EN What does it mean to go beyond discovering insights to driving meaningful change across the entire organisation? To achieve this, people across teams must work together, communicating their insights and making use of each other’s work
Ingelesa-ko "communicating their insights" Korearra hitz/esaldi hauetara itzul daiteke:
their | 각 같은 개인 경우 그 그들의 그리고 는 다른 다양한 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 됩니다 따라 때 또는 또한 를 많은 모든 및 보다 보안 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 쉽게 어떻게 우리는 이 있는 전 제공합니다 제품 직원 통해 특정 필요한 하나의 하는 한 함께 합니다 해당 현재 |
insights | 기술 데이터 또한 분석 새로운 서비스 수 있습니다 어떤 얻을 연구 이 인사이트 정보 정보를 제품 통찰력 |
EN What does it mean to go beyond discovering insights to driving meaningful change across the entire organisation? To achieve this, people across teams must work together, communicating their insights and making use of each other’s work
KO 인사이트 발견을 넘어 조직 전체에 걸쳐 의미 있는 변화를 가져온다는 것은 무슨 뜻일까요? 이를 위해서는 팀 간의 협업을 통해 서로 인사이트를 공유하고 서로의 작업을 활용해야 합니다
Transliterazioa insaiteu balgyeon-eul neom-eo jojig jeonchee geolchyeo uimi issneun byeonhwaleul gajyeoondaneun geos-eun museun tteus-ilkkayo? ileul wihaeseoneun tim gan-ui hyeob-eob-eul tonghae seolo insaiteuleul gong-yuhago seoloui jag-eob-eul hwal-yonghaeya habnida
EN Step 5 – Develop insights: Critical thinking with data means finding insights and communicating them in a useful, engaging way
KO 5단계 - 인사이트 개발: 데이터에 대한 비판적 사고란 인사이트를 찾아서 유용한 참여 방식으로 전달하는 것을 의미합니다
Transliterazioa 5dangye - insaiteu gaebal: deiteoe daehan bipanjeog sagolan insaiteuleul chaj-aseo yuyonghan cham-yeo bangsig-eulo jeondalhaneun geos-eul uimihabnida
EN Finding and communicating data insights is now a team sport.
KO 데이터 인사이트를 발견하고 전달하는 것은 이제 팀 스포츠입니다.
Transliterazioa deiteo insaiteuleul balgyeonhago jeondalhaneun geos-eun ije tim seupocheu-ibnida.
EN Data science Specializations and courses teach the fundamentals of interpreting data, performing analyses, and understanding and communicating actionable insights
KO 데이터 과학 전문화 과정 및 강좌는 데이터 해석, 분석 수행, 실용적인 통찰력에 대한 이해와 소통의 기초를 가르칩니다
Transliterazioa deiteo gwahag jeonmunhwa gwajeong mich gangjwaneun deiteo haeseog, bunseog suhaeng, sil-yongjeog-in tongchallyeog-e daehan ihaewa sotong-ui gicholeul galeuchibnida
EN And they’re communicating important data to the public so people are informed and able to understand what’s happening in their communities.
KO 또한 사람들이 필요한 정보를 얻고 지역 사회에서 무슨 일이 일어나고 있는지 이해할 수 있도록 중요한 정보를 일반에 제공합니다.
Transliterazioa ttohan salamdeul-i pil-yohan jeongboleul eodgo jiyeog sahoeeseo museun il-i il-eonago issneunji ihaehal su issdolog jung-yohan jeongboleul ilban-e jegonghabnida.
EN Rather than thinking of data sharing as just the government communicating outward to the public, they wanted to create a way for people to add their data
KO 데이터 공유를 정부가 대중에게 외부로 전달하는 것으로 생각하기보다, 사람들이 자신의 데이터를 추가해 넣는 방법을 만들고자 했습니다
Transliterazioa deiteo gong-yuleul jeongbuga daejung-ege oebulo jeondalhaneun geos-eulo saeng-gaghagiboda, salamdeul-i jasin-ui deiteoleul chugahae neohneun bangbeob-eul mandeulgoja haessseubnida
EN Office Communicators spend most of their workday communicating with colleagues or customers
KO 사무실에서 많은 커뮤니케이션을 필요로하는 내근직은 대개의 업무 시간을 동료 또는 고객과 커뮤니케이션하는 데 사용합니다
Transliterazioa samusil-eseo manh-eun keomyunikeisyeon-eul pil-yolohaneun naegeunjig-eun daegaeui eobmu sigan-eul donglyo ttoneun gogaeggwa keomyunikeisyeonhaneun de sayonghabnida
EN Whether your customers reach out to you or want to find answers on their own, Zendesk makes communicating with customers easy and efficient
KO 고객이 여러분에게 도움을 요청하든 스스로 답을 찾고자 하든 Zendesk는 고객과의 소통을 쉽고 효율적으로 만듭니다
Transliterazioa gogaeg-i yeoleobun-ege doum-eul yocheonghadeun seuseulo dab-eul chajgoja hadeun Zendeskneun gogaeggwaui sotong-eul swibgo hyoyuljeog-eulo mandeubnida
EN Keep all stakeholders – Product Managers, Business Analysts, System Architects, Designers and Developers – building consensus and communicating clearly.
KO 제품 관리자, 비즈니스 분석가, 시스템 설계자, 디자이너 및 개발자 등 모든 이해 관계자가 공감대를 형성하고 명확하게 소통할 수 있도록 하십시오.
Transliterazioa jepum gwanlija, bijeuniseu bunseogga, siseutem seolgyeja, dijaineo mich gaebalja deung modeun ihae gwangyejaga gong-gamdaeleul hyeongseonghago myeonghwaghage sotonghal su issdolog hasibsio.
EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users.
KO Atlassian은 규제 기관에 위반 사실을 알리고 고객 및 사용자에게 위반 사항을 즉시 알리는 데 도움을 줄 것입니다.
Transliterazioa Atlassian-eun gyuje gigwan-e wiban sasil-eul alligo gogaeg mich sayongja-ege wiban sahang-eul jeugsi allineun de doum-eul jul geos-ibnida.
EN Young indian business woman wearing headphones communicating by video call. Ethnic businesswoman speaking looking at laptop computer, online conference distance office chat, virtual training concept.
KO 인도 젊은 사업가는 헤드폰을 끼고 화상 통화를 하고 있다.컴퓨터, 온라인 회의실 채팅과 가상 교육 개념을 보는 인종 여성
Transliterazioa indo jeolm-eun sa-eobganeun hedeupon-eul kkigo hwasang tonghwaleul hago issda.keompyuteo, onlain hoeuisil chaeting-gwa gasang gyoyug gaenyeom-eul boneun injong yeoseong
EN Online teacher communicating with teen girl school student by webcam conference call. Internet tutor teaching giving web class. E learning from home concept. Over shoulder close up laptop screen view.
KO 웹캠 전화 회의를 통해 10대 여학생과 교감하는 온라인 교사웹 수업 가르치는 인터넷 강사.E는 홈 컨셉에서 배우고어깨 위로 노트북 화면
Transliterazioa webkaem jeonhwa hoeuileul tonghae 10dae yeohagsaeng-gwa gyogamhaneun onlain gyosaweb sueob galeuchineun inteones gangsa.Eneun hom keonseb-eseo baeugo-eokkae wilo noteubug hwamyeon
EN Businessman talking to camera making conference business call. Confident teacher, job applicant doing video chat for distance interview. Male professional communicating by videoconference. Webcam view
KO 사업가가 전화 회의 목적으로 카메라에 대고 얘기합니다.자신감 있는 교사, 취업 지원자가 장거리 화상 채팅을 하고 있습니다.화상 회의를 통해 소통하는 남성 전문가.웹캠 보기
Transliterazioa sa-eobgaga jeonhwa hoeui mogjeog-eulo kamela-e daego yaegihabnida.jasingam issneun gyosa, chwieob jiwonjaga jang-geoli hwasang chaeting-eul hago issseubnida.hwasang hoeuileul tonghae sotonghaneun namseong jeonmunga.webkaem bogi
EN Young business woman designer holding smart phone communicating by video conference call planning work at distance corporate meeting. Remote worker talking with team in mobile videoconference chat.
KO 원격 회사 회의 때 화상 회의 기획 업무를 통해 커뮤니케이션을 하는 스마트 폰을 들고 있는 젊은 여성 디자이너.원격 직원이 모바일 화상 회의 채팅으로 팀과 대화를 하고 있습니다.
Transliterazioa wongyeog hoesa hoeui ttae hwasang hoeui gihoeg eobmuleul tonghae keomyunikeisyeon-eul haneun seumateu pon-eul deulgo issneun jeolm-eun yeoseong dijaineo.wongyeog jig-won-i mobail hwasang hoeui chaeting-eulo timgwa daehwaleul hago issseubnida.
EN Communicating data to the public in this way is critical for creating shared understanding and buy-in for long-term mitigation efforts, and reminds everyone that they have a role to play.
KO 이러한 방식으로 대중에게 데이터를 전달하는 것은 장기적인 완화 노력을 위한 이해와 양해를 구하는 데 매우 중요하며 모두에게 각자의 역할이 있음을 상기시켜줍니다.
Transliterazioa ileohan bangsig-eulo daejung-ege deiteoleul jeondalhaneun geos-eun jang-gijeog-in wanhwa nolyeog-eul wihan ihaewa yanghaeleul guhaneun de maeu jung-yohamyeo moduege gagjaui yeoghal-i iss-eum-eul sang-gisikyeojubnida.
EN Whether you're communicating changes being made to the data, reviewing a dashboard or searching for the right data for analysis, Tableau Catalog lets you feel confident your organisation is always using the right data.
KO 데이터 변경 사항을 설명하는 것부터 대시보드를 검토하거나 분석을 위한 적절한 데이터를 검색하는 데 이르기까지, 조직에서는 Tableau Catalog로 항상 적합한 데이터를 사용할 수 있습니다.
Transliterazioa deiteo byeongyeong sahang-eul seolmyeonghaneun geosbuteo daesibodeuleul geomtohageona bunseog-eul wihan jeogjeolhan deiteoleul geomsaeghaneun de ileugikkaji, jojig-eseoneun Tableau Cataloglo hangsang jeoghabhan deiteoleul sayonghal su issseubnida.
EN A simple example: if you are communicating in a language that reads from left to right, then orient your visualisation to adhere to that convention
KO 간단한 예를 들어, 왼쪽에서 오른쪽으로 읽는 언어를 사용한다면 비주얼리제이션의 방향도 그 방향을 고수하도록 만듭니다
Transliterazioa gandanhan yeleul deul-eo, oenjjog-eseo oleunjjog-eulo ilgneun eon-eoleul sayonghandamyeon bijueollijeisyeon-ui banghyangdo geu banghyang-eul gosuhadolog mandeubnida
EN "Beautiful Visualization” explores storytelling with data, communicating through visual indicators such as colour and research methods to put it all together.
KO "Beautiful Visualization"(아름다운 비주얼리제이션)은 데이터를 이용한 스토리텔링, 색상과 같은 시각적 표시를 통한 커뮤니케이션, 연구 방법을 탐구하여 모두 종합합니다.
Transliterazioa "Beautiful Visualization"(aleumdaun bijueollijeisyeon)eun deiteoleul iyonghan seutolitelling, saegsang-gwa gat-eun sigagjeog pyosileul tonghan keomyunikeisyeon, yeongu bangbeob-eul tamguhayeo modu jonghabhabnida.
EN Isolated people communicating from balconies
KO 발코니에서 의사 소통하는 고립 된 사람들
Transliterazioa balkonieseo uisa sotonghaneun golib doen salamdeul
EN David has a proven track record of building scalable operational infrastructure, leading strategic corporate development initiatives, and communicating effectively with private and public investors
KO David는 확장 가능한 경영 인프라 구축, 전략적 기업 개발 프로젝트 지휘, 민간 및 공공 투자자와의 효율적인 커뮤니케이션을 수행하는 데 검증된 실적을 갖고 있습니다
Transliterazioa Davidneun hwagjang ganeunghan gyeong-yeong inpeula guchug, jeonlyagjeog gieob gaebal peulojegteu jihwi, mingan mich gong-gong tujajawaui hyoyuljeog-in keomyunikeisyeon-eul suhaenghaneun de geomjeungdoen siljeog-eul gajgo issseubnida
EN Communicating results of analysis to stakeholders
KO 분석 결과를 이해 관계자에게 전달
Transliterazioa bunseog gyeolgwaleul ihae gwangyeja-ege jeondal
EN Templates are great for communicating details like shipping confirmations, support ticket updates, appointment reminders or payment updates.
KO 템플릿은 배송 확인, 지원 티켓 업데이트, 약속 알림 또는 결제 업데이트와 같은 세부 정보를 전달하는 데 유용합니다.
Transliterazioa tempeullis-eun baesong hwag-in, jiwon tikes eobdeiteu, yagsog allim ttoneun gyeolje eobdeiteuwa gat-eun sebu jeongboleul jeondalhaneun de yuyonghabnida.
EN Never wonder if your drawings are clearly communicating what your intentions are. Clearly call out materials, lengths and details to your contractor, builder, or interior designer.
KO 도면에 의도가 명확하게 반영되었는지 걱정하지 않아도 됩니다. 재료, 길이, 세부 사항을 계약업체, 건설업체 또는 인테리어 디자이너에게 정확하게 전달할 수 있습니다.
Transliterazioa domyeon-e uidoga myeonghwaghage ban-yeongdoeeossneunji geogjeonghaji anh-ado doebnida. jaelyo, gil-i, sebu sahang-eul gyeyag-eobche, geonseol-eobche ttoneun intelieo dijaineoege jeonghwaghage jeondalhal su issseubnida.
EN Eliminate surprises and expensive revisions by communicating your designs clearly
KO 귀하의 디자인을 명확하게 소통하여 의외의 상황과 값비싼 변경을 방지하십시오
Transliterazioa gwihaui dijain-eul myeonghwaghage sotonghayeo uioeui sanghwang-gwa gabsbissan byeongyeong-eul bangjihasibsio
EN Simplify the build by thinking through and communicating your projects in 3D with SketchUp.
KO SketchUp을 사용하여 3D로 프로젝트를 기획하고 소통함으로써 건설 작업을 간소화하십시오.
Transliterazioa SketchUpeul sayonghayeo 3Dlo peulojegteuleul gihoeghago sotongham-eulosseo geonseol jag-eob-eul gansohwahasibsio.
EN Collecting and communicating our customer?s long-range technology roadmaps and providing the information to the appropriate groups
KO 커뮤니케이션을 통한 고객의 장기적인 기술 로드맵 수집 및 관련 그룹에 정보 제공
Transliterazioa keomyunikeisyeon-eul tonghan gogaeg-ui jang-gijeog-in gisul lodeumaeb sujib mich gwanlyeon geulub-e jeongbo jegong
EN We envision the future, communicating honestly and broadly, all while seeking technology and business “firsts” and embracing diversity and risk taking.
KO 알테어는 기술과 비즈니스를 ‘첫째’로 추구하고 다양성과 위험 감수 정신을 포용하는 가운데 정직하고 폭넓게 소통하며 미래를 그립니다.
Transliterazioa alteeoneun gisulgwa bijeuniseuleul ‘cheosjjae’lo chuguhago dayangseong-gwa wiheom gamsu jeongsin-eul poyonghaneun gaunde jeongjighago pogneolbge sotonghamyeo milaeleul geulibnida.
EN When all your systems are communicating clearly with each other, your users are too.
KO 모든 시스템이 서로 명확하게 통신하는 경우 사용자도 마찬가지입니다.
Transliterazioa modeun siseutem-i seolo myeonghwaghage tongsinhaneun gyeong-u sayongjado machangajiibnida.
EN We envision the future, communicating honestly and broadly, all while seeking technology and business “firsts” and embracing diversity and risk taking.
KO 알테어는 기술과 비즈니스를 ‘첫째’로 추구하고 다양성과 위험 감수 정신을 포용하는 가운데 정직하고 폭넓게 소통하며 미래를 그립니다.
Transliterazioa alteeoneun gisulgwa bijeuniseuleul ‘cheosjjae’lo chuguhago dayangseong-gwa wiheom gamsu jeongsin-eul poyonghaneun gaunde jeongjighago pogneolbge sotonghamyeo milaeleul geulibnida.
EN Tips on Communicating with Lawmakers
KO 입법자들과 소통하는 방법
Transliterazioa ibbeobjadeulgwa sotonghaneun bangbeob
EN Communicating with our communities and each other
KO 지역사회 및 라이온들 간의 소통
Transliterazioa jiyeogsahoe mich laiondeul gan-ui sotong
EN Correctly using the graphic elements, verbal tone and personality developed by Lions Clubs International will ensure that all clubs are communicating clearly and effectively with a unified voice.
KO 국제협회 가 제공하는 그래픽 자료, 언어적 표현 , 특성을 올바르게 사용한다면, 모든 클럽이 통일된 목소리로 분명하고 효과적으로 소통할 수 있을 것입니다.
Transliterazioa gugjehyeobhoe ga jegonghaneun geulaepig jalyo, eon-eojeog pyohyeon , teugseong-eul olbaleuge sayonghandamyeon, modeun keulleob-i tong-ildoen mogsolilo bunmyeonghago hyogwajeog-eulo sotonghal su iss-eul geos-ibnida.
EN Deep learning helps computers understand regular conversations, where tone and context are critical to communicating unspoken meaning
KO 딥 러닝을 도입하면 어조와 맥락을 통해 무언의 의미를 전달하는 일상 대화를 컴퓨터에게 이해시키는 데 도움이 됩니다
Transliterazioa dib leoning-eul doibhamyeon eojowa maeglag-eul tonghae mueon-ui uimileul jeondalhaneun ilsang daehwaleul keompyuteoege ihaesikineun de doum-i doebnida
EN When all your systems are communicating clearly with each other, your users are too.
KO 모든 시스템이 서로 명확하게 통신하는 경우 사용자도 마찬가지입니다.
Transliterazioa modeun siseutem-i seolo myeonghwaghage tongsinhaneun gyeong-u sayongjado machangajiibnida.
EN In addition to leading global initiatives, the steering committee’s work examines our policies and practices, creating accountability for results and communicating progress to our executive leadership, our clients and our communities.
KO 주도적인 글로벌 이니셔티브 외에도 운영 위원회의 작업은 우리의 정책과 관행을 검토하여 결과에 대한 책임감을 가지고 경영진, 고객 및 커뮤니티에 진행 상황을 전달합니다.
Transliterazioa judojeog-in geullobeol inisyeotibeu oeedo un-yeong wiwonhoeui jag-eob-eun uliui jeongchaeggwa gwanhaeng-eul geomtohayeo gyeolgwa-e daehan chaeg-imgam-eul gajigo gyeong-yeongjin, gogaeg mich keomyunitie jinhaeng sanghwang-eul jeondalhabnida.
EN Never wonder if your drawings are clearly communicating what your intentions are. Clearly call out materials, lengths and details to your contractor, builder, or interior designer.
KO 도면에 의도가 명확하게 반영되었는지 걱정하지 않아도 됩니다. 재료, 길이, 세부 사항을 계약업체, 건설업체 또는 인테리어 디자이너에게 정확하게 전달할 수 있습니다.
Transliterazioa domyeon-e uidoga myeonghwaghage ban-yeongdoeeossneunji geogjeonghaji anh-ado doebnida. jaelyo, gil-i, sebu sahang-eul gyeyag-eobche, geonseol-eobche ttoneun intelieo dijaineoege jeonghwaghage jeondalhal su issseubnida.
EN Eliminate surprises and expensive revisions by communicating your designs clearly
KO 귀하의 디자인을 명확하게 소통하여 의외의 상황과 값비싼 변경을 방지하십시오
Transliterazioa gwihaui dijain-eul myeonghwaghage sotonghayeo uioeui sanghwang-gwa gabsbissan byeongyeong-eul bangjihasibsio
EN Simplify the build by thinking through and communicating your projects in 3D with SketchUp.
KO SketchUp을 사용하여 3D로 프로젝트를 기획하고 소통함으로써 건설 작업을 간소화하십시오.
Transliterazioa SketchUpeul sayonghayeo 3Dlo peulojegteuleul gihoeghago sotongham-eulosseo geonseol jag-eob-eul gansohwahasibsio.
EN Handling electronic forms and communicating complex concepts is as easy with Wacom Pen Displays as it is with pen and paper
KO Wacom 펜 디스플레이를 사용하면 펜과 종이를 사용하는 것처럼 손쉽게 전자 양식을 취급하고 복잡한 개념을 전달할 수 있습니다
Transliterazioa Wacom pen diseupeulleileul sayonghamyeon pengwa jong-ileul sayonghaneun geoscheoleom sonswibge jeonja yangsig-eul chwigeubhago bogjabhan gaenyeom-eul jeondalhal su issseubnida
EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users.
KO Atlassian은 규제 기관에 위반 사실을 알리고 고객 및 사용자에게 위반 사항을 즉시 알리는 데 도움을 줄 것입니다.
Transliterazioa Atlassian-eun gyuje gigwan-e wiban sasil-eul alligo gogaeg mich sayongja-ege wiban sahang-eul jeugsi allineun de doum-eul jul geos-ibnida.
EN It’s also best to establish a communications cadence for when, and how often, you’ll be communicating updates so teams are informed and prepared for the change.
KO 또한 팀에서 변화에 대한 정보를 얻고 준비할 수 있도록, 업데이트를 언제, 그리고 얼마나 자주 커뮤니케이션할지에 대해 커뮤니케이션 간격을 정하는 것이 가장 좋습니다.
Transliterazioa ttohan tim-eseo byeonhwa-e daehan jeongboleul eodgo junbihal su issdolog, eobdeiteuleul eonje, geuligo eolmana jaju keomyunikeisyeonhaljie daehae keomyunikeisyeon gangyeog-eul jeonghaneun geos-i gajang johseubnida.
EN From business writing and presentation skills to networking, practicing appropriate business etiquette, and communicating effectively, you'll prepare to start your career or take it to the next level.
KO 비즈니스 작문 및 프레젠테이션 기술부터 네트워킹, 적절한 비즈니스 에티켓, 효과적인 의사소통까지, 현재 경력을 시작하기 위해 준비하거나 경력을 높이는 데 사용하실 수 있습니다.
Transliterazioa bijeuniseu jagmun mich peulejenteisyeon gisulbuteo neteuwoking, jeogjeolhan bijeuniseu etikes, hyogwajeog-in uisasotongkkaji, hyeonjae gyeonglyeog-eul sijaghagi wihae junbihageona gyeonglyeog-eul nop-ineun de sayonghasil su issseubnida.
EN From business writing and presentation skills to networking, practicing appropriate business etiquette, and communicating effectively, you'll prepare to start your career or take it to the next level.
KO 비즈니스 작문 및 프레젠테이션 기술부터 네트워킹, 적절한 비즈니스 에티켓, 효과적인 의사소통까지, 현재 경력을 시작하기 위해 준비하거나 경력을 높이는 데 사용하실 수 있습니다.
Transliterazioa bijeuniseu jagmun mich peulejenteisyeon gisulbuteo neteuwoking, jeogjeolhan bijeuniseu etikes, hyogwajeog-in uisasotongkkaji, hyeonjae gyeonglyeog-eul sijaghagi wihae junbihageona gyeonglyeog-eul nop-ineun de sayonghasil su issseubnida.
EN We will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users
KO Atlassian은 규제 기관에 위반 사실을 알리고 고객 및 사용자에게 위반 사항을 즉시 알리는 것을 지원할 것입니다
Transliterazioa Atlassian-eun gyuje gigwan-e wiban sasil-eul alligo gogaeg mich sayongja-ege wiban sahang-eul jeugsi allineun geos-eul jiwonhal geos-ibnida
EN David has a proven track record of building scalable operational infrastructure, leading strategic corporate development initiatives, and communicating effectively with private and public investors
KO David는 확장 가능한 경영 인프라 구축, 전략적 기업 개발 프로젝트 지휘, 민간 및 공공 투자자와의 효율적인 커뮤니케이션을 수행하는 데 검증된 실적을 갖고 있습니다
Transliterazioa Davidneun hwagjang ganeunghan gyeong-yeong inpeula guchug, jeonlyagjeog gieob gaebal peulojegteu jihwi, mingan mich gong-gong tujajawaui hyoyuljeog-in keomyunikeisyeon-eul suhaenghaneun de geomjeungdoen siljeog-eul gajgo issseubnida
EN Communicating results of analysis to stakeholders
KO 분석 결과를 이해 관계자에게 전달
Transliterazioa bunseog gyeolgwaleul ihae gwangyeja-ege jeondal
EN Unlike the iPad, which has seemed like a toaster-fridge to me, I could see Apple figuring out and communicating the "why" of the Watch more readily
KO 토스터 냉장고 처럼 보이는 iPad와는 달리, Apple은 Watch의 "이유"를 쉽게 파악하고 전달할 수있었습니다
Transliterazioa toseuteo naengjang-go cheoleom boineun iPad-waneun dalli, Appleeun Watchui "iyu"leul swibge paaghago jeondalhal su-iss-eossseubnida
EN Please share your information and our sales team will contact you soon. We look forward to communicating with you.
KO 정보를 공유해주시면 Esri 영업 부서에서 곧 연락을 드리겠습니다. Esri는 여러분과의 대화를 기다리고 있습니다.
Transliterazioa jeongboleul gong-yuhaejusimyeon Esri yeong-eob buseoeseo god yeonlag-eul deuligessseubnida. Esrineun yeoleobungwaui daehwaleul gidaligo issseubnida.
EN We will assist with notifying regulators of security breaches and promptly communicating any breaches to customers and users
KO Atlassian은 규제 기관에 위반 사실을 알리고 고객 및 사용자에게 위반 사항을 즉시 알리는 것을 지원합니다
Transliterazioa Atlassian-eun gyuje gigwan-e wiban sasil-eul alligo gogaeg mich sayongja-ege wiban sahang-eul jeugsi allineun geos-eul jiwonhabnida
EN When You visit the Site, buy Our products or send e-mails to Us, You are communicating with Us electronically
KO 귀하가 사이트를 방문하여 당사 제품을 구매하거나 당사에 이메일을 보내는 경우 당사와 전자적으로 커뮤니케이션하는 것입니다
Transliterazioa gwihaga saiteuleul bangmunhayeo dangsa jepum-eul gumaehageona dangsa-e imeil-eul bonaeneun gyeong-u dangsawa jeonjajeog-eulo keomyunikeisyeonhaneun geos-ibnida
{Totalresult} itzulpenen 50 erakusten