Itzuli "done wherever" Korearra -ra

{Ssearch} esaldiaren 50 / 50 itzulpenak erakusten Ingelesa -tik Korearra -ra

Ingelesa-ren Korearra-ren itzulpena done wherever

Ingelesa
Korearra

EN SonicWall believes that security perimeter must follow wherever humans work and extend to wherever the assets reside.

KO SonicWall은 보안 경계가 사람 일하고 있는라면 어디든지, 그리고 자산이 있는 모든 곳으로 확장되어야 다고 믿습니다.

Transliterazioa SonicWalleun boan gyeong-gyega salam-i ilhago issneun gos-ilamyeon eodideunji, geuligo jasan-i issneun modeun gos-eulo hwagjangdoeeoya handago midseubnida.

EN With a more robust mobile experience, teams can get work done wherever they are

KO 강력 모바일 환경을 통해이 어디서든 업무를 진행할 수 있습니다

Transliterazioa deo ganglyeoghan mobail hwangyeong-eul tonghae tim-i eodiseodeun eobmuleul jinhaenghal su issseubnida

EN With Microsoft Azure and Citrix, you can ensure your employees can access all of the applications, content, and business services they need wherever and whenever work needs to get done.

KO Microsoft Azure와 Citrix를 통해, 직원들 업무를 처리해야 하는 때와 장소를 불문하고 필요한 모든 애플리케션, 콘텐츠 비즈니스 서비스에 액세스할 있도록 보장할 수 있습니다.

Transliterazioa Microsoft Azurewa Citrixleul tonghae, jig-wondeul-i eobmuleul cheolihaeya haneun ttaewa jangsoleul bulmunhago pil-yohan modeun aepeullikeisyeon, kontencheu mich bijeuniseu seobiseue aegseseuhal su issdolog bojanghal su issseubnida.

Ingelesa Korearra
microsoft microsoft

EN Get work done on the go. You can open .SKP files from anywhere — wherever you are. Present conversational details of your models when you show scenes, layers and views — right on your mobile device.

KO 동 중에 작업행할 수 있습니다. 어디서나 .SKP 파일을 열 수 있습니다. 개인 모바일 기기에서 장면, 레어, 뷰를 보면서 모델을 상세하게 대화하면서 설명할 수 있습니다.

Transliterazioa idong jung-e jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida. eodiseona .SKP pail-eul yeol su issseubnida. gaein mobail gigieseo jangmyeon, leieo, byuleul bomyeonseo model-eul sangsehage daehwahamyeonseo seolmyeonghal su issseubnida.

EN Get work done on the go. You can open .SKP files from anywhere — wherever you are. Present conversational details of your models when you show scenes, layers and views — right on your mobile device.

KO 동 중에 작업행할 수 있습니다. 어디서나 .SKP 파일을 열 수 있습니다. 개인 모바일 기기에서 장면, 레어, 뷰를 보면서 모델을 상세하게 대화하면서 설명할 수 있습니다.

Transliterazioa idong jung-e jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida. eodiseona .SKP pail-eul yeol su issseubnida. gaein mobail gigieseo jangmyeon, leieo, byuleul bomyeonseo model-eul sangsehage daehwahamyeonseo seolmyeonghal su issseubnida.

EN With a more robust mobile experience, teams can get work done wherever they are

KO 강력 모바일 환경을 통해이 어디서든 업무를 진행할 수 있습니다

Transliterazioa deo ganglyeoghan mobail hwangyeong-eul tonghae tim-i eodiseodeun eobmuleul jinhaenghal su issseubnida

EN Zoom keeps you and your team connected wherever you are, so you can get more done, together.

KO Zoom은 어디서든 귀하와 귀하의 팀 연결 상태를 유지하여 함께 더 많은 일을 성취할 있도록 지원합니다.

Transliterazioa Zoom-eun eodiseodeun gwihawa gwihaui tim-i yeongyeol sangtaeleul yujihayeo hamkke deo manh-eun il-eul seongchwihal su issdolog jiwonhabnida.

EN Once your release date rolls around, you must return to your Vimeo On Demand Settings to upload the videos (if you haven’t already) within 48 hours. After you’ve done that, just click Publish and you’re done!

KO 아직 작품을 업로드하지 않은 경우 출시일 48시간 내에 Vimeo 온디맨드 설정으로 돌아가 업로드해야 합니다. 그런 다음 게시를 클릭하면 됩니다.

Transliterazioa ajig jagpum-eul eoblodeuhaji anh-eun gyeong-u chulsiil 48sigan inaee Vimeo ondimaendeu seoljeong-eulo dol-aga eoblodeuhaeya habnida. geuleon da-eum gesileul keullighamyeon doebnida.

EN Once your release date rolls around, you must return to your Vimeo On Demand Settings to upload the videos (if you haven’t already) within 48 hours. After you’ve done that, just click Publish and you’re done!

KO 아직 작품을 업로드하지 않은 경우 출시일 48시간 내에 Vimeo 온디맨드 설정으로 돌아가 업로드해야 합니다. 그런 다음 게시를 클릭하면 됩니다.

Transliterazioa ajig jagpum-eul eoblodeuhaji anh-eun gyeong-u chulsiil 48sigan inaee Vimeo ondimaendeu seoljeong-eulo dol-aga eoblodeuhaeya habnida. geuleon da-eum gesileul keullighamyeon doebnida.

EN The general rule is that an individual is an independent contractor if the payer has the right to control or direct only the result of the work and not what will be done and how it will be done.

KO 일반적인 규정은 만약 돈을 지불하는 사람 통제권 또는 지시권을 과업의 결과에 대해서만 행사할 있고, 과업의 내용과 방법에 대해서는 행사할 없다면 그 개인은 독립계약자 입니다.

Transliterazioa ilbanjeog-in gyujeong-eun man-yag don-eul jibulhaneun salam-i tongjegwon ttoneun jisigwon-eul gwa-eob-ui gyeolgwa-e daehaeseoman haengsahal su issgo, gwa-eob-ui naeyong-gwa bangbeob-e daehaeseoneun haengsahal su eobsdamyeon geu gaein-eun doglibgyeyagja ibnida.

EN You are not an independent contractor if you perform services that can be controlled by an employer (what will be done and how it will be done)

KO 만약 귀하가 (과업의 내용과 행방법) 고용주에 의해서 통제되는 서비스를 다면, 귀하는 독립계약자가 아닙니다

Transliterazioa man-yag gwihaga (gwa-eob-ui naeyong-gwa suhaengbangbeob-i) goyongjue uihaeseo tongjedoeneun seobiseuleul suhaenghandamyeon, gwihaneun doglibgyeyagjaga anibnida

EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.  

KO "완료"의 정의 — 스토리는 일반적으로 사용자가 요약된 작업을 완료할 있을 때 "완료"지만 그 내용을 정의해야 합니다.

Transliterazioa "wanlyo"ui jeong-ui — seutolineun ilbanjeog-eulo sayongjaga yoyagdoen jag-eob-eul wanlyohal su iss-eul ttae "wanlyo"ijiman geu naeyong-eul jeong-uihaeya habnida.

EN Under common-law rules, anyone who performs services for you is your employee if you can control what will be done and how it will be done

KO 관습법 규칙하에서, 만약 귀하가 과업의 내용과 방법을 통제할 있다면, 귀하를 위해 서비스를 실행하는 사람은 누구나 귀하의 직원입니다

Transliterazioa gwanseubbeob gyuchigha-eseo, man-yag gwihaga gwa-eob-ui naeyong-gwa bangbeob-eul tongjehal su issdamyeon, gwihaleul wihae seobiseuleul silhaenghaneun salam-eun nuguna gwihaui jig-won-ibnida

EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation

KO 편집자의 역할은 가능하면 항상 저널의 평판과 명성을 유지하고 욱 발전시키는 것입니다

Transliterazioa pyeonjibjaui yeoghal-eun ganeunghamyeon hangsang jeoneol-ui pyeongpangwa myeongseong-eul yujihago deoug baljeonsikineun geos-ibnida

EN Eliminate the headache of maintaining slow, outdated VPN infrastructure by authenticating and securing employee tools using a global edge network — accessible from wherever your users are located.

KO 사용자의 위치에 관계없 액세스할 수 있는 글로벌 에지 네트워크를 사용하여 직원 도구를 인증하고 보호함으로써 느리고 낡은 VPN 인프라를 유지하는 골칫거리를 제거하세요.

Transliterazioa sayongjaui wichie gwangyeeobs-i aegseseuhal su issneun geullobeol eji neteuwokeuleul sayonghayeo jig-won doguleul injeunghago bohoham-eulosseo neuligo nalg-eun VPN inpeulaleul yujihaneun golchisgeolileul jegeohaseyo.

EN Cloudflare Workers KV promises to allow us to retrieve the data we need quickly, wherever on earth the customer or visitor finds themselves."

KO Cloudflare Workers KV는 고객나 방문자가 어디에 있건 필요한 데터를 빠르게 검색할 있게 만들어 주며 를 약속합니다.”

Transliterazioa Cloudflare Workers KVneun gogaeg-ina bangmunjaga eodie issgeon pil-yohan deiteoleul ppaleuge geomsaeghal su issge mandeul-eo jumyeo ileul yagsoghabnida.”

EN Cloudflare for Teams delivers both secure, zero trust access to your corporate applications without a VPN and cloud-delivered security from our edge to keep data and users safe from threats - wherever they work from.

KO 내부 장치, 네트워크, 그리고 애플리케션도 보호하세요

Transliterazioa naebu jangchi, neteuwokeu, geuligo aepeullikeisyeondo bohohaseyo

EN So I’m always looking for ways to keep our team more secure and harden their connections, wherever they are."

KO 따라서 직원들이 어디에 있든 안전하게 보호하면서 연결을 강화하는 방법을 늘 찾고 있습니다."

Transliterazioa ttalaseo jig-wondeul-i eodie issdeun anjeonhage bohohamyeonseo yeongyeol-eul ganghwahaneun bangbeob-eul neul chajgo issseubnida."

EN ClinicalKey connects your nurses and allied health professionals with trusted answers and gives them in-depth access to current evidence whenever and wherever needed.

KO ClinicalKey는 신뢰할 수 있는 해답을 알고 있는 제휴 건강 전문가를 간호사와 연결해주고 필요할 때, 필요 곳에서 최신 근거 정보에 심층적으로 액세스할 있도록 해줍니다.

Transliterazioa ClinicalKeyneun sinloehal su issneun haedab-eul algo issneun jehyu geongang jeonmungaleul ganhosawa yeongyeolhaejugo pil-yohal ttae, pil-yohan gos-eseo choesin geungeo jeongbo-e simcheungjeog-eulo aegseseuhal su issdolog haejubnida.

EN Our most popular journals are now available as apps to help busy healthcare professionals access important information, whenever and wherever they need it

KO 엘스비어에서 가장 인기 높은 저널들은 현재 앱으로 제공되므로 바쁜 헬스케어 전문가들 필요할 때 필요 장소에서 바로 중요 정보에 접근하는 도움 됩니다

Transliterazioa elseubieoeseo gajang ingi nop-eun jeoneoldeul-eun hyeonjae aeb-eulo jegongdoemeulo bappeun helseukeeo jeonmungadeul-i pil-yohal ttae pil-yohan jangso-eseo balo jung-yohan jeongbo-e jeobgeunhaneun de doum-i doebnida

EN brand with world-respected publications and use our translation services to reach healthcare practitioners wherever you require in the world.

KO 출판물과 귀사의 브랜드를 연계하여 인지도를 높고 엘스비어의 번역 서비스를 용해 전 세계 곳곳에서 귀사가 필요 곳마다 헬스케어 종사자와의 연결 고리를 만들 수 있습니다.

Transliterazioa chulpanmulgwa gwisaui beulaendeuleul yeongyehayeo injidoleul nop-igo elseubieoui beon-yeog seobiseuleul iyonghae jeon segye gosgos-eseo gwisaga pil-yohan gosmada helseukeeo jongsajawaui yeongyeol golileul mandeul su issseubnida.

EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.

KO Atlassian은 향후 보안, 규정 준, 개인 정보 보호 안정성 릴리스에서 가능 부분에 대해대한 가시성을 제공하기 위해 노력합니다.

Transliterazioa Atlassian-eun hyanghu boan, gyujeong junsu, gaein jeongbo boho mich anjeongseong lilliseueseo ganeunghan bubun-e daehae choedaehan gasiseong-eul jegonghagi wihae nolyeoghabnida.

EN This means the security, performance, interoperability, and innovation of Red Hat Enterprise Linux is extended throughout your infrastructure to provide a single platform that can run wherever you need it.

KO 따라서 Red Hat Enterprise Linux의 보안, 성능, 상호운용성 혁신 인프라 전체로 확장되어 필요면 어디든 실행할 수 있는 단일 플랫폼을 제공합니다.

Transliterazioa ttalaseo Red Hat Enterprise Linuxui boan, seongneung, sanghoun-yongseong mich hyeogsin-i inpeula jeonchelo hwagjangdoeeo pil-yohan gos-imyeon eodideun silhaenghal su issneun dan-il peullaespom-eul jegonghabnida.

EN Learn at your own pace, whenever and wherever it’s most convenient for you

KO 가장 편리 시간과 장소에서 나에게 맞는 속도로 배워보세요

Transliterazioa gajang pyeonlihan sigangwa jangso-eseo na-ege majneun sogdolo baewoboseyo

EN Build the foundation to run your workloads wherever you want.

KO 원하는 위치에서 워크로드를 실행할 수 있는 기반을 구축하십시오.

Transliterazioa wonhaneun wichieseo wokeulodeuleul silhaenghal su issneun giban-eul guchughasibsio.

EN Transform the impact, speed, and delivery of IT. Provide resilient services that increase productivity and create amazing experiences wherever your employees work.

KO IT의 영향, 속도 제공 방식을 혁신하십시오. 직원 일하는 장소와 관계없 생산성을 높고 탁월 경험을 조성하는 복원력 뛰어난 서비스를 제공하십시오.

Transliterazioa ITui yeonghyang, sogdo mich jegong bangsig-eul hyeogsinhasibsio. jig-won-i ilhaneun jangsowa gwangyeeobs-i saengsanseong-eul nop-igo tag-wolhan gyeongheom-eul joseonghaneun bog-wonlyeog-i ttwieonan seobiseuleul jegonghasibsio.

EN Give remote and hybrid teams secure access to logins and important resources, wherever they are.

KO 원격 근무 팀 브리드 팀의 팀원이 어디에 있든 로그인 정보와 중요 자료에 안전하게 액세스할 있도록 하세요.

Transliterazioa wongyeog geunmu tim mich haibeulideu tim-ui tim-won-i eodie issdeun logeu-in jeongbowa jung-yohan jalyoe anjeonhage aegseseuhal su issdolog haseyo.

EN Your passwords, wherever you are

KO 어디서나 이용 가능 비밀번호

Transliterazioa eodiseona iyong ganeunghan bimilbeonho

EN Your data, wherever you need it

KO 어디든 필요 곳에서 터를 사용하세요

Transliterazioa eodideun pil-yohan gos-eseo deiteoleul sayonghaseyo

EN Access your passwords wherever you are. Anything you add to 1Password is synced to your other devices. Find data quickly from your Android with powerful search and custom tagging.

KO 어디에서든 비밀번호에 액세스하세요. 1Password에 추가한 모든 항목은 다른 장치와 동기화됩니다. 강력 검색 기능과 사용자 지정 태그를 사용해 Android에서 빠르게 터를 검색하세요.

Transliterazioa eodieseodeun bimilbeonho-e aegseseuhaseyo. 1Passworde chugahan modeun hangmog-eun daleun jangchiwa dong-gihwadoebnida. ganglyeoghan geomsaeg gineung-gwa sayongja jijeong taegeuleul sayonghae Android-eseo ppaleuge deiteoleul geomsaeghaseyo.

Ingelesa Korearra
android android

EN Access your passwords wherever you are. Anything you add to 1Password is automatically synced to your other devices. Quickly find the information you need with powerful search and custom tagging.

KO 어디에서든 비밀번호에 액세스하세요. 1Password에 추가한 모든 항목은 다른 기기와 자동으로 동기화됩니다. 강력 검색 기능과 사용자 지정 태그를 사용해 필요 정보를 빠르게 검색하세요.

Transliterazioa eodieseodeun bimilbeonho-e aegseseuhaseyo. 1Passworde chugahan modeun hangmog-eun daleun gigiwa jadong-eulo dong-gihwadoebnida. ganglyeoghan geomsaeg gineung-gwa sayongja jijeong taegeuleul sayonghae pil-yohan jeongboleul ppaleuge geomsaeghaseyo.

EN Build applications and run analytics dashboards on AWS and access information wherever it resides

KO 애플리케션을 구축하고 AWS에서 분석 대시보드를 실행하고 어디서나 정보에 엑세스 하십시오

Transliterazioa aepeullikeisyeon-eul guchughago AWSeseo bunseog daesibodeuleul silhaenghago eodiseona jeongbo-e egseseu hasibsio

Ingelesa Korearra
aws aws

EN Where will you find your Mana? Perhaps on the magical island of Moorea, or by the still waters off Rangiroa lagoon. Wherever you find it, here's how to properly plan for an unforgettable vacation.

KO 어디에서 마나를 찾을 있을까요? 아마 신비의 섬 모레아 또는 랑기로아의 잔잔 라군일 것입니다. 어디를 가든 잊지 못할 휴가를 계획하는 방법은 다음과 같습니다.

Transliterazioa eodieseo manaleul chaj-eul su iss-eulkkayo? ama sinbiui seom molea ttoneun lang-giloaui janjanhan lagun-il geos-ibnida. eodileul gadeun ij-ji moshal hyugaleul gyehoeghaneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

EN With mobile apps, the shopping experience begins whenever and wherever customers start to learn about new brands and products. Ensure that each digital touchpoint delivers value through a cohesive shopping experience.

KO 모바일 앱을 통해 고객들은 새 브랜드와 제품에 대해 알아가기 시작하면서 언제 어디서든 쇼핑을 할 수 있습니다. 각 디지털 매체가 결합된 쇼핑 경험을 통해 가치를 전달하는지 확인하세요.

Transliterazioa mobail aeb-eul tonghae gogaegdeul-eun sae beulaendeuwa jepum-e daehae al-agagi sijaghamyeonseo eonje eodiseodeun syoping-eul hal su issseubnida. gag dijiteol maechega gyeolhabdoen syoping gyeongheom-eul tonghae gachileul jeondalhaneunji hwag-inhaseyo.

EN Work on your documents wherever and whenever you want.

KO 원할 때는 장소와 시간에 구애 받지 않고 문서 작업행할 수 있습니다.

Transliterazioa wonhal ttaeneun jangsowa sigan-e guae badji anhgo munseo jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida.

EN Culinary Switzerland is a gourmet’s paradise to be explored afresh wherever you go as the menu in addition to a modest number of national dishes mainly features regional specialities.

KO 스위스 요리는 어디를 가든 약간의 국가 요리에 추가로 지역 특선요리가 있어 새로 탐험 해볼만 미식가의 천국다.

Transliterazioa seuwiseu yolineun eodileul gadeun yaggan-ui gugga yolie chugalo jiyeog teugseon-yoliga iss-eo saeloi tamheom haebolmanhan misiggaui cheongug-ida.

EN Integrate seamlessly across the Atlassian suite so you can work wherever your team is.

KO Atlassian 제품군에서 자연스럽게 통합되므로 팀이 어디에 있든지 작업행할 수 있습니다.

Transliterazioa Atlassian jepumgun-eseo jayeonseuleobge tonghabdoemeulo tim-i eodie issdeunji jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida.

EN Thanks to tight integrations with Jira and Slack, your team can easily transition between live-collaborating and planning, wherever they like to work.

KO Jira Slack과 긴밀 통합 덕분에 팀은 어디서나 실시간 공동 작업과 계획 간에 쉽게 전환할 수 있습니다.

Transliterazioa Jira mich Slackgwa ginmilhan tonghab deogbun-e tim-eun eodiseona silsigan gongdong jag-eobgwa gyehoeg gan-e swibge jeonhwanhal su issseubnida.

Ingelesa Korearra
jira jira

EN Our free mobile apps for cloud offer fast, secure collaboration without the added step of signing in to a VPN. Wherever you’re working from, you can easily stay connected and keep work moving forward.

KO Cloud용 무료 모바일 앱을 사용하면 VPN에 로그인하지 않아도 빠르고 안전하게 공동 작업수 있습니다. 어디에서 일하든지 쉽게 연결 상태를 유지하고 업무를 진행할 수 있습니다.

Transliterazioa Cloud-yong mulyo mobail aeb-eul sayonghamyeon VPNe logeu-inhaji anh-ado ppaleugo anjeonhage gongdong jag-eobhal su issseubnida. eodieseo ilhadeunji swibge yeongyeol sangtaeleul yujihago eobmuleul jinhaenghal su issseubnida.

Ingelesa Korearra
vpn vpn

EN Today’s professionals need to be able to work and video conference wherever they are

KO 오늘날의 전문가들은 어디서든 작업을 하고 비디오 회의에 참석할 있어야 합니다

Transliterazioa oneulnal-ui jeonmungadeul-eun eodiseodeun jag-eob-eul hago bidio hoeuie chamseoghal su iss-eoya habnida

EN Aside from Kik messages, we support data recovery from WhatsApp, Snapchat, Viber, Line and WeChat. At Reincubate, we're committed to helping you recover your app data, wherever it may be.

KO Kik 메시지 외에도 WhatsApp , Snapchat, Viber , Line WeChat에서 터 복구를 지원합니다. Reincubate는 언제 어디서나터를 복구 할 있도록 최선 을 다하고 있습니다.

Transliterazioa Kik mesiji oeedo WhatsApp , Snapchat, Viber , Line mich WeChat-eseo deiteo bogguleul jiwonhabnida. Reincubateneun eonje eodiseona aeb deiteoleul boggu hal su issdolog choeseon eul dahago issseubnida.

Ingelesa Korearra
line line

EN Use a Monitask to increase your company?s productivity and the efficiency of your teams. Wherever you are, no matter how many people work with you, Monitask will help you keep your hand on the pulse of your productivity.

KO 모니 타스크를 사용하여 회사의 생산성과 팀의 효율성을 높십시오. 당신이 어디에 있든, 얼마나 많은 사람들 당신과 함께 일하든, Monitask는 생산성의 맥박을 유지하도록 도와 줄 것입니다.

Transliterazioa moni taseukeuleul sayonghayeo hoesaui saengsanseong-gwa tim-ui hyoyulseong-eul nop-isibsio. dangsin-i eodie issdeun, eolmana manh-eun salamdeul-i dangsingwa hamkke ilhadeun, Monitaskneun saengsanseong-ui maegbag-eul yujihadolog dowa jul geos-ibnida.

EN Download our native apps to manage projects and tasks wherever you are. MeisterTask on mobile supports real-time collaboration, offline functionality and more.

KO 티브 앱을 다운로드하여 어디서나 프로젝트작업을 관리하세요. 모바일 MeisterTask는 실시간 협업, 오프라인 기능 등을 지원합니다.

Transliterazioa neitibeu aeb-eul daunlodeuhayeo eodiseona peulojegteuwa jag-eob-eul gwanlihaseyo. mobail MeisterTaskneun silsigan hyeob-eob, opeulain gineung deung-eul jiwonhabnida.

EN With messaging enabled, many of our customers will be able to get responses from our Customer Support team faster and more easily wherever and whenever they need them.

KO 메시징을 사용 설정하면 많은 고객분들이 언제 어디서든 필요할 때마다 저희 고객 지원팀으로부터 욱 신속하고 편리하게 응답을 받을 수 있습니다.

Transliterazioa mesijing-eul sayong seoljeonghamyeon manh-eun gogaegbundeul-i eonje eodiseodeun pil-yohal ttaemada jeohui gogaeg jiwontim-eulobuteo deoug sinsoghago pyeonlihage eungdab-eul bad-eul su issseubnida.

EN Customers tend to reach out wherever is most convenient for them, whether via your help centre, mobile app or social channels, making it easy for customers to start a conversation

KO 고객들은 헬프 센터, 모바일 앱, 소셜 채널을 망라해 손쉽게 대화를 시작할 수 있는 방법으로 연락하는 경향이 있습니다

Transliterazioa gogaegdeul-eun helpeu senteo, mobail aeb, sosyeol chaeneol-eul manglahae sonswibge daehwaleul sijaghal su issneun bangbeob-eulo yeonlaghaneun gyeonghyang-i issseubnida

EN Wherever their travels take them, there's always a suggestion of mystery, adventure and the enchantment of a place less ordinary.

KO 어떤 장소로 여행을 가든, 평범하지 않은 장소의 매혹과 모험, 미스터리의 느낌 늘 함께다.

Transliterazioa eotteon jangsolo yeohaeng-eul gadeun, pyeongbeomhaji anh-eun jangsoui maehoggwa moheom, miseuteoliui neukkim-i neul hamkkehanda.

EN To aid you in learning from wherever you are, we have special rates and discounts designed for changing circumstances.

KO 어느 장소에서든 학습하실 있도록 다양 환경에 맞게 설계된 특별 요금과 할인 혜택을 제공합니다.

Transliterazioa eoneu jangso-eseodeun hagseubhasil su issdolog dayanghan hwangyeong-e majge seolgyedoen teugbyeol yogeumgwa hal-in hyetaeg-eul jegonghabnida.

EN Through the many community resources available to you, you have the power to connect with like-minded people, learn, grow, and be inspired—wherever you are in the world.

KO 사용할 수 있는 많은 커뮤니티 리소스를 통해, 세계 어느 곳에서든 같은 관심사를 가진 사람들과 교류하고 배우고 성장하며 영감을 받을 능력 생깁니다.

Transliterazioa sayonghal su issneun manh-eun keomyuniti lisoseuleul tonghae, segye eoneu gos-eseodeun gat-eun gwansimsaleul gajin salamdeulgwa gyolyuhago baeugo seongjanghamyeo yeong-gam-eul bad-eul neunglyeog-i saeng-gibnida.

EN Your BI platform should also give you the choice to deploy your analytics wherever you want – in the cloud, on your local server or hosted off-site

KO 클라우드나 로컬 서버 또는 호스팅된 외부 사트 등 원하는 위치에 선택하여 분석을 배포할 수 있는 BI 플랫폼어야 합니다

Transliterazioa keullaudeuna lokeol seobeo ttoneun hoseutingdoen oebu saiteu deung wonhaneun wichie seontaeghayeo bunseog-eul baepohal su issneun BI peullaespom-ieoya habnida

EN Zendesk can support as many messaging channels as you need while funneling them all into a single agent workspace. Start meeting your customers wherever they are and deliver richer conversational experiences.

KO Zendesk는 모든 메시징 채널을 단일 상담원 워크스페스에 배치하여 작업에 필요 메시징 채널을 모두 지원합니다. 제 고객이 있는 곳에서 풍부 대화 경험을 제공하세요.

Transliterazioa Zendeskneun modeun mesijing chaeneol-eul dan-il sangdam-won wokeuseupeiseue baechihayeo jag-eob-e pil-yohan mesijing chaeneol-eul modu jiwonhabnida. ije gogaeg-i issneun gos-eseo deoug deo pungbuhan daehwa gyeongheom-eul jegonghaseyo.

{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten