how many people should be included on the team. However, it’s important to consider the following areas of expertise when assembling your team:
KO 팀에 어떤 역할이 주어지고 몇 명이 포함되어야 하는지에 대해 정해진 답은 없습니다. 하지만 팀을 구성할 때 다음의 분야별 전문가를 고려하는 것이 중요합니다.
Transliterazioa tim-e eotteon yeoghal-i jueojigo myeoch myeong-i pohamdoeeoya haneunjie daehae jeonghaejin dab-eun eobs-seubnida. hajiman tim-eul guseonghal ttae da-eum-ui bun-yabyeol jeonmungaleul golyeohaneun geos-i jung-yohabnida.
EN As with any journey, there is a landscape we are slowly leaving behind, one that is directly ahead of us, and yet a farther one in the distance. To capture the essence of this journey, we think of the data journey in terms of
KO 다른 여정에서처럼, 기존의 트렌드는 조금씩 쇠퇴하고 새로운 트렌드가 서서히 부상합니다. 이 여정의 핵심을 파악하려면 우리는 데이터 여정을
Transliterazioa daleun yeojeong-eseocheoleom, gijon-ui teulendeuneun jogeumssig soetoehago saeloun teulendeuga seoseohi busanghabnida. i yeojeong-ui haegsim-eul paaghalyeomyeon ulineun deiteo yeojeong-eul
EN Transformation journey: We support your technology journey with training to ramp-up your skills
KO 혁신 여정: 기술 향상을 위한 교육을 통해 기술 여정 지원
Transliterazioa hyeogsin yeojeong: gisul hyangsang-eul wihan gyoyug-eul tonghae gisul yeojeong jiwon
EN Transformation journey: We support your technology journey with training to ramp-up your skills
KO 혁신 여정: 기술 향상을 위한 교육을 통해 기술 여정 지원
Transliterazioa hyeogsin yeojeong: gisul hyangsang-eul wihan gyoyug-eul tonghae gisul yeojeong jiwon
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
KO 엘스비어의 학제 간 융합 플랫폼은 긴 연구 여정을 지원하고 연구 및 경력 관리를 가능하게 하며 연구자가 자신의 분야에서 더 큰 영향력을 발휘할 수 있도록 돕습니다.
Transliterazioa elseubieoui hagje gan yunghab peullaespom-eun gin yeongu yeojeong-eul jiwonhago yeongu mich gyeonglyeog gwanlileul ganeunghage hamyeo yeongujaga jasin-ui bun-ya-eseo deo keun yeonghyanglyeog-eul balhwihal su issdolog dobseubnida.
EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.
KO 엘스비어의 학제 간 융합 플랫폼은 긴 연구 과정을 지원하고 연구 및 경력 관리를 가능하게 하며 연구자가 자신의 분야에서 더 큰 영향력을 발휘할 수 있도록 돕습니다.
Transliterazioa elseubieoui hagje gan yunghab peullaespom-eun gin yeongu gwajeong-eul jiwonhago yeongu mich gyeonglyeog gwanlileul ganeunghage hamyeo yeongujaga jasin-ui bun-ya-eseo deo keun yeonghyanglyeog-eul balhwihal su issdolog dobseubnida.
EN Cloudflare first built Access because our engineers were fed up with their VPN experience. Read about our journey to replace our own VPN.
KO Cloudflare이 Access를 처음 제작한 것은 VPN이 엔지니어에게 견딜 수 없는 부담을 주었기 때문입니다. Cloudflare의 VPN 교체 여정에 대해 알아보세요.
Transliterazioa Cloudflarei Accessleul cheoeum jejaghan geos-eun VPNi enjinieoege gyeondil su eobsneun budam-eul jueossgi ttaemun-ibnida. Cloudflare-ui VPN gyoche yeojeong-e daehae al-aboseyo.
Ingelesa | Korearra |
---|---|
vpn | vpn |
EN Start your network transformation journey
KO 네트워크 변혁의 여정을 시작하세요
Transliterazioa neteuwokeu byeonhyeog-ui yeojeong-eul sijaghaseyo
EN Cloudflare’s network can encrypt data throughout its journey from origin servers to end-users, using the very latest protocols.
KO Cloudflare 네트워크는 원본 서버부터 최종 사용자에 이르는 전체 여정의 모든 지점에서 최신 프로토콜을 이용해 데이터를 암호화합니다.
Transliterazioa Cloudflare neteuwokeuneun wonbon seobeobuteo choejong sayongja-e ileuneun jeonche yeojeong-ui modeun jijeom-eseo choesin peulotokol-eul iyonghae deiteoleul amhohwahabnida.
EN Continue your journey with our reference and learning tools
KO 엘스비어에서 제공하는 참조 및 교육 도구로 연구 여정 지속
Transliterazioa elseubieoeseo jegonghaneun chamjo mich gyoyug dogulo yeongu yeojeong jisog
EN New Relic truly believes in innovation and has been critical in our modernization journey.
KO 뉴렐릭은 혁신에 대한 신념이 있으며, 현대화로 향한 우리 기업의 여정에서 매우 중요한 역할을 하고 있습니다.
Transliterazioa nyulellig-eun hyeogsin-e daehan sinnyeom-i iss-eumyeo, hyeondaehwalo hyanghan uli gieob-ui yeojeong-eseo maeu jung-yohan yeoghal-eul hago issseubnida.
EN Cloudflare’s network can encrypt data everywhere on its journey from origin servers to end-users
KO Cloudflare 네트워크는 원본 서버부터 최종 사용자에 이르는 전체 여정의 모든 지점에서 데이터를 암호화합니다
Transliterazioa Cloudflare neteuwokeuneun wonbon seobeobuteo choejong sayongja-e ileuneun jeonche yeojeong-ui modeun jijeom-eseo deiteoleul amhohwahabnida
EN Atlassian’s products accelerate your journey from ideation to reality.
KO Atlassian 제품은 상상을 현실로 만드는 여정에 날개를 달아 줍니다.
Transliterazioa Atlassian jepum-eun sangsang-eul hyeonsillo mandeuneun yeojeong-e nalgaeleul dal-a jubnida.
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
KO 온보딩 성공, 기술 안내 및 관행 개발이 어떻게 애자일 성공을 향한 여정의 속도를 높여주는지 알아보세요.
Transliterazioa onboding seong-gong, gisul annae mich gwanhaeng gaebal-i eotteohge aejail seong-gong-eul hyanghan yeojeong-ui sogdoleul nop-yeojuneunji al-aboseyo.
EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.
KO 마케터에게 도움이 되는 리소소가 많습니다! 공감 매핑, 고객 여정 매핑, 효과적인 시작, 엘리베이터 피치까지, 이 밖에도 다양한 자료가 있습니다.
Transliterazioa maketeoege doum-i doeneun lisosoga manhseubnida! gong-gam maeping, gogaeg yeojeong maeping, hyogwajeog-in sijag, ellibeiteo pichikkaji, i bakk-edo dayanghan jalyoga issseubnida.
EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.
KO Cloud로의 전환 과정을 지원할 수 있도록 규모와 복잡성에 따라 맞춤화된 팀이 질문에 답하고, 안내를 제공하고 1:1: 지원을 제공합니다.
Transliterazioa Cloudloui jeonhwan gwajeong-eul jiwonhal su issdolog gyumowa bogjabseong-e ttala majchumhwadoen tim-i jilmun-e dabhago, annaeleul jegonghago 1:1: jiwon-eul jegonghabnida.
EN Creating your cloud server is the first step on your journey. You can have your server up and running in seconds.
KO 클라우드 서버를 만드는 것은 여정의 첫 번째 단계입니다. 몇 초 만에 서버를 가동하고 실행할 수 있습니다.
Transliterazioa keullaudeu seobeoleul mandeuneun geos-eun yeojeong-ui cheos beonjjae dangyeibnida. myeoch cho man-e seobeoleul gadonghago silhaenghal su issseubnida.
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
KO 기술 지식은 공유 웹 호스팅을 사용할 필요가 없습니다. 귀하의 서비스를 주문할 자마자 귀하의 웹 호스팅 여행을 시작하는 정보 외에도 귀하의 로그인 세부 정보를 보내 드리겠습니다.
Transliterazioa gisul jisig-eun gong-yu web hoseuting-eul sayonghal pil-yoga eobs-seubnida. gwihaui seobiseuleul jumunhal jamaja gwihaui web hoseuting yeohaeng-eul sijaghaneun jeongbo oeedo gwihaui logeu-in sebu jeongboleul bonae deuligessseubnida.
EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.
KO 뉴질랜드 사람들, 우리의 역사와 유산을 경험하세요. 영웅들에 대해 알아보고, 명예와 용기, 희생에 관한 이야기를 들으세요. 국군박물관을 여유롭게 탐방하고 뉴질랜드의 역사를 발견하세요.
Transliterazioa nyujillaendeu salamdeul, uliui yeogsawa yusan-eul gyeongheomhaseyo. yeong-ungdeul-e daehae al-abogo, myeong-yewa yong-gi, huisaeng-e gwanhan iyagileul deul-euseyo. guggunbagmulgwan-eul yeoyulobge tambanghago nyujillaendeuui yeogsaleul balgyeonhaseyo.
EN Journey into the captivating lower South Island to uncover an unforgettable mix of rare wildlife, remote rugged lands, and delicious seafood.
KO 캐틀린스 강 위스프 루프 워크(Catlins River Wisp Loop Walk)와 푸라카누이 폭포(Purakaunui Falls), 잭스블로홀(Jack's Blow Hole)을 연결해 멋진 당일 여행을 할 수 있다.
Transliterazioa kaeteullinseu gang wiseupeu lupeu wokeu(Catlins River Wisp Loop Walk)wa pulakanu-i pogpo(Purakaunui Falls), jaegseubeullohol(Jack's Blow Hole)eul yeongyeolhae meosjin dang-il yeohaeng-eul hal su issda.
EN Journey from Oamaru, making your way south to the Scottish-heritage city of Dunedin.
KO 여행자들의 발길을 끄는 신비로운 모에라키 볼더스가 있는 지역. 오아마루에서 시작하여 남쪽으로 스코틀랜드 유산이 깃든 더니든으로 향하자.
Transliterazioa yeohaengjadeul-ui balgil-eul kkeuneun sinbiloun mo-elaki boldeoseuga issneun jiyeog. oamalueseo sijaghayeo namjjog-eulo seukoteullaendeu yusan-i gisdeun deonideun-eulo hyanghaja.
EN Best known for its natural hot pools and stunning landscapes, Hanmer Springs, a picturesque alpine village, is the perfect spot to unwind on your journey back to Christchurch.
KO 천연 온천과 멋진 풍경으로 가장 잘 알려져 있는 핸머스프링스는 아름다운 고산의 마을로 크라이스트처치로 돌아가는 길에 잠시 들러 쉬어가기 좋은 여행지이다.
Transliterazioa cheon-yeon oncheongwa meosjin pung-gyeong-eulo gajang jal allyeojyeo issneun haenmeoseupeulingseuneun aleumdaun gosan-ui ma-eullo keulaiseuteucheochilo dol-aganeun gil-e jamsi deulleo swieogagi joh-eun yeohaengjiida.
EN Discover vibrant cities, secluded beaches and rugged wilderness on this 14-day journey from Auckland to Christchurch via the West Coast.
KO 고산 퀸스타운의 절경과 해양동물의 메카 카이코우라, 그리고 멋진 문화유산의 도시 크라이스트처치를 아우르는 9일간의 여정이다.
Transliterazioa gosan kwinseutaun-ui jeolgyeong-gwa haeyangdongmul-ui meka kaikoula, geuligo meosjin munhwayusan-ui dosi keulaiseuteucheochileul auleuneun 9ilgan-ui yeojeong-ida.
EN Bay of Islands to Taupō Journey
KO 엘프의 마법 같은 미들어스 2주 여정
Transliterazioa elpeuui mabeob gat-eun mideul-eoseu 2ju yeojeong
EN TranzAlpine Rail Journey, Christchurch - Canterbury
KO 트랜즈알파인 기차 여행, 크라이스트처치-캔터베리
Transliterazioa teulaenjeualpain gicha yeohaeng, keulaiseuteucheochi-kaenteobeli
EN Get an in-depth view of your competitors user-journey and experience
KO 경쟁자의 사용자 여정과 환경을 면밀히 분석
Transliterazioa gyeongjaengjaui sayongja yeojeong-gwa hwangyeong-eul myeonmilhi bunseog
EN Get the latest SolarWinds investigation updates, advice from leading cybersecurity experts we’re working with, and learn about our Secure by Design journey.
KO 최신 SolarWinds 조사 업데이트와 함께 일하고 있는 선도적인 사이버 보안 전문가의 조언을 받고 디자인 여정에 의한 보안에 대해서 알아보십시오.
Transliterazioa choesin SolarWinds josa eobdeiteuwa hamkke ilhago issneun seondojeog-in saibeo boan jeonmungaui jo-eon-eul badgo dijain yeojeong-e uihan boan-e daehaeseo al-abosibsio.
EN Join us on our journey to become secure by design.
KO 안전한 설계를 위한 여정에 함께 하십시오.
Transliterazioa anjeonhan seolgyeleul wihan yeojeong-e hamkke hasibsio.
EN Understand and correlate every interaction on a request’s journey through the code and dependent services, so you can quickly locate, identify, and debug bottlenecks.
KO 코드와 의존 서비스 전반에 걸쳐, 요청의 이동 경로에서 일어나는 모든 상호 작용을 이해하고, 이를 연관시켜 병목 지점을 빠르게 파악해 해결할 수 있습니다.
Transliterazioa kodeuwa uijon seobiseu jeonban-e geolchyeo, yocheong-ui idong gyeonglo-eseo il-eonaneun modeun sangho jag-yong-eul ihaehago, ileul yeongwansikyeo byeongmog jijeom-eul ppaleuge paaghae haegyeolhal su issseubnida.
EN Everything you need to begin your journey – in one simple e-book
KO 피아노를 배우는 데 필요한 모든 것을 전자책 한 권에 꾹꾹 눌러 담았습니다
Transliterazioa pianoleul baeuneun de pil-yohan modeun geos-eul jeonjachaeg han gwon-e kkugkkug nulleo dam-assseubnida
EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.
KO Atlassian을 VSCO의 프로세스와 문화에 맞춤화함으로써, VSCO 팀에서는 이제 창의적인 여정의 모든 단계를 따라 사용자를 지원하면서 어느 때보다도 더 빠르고 효과적으로 일합니다.
Transliterazioa Atlassian-eul VSCOui peuloseseuwa munhwa-e majchumhwaham-eulosseo, VSCO tim-eseoneun ije chang-uijeog-in yeojeong-ui modeun dangyeleul ttala sayongjaleul jiwonhamyeonseo eoneu ttaebodado deo ppaleugo hyogwajeog-eulo ilhabnida.
EN Not sure where to begin your learning journey? Take a free assessment to find the best offering for you.
KO 어떤 학습 여정을 시작할까요? 무료 평가를 통해 가장 적합한 학습 여정을 찾아보세요.
Transliterazioa eotteon hagseub yeojeong-eul sijaghalkkayo? mulyo pyeong-galeul tonghae gajang jeoghabhan hagseub yeojeong-eul chaj-aboseyo.
EN A platform for implementing consistent enterprise-wide automation, no matter where you are in your automation journey
KO 자동화 여정의 어느 단계에 있더라도 전사적 범위에서 일관된 자동화를 구현할 수 있는 플랫폼입니다
Transliterazioa jadonghwa yeojeong-ui eoneu dangyee issdeolado jeonsajeog beom-wieseo ilgwandoen jadonghwaleul guhyeonhal su issneun peullaespom-ibnida
EN A Guide for the Developer’s Journey to Event-Driven Development
KO 이벤트 중심 개발을 향한 개발자 여정 가이드
Transliterazioa ibenteu jungsim gaebal-eul hyanghan gaebalja yeojeong gaideu
EN The map details the out-and-back journey of Napoleon’s troops
KO 맵은 나폴레옹 군대의 출정과 복귀를 세부적으로 보여줍니다
Transliterazioa maeb-eun napolle-ong gundaeui chuljeong-gwa boggwileul sebujeog-eulo boyeojubnida
EN It is effective, detailed and paints a staggering picture of the journey’s devastation.
KO 이 비주얼리제이션은 효율적이고, 자세하며, 그 여정이 얼마나 끔찍한 참사였는지를 충격적인 그림으로 그려내고 있습니다.
Transliterazioa i bijueollijeisyeon-eun hyoyuljeog-igo, jasehamyeo, geu yeojeong-i eolmana kkeumjjighan chamsayeossneunjileul chung-gyeogjeog-in geulim-eulo geulyeonaego issseubnida.
EN Personalized support means that each client has their own journey with hosting that they've experienced up to this point, and it is up to us to raise the bar when it comes to understanding and empathy.
KO 개인화 된 지원은 각 고객이이 시점까지 경험 한 호스팅과 함께 자신의 여정을 가지고 있으며, 우리에게는 우리에게 올바른 것입니다.바는 이해와 공감에 관해서.
Transliterazioa gaeinhwa doen jiwon-eun gag gogaeg-ii sijeomkkaji gyeongheom han hoseuting-gwa hamkke jasin-ui yeojeong-eul gajigo iss-eumyeo, uliegeneun uliege olbaleun geos-ibnida.baneun ihaewa gong-gam-e gwanhaeseo.
EN As we worked through our journey and showed people how easy it was to get insights themselves, the real eureka moments came out
KO 도입 과정에서 사람들에게 스스로 인사이트를 얻는 것이 얼마나 쉬운지 보여주자 실제로 깨달음의 순간이 왔습니다
Transliterazioa doib gwajeong-eseo salamdeul-ege seuseulo insaiteuleul eodneun geos-i eolmana swiunji boyeojuja siljelo kkaedal-eum-ui sungan-i wassseubnida
EN Access helpful guides and support documentation to troubleshoot and resolve common issues along your Tableau journey.
KO Tableau를 사용하면서 겪을 수 있는 일반적인 문제를 해결하는 데 도움이 되는 가이드와 지원 문서를 확인해 보십시오.
Transliterazioa Tableauleul sayonghamyeonseo gyeokk-eul su issneun ilbanjeog-in munjeleul haegyeolhaneun de doum-i doeneun gaideuwa jiwon munseoleul hwag-inhae bosibsio.
EN The Reseller Track is designed for companies with a deep understanding of the Tableau platform, how it fits into customers’ businesses, and how to help customers through their buying journey from start to finish.
KO 리셀러 트랙은 Tableau 플랫폼, Tableau와 고객 비즈니스의 적합성 및 구매 과정의 시작부터 끝까지 고객을 지원하는 방법을 심층적으로 이해하는 회사를 대상으로 마련되었습니다.
Transliterazioa liselleo teulaeg-eun Tableau peullaespom, Tableauwa gogaeg bijeuniseuui jeoghabseong mich gumae gwajeong-ui sijagbuteo kkeutkkaji gogaeg-eul jiwonhaneun bangbeob-eul simcheungjeog-eulo ihaehaneun hoesaleul daesang-eulo malyeondoeeossseubnida.
EN The Abel Tasman National Park is renowned for its protected coastline but it’s impossible to guarantee the conditions. It is important to check the weather report and pack suitable clothing and supplies before heading out on your journey.
KO 아벨태즈먼 국립공원은 보호된 해안으로 유명하지만, 해안의 상태를 보장하는 것은 불가능하다. 따라서 여행을 떠나기 전에 일기 예보를 확인하고 적절한 옷과 물품을 챙기는 것이 중요하다.
Transliterazioa abeltaejeumeon guglibgong-won-eun bohodoen haean-eulo yumyeonghajiman, haean-ui sangtaeleul bojanghaneun geos-eun bulganeunghada. ttalaseo yeohaeng-eul tteonagi jeon-e ilgi yeboleul hwag-inhago jeogjeolhan osgwa mulpum-eul chaeng-gineun geos-i jung-yohada.
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten