Itzuli "encourage open" Korearra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Korearra -ra

encourage open-ren itzulpenak

Ingelesa-ko "encourage open" Korearra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:

encourage 많은 서비스
open 가능한 그리고 대한 대해 데이터 또는 많은 무료 무료로 액세스 어떤 열기 열린 우리는 접근 통해 하는 함께 현재

Ingelesa-ren Korearra-ren itzulpena encourage open

Ingelesa
Korearra

EN When source code is “open”—open to review, open to revision, open to enhancement—people other than a program’s creator can view and manipulate that code

KO 소스 코드가 “오픈”되어 있다면, 즉 검토, 수정, 개선할 수 있도록 공개된 경우 프로그램 작성자가 아닌 사람들이 이 코드 보고 조작할 수 있습니다

Transliterazioa soseu kodeuga “opeun”doeeo issdamyeon, jeug geomto, sujeong, gaeseonhal su issdolog gong-gaedoen gyeong-u peulogeulaem jagseongjaga anin salamdeul-i i kodeuleul bogo jojaghal su issseubnida

EN We encourage open discussion with our suppliers to avoid unrealistic cost targets and lead times; factors which may cause or contribute to modern slavery

KO 비현실적인 비용 목표와 리드 타임을 설정하거나, 현대판 노예제 유발하거나이에 기여할 수 있는 요인을 피할 수 있도록 공급업체들과 열린 토론을 권장합니다

Transliterazioa bihyeonsiljeog-in biyong mogpyowa lideu taim-eul seoljeonghageona, hyeondaepan noyejeleul yubalhageonaie giyeohal su issneun yoin-eul pihal su issdolog gong-geub-eobchedeulgwa yeollin tolon-eul gwonjanghabnida

EN It is important to Rapha that we maintain a spirit of equal partnership with our suppliers, and encourage open and honest communication at all times; we strongly believe this facilitates mutually beneficial cooperation.

KO 라파의 공급업체들과 공정 파트너십 정신을 유지하고, 매 순간 정직하고 열린 의사소통을 장려하며 결과적으로 서로에게 이익이 될 것이라 굳건히 믿습니다.

Transliterazioa lapaui gong-geub-eobchedeulgwa gongjeonghan pateuneosib jeongsin-eul yujihago, mae sungan jeongjighago yeollin uisasotong-eul janglyeohamyeo gyeolgwajeog-eulo seolo-ege iig-i doel geos-ila gudgeonhi midseubnida.

EN We encourage open discussion with our suppliers to avoid unrealistic cost targets and lead times; factors which may cause or contribute to modern slavery

KO 비현실적인 비용 목표와 리드 타임을 설정하거나, 현대판 노예제 유발하거나이에 기여할 수 있는 요인을 피할 수 있도록 공급업체들과 열린 토론을 권장합니다

Transliterazioa bihyeonsiljeog-in biyong mogpyowa lideu taim-eul seoljeonghageona, hyeondaepan noyejeleul yubalhageonaie giyeohal su issneun yoin-eul pihal su issdolog gong-geub-eobchedeulgwa yeollin tolon-eul gwonjanghabnida

EN It is important to Rapha that we maintain a spirit of equal partnership with our suppliers, and encourage open and honest communication at all times; we strongly believe this facilitates mutually beneficial cooperation.

KO 라파의 공급업체들과 공정 파트너십 정신을 유지하고, 매 순간 정직하고 열린 의사소통을 장려하며 결과적으로 서로에게 이익이 될 것이라 굳건히 믿습니다.

Transliterazioa lapaui gong-geub-eobchedeulgwa gongjeonghan pateuneosib jeongsin-eul yujihago, mae sungan jeongjighago yeollin uisasotong-eul janglyeohamyeo gyeolgwajeog-eulo seolo-ege iig-i doel geos-ila gudgeonhi midseubnida.

EN We encourage our teams to contribute code to OSS projects wherever possible, and you can check out our open source repos

KO Adjust의 오픈 소스 리포지토리 확인해보세요

Transliterazioa Adjustui opeun soseu lipojitolileul hwag-inhaeboseyo

EN Dear Users, On November 15, 2022 Phemex will be delisting the RAYUSD and SRMUSD perpetual contract trading pairs. We encourage users to stop trading and close open positions as soon as you can. ……

KO 안녕하세요? 페멕스 런치패드가 신규 인기 프로젝트 지원합니다! 이번에 소개해 드릴 프로젝트는 혁신적인 토큰봇 플랫폼과 그 네이티브 토큰인 T……

Transliterazioa annyeonghaseyo? pemegseu leonchipaedeuga singyu ingi peulojegteuleul jiwonhabnida! ibeon-e sogaehae deulil peulojegteuneun hyeogsinjeog-in tokeunbos peullaespomgwa geu neitibeu tokeun-in T……

EN Dear Users, On October 29, 2022 Phemex will be delisting 4 perpetual contract trading pairs. We encourage users to stop trading and close open positions as soon as you can, the four pairs to be del……

KO 페멕스 회원님들께, 페멕스가 2022년 4월 19일자로 현물 종목에 솔라나 생태계 토큰을 지원합니다. 이에 따라 추가되는 신규 거래 쌍은 다음과 같습니……

Transliterazioa pemegseu hoewonnimdeulkke, pemegseuga 2022nyeon 4wol 19iljalo hyeonmul jongmog-e sollana saengtaegye tokeun-eul jiwonhabnida. ie ttala chugadoeneun singyu geolae ssang-eun da-eumgwa gatseubni……

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

KO 세계 선도하는 오픈 액세스 출판사 중 하나인 엘스비어는 500여 종의 오픈 액세스 저널을 출판하고 여러 학회들이 오픈 액세스 수용하도록 지원했습니다.

Transliterazioa segyeleul seondohaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanain elseubieoneun 500yeo jong-ui opeun aegseseu jeoneol-eul chulpanhago yeoleo haghoedeul-i opeun aegseseuleul suyonghadolog jiwonhaessseubnida.

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

KO 개방성을 새로운 기회 창출합니다. 개방성은 함께 할 수 있도록 합니다. 개방성은 잠재력을 촉발시킵니다.

Transliterazioa gaebangseong-eul saeloun gihoeleul changchulhabnida. gaebangseong-eun hamkke hal su issdolog habnida. gaebangseong-eun jamjaelyeog-eul chogbalsikibnida.

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

KO 세계 선도하는 오픈 액세스 출판사 중 하나인 엘스비어는 500여 종의 오픈 액세스 저널을 출판하고 여러 학회들이 오픈 액세스 수용하도록 지원했습니다.

Transliterazioa segyeleul seondohaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanain elseubieoneun 500yeo jong-ui opeun aegseseu jeoneol-eul chulpanhago yeoleo haghoedeul-i opeun aegseseuleul suyonghadolog jiwonhaessseubnida.

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

KO 개방성을 새로운 기회 창출합니다. 개방성은 함께 할 수 있도록 합니다. 개방성은 잠재력을 촉발시킵니다.

Transliterazioa gaebangseong-eul saeloun gihoeleul changchulhabnida. gaebangseong-eun hamkke hal su issdolog habnida. gaebangseong-eun jamjaelyeog-eul chogbalsikibnida.

EN Flexible - Transferable files encourage uninterrupted research.

KO 유연성 - 전송 가능한 파일로 원활 연구 지원

Transliterazioa yuyeonseong - jeonsong ganeunghan paillo wonhwalhan yeongu jiwon

EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.

KO 근거 기반 콘텐츠 EHR 시스템에 직접 통합하여 환자 중심 진료 장려하는 솔루션입니다. 의료 계획, 임상 문서, 주문 세트 포함합니다.

Transliterazioa geungeo giban kontencheuleul EHR siseutem-e jigjeob tonghabhayeo hwanja jungsim jinlyoleul janglyeohaneun sollusyeon-ibnida. uilyo gyehoeg, imsang munseo, jumun seteuleul pohamhabnida.

EN Encourage patients to understand and actively participate in their healthcare

KO 환자가 자신의 건강 관리 이해하고 적극적으로 참여하도록 격려

Transliterazioa hwanjaga jasin-ui geongang gwanlileul ihaehago jeoggeugjeog-eulo cham-yeohadolog gyeoglyeo

EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.

KO 마케팅에서 엔지니어링에 이르기까지 모든 팀이 공지 사항을 공유하고, 회사 문화 강화하며, 즉각적인 피드백을 받도록 권장하세요.

Transliterazioa maketing-eseo enjinieoling-e ileugikkaji modeun tim-i gongji sahang-eul gong-yuhago, hoesa munhwaleul ganghwahamyeo, jeuggagjeog-in pideubaeg-eul baddolog gwonjanghaseyo.

EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant

KO 따라서 Atlassian 고객 정보 요청하는 법 집행 기관 공무원은 법적 절차 준비하고 요청, 명령 또는 영장을 제출하기 전에 제품 설명을 검토하는 것이 좋습니다

Transliterazioa ttalaseo Atlassian gogaeg jeongboleul yocheonghaneun beob jibhaeng gigwan gongmuwon-eun beobjeog jeolchaleul junbihago yocheong, myeonglyeong ttoneun yeongjang-eul jechulhagi jeon-e jepum seolmyeong-eul geomtohaneun geos-i johseubnida

EN *Please note: the following information may contain references to features and functionality not available as part of your Pure installation. We encourage you to customise these materials to fit the needs of your institution.

KO * 참고: 다음 정보에는 설치된 Pure에서 이용할 수 없는 기능에 대한 언급이 포함될 수 있습니다. 이러 자료는 기관의 필요에 맞춰 사용자 지정하는 것이 좋습니다.

Transliterazioa * chamgo: da-eum jeongbo-eneun seolchidoen Pureeseo iyonghal su eobsneun gineung-e daehan eongeub-i pohamdoel su issseubnida. ileohan jalyoneun gigwan-ui pil-yoe majchwo sayongja jijeonghaneun geos-i johseubnida.

EN It’s important to note that access to Tinder messages is possible only for account holders: we don't encourage or facilitate any form of privacy invasion.

KO Tinder 메시지에 대한 액세스는 계정 소유자 만 가능합니다. 당사는 어떠 형태의 개인 정보 침해 도 장려하거나 조장하지 않습니다.

Transliterazioa Tinder mesijie daehan aegseseuneun gyejeong soyuja man ganeunghabnida. dangsaneun eotteohan hyeongtaeui gaein jeongbo chimhae do janglyeohageona jojanghaji anhseubnida.

EN We encourage you to review the privacy policies of third parties before connecting to or using their applications or services to learn more about their privacy and information handling practices. 

KO 타사 애플리케이션 또는 서비스에 연결하거나 사용하기 전에 타사의 개인 정보 보호 정책을 검토하여 타사의 개인 정보 보호 정보 처리 관행에 대해 자세히 알아보는 것이 좋습니다.

Transliterazioa tasa aepeullikeisyeon ttoneun seobiseue yeongyeolhageona sayonghagi jeon-e tasaui gaein jeongbo boho jeongchaeg-eul geomtohayeo tasaui gaein jeongbo boho mich jeongbo cheoli gwanhaeng-e daehae jasehi al-aboneun geos-i johseubnida.

EN We encourage you to review these pages first, as you may find your topic of interest has been addressed

KO 귀하가 관심 있는 주제 이미 다루었을 수 있으므로 먼저 이 페이지 검토하세요

Transliterazioa gwihaga gwansim issneun jujeleul imi dalueoss-eul su iss-eumeulo meonjeo i peijileul geomtohaseyo

EN We encourage you to regularly check this page to review any changes we might make in accordance with this Consumer Services Privacy Policy

KO 이 페이지 정기적으로 방문하셔서 본 소비자 서비스 개인정보 보호정책에 따라 당사가 변경 내용을 검토해 보시기 권장합니다

Transliterazioa i peijileul jeong-gijeog-eulo bangmunhasyeoseo bon sobija seobiseu gaeinjeongbo bohojeongchaeg-e ttala dangsaga byeongyeonghan naeyong-eul geomtohae bosigileul gwonjanghabnida

EN We’re all about making an impact on local communities, so we encourage employees to take volunteer time off and match charitable donations up to $100

KO 우리 모두는 지역 사회와 밀접 관계 맺고 있습니다. 그렇기 때문에 브라이트코브는 직원들이 자원 봉사 하거나 자선 기부(최대 $100)에 참여하는 것을 적극적으로 권장합니다.

Transliterazioa uli moduneun jiyeog sahoewa miljeobhan gwangyeleul maejgo issseubnida. geuleohgi ttaemun-e beulaiteukobeuneun jig-wondeul-i jawon bongsaleul hageona jaseon gibu(choedae $100)e cham-yeohaneun geos-eul jeoggeugjeog-eulo gwonjanghabnida.

EN A data culture is the collective behaviours and beliefs of people who value, practice and encourage the use of data to improve decision-making

KO 데이터 문화란 의사 결정을 개선하기 위해 데이터의 사용을 중시하고 실천하고 장려하는 사람들의 집단적인 행동과 신념입니다

Transliterazioa deiteo munhwalan uisa gyeoljeong-eul gaeseonhagi wihae deiteoui sayong-eul jungsihago silcheonhago janglyeohaneun salamdeul-ui jibdanjeog-in haengdong-gwa sinnyeom-ibnida

EN We encourage you to check the privacy policies of third-party advertisers and/or ad services to learn about their use of cookies, web beacons and other technology

KO 타사 광고주 /또는 광고 서비스의 개인정보 처리방침을 확인하여 쿠키, 웹 비콘 기타 기술이 어떻게 사용되는지 파악하기 권장합니다

Transliterazioa tasa gwang-goju mich/ttoneun gwang-go seobiseuui gaeinjeongbo cheolibangchim-eul hwag-inhayeo kuki, web bikon mich gita gisul-i eotteohge sayongdoeneunji paaghagileul gwonjanghabnida

EN We all thrive in different conditions. We encourage you to work when you're at your best, and check in with your team during core hours that work for everyone.

KO 저희 모두는 다양 조건에서 근무하고 있습니다. 귀하는 최고의 상태일 때 근무하시고, 모든 사람에게 적합 핵심 시간 동안 팀과 소통하시면 됩니다.

Transliterazioa jeohui moduneun dayanghan jogeon-eseo geunmuhago issseubnida. gwihaneun choegoui sangtaeil ttae geunmuhasigo, modeun salam-ege jeoghabhan haegsim sigan dong-an timgwa sotonghasimyeon doebnida.

EN More is being done to encourage users to enable 2FA, which is a hugely effective tool for user protection.

KO 사용자 보호 대단히 효과적인 도구 인 2FA 사용하도록 사용자 독려하기 위해 더 많은 작업이 진행되고 있습니다.

Transliterazioa sayongja boholeul-wihan daedanhi hyogwajeog-in dogu in 2FAleul sayonghadolog sayongjaleul doglyeohagi wihae deo manh-eun jag-eob-i jinhaengdoego issseubnida.

EN Spread the latest news and bring everyone together with blogs that encourage transparency and inclusion.

KO 투명성과 포용성을 장려하는 블로그를 통해 최신 뉴스 전하고 모두가 함께하도록 하세요.

Transliterazioa tumyeongseong-gwa poyongseong-eul janglyeohaneun beullogeuleul tonghae choesin nyuseuleul jeonhago moduga hamkkehadolog haseyo.

EN To see all of the details regarding your renewal dates and length of trial, we encourage you to visit your billing page (from your site’s administration settings), after March 31, 2021.

KO 갱신일 평가판 기간에 대한 모든 세부 정보 보려면 2021년 3월 31일 이후 사이트의 관리 설정에서 결제 페이지 방문하세요.

Transliterazioa gaengsin-il mich pyeong-gapan gigan-e daehan modeun sebu jeongboleul bolyeomyeon 2021nyeon 3wol 31il ihu saiteuui gwanli seoljeong-eseo gyeolje peijileul bangmunhaseyo.

EN We provide inspiration and guidance on better energy management and encourage innovative policy discussions

KO 이로써 나은 에너지 관리에 관 영감과 조언을 통해 혁신적인 정책 논의 장려하고자 합니다

Transliterazioa ilosseo deo na-eun eneoji gwanlie gwanhan yeong-gamgwa jo-eon-eul tonghae hyeogsinjeog-in jeongchaeg non-uileul janglyeohagoja habnida

EN Finally, having executive advocacy and a community that supports and makes data-driven decisions will encourage others to do the same.

KO 마지막으로, 데이터 기반 의사 결정을 지원하고 실행하는 경영진의 지원과 커뮤니티 확보하면 다른 사람들도 그렇게 하도록 장려할 수 있습니다.

Transliterazioa majimag-eulo, deiteo giban uisa gyeoljeong-eul jiwonhago silhaenghaneun gyeong-yeongjin-ui jiwongwa keomyunitileul hwagbohamyeon daleun salamdeuldo geuleohge hadolog janglyeohal su issseubnida.

EN They are adept with the company’s business intelligence software and they encourage a data-first mindset

KO 회사의 비즈니스 인텔리전스 소프트웨어에 능숙하고 데이터 우선 사고방식을 고취하는 사람들입니다

Transliterazioa hoesaui bijeuniseu intellijeonseu sopeuteuweeoe neungsughago deiteo useon sagobangsig-eul gochwihaneun salamdeul-ibnida

EN They even have a specialised track for data champions, who have the added responsibility to change mindsets and encourage data-informed decision making

KO 사고방식을 바꾸고 데이터에 기반 의사 결정을 독려하는 책임이 부가된 데이터 챔피언을 위 특화 과정까지 마련했습니다

Transliterazioa sagobangsig-eul bakkugo deiteoe gibanhan uisa gyeoljeong-eul doglyeohaneun chaeg-im-i bugadoen deiteo chaempieon-eul wihan teughwa gwajeongkkaji malyeonhaessseubnida

EN Leadership supports governed, self-service analytics to encourage transparency

KO 관리되는 셀프 서비스 분석을 지원하여 투명성을 장려하는 경영진

Transliterazioa gwanlidoeneun selpeu seobiseu bunseog-eul jiwonhayeo tumyeongseong-eul janglyeohaneun gyeong-yeongjin

EN I want to encourage everyone to stay tuned in for the 2019.3 beta, as we expect to release more spatial functions for early testing

KO 더 많은 공간 함수가 발표될 2019.3 베타에 조기 테스트한 많은 관심을 부탁드립니다

Transliterazioa deo manh-eun gong-gan hamsuga balpyodoel 2019.3 beta-e jogi teseuteuleul wihan manh-eun gwansim-eul butagdeulibnida

EN When iMazing first backs up your device, it will encourage you to enable Apple's backup encryption feature (AES 256), which ensures that your personal data is extra safe.

KO iMazing이 사용자의 기기 처음으로 백업하는 경우, 보다 안전 개인 정보 보호 위해 Apple의 백업 암호화 기능 (AES 256) 사용을 권장합니다.

Transliterazioa iMazing-i sayongjaui gigileul cheoeum-eulo baeg-eobhaneun gyeong-u, boda anjeonhan gaein jeongbo boholeul wihae Apple-ui baeg-eob amhohwa gineung (AES 256) sayong-eul gwonjanghabnida.

EN We now recommend Docusaurus 2 as the default choice to start a new Docusaurus project and encourage v1 users to migrate to Docusaurus 2.

KO 이제는 새로운 도큐사우루스 프로젝트 시작다면 기본 선택으로 도큐사우루스 2 추천합니다. 그리고 v1 사용자들은 도큐사우루스 2로 이전할 것을 권장합니다.

Transliterazioa ijeneun saeloun dokyusauluseu peulojegteuleul sijaghandamyeon gibon seontaeg-eulo dokyusauluseu 2leul chucheonhabnida. geuligo v1 sayongjadeul-eun dokyusauluseu 2lo ijeonhal geos-eul gwonjanghabnida.

EN We highly encourage you to use Docusaurus v2 over Docusaurus v1, as Docusaurus v1 will be deprecated soon.

KO 도큐사우루스 v1은 조만간 사용 중단 예정이므로 도큐사우루스 v1 대신 도큐사우루스 v2 사용할 것을 강력히 권장합니다.

Transliterazioa dokyusauluseu v1eun jomangan sayong jungdan yejeong-imeulo dokyusauluseu v1 daesin dokyusauluseu v2leul sayonghal geos-eul ganglyeoghi gwonjanghabnida.

EN Carilu sits on the board of Pledge 1%, a nonprofit she co-founded in 2014 to encourage entrepreneurs to focus on both company growth and giving

KO Carilu는 2014년에 공동 설립 비영리 단체 Pledge 1%의 이사직을 수행하며 기업가들이 기업의 성장과 기부 활동에 모두 적극 참여할 수 있도록 독려하고 있습니다

Transliterazioa Cariluneun 2014nyeon-e gongdong seollibhan biyeongli danche Pledge 1%ui isajig-eul suhaenghamyeo gieobgadeul-i gieob-ui seongjang-gwa gibu hwaldong-e modu jeoggeug cham-yeohal su issdolog doglyeohago issseubnida

EN Pink Programming aims to encourage more women into technology through coding events, which are usually held twice a year and are organized by Axis.

KO Pink Programming은 대개 Axis가 계획하여 1년에 두 번 개최하는 코딩 이벤트를 통해 더 많은 여성을 기술로 유도하는 것을 목표로 합니다.

Transliterazioa Pink Programming-eun daegae Axisga gyehoeghayeo 1nyeon-e du beon gaechoehaneun koding ibenteuleul tonghae deo manh-eun yeoseong-eul gisullo yudohaneun geos-eul mogpyolo habnida.

EN We are partnering with the UNWTO to encourage global exploration and travel in a sustainable and universally accessible manner

KO 현재 Y-WE(Young Women Empowered) 같은 현지 비영리단체 지원 중이며, 시애틀에서는 다양 젊은 여성을 위 임파워먼트 프로그램을 제공하고 있습니다.

Transliterazioa hyeonjae Y-WE(Young Women Empowered) gat-eun hyeonji biyeonglidancheleul jiwon jung-imyeo, siaeteul-eseoneun dayanghan jeolm-eun yeoseong-eul wihan impawomeonteu peulogeulaem-eul jegonghago issseubnida.

EN While we understand that you might be a player of only one, we encourage inclusion by asking that you invite players from all Niantic games while planning and promoting your event.

KO 게임 플레이어가 하나의 게임만 플레이할 수도 있다는 점을 이해하지만 행사 계획 프로모션 도중 모든 Niantic 게임의 플레이어에게 초대 보낼 것을 권장합니다.

Transliterazioa geim peulleieoga hanaui geimman peulleihal sudo issdaneun jeom-eul ihaehajiman haengsa gyehoeg mich peulomosyeon dojung modeun Niantic geim-ui peulleieoege chodaeleul bonael geos-eul gwonjanghabnida.

EN As with any outdoor activity like hiking, biking, or playing sports in a park, we encourage everyone to exercise caution and play safely

KO 따라서 하이킹, 자전거 타기, 공원에서 운동하기 등의 야외활동을 할 때와 같이 안전에 유의하며 게임을 즐기실 것을 권장합니다

Transliterazioa ttalaseo haiking, jajeongeo tagi, gong-won-eseo undonghagi deung-ui yaoehwaldong-eul hal ttaewa gat-i anjeon-e yuuihamyeo geim-eul jeulgisil geos-eul gwonjanghabnida

EN encourage or enable any other individual to do any of the foregoing.

KO 다른 개인으로 하여금 전술 행위 수행하도록 장려하거나 이 가능하게 하는 행위

Transliterazioa daleun gaein-eulo hayeogeum jeonsulhan haeng-wileul suhaenghadolog janglyeohageona ileul ganeunghage haneun haeng-wi

EN Fortunately, as we wrote in our 2017 iCloud security round-up, Apple are going to be doing much more to encourage users to enable 2FA in their 10.3 release.

KO 다행히도 2017 년 iCloud 보안 라운드 업 에서 쓴 것처럼, Apple은 사용자가 10.3 릴리스에서 2FA 활성화하도록 훨씬 더 많은 노력을 기울일 것입니다.

Transliterazioa dahaenghido 2017 nyeon iCloud boan laundeu eob eseo sseun geoscheoleom, Appleeun sayongjaga 10.3 lilliseueseo 2FAleul hwalseonghwahadolog hwolssin deo manh-eun nolyeog-eul giul-il geos-ibnida.

EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways

KO 미래지향적인 다른 기업들과의 협력을 통해 다양 방법으로 이 같은 노력에 동참하도록 고객을 유도합니다

Transliterazioa milaejihyangjeog-in daleun gieobdeulgwaui hyeoblyeog-eul tonghae dayanghan bangbeob-eulo i gat-eun nolyeog-e dongchamhadolog gogaeg-eul yudohabnida

EN We encourage you to review these policies at any site you visit

KO 당사는 어떤 사이트 방문하든지 이러 정책들을 검토하기 권장합니다

Transliterazioa dangsaneun eotteon saiteuleul bangmunhadeunji ileohan jeongchaegdeul-eul geomtohagileul gwonjanghabnida

EN Encourage people who feel unwell to put a voluntary restraint

KO 컨디션이 안 좋은 분께는 자숙 요청 있음

Transliterazioa keondisyeon-i an joh-eun bunkkeneun jasug yocheong iss-eum

EN Many parents struggle to encourage kids of the "smartphone generation" to sit at the piano and practice

KO 많은 부모님들에게 “스마트폰 세대”의 자녀 피아노 앞에 앉히는 일은 어려운 일입니다

Transliterazioa manh-eun bumonimdeul-ege “seumateupon sedae”ui janyeoleul piano ap-e anjhineun il-eun eolyeoun il-ibnida

EN In addition, in training for female employees with more than 10 years of leadership experience, you will learn how to use the femininity to demonstrate leadership and to be a human resource who can encourage younger workers to work positively.

KO 경력 10 년 이상 여직원을 대상으로 연수는 여성 스러움을 살리면서 리십을 발휘하여 후배들이 적극적으로 업무에 임할 같은 작용을 할 수있는 인재가 될 것을 배웁니다.

Transliterazioa ttohan lideo gyeonglyeog 10 nyeon isang yeojig-won-eul daesang-eulo han yeonsuneun yeoseong seuleoum-eul sallimyeonseo lideosib-eul balhwihayeo hubaedeul-i jeoggeugjeog-eulo eobmue imhal gat-eun jag-yong-eul hal su-issneun injaega doel geos-eul baeubnida.

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten