EN If you have a Standard Edition account, you can upgrade to Enterprise Edition via the QuickSight management page.
EN If you have a Standard Edition account, you can upgrade to Enterprise Edition via the QuickSight management page.
KO 스탠다드 에디션 계정을 보유한 경우, QuickSight 관리 페이지를 통해 엔터프라이즈 에디션으로 업그레이드할 수 있습니다.
Transliterazioa seutaendadeu edisyeon gyejeong-eul boyuhan gyeong-u, QuickSight gwanli peijileul tonghae enteopeulaijeu edisyeon-eulo eobgeuleideuhal su issseubnida.
EN Multiple options for the game are available to choose from, including the Standard Edition, Cross-Gen Bundle, or Ultimate Edition.
KO 스탠다드 에디션, 세대 호환 번들 또는 얼티밋 에디션 등 게임을 위한 다양한 옵션이 준비되어 있습니다.
Transliterazioa seutaendadeu edisyeon, sedae hohwan beondeul ttoneun eoltimis edisyeon deung geim-eul wihan dayanghan obsyeon-i junbidoeeo issseubnida.
EN This feature is available for both Aurora MySQL-Compatible Edition and Aurora PostgreSQL-Compatible Edition.
KO 이 기능은 Aurora MySQL 호환 버전과 Aurora PostgreSQL 호환 버전 모두에서 사용할 수 있습니다.
Transliterazioa i gineung-eun Aurora MySQL hohwan beojeongwa Aurora PostgreSQL hohwan beojeon modueseo sayonghal su issseubnida.
Ingelesa | Korearra |
---|---|
aurora | aurora |
EN Write I/Os are only consumed when persisting redo log records in Aurora MySQL-Compatible Edition or write ahead log records in Aurora PostgreSQL-Compatible Edition to the storage layer for the purpose of making writes durable
KO 쓰기 I/O는 쓰기 내구력을 위해 Aurora MySQL 호환 버전의 다시 실행 로그 레코드 또는 Aurora PostgreSQL 호환 버전의 선행 기록 로그 레코드를 스토리지 계층에 유지하는 경우에만 소비됩니다
Transliterazioa sseugi I/Oneun sseugi naegulyeog-eul wihae Aurora MySQL hohwan beojeon-ui dasi silhaeng logeu lekodeu ttoneun Aurora PostgreSQL hohwan beojeon-ui seonhaeng gilog logeu lekodeuleul seutoliji gyecheung-e yujihaneun gyeong-ueman sobidoebnida
Ingelesa | Korearra |
---|---|
aurora | aurora |
EN Going forward, this is going to play a large role in enabling the Internet of Things (IoT) since most of the data produced by humans and by machine is unstructured and thus best handled by deep learning rather than humans.
KO 앞으로는 인간과 기계가 생성하는 대부분의 데이터가 비구조적이며 인간이 아닌 딥 러닝이 이런 데이터를 가장 잘 처리하기 때문에 사물 인터넷 (IoT) 을 활성화하는 데 큰 역할을 할 것입니다.
Transliterazioa ap-euloneun ingangwa gigyega saengseonghaneun daebubun-ui deiteoga bigujojeog-imyeo ingan-i anin dib leoning-i ileon deiteoleul gajang jal cheolihagi ttaemun-e samul inteones (IoT) eul hwalseonghwahaneun de keun yeoghal-eul hal geos-ibnida.
EN "I'm going to go in with the same mindset as the last one, just no pressure. I'm going to do the best I can and we'll see what happens."
KO "지난번과 같은 마음가짐으로 시합에 임할 거예요. 부담은 없어요. 최선을 다할 거니까, 무슨 일이 일어날지 한번 지켜보죠."
Transliterazioa "jinanbeongwa gat-eun ma-eumgajim-eulo sihab-e imhal geoyeyo. budam-eun eobs-eoyo. choeseon-eul dahal geonikka, museun il-i il-eonalji hanbeon jikyeobojyo."
EN When going to school means going online, a new set of learning standards is required – calling for smart use of relief funds and a boundless approach to cybersecurity.
KO 2020년도 SonicWall 사이버 위협 보고서에 대한 본 요약은 2019년에 있었던 위협 동향 및 행태에 대한 개요를 제공합니다.
Transliterazioa 2020nyeondo SonicWall saibeo wihyeob bogoseoe daehan bon yoyag-eun 2019nyeon-e iss-eossdeon wihyeob donghyang mich haengtaee daehan gaeyoleul jegonghabnida.
EN Find out what’s going on in your area via the What’s On feed. With chapters in 23 cities around the world, a growing network of approved partner cafes and ride leaders, there’s always something going on. Join in with a simple tap.
KO 회원들이 어디에 있든 간편하게 소식을 확인하고 그룹 채팅 기능으로 라이드를 빠르게 조직하세요.
Transliterazioa hoewondeul-i eodie issdeun ganpyeonhage sosig-eul hwag-inhago geulub chaeting gineung-eulo laideuleul ppaleuge jojighaseyo.
EN Find out what’s going on in your area via the What’s On feed. With chapters in 23 cities around the world, a growing network of approved partner cafes and ride leaders, there’s always something going on. Join in with a simple tap.
KO 회원들이 어디에 있든 간편하게 소식을 확인하고 그룹 채팅 기능으로 라이드를 빠르게 조직하세요.
Transliterazioa hoewondeul-i eodie issdeun ganpyeonhage sosig-eul hwag-inhago geulub chaeting gineung-eulo laideuleul ppaleuge jojighaseyo.
EN I have, but not always, it depends on how long I’m going for and also where I’m going. I went to Nepal and Bhutan last year with the World Wildlife Fund and I thought about bringing my bike but it would’ve been a nightmare.
KO 항상은 아니지만 그러는 편입니다. 여행 기간과 장소에 따라 결정하죠. 작년 WWF와 함께 네팔과 부탄을 방문했습니다. 자전거를 가져갈까 고민했지만 그랬더라면 정말 고생했을 거예요.
Transliterazioa hangsang-eun anijiman geuleoneun pyeon-ibnida. yeohaeng gigangwa jangso-e ttala gyeoljeonghajyo. jagnyeon WWFwa hamkke nepalgwa butan-eul bangmunhaessseubnida. jajeongeoleul gajyeogalkka gominhaessjiman geulaessdeolamyeon jeongmal gosaenghaess-eul geoyeyo.
EN Going forward, this is going to play a large role in enabling the Internet of Things (IoT) since most of the data produced by humans and by machine is unstructured and thus best handled by deep learning rather than humans.
KO 앞으로는 인간과 기계가 생성하는 대부분의 데이터가 비구조적이며 인간이 아닌 딥 러닝이 이런 데이터를 가장 잘 처리하기 때문에 사물 인터넷 (IoT) 을 활성화하는 데 큰 역할을 할 것입니다.
Transliterazioa ap-euloneun ingangwa gigyega saengseonghaneun daebubun-ui deiteoga bigujojeog-imyeo ingan-i anin dib leoning-i ileon deiteoleul gajang jal cheolihagi ttaemun-e samul inteones (IoT) eul hwalseonghwahaneun de keun yeoghal-eul hal geos-ibnida.
EN To make Mendeley available to your institution, learn about the Mendeley Institutional Edition.
KO 기관에서 Mendeley를 사용하려면 Mendeley Institutional Edition에 대해 자세히 알아보십시오.
Transliterazioa gigwan-eseo Mendeleyleul sayonghalyeomyeon Mendeley Institutional Edition-e daehae jasehi al-abosibsio.
EN Learn about the Mendeley Institutional Edition
KO Mendeley Institutional Edition에 대해 자세히 알아보기
Transliterazioa Mendeley Institutional Edition-e daehae jasehi al-abogi
EN Cloudflare's Waiting Room feature allows organizations with more demand for a resource — be it concert tickets, new edition sneakers, or vaccines — to allow individuals to queue and then allocate access
KO 자원(콘서트 티켓, 신발매 운동화, 백신 등 무엇이든)에 대한 수요가 큰 조직은 Cloudflare 대기실 기능을 이용하여 개인들을 순서대로 대기하게 하고 액세스하게 할 수 있습니다
Transliterazioa jawon(konseoteu tikes, sinbalmae undonghwa, baegsin deung mueos-ideun)e daehan suyoga keun jojig-eun Cloudflare daegisil gineung-eul iyonghayeo gaeindeul-eul sunseodaelo daegihage hago aegseseuhage hal su issseubnida
EN Mendeley Institutional Edition contains a reference manager and academic social network to help you to organise your research, collaborate with others online and discover the latest research.
KO 도서관 관리자는 관리자 메뉴를 통하여 Mendeley 이용자들의 논문 저장 및 그룹 활동 패턴을 파악하여 Mendeley 가 기관의 연구에 미치는 긍정적인 영향과 기여도를 분석 합니다.
Transliterazioa doseogwan gwanlijaneun gwanlija menyuleul tonghayeo Mendeley iyongjadeul-ui nonmun jeojang mich geulub hwaldong paeteon-eul paaghayeo Mendeley ga gigwan-ui yeongue michineun geungjeongjeog-in yeonghyang-gwa giyeodoleul bunseog habnida.
EN This 1635 edition of Galileo?s Dialogo Systema Cosmicum was published at the Elzeviers? expense and printed in Strasbourg while Galileo was under house arrest.
KO 갈릴레오의 1635년 판 는 Elzeviers가 비용을 대서 출판했으며 갈릴레오가 가택연금 상황일 때 스트라스부르그에서 인쇄되었습니다.
Transliterazioa gallille-oui 1635nyeon pan neun Elzeviersga biyong-eul daeseo chulpanhaess-eumyeo gallille-oga gataeg-yeongeum sanghwang-il ttae seuteulaseubuleugeueseo inswaedoeeossseubnida.
EN Portrait of Galileo Galilei and engraved title from the first Latin and first international edition of Galileo?s controversial Dialogue concerning the two chief world systems
KO 갈릴레오 갈릴레이의 초상화와 논란을 일으킨 두 가지 주요 세계관에 관한 갈릴레오의 대화 중 첫 번째 라틴어 판과 첫 번째 국제 판의 인상적인 타이틀
Transliterazioa gallille-o gallilleiui chosanghwawa nonlan-eul il-eukin du gaji juyo segyegwan-e gwanhan gallille-oui daehwa jung cheos beonjjae latin-eo pangwa cheos beonjjae gugje pan-ui insangjeog-in taiteul
EN This 1635 edition of Galileo?s work was published at the Elzeviers? expense and printed in Strasbourg while Galileo was under house arrest.
KO 갈릴레오의 1635년 판 작품은 Elzeviers가 비용을 대서 출판했으며 갈릴레오가 가택연금 상황일 때 스트라스부르그에서 인쇄되었습니다.
Transliterazioa gallille-oui 1635nyeon pan jagpum-eun Elzeviersga biyong-eul daeseo chulpanhaess-eumyeo gallille-oga gataeg-yeongeum sanghwang-il ttae seuteulaseubuleugeueseo inswaedoeeossseubnida.
EN Download the free edition or buy now
KO 무료 버전을 다운로드하거나 지금 구입하십시오
Transliterazioa mulyo beojeon-eul daunlodeuhageona jigeum gu-ibhasibsio
EN Download the free edition to get the hang of things and then upgrade as needed.
KO 무료 버전을 다운로드하여 필요한 것들을 얻은 다음 필요에 따라 업그레이드하십시오.
Transliterazioa mulyo beojeon-eul daunlodeuhayeo pil-yohan geosdeul-eul eod-eun da-eum pil-yoe ttala eobgeuleideuhasibsio.
EN Get started with the free edition today to see what we can do.
KO 오늘 우리가 할 수있는 것을보기 위해 무료 판을 시작하십시오.
Transliterazioa oneul uliga hal su-issneun geos-eulbogi wihae mulyo pan-eul sijaghasibsio.
EN Get started with the free edition today and see what we can do.
KO 오늘 무료 버전을 시작하고 무엇을 할 수 있는지 알아보십시오.
Transliterazioa oneul mulyo beojeon-eul sijaghago mueos-eul hal su issneunji al-abosibsio.
EN Choose the right edition for you
EN Python is one of the trending job skills in Coursera's 2020 Global Skills Index (GSI). Download the 2020 edition of the GSI report.
KO 파이썬은 Coursera 2020년 GSI(글로벌 기술 지수)에서 인기 있는 직업 기술 중 하나입니다. 2020년 GSI 보고서 다운로드.
Transliterazioa paisseon-eun Coursera 2020nyeon GSI(geullobeol gisul jisu)eseo ingi issneun jig-eob gisul jung hanaibnida. 2020nyeon GSI bogoseo daunlodeu.
EN Liquid Transitions Pack 09 is an awesome Motion Graphics Pack. Just drop it into your project. Alpha channel included. Works with any video edition software. More elements in our portfolio.
KO 액체 전환 팩 09는 멋진 모션 그래픽 팩입니다. 그냥 프로젝트에 넣으세요 알파 채널이 포함되어 있습니다. 모든 비디오 에디션 소프트웨어에서 작동합니다. EMC 포트폴리오의 추가 요소
Transliterazioa aegche jeonhwan paeg 09neun meosjin mosyeon geulaepig paeg-ibnida. geunyang peulojegteue neoh-euseyo alpa chaeneol-i pohamdoeeo issseubnida. modeun bidio edisyeon sopeuteuweeoeseo jagdonghabnida. EMC poteupollioui chuga yoso
EN Liquid Transitions is an excellent Motion Graphics Pack. Alpha channel included. Easy to customize. Works with any video edition software. More elements in our portfolio.
KO 액체 전환은 탁월한 모션 그래픽 팩입니다. 알파 채널이 포함되어 있습니다. 사용자 지정이 간편합니다. 모든 비디오 에디션 소프트웨어에서 작동합니다. EMC 포트폴리오의 추가 요소
Transliterazioa aegche jeonhwan-eun tag-wolhan mosyeon geulaepig paeg-ibnida. alpa chaeneol-i pohamdoeeo issseubnida. sayongja jijeong-i ganpyeonhabnida. modeun bidio edisyeon sopeuteuweeoeseo jagdonghabnida. EMC poteupollioui chuga yoso
EN Liquid Shapes And Transitions is a smooth animated motion graphics pack. Just drop it into your project. Alpha channel included. Works with any video edition software.
KO 액체 모양 및 변환은 부드러운 애니메이션 모션 그래픽 팩입니다. 그냥 프로젝트에 넣으세요 알파 채널이 포함되어 있습니다. 모든 비디오 에디션 소프트웨어에서 작동합니다.
Transliterazioa aegche moyang mich byeonhwan-eun budeuleoun aenimeisyeon mosyeon geulaepig paeg-ibnida. geunyang peulojegteue neoh-euseyo alpa chaeneol-i pohamdoeeo issseubnida. modeun bidio edisyeon sopeuteuweeoeseo jagdonghabnida.
EN Find out more information about now-retired, collector's-edition titles:
KO 지금은 폐지된 한정판 자격에 대한 자세한 정보를 확인해 보십시오.
Transliterazioa jigeum-eun pyejidoen hanjeongpan jagyeog-e daehan jasehan jeongboleul hwag-inhae bosibsio.
EN 90 Minutes. 90 Years of History. Join an Empire State Building Ambassador for this historical tour of the World's Most Famous Building. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.
KO 줄을 서는 번거로움을 피할 수 있도록 VIP를 위한 엠파이어 스테이트 빌딩 전망대 앰버서더에 가입하세요.
Transliterazioa jul-eul seoneun beongeoloum-eul pihal su issdolog VIPleul wihan empaieo seuteiteu bilding jeonmangdae aembeoseodeoe gaibhaseyo.
EN See ESB the way the stars do! Take an exclusive guided tour, starting with a Champagne toast in our closed-door celebrity green room. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag.
KO 유명 인사를 위한 사생활 보호 구역인 그린룸에서의 샴페인 축배로 시작되는 독점 가이드 투어를 예약해 스타와 같은 방식으로 ESB를 즐겨보세요.
Transliterazioa yumyeong insaleul wihan sasaenghwal boho guyeog-in geulinlum-eseoui syampein chugbaelo sijagdoeneun dogjeom gaideu tueoleul yeyaghae seutawa gat-eun bangsig-eulo ESBleul jeulgyeoboseyo.
EN Upgrading your edition of Bamboo allows you to access the additional remote agents
KO Bamboo 에디션을 업그레이드하면 추가 원격 에이전트에 액세스할 수 있습니다
Transliterazioa Bamboo edisyeon-eul eobgeuleideuhamyeon chuga wongyeog eijeonteue aegseseuhal su issseubnida
EN If you have started with a 1 Remote Agent or 10 Remote Agents edition of Bamboo, you may wish to upgrade as your development team grows
KO 1개의 Bamboo 원격 에이전트 또는 10개의 원격 에이전트 에디션으로 시작했다면 개발 팀이 성장함에 따라 업그레이드가 필요할 수 있습니다
Transliterazioa 1gaeui Bamboo wongyeog eijeonteu ttoneun 10gaeui wongyeog eijeonteu edisyeon-eulo sijaghaessdamyeon gaebal tim-i seongjangham-e ttala eobgeuleideuga pil-yohal su issseubnida
EN Select the license and the edition of the license you'd like to renew or upgrade
KO 갱신 또는 업그레이드하려는 라이선스와 그 에디션을 선택합니다
Transliterazioa gaengsin ttoneun eobgeuleideuhalyeoneun laiseonseuwa geu edisyeon-eul seontaeghabnida
EN To extract your message history you’ll need an iPhone Backup Extractor license. You can use the free edition to see what you'd be able to recover, and retrieve up to 4 files.
KO 메시지 기록을 추출하려면 iPhone Backup Extractor 라이센스 가 필요합니다. 무료 버전을 사용하여 복구 할 수있는 항목을보고 최대 4 개의 파일을 검색 할 수 있습니다.
Transliterazioa mesiji gilog-eul chuchulhalyeomyeon iPhone Backup Extractor laisenseu ga pil-yohabnida. mulyo beojeon-eul sayonghayeo boggu hal su-issneun hangmog-eulbogo choedae 4 gaeui pail-eul geomsaeg hal su issseubnida.
Ingelesa | Korearra |
---|---|
iphone | iphone |
EN Free and open source implementation of the Java™ Platform, Standard Edition (Java SE).
KO Java™ Platform, Standard Edition(Java SE)의 오픈소스 구현에 기초하여 무료로 사용할 수 있습니다.
Transliterazioa Java™ Platform, Standard Edition(Java SE)ui opeunsoseu guhyeon-e gichohayeo mulyolo sayonghal su issseubnida.
EN Event Broker: Software is easy to deploy in your favorite clouds, containers, and iPaaS/PaaS environments. And there?s a free production-ready edition.
KO Event Broker: Software는 고객이 선호하는 cloud, 컨테이너와 iPaaS/PaaS 환경에 손쉽게 배포할 수 있습니다. 지금 바로 제작에 활용 가능한 무료 에디션을 사용해보세요.
Transliterazioa Event Broker: Softwareneun gogaeg-i seonhohaneun cloud, keonteineowa iPaaS/PaaS hwangyeong-e sonswibge baepohal su issseubnida. jigeum balo jejag-e hwal-yong ganeunghan mulyo edisyeon-eul sayonghaeboseyo.
EN Bonus Fourth Option, Hotkeys Edition: Type F12 on your keyboard.
KO 보너스 네 번째 옵션, 핫키 에디션 : 키보드에서 F12를 입력합니다.
Transliterazioa boneoseu ne beonjjae obsyeon, haski edisyeon : kibodeueseo F12leul iblyeoghabnida.
EN In this independent report, Tolly group evaluated Citrix ADC VPX against F5 BIG-IP Virtual Edition in:
KO 이 독자적인 보고서를 통해, Tolly Group은 다음 분야에서 F5 BIG-IP 가상 에디션과 대비해 Citrix ADC VPX를 평가했습니다.
Transliterazioa i dogjajeog-in bogoseoleul tonghae, Tolly Group-eun da-eum bun-ya-eseo F5 BIG-IP gasang edisyeongwa daebihae Citrix ADC VPXleul pyeong-gahaessseubnida.
EN The Configurator feature set requires an iMazing Configurator Edition license and is only available on macOS.
KO Configurator 기능 세트는 iMazing Configurator Edition 라이선스가 필요하며, macOS에서만 사용 가능합니다.
Transliterazioa Configurator gineung seteuneun iMazing Configurator Edition laiseonseuga pil-yohamyeo, macOSeseoman sayong ganeunghabnida.
Ingelesa | Korearra |
---|---|
macos | macos |
EN Note that the iMazing Configurator feature set is for businesses only and requires an iMazing Configurator Edition license, learn more here.
KO iMazing Configurator 기능 세트는 사업자 전용이며, iMazing Configurator Edition 라이선스가 필요합니다 [더 자세히 알아보기].
Transliterazioa iMazing Configurator gineung seteuneun sa-eobja jeon-yong-imyeo, iMazing Configurator Edition laiseonseuga pil-yohabnida [deo jasehi al-abogi].
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
KO 볼륨 라이선스 키통합 볼륨 라이선스 키, 중앙집중식 라이선스 관리 및 고급 보안 기능을 Parallels Desktop Business Edition에서 사용할 수 있습니다.
Transliterazioa bollyum laiseonseu kitonghab bollyum laiseonseu ki, jung-angjibjungsig laiseonseu gwanli mich gogeub boan gineung-eul Parallels Desktop Business Edition-eseo sayonghal su issseubnida.
EN Limited to groups of seven, this limited-edition offering partners you with an Empire State Building Ambassador for a 90-minute VIP tour that takes guests through 90 years of history of the world’s most famous building.
KO 참여 인원이 7명으로 제한되는 ESB 최고의 경험은 엠파이어 스테이트 빌딩 앰버서더와 함께 세계에서 가장 유명한 건물을 둘러보는 90분동안의 VIP 투어입니다.
Transliterazioa cham-yeo in-won-i 7myeong-eulo jehandoeneun ESB choegoui gyeongheom-eun empaieo seuteiteu bilding aembeoseodeowa hamkke segyeeseo gajang yumyeonghan geonmul-eul dulleoboneun 90bundong-an-ui VIP tueoibnida.
EN You’ll enjoy priority access throughout the building, including skip-the-line privileges up to the 86th floor observatory. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag (while supplies last).
KO 이 투어에는 건물 전체에 대한 우선 입장 권한이 제공되므로 줄을 설 필요 없이 86층 전망대를 방문할 수 있을 뿐만 아니라 최상층에 올라 102층에서 경이로운 전망을 즐길 수 있습니다.
Transliterazioa i tueoeneun geonmul jeonchee daehan useon ibjang gwonhan-i jegongdoemeulo jul-eul seol pil-yo eobs-i 86cheung jeonmangdaeleul bangmunhal su iss-eul ppunman anila choesangcheung-e olla 102cheung-eseo gyeong-iloun jeonmang-eul jeulgil su issseubnida.
EN When you want to live like NYC royalty, this is the way to go. PLUS bring home a limited-edition 90th Anniversary tote bag (while supplies last).
KO NYC 유명 인사의 삶을 경험해 보고 싶다면 이 옵션을 선택해 보세요.
Transliterazioa NYC yumyeong insaui salm-eul gyeongheomhae bogo sipdamyeon i obsyeon-eul seontaeghae boseyo.
EN PubSub+ Event Broker Standard Edition is a free, full-featured enterprise-grade event broker that supports pub/sub, queuing, request/reply and streaming, all with built-in high availability.
KO PubSub+ Event Broker 표준 에디션은 다양한 기능을 갖춘 엔터프라이즈급 무료 이벤트 브로커로 pub/sub, 대기, 요청/응답 및 스트리밍을 지원하며 내장된 고가용성이 돋보입니다.
Transliterazioa PubSub+ Event Broker pyojun edisyeon-eun dayanghan gineung-eul gajchun enteopeulaijeugeub mulyo ibenteu beulokeolo pub/sub, daegi, yocheong/eungdab mich seuteuliming-eul jiwonhamyeo naejangdoen gogayongseong-i dodboibnida.
EN PubSub+ Event Broker Enterprise Edition includes support and unlocks additional performance and throughput.
KO PubSub+ Event Broker 엔터프라이즈 에디션은 기술 지원을 포함하고 추가 성능과 처리량을 제공합니다.
Transliterazioa PubSub+ Event Broker enteopeulaijeu edisyeon-eun gisul jiwon-eul pohamhago chuga seongneung-gwa cheolilyang-eul jegonghabnida.
EN It?s the same product as our Enterprise edition but with fewer connections and a rate-limit of 10,000 messages/second.
KO 일반 에디션은 엔터프라이즈 에디션과 동일하며, 연결 수가 더 적고 초당 메시지 10,000건의 속도 제한이 적용된다는 것이 유일한 차이점입니다.
Transliterazioa ilban edisyeon-eun enteopeulaijeu edisyeongwa dong-ilhamyeo, yeongyeol suga deo jeoggo chodang mesiji 10,000geon-ui sogdo jehan-i jeog-yongdoendaneun geos-i yuilhan chaijeom-ibnida.
EN Rise on Every Front and get the edition of the game that’s right for you. All editions of the game are showcased along with the pre-order benefits you can expect to receive.
KO 전 세계가 바로 전선이다. 자신에게 맞는 뱅가드 에디션을 구매하십시오. 게임의 모든 버전이 예약 구매 혜택과 함께 제공됩니다.
Transliterazioa jeon segyega balo jeonseon-ida. jasin-ege majneun baeng-gadeu edisyeon-eul gumaehasibsio. geim-ui modeun beojeon-i yeyag gumae hyetaeggwa hamkke jegongdoebnida.
EN Here’s all the intel on this limited-edition bundle that brings Black Ops to the upcoming Black Friday weekend:
KO 다가오는 블랙 프라이데이 주말에 출시될 블랙 옵스 한정판 번들에 관한 모든 정보를 확인하십시오.
Transliterazioa dagaoneun beullaeg peulaidei jumal-e chulsidoel beullaeg obseu hanjeongpan beondeul-e gwanhan modeun jeongboleul hwag-inhasibsio.
EN So long as you log in and play the game before December 4, you’ll receive this bundle on top of any edition-specific rewards included with your purchase.
KO 12월 4일까지 로그인하여 플레이하신다면 구매한 게임에 포함되는 특정 에디션의 보상과 더불어 이 번들도 드립니다.
Transliterazioa 12wol 4ilkkaji logeu-inhayeo peulleihasindamyeon gumaehan geim-e pohamdoeneun teugjeong edisyeon-ui bosang-gwa deobul-eo i beondeuldo deulibnida.
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten